英语小故事带翻译：小青蛙出门.docx

《英语小故事带翻译：小青蛙出门.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语小故事带翻译：小青蛙出门.docx（6页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、Word英语小故事带翻译：小青蛙出门 有一只小青蛙特别可爱，但他有个坏习惯，总是马虎大意，爱掉东西。青蛙妈妈为此很伤脑筋。有一天，小青蛙要出门去，青蛙妈妈给他拿了把荷叶伞，一个小水壶，背包里还有一本小人书，嘱咐他要保管好自己的东西。假如他回家时东西没有少，妈妈会嘉奖他他最爱吃的小馅饼。放心吧，妈妈。小青蛙说，我肯定把东西保管好！ There is a little frog very cute, but he has a bad habit, always careless, love things. Mother frog is very upset about this. One day,

2、 the little frog was going out. His mother brought him a lotus leaf umbrella, a small kettle, and a comic book in his backpack, telling him to take good care of his things. If he doesnt have less when he comes home, his mother will reward him for his favorite pie. Dont worry, mom. The little frog sa

3、id, I will keep my things well. 小青蛙高兴奋兴地出门了。外面天气真好，阳光绚烂，怎么妈妈说下午有雨，非让我带上荷叶伞呢？咦，那是什么？是只好美丽的花蝴蝶啊！先和蝴蝶玩一玩吧。小青蛙放下荷叶伞，就去追蝴蝶了。蝴蝶在田野上飞过来飞过去，小青蛙呱呱地叫着，扑来扑去，和蝴蝶玩起了嬉戏。 The little frog went out happily. Its a nice day outside. Its sunny. How can my mother say that theres rain in the afternoon, so I have to take

4、the umbrella with me? Why, what is that? Its a beautiful butterfly! Lets play with the butterfly first. The little frog put down his umbrella and went after the butterfly. Butterflies fly to and fro in the fields, and little frogs quack quack to call, flutter and flutter, and play games with butterf

5、lies. 小青蛙尽情地玩啊跳啊，不知玩了多久，累了。他呼呼地直喘气，口渴得厉害。喝点水吧。小青蛙拿起小水壶，打开盖，咕咚咕咚一口气喝了大半壶。真爽啊！他心满足足地放下水壶，这时耳边传来一个悦耳的声音：小青蛙，我也很渴，可以给我喝点水吗？ 噢，原来是小兔子眨着一双红宝石般的眼睛，眼巴巴地看着他呢。好的，给！小青蛙开心地答应了。小兔子接过水壶，仰起头，咕咚咕咚把水壶里剩下的水都喝完了，然后笑吟吟地对小青蛙说：感谢你，小青蛙，你真好。我不渴了。她又指着前方的山对小青蛙说：我知道山上有一个清泉，水可甜了。我带你去把小水壶装满吧。 太好了，我要带回家给妈妈尝！小青蛙兴奋地答应了，两个伴侣蹦蹦跳跳地动身

6、了。 The little frog played and danced freely. I dont know how long he played and was tired. He was panting and thirsty. Drink some water. The little frog picked up the small kettle, opened the lid, and drank most of the pot in one breath. How wonderful! He put down the kettle contentedly, and a crisp

7、 voice came from his ear: frog, Im also very thirsty, can you give me some water? Oh, it turned out that the rabbit blinked a pair of ruby like eyes and looked at him eagerly. Yes, here you are. The little frog agreed happily. The little rabbit took the kettle, looked up and drank all the water left

8、 in the kettle. Then he said to the frog with a smile, thank you, little frog. You are so nice. Im not thirsty. She pointed to the mountain ahead and said to the frog, I know there is a clear spring on the mountain. The water is sweet. Ill take you to fill the little kettle Great, Im going to take i

9、t home for mom to taste! The frog happily agreed, and the two friends started off. 正走着，他们突然听到一阵哭声：呜呜呜，呜呜呜谁哭得那么难过呢？原来在路边的大槐树下，有一只毛绒绒嫩黄色的小鸭子。小鸭子弟弟，你怎么啦？小青蛙说。我把妈妈丢了，呜呜 别急，渐渐说。小兔子用小手帕给小鸭子擦了檫眼泪。小鸭子抽抽噎噎地告知他们，原来今日是鸭妈妈第一次带她的12个宝宝去小河游泳，他们排着队跟在妈妈后面走，排在最终年纪最小的这只小鸭子太贪玩了，一会儿和小野花说话，一会儿追小蚱蜢，不知不觉就掉队了。等他抬起头，哪还有妈妈哥哥姐

10、姐们的影儿呀，又急又怕哇的一声就哭起来了。 As they were walking, they suddenly heard a burst of crying: sobbing, sobbing Who cried so sad? The original road in the big locust tree, there is a fluffy tender yellow duckling. Little duck, whats the matter with you? Said the little frog. I lost my mother, Wuwu. Dont worry.

