人生在于完好双语美文.docx

《人生在于完好双语美文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《人生在于完好双语美文.docx（6页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、人生在于完好双语美文人生在于完好双语美文人生在于完好从前有一只圆圈缺了一块楔子。接下来，我给大家准备了人生在于完好双语美文,欢迎大家参考与借鉴。人生在于完好双语美文Onceacirclemissedawedge(楔).Thecirclewantedtobewhole,soitwentaroundlookingforitsmissingpiece.Butbecauseitwasincompleteandthereforecouldrollonlyveryslowly,itadmiredtheflowersalongtheway.Itchattedwithworms.Itenjoyedthesun

2、shine.Itfoundlotsofdifferentpieces,butnoneofthemfit.Soitleftthemallbythesideoftheroadandkeptonsearching.Thenonedaythecirclefoundapiecethatfitperfectly.Itwassohappy.Nowitcouldbewhole,withnothingmissing.Itincorporated(组合)themissingpieceintoitselfandbegantoroll.Nowthatitwasaperfectcircle,itcouldrollver

3、yfast,toofasttonoticetheflowersoftalkingtotheworms.Whenitrealizedhowdifferenttheworldseemedwhenitrolledsoquickly,itstopped,leftitsfoundpiecebythesideoftheroadandrolledslowlyaway.Thelessonofthestory,Isuggested,wasthatinsomestrangesensewearemorewholewhenwearemissingsomething.Themanwhohaseverythingisin

4、somewaysapoorman.Hewillneverknowwhatiffeelsliketoyearn(渴望),tohope,tonourish(滋养)hissoulwiththedreamofsomethingbetter.Thereiswholenessaboutthepersonwhohascometotermswithhislimitations,whohasbeenbraveenoughtoletgoofhisunrealisticdreamsandnotfeellikeafailurefordoingso.人生在于完好从前有一只圆圈缺了一块楔子。圆圈想保持完好，便四处寻找失去

5、的那块楔子。由于它不完好，所以只能滚动很慢。一路上，它对花儿露出羡慕之色。它与蠕虫谈天讲地。它还欣赏到了阳光之美。圆圈找到了许很多多不同的配件，但是没有一件能完美地与它相配。所以，它将它们通通弃置路旁，继续寻觅。终于有一天，它找到了一个完美的配件。圆圈是那样地高兴，如今它能够讲是完美无缺了。它装好配件，然后滚动起来。既然它已成了一个完好的圆圈，所以滚动得非常快，快得以致于无暇观赏花儿，也无暇与蠕虫倾诉心声。圆圈快奔急骋，发现眼中的世界变得如此不同，于是，它不禁停了下来，将找到的那个配件留在路旁，又开场了渐渐地滚动。我觉得这个故事告诉我们，从某种巧妙意义上讲，当我们失去了一些东西时反而感到愈加完

6、好。一个拥有一切的人其实在某些方面是个穷人。他永远也体会不到什么是渴望、等待以及对美妙梦想的感悟。人生的完好性在于一个人知道怎样面对他的缺陷，怎样英勇地摒弃那些不现实的幻想而又不以此为缺憾。insomestrangesensewearemorewholewhenwearemissingsomething.Themanwhohaseverythingisinsomewaysapoorman.Hewillneverknowwhatiffeelsliketoyearn(渴望),tohope,tonourish(滋养)hissoulwiththedreamofsomethingbetter.There

7、iswholenessaboutthepersonwhohascometotermswithhislimitations,whohasbeenbraveenoughtoletgoofhisunrealisticdreamsandnotfeellikeafailurefordoingso.人生在于完好从前有一只圆圈缺了一块楔子。圆圈想保持完好，便四处寻找失去的那块楔子。由于它不完好，所以只能滚动很慢。一路上，它对花儿露出羡慕之色。它与蠕虫谈天讲地。它还欣赏到了阳光之美。圆圈找到了许很多多不同的配件，但是没有一件能完美地与它相配。所以，它将它们通通弃置路旁，继续寻觅。终于有一天，它找到了一个完美的

8、配件。圆圈是那样地高兴，如今它能够讲是完美无缺了。它装好配件，然后滚动起来。既然它已成了一个完好的圆圈，所以滚动得非常快，快得以致于无暇观赏花儿，也无暇与蠕虫倾诉心声。圆圈快奔急骋，发现眼中的世界变得如此不同，于是，它不禁停了下来，将找到的那个配件留在路旁，又开场了渐渐地滚动。我觉得这个故事告诉我们，从某种巧妙意义上讲，当我们失去了一些东西时反而感到愈加完好。一个拥有一切的人其实在某些方面是个穷人。他永远也体会不到什么是渴望、等待以及对美妙梦想的感悟。人生的完好性在于一个人知道怎样面对他的缺陷，怎样英勇地摒弃那些不现实的幻想而又不以此为缺憾。扩展：与银行有关的常见表达方式存款depositmo

9、ney取款withdrawmoney信誉卡creditcard存折bankkookorpassbook自动取款机automatictellermachine验钞机banknotetester假钞counterfeitbanknote一大笔钱alargesumofmoney流通的，传播着incirculation分期付款in(by)installments银行贷款abankloan利息interest年利率annualinterestrate日利率dailyinterestrate固定利息fixedinterest不固定利息variableinterest帐本anaccountbook应付/应收

10、帐anaccountpayable/receivable未结算/已结算帐目anopen/aclosedaccount活期存款帐户accountcurrent存款户头depositaccount个人存款personalaccount透支帐户overdrawnaccount过期未支付款overduepayment资金积累accumulationoffunds资金外流capitaloutflow冻结资产freezingofassetsseveralwaysofpaying(几种付钱方式):付现金paycash写支票writechecks用信誉卡usecreditcards在帐单上签名signanameonabill