英文版劳动合同.docx

《英文版劳动合同.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英文版劳动合同.docx（10页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、英文版劳动合同.docxEmploymentAgreement,between_(the“Company)and_(the“employee).TheCompanyemploystheEmployeeonthefollowingtermsandconditions.1.TermofEmployment.Subjecttotheprovisionsforterminationsetforthbelowthisagreementwillbeginon_(date)andterminateon_(date).2.Salary.TheCompanywillpaytheEmployeeasalaryof

2、$_peryear,fortheservicesoftheEmployee,payableatregularpayrollperiods.3.DutiesandPosition.TheCompanyhirestheEmployeeas_(position),andthedutieswillbe_.TheEmployeesdutiesmaybereasonablymodifiedattheCompanysdirectionanddiscretion.4.EmployeetoDevoteFullTimetoCompany.TheEmployeewilldevotehisfulltime,atten

3、tion,andenergytothebusinessoftheCompany,andduringhisemployment,willnotengageinanyotherbusinessactivity,regardlessofwhethersuchactivityispursuedforprofit,gain,oranyotherpecuniaryadvantage.However,theEmployeeisnotprohibitedfrommakingpersonalinvestmentsinanyotherbusinesses,solongasthoseinvestmentsdonot

4、requirehimtoparticipateintheoperationofthecompaniesinwhichheinvests.5.ConfidentialityofProprietaryInformation.TheEmployeeagreesthathewillnot,duringorafterthetermofhisemployment,revealsuchinformation,oranypartofit,toanyperson,firm,corporation,orassociation.IftheEmployeedoesreveal,orthreatentoreveal,t

5、hisinformation,theCompanywillbeentitledtoaninjunctionrestrainingtheEmployeefromdisclosingsame,orfromrenderinganyservicestoanyentitytowhomsaidinformationhasbeenoristhreatenedtobedisclosed.Therighttosecureaninjunctionisnotexclusive,andtheCompanymaypursueanyotherremediesithasagainsttheEmployeeforabreac

6、horthreatenedbreachofthiscondition,includingtherecoveryofdamagesfromtheEmployee.6.ReimbursementofExpenses.TheEmployeemayincurreasonableexpensesforpromotingtheCompanysbusiness,includingexpensesforentertainment,travel,andsimilaritems.TheCompanywillreimbursetheEmployeeforallbusinessexpensesaftertheEmpl

7、oyeesubmitsanitemizedaccountofhisexpenditures.7.Vacation.TheEmployeewillbeentitledtoayearlyvacationof_weeksatfullpay.TheEmployeewilltakehisyearlyvacationoveraconsecutiveperiodbeginningonorafter_andendingonorbefore_.8.Disability.IftheEmployeecannotperformhisdutiesbecauseofillnessorincapacityforaperio

8、dofmorethan_weeks,thecompensationotherwiseduetohimduringhisillnesswillbereinstatedwhenhereturnstoworkandisabletodischargehisduties.However,iftheEmployeeisabsentfromworkforanyreasonforacontinuousperiodofover_months,theCompanymayterminatetheEmployeesemployment,andtheCompanysobligationsunderthisagreeme

9、ntwillceaseonthatdate.9.TerminationofAgreement.Withoutcause,theCompanymayterminatethisagreementatanytimeupon_dayswrittennoticetotheEmployee;iftheCompanyrequests,theEmployeewillcontinuetoperformhisdutiesandbepaidhisregularsalaryuptothedateoftermination.Inaddition,theCompanywillpaytheEmployeeonthedate

10、ofterminationaseveranceallowanceof$_lesstaxesandsocialsecurityrequiredtobewithheld.Withoutcause,theEmployeemayterminatehisemploymentupon_dayswrittennoticetotheCompany.TheEmployeewillberequiredtoperformhisdutiesandwillbepaidhisregularsalaryuptothedateofterminationbutwillnotreceiveaseveranceallowance.

11、Further,despiteanythingtothecontrarycontainedinthisagreement,theCompanymayterminatetheEmployeesemploymentupon_daysnoticetotheEmployeeifanyofthefollowingeventsoccur:(a)ThesaleofsubstantiallyalloftheCompanysassetstoasinglepurchaserorgroupofassociatedpurchasers;or(b)Thesale,exchange,orotherdisposition,

12、inonetransactionofthemajorityoftheCompanysoutstandingcorporateshares;or(c)TheCompanysbonafidedecisiontoterminateitsbusinessandliquidateitsassets;or(d)ThemergerorconsolidationoftheCompanywithanothercompany.10.DeathBenefit.IftheEmployeediesduringhistermofemployment,theCompanywillpaytotheEmployeesestat

13、eanycompensationduehimuptotheendofthemonthofwhichtheEmployeedies.11.RestrictiononPostemploymentCompetition.Foraperiodof_yearsendofthisagreement,theEmployeewillnot,withinamileradiusafterofthetheCompanyspresentplaceofbusiness,own,manage,operate,control,consulttoorbeemployedbyanybusinesssimilartothatco

14、nductedbytheCompany.12.AssistanceinLitigation.TheEmployeewill,uponreasonablenotice,furnishsuchinformationandproperassistancetotheCompanyasitmayreasonablyrequireinconnectionwithanylitigationinwhichitis,ormaybecome,aparty.13.EffectofPriorAgreements.ThisagreementsupercedesanyprioragreementbetweentheCom

15、panyoranypredecessoroftheCompanyandtheEmployee,exceptthatthisagreementshallnotaffectoroperatetoreduceanybenefitorcompensationinuringtotheEmployeeofakingelsewhereprovidedannotexpresslyprovidedinthisagreement.14.SettlementbyArbitration.Anyclaimorcontroversythatarisesoutoforrelatestothisagreement,orbre

16、achofit,willbesettledbyarbitrationinaccordancewiththerulesoftheAmericanArbitrationAssociation.Judgmentupontheawardrenderedmaybeenteredinanycourtprocessingjurisdictionofarbitrationawards.15.LimitedEffectofWaiverbyCompany.IftheCompanywaivesabreachofanyprovisionofthisagreementbytheEmployee,thatwaiverwi

17、llnotoperateorbeconstruedasawaiveroflaterbreachesbytheEmployee.16.Severability.If,foranyreason,anyprovisionofthisagreementisheldinvalid,theotherprovisionsofthisagreementwillremainineffect,insofarasisconsistentwithlaw.Ifthisagreementisheldinvalidorcannotbeenforced,thentothefullextentpermittedbylaw,an

18、yprioragreementbetweentheCompany(oranypredecessorthereof)andtheEmployeewillbedeemedreinstatedasifthisagreementhadnotbeenexecuted.17.AssumptionofAgreementbyCompanysSuccessorsandAssignees.TheCompanysrightsandobligationsunderthisagreementwillinuretothebenefitandbebindingupontheCompanyssuccessorsandassi

19、gnees.18.OralModificationsNotBinding.ThisinstrumentistheentireagreementoftheCompanyandtheEmployee.Oralchangeswillhavenoeffect.Itmaybealteredonlybyawrittenagreementsignedbythepartyagainstwhomenforcementofanywaiver,change,modification,extension,ordischargeissought.Signedundersealthis_dayof_,2005._Company_Employee