国际货物买卖合同书中英文范本(中英文详版).docx

《国际货物买卖合同书中英文范本(中英文详版).docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《国际货物买卖合同书中英文范本(中英文详版).docx（6页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、国际货物买卖合同书中英文范本(中英文详版)当前位置：文档视界国际货物买卖合同书中英文范本(中英文详版)国际货物买卖合同书中英文范本(中英文详版)国际货物买卖合同书中英文范本SALESCONTRACT编号：No：日期：Date：签约地点：Signedat：卖方：TheSeller:地址：Address：邮政编码：PostalCode：Tel：fax：电子邮箱：E-mail：买方：TheBuyer：地址：Address：邮政编码：PostalCode：Tel：fax：电子邮箱：E-mail：买卖双方同意成交下列产品，订立条款如下：TheundersignedSellerandBuyerhaveag

2、reedto当前位置：文档视界国际货物买卖合同书中英文范本(中英文详版)国际货物买卖合同书中英文范本(中英文详版)9.付款条件TermsofPayment下面四项任选一项：(1)信誉证方式：LetterofCredit:买方应在装运期前/合同生效后日，开出以卖方为受益人的不可撤销的议付信誉证，信誉证在装船完毕后日内到期。TheBuyershall,_dayspriortothetimeofshipment/afterthisContractcomesintoeffect,openanirrevocableLetterofCreditinfavoroftheSeller.TheLetterofC

3、reditshallexpire_daysafterthecompletionofloadingoftheshipmentasstipulated.(2)付款交单：Documentsagainstpayment:货物发运后，卖方出具以买方为付款人的付款跟单汇票，按即期付款交单D/P方式，通过卖方银行及银行向买方转交单证，换取货物。Aftershipment,theSellershalldrawasightbillofexchangeontheBuyeranddeliverthedocumentsthroughSellersbankand_BanktotheBuyeragainstpayment

4、,i.eD/P.TheBuyershalleffectthepaymentimmediatelyuponthefirstpresentationofthebill(s)ofexchange.(3)承兑交单：DocumentsagainstAcceptance:货物发运后，卖方出具以买方为付款人的付款跟单汇票，付款期限为后日，按即期承兑交单(D/A日)方式，通过卖方银行及银行，经买方承兑后，向买方转交单证，买方在汇票期限到期时支付货款。Aftershipment,theSellershalldrawasightbillofexchange,payable_daysaftertheBuyersde

5、liversthedocumentthroughSellersbankand_BanktotheBuyeragainstacceptance(D/A_days).TheBuyershallmakethepaymentondateofthebillofexchange.(4)货到付款：Cashondelivery(COD):买方在收到货物后天内将全部货款支付卖方不适用于FOB、CRF、CIF术语。TheBuyershallpaytotheSellertotalamountwithin_daysafterthereceiptofthegoods(Thisclauseisnotappliedtoth

6、eTermsofFOB,CFR,CIF).10.单据：DocumentsRequired：卖方应将下列单据提交银行议付/托收：TheSellershallpresentthefollowingdocumentsrequiredtothebankfornegotiation/collection:(1)标明通知收货人/受货代理人的全套清洁的、已装船的、空白抬头、空白背书并注明运费已付/到付的海运/联运/陆运提单FullsetofcleanonboardOcean/CombinedTransportation/LandBillsofLadingandblankendorsedmarkedfreig

7、htprepaid/tocollect;(2)标有合同编号、信誉证号信誉证支付条件下及装运唛头的商业发票一式份；Signedcommercialinvoicein_copiesindicatingContractNo.,L/CNo.(TermsofL/C)andshippingmarks;(3)由出具的装箱或重量单一式份；Packinglist/weightmemoin_copiesissuedby；(4)由出具的质量证实书一式份；CertificateofQualityin_copiesissuedby；(5)由出具的数量证实书一式份；CertificateofQuantityin_copi

8、esissuedby；(6)保险单正本一式份(CIF交货条件)；Insurancepolicy/certificatein_copies(TermsofCIF)；(7)签发的产地证一式份；CertificateofOriginin_copiesissuedby；(8)装运通知：Shippingadvice:卖方应在交运后_小时内以特快专递方式邮寄给买方上述第项单据副本一式一套TheSellershall,within_hoursaftershipmenteffected,sendbycouriereachcopyoftheabove-mentioneddocumentsNo.11.数量/品质异议：Quantity/QualityDiscrepancy:如出现数量或品质不符，买方须分别于货物抵港后天内提出索赔，品质索赔买方需提供国际公证机构或其他代表性或代理签发的检验证书。检验费及证书费由买方承当。Incaseofquantityandqualitydiscrepancy,theclaimshallbeissuedbytheBuyerwithindaysrespectivelyafterthearrivalofthegoods