中级商务英语白话训练：介绍产品_1.docx

《中级商务英语白话训练：介绍产品_1.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中级商务英语白话训练：介绍产品_1.docx（16页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、中级商务英语白话训练：介绍产品中级商务英语白话训练：介绍产品bec的白话并不算非常难，但是也需要我们在备考时好好练习，为了给大家提供方便，下面我给大家带来中级商务英语白话训练：介绍产品，望喜欢！中级商务英语白话训练：介绍产品KATEMCKENNA:Ladiesandgentlemen,thankyouverymuchforcomingthisafternoon.凯特.麦凯纳：女士们、先生们，非常感谢大家今天下午的莅临。InthenexthourorsoImgoingtointroduceyoutoacompletelynewconceptintoymanufacture.在接下来的一个小时左右

2、的时间里，我将向大家介绍一个玩具制造业全新的构思。Ishallbeginbytalkingaboutthemarketresearchwhichledtothedevelopmentofthisproduct.我先讲的是这款产品得以研发的市场调查。ThenIshallexplainthetechnicaldevelopments,theproductionandourmarketingstrategy.然后，我会解释技术方面的研发、成果以及营销策略。FinallyIshalloutlineourrecommendationsastohowyoucanmakethisproductasucces

3、sinyourterritory.最后，我会向大家概括讲明我们对如何使这款产品在各自的市场区域成功销售的一些建议。BytheendofthehouryouwillbeabletoseewhyBiburySystemsaresocommittedtothisnewventureandwhywesoconfidentthatwecancapturetheAmericanmarket.结束时，大家会对Bibury系统公司为何对这次商机全力以赴，以及为何我们会对博得美国市场满怀自信心。Soletsbeginwiththebackground.下面我们开场讲一下这款产品的背景JENNYROSS:CanI

4、speaktoPhilWatsonplease?詹妮.罗斯：请菲尔.沃森接好吗?.ThisisJennyfromBiburySystems.我是Bibury系统公司的詹妮。PHILWATSON:Hello,PhilWatson.菲尔.沃森：你好，菲尔.沃森。JENNYROSS:Phil,thisisJennyfromthemarketingdepartmentofBiburySystems.詹妮.罗斯：菲尔，我是Bibury系统公司市场营销部的詹妮。PHILWATSON:Hi,Jenny.Howslife?菲尔.沃森：你好，詹妮。日子过的如何?JENNYROSS:Complicated.詹妮.

5、罗斯：一言难尽。Ivebeenleavingurgentmessageforyouforthelastfewdays,butyouobviouslyhaventseenthem.过去的几天，我一直给你留了紧急短信，但你明显没有看到。Iamafraiditlookslikeourcompetitors,J.K.Toys,havegotsomethingthatisverysimilartoBigBoss.恐怕我们的竞争对手J.K.玩具公司有了与大老板很类似的产品。PHILWATSON:Ohno.Howsimilar?菲尔.沃森：哦，不会吧。有多类似?JENNYROSS:Itsbadnews.詹妮

6、.罗斯：这是个坏消息。J.K.Toysarelaunchingtheirproductinsixweekstime,J.K.玩具公司将在6周内推出他们的产品，sowehavedecidedtobringforwardourlaunchdateagain.所以我们决定再次提早我们产品的上市日期。CanyoubringoveryourdesignssoDoncanseethem?你能把你的设计带过来让堂看看吗?PHILWATSON:Theyrenotfinishedyet,butIllbringeverythingIhave.菲尔.沃森：还没完成呢，但我会把所有已经KATEMCKENNA:.Sot

7、osumup,everythingindicatedthatthemarketwasreadyforahi-techproduct,凯特.麦凯纳：所以，总而言之，所有迹象表明对于高科技产品市场已经成熟了，aproductthatwouldappealtobothparentsandchildren,这款高科技产品应该对家长和孩子都有所求，aproductthatletstheuserdecidethecharacterofthetoy.这款产品应该是由使用者来决定玩具的特征。Ladiesandgentlemenletmeintroduceabreak-throughintoytechnolog

8、y.女士们、先生们，请让我向大家介绍玩具技术的一项突破。Ladiesandgentlemen,IgiveyouBigBoss女士们、先生们，我向你们推介大老板。BIGBOSS:MynameisBigBoss大老板：我是大老板。InsixmonthstimeeveryonehereintheUnitedStatesofAmericawillbetalkingaboutBigBoss在6个月的时间里，美国的群众将津津乐道大老板，andyou,myfriends,cantakeashareinmyincrediblesuccess.而你们，我的朋友们，能够在我惊人的成功里占有一席之地。CLIVEHA

9、RRIS:Derek,Ivegotfifteenminutes.克莱夫.哈里斯：德里克，我有15分钟的时间。Thatsall.Ihaveameetingwiththeaccountant.就这么多。我和会计还有个会。DEREKJONES:Iwouldjustlikeyoutotakealook.德里克.琼斯：我只是想让你看看。Itwonttakelong.时间不会久。ItsadevelopmentofBigBoss.是大老板的升级。ItsBigBossMark2.马克二世。CLIVEHARRIS:ItlooksabitlikeBigBoss.克莱夫.哈里斯：看起来有点儿像大老板。DEREKJO