劳动合同英文版范本.docx

《劳动合同英文版范本.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《劳动合同英文版范本.docx（3页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、劳动合同英文版范本LabourContractEmployer:LegalRepresentative:Address:Employee:Name:Gender:maleAddress:Nationality:P.R.ChinaIDCardNo.:ThisContractissignedonamutualityvoluntarybasisbyandbetweenthefollowingEmployerandEmployeeinaccordaneewiththeLabourLawofPeopleRepublicofChina.1.TermoftheContract:Thetermofthisco

2、ntractisforoneyearandshallcommeneeon_,_,andshallcontinueuntil,_,unlessearlierterminatedpursuanttothisContract.TheEmployeeshallundergoaprobationaryperiodofthreemonths.2.JobDescription:TheEmployeragreestoemployMr./Ms._(name)as_(jobtitle)in_Department,locatedin_(officelocationandcity).3.RemunerationofL

3、aboura.ThesalaryoftheEmployeeshallbemonthlypaidbytheEmployerinaccordancewithapplicablelawsandregulationsofP.R.C.ItshallbepaidbylegaltenderandnotlessthanthestandardminimumsalaryinTianjin.b.ThesalaryoftheEmployeeisRMB$_permonthintheprobationaryperiodandRMB$_aftertheprobationaryperiod.c.Ifthedelayordef

4、aultofsalarytakesplace,theEmployershallpaytheeconomiccompensationexceptthesalaryitselfinaccordancewiththerelevantlawsandregulations.4.WorkingHours&Rest&Vocationa.ThenormalworkinghoursoftheEmployeeshallbeeighthourseachday,excludingmealsandrestforanaverageoffivedaysperweek,foranaverageoffortyhoursperw

5、eek.b.TheEmployeeisentitledtoalllegalholidaysandotherpaidleavesofabsenceinaccordancewiththelawsandregulationsofthePRCandthecompanysworkrules.c.TheEmployermayextendworkinghoursduetotherequirementsofitsproductionorbusinessafterconsultationwiththetradeunionandtheEmployee,buttheextendedworkinghourforadayshallgenerallynotexceedonehour;Ifsuchextensioniscalledforduetospecialreasons,the