11、Speak slowly. The little rabbit wiped the ducks tears with a handkerchief. The little duck sobbed and told them that it was the first time that the mother duck took her 12 babies to the river for swimming. They lined up to follow their mother. The youngest duckling was too playful. He talked to the

12、wild flowers and chased the grasshopper. He fell behind unconsciously. When he raised his head, there was no shadow of his mother, brother and sister. He was so anxious and afraid of wow that he began to cry. 小青蛙和小兔子相互看了看，异口同声地说：别哭，我们去帮你找妈妈！小兔子对小鸭子说：你在这儿等着，我们去找你的妈妈过来接你，好吗？我不要一个人在这里，呜可是，带你走的话，万一妈妈回来找

13、你，走岔了就找不着了呀！不管，我可怕，妈妈，呜呜呜小鸭子又大哭起来。怎么办呢？小兔子和小青蛙发愁了。 The frog and rabbit looked at each other and said in one voice, dont cry, well help you find your mother! The little rabbit said to the duckling, you wait here. Lets go to your mother to pick you up, OK? I dont want to be here alone, woo. But if I t

14、ake you away, if my mother comes back to look for you, I cant find it! No matter, Im afraid, mom, wuwuwu. The duckling began to cry again. What shall I do? Little rabbit and frog are worried. 有了！小青蛙灵机一动拿出了背包里的小人书：小鸭子弟弟，快看，这是什么？小鸭子被花花绿绿的小人书吸引住了，停住了哭。这本小人书可好看了，有许多好玩的故事和美丽的图画呢。小青蛙翻开封面，第一个故事小蝌蚪找妈妈。小鸭子指着

15、小人书上的图片奇怪地问：嗯，这个圆圆脑袋长长尾巴的小蝌蚪是谁呀？ 小青蛙笑嘻嘻地说：是我小时候。那时我没有腿，只有条尾巴，在池塘里游来游去，为了找到自己的妈妈，花了可多气力呢。 小青蛙哥哥，你真英勇。小鸭子敬佩地看着小青蛙，嗯，我不哭了，我也要做一个英勇的好孩子。 Yes! The little frog had an idea and took out the comic book in the backpack: little duck brother, look, what is this? The duckling was attracted by the colorful comic

16、 books and stopped crying. This comic book is very nice. There are many interesting stories and beautiful pictures. The little frog opened the cover and said, the first story - Little Tadpole Looking for his mother. The duckling points to the picture in the comic book and asks curiously, well, who i

17、s this little tadpole with round head and long tail? The little frog said with a smile, it was when I was a child. At that time, I had no legs and only a tail. I swam around the pond and spent a lot of effort to find my mother Brother frog, you are so brave. The duckling looked at the frog with admi

18、ration. Well, Im not going to cry. Im going to be a brave boy. 你可以做到的！小青蛙快乐地把小人书递给小鸭子，小鸭子弟弟，你就坐在树下看着小人书等妈妈过来接你吧。 You can do it! The little frog happily handed the comic book to the duckling, little duck brother, you can sit under the tree and watch the comic book and wait for mom to come and pick yo

19、u up. 小鸭子高兴奋兴地和他们挥手再见了，小青蛙和小兔子向着小河的方向走去。走啊走啊，走啊走啊，那不是鸭妈妈吗？她正急匆忙地迈着大步走，一边大声叫小鸭子呢。鸭妈妈他们抓紧叫住鸭妈妈，把小鸭子的状况告知了她。感谢你们！鸭妈妈松了口气，摇摇摆摆地去接小鸭子了。 The duckling happily waved goodbye to them, and the frog and rabbit walked towards the river. Go, go, go, go. Isnt that mother duck? She was striding along in a hurry, shouting ducklings. Mother duck - they quickly called mother duck and told her about the duckling. Thank you Mother duck was relieved and waddled to pick up the duckling. 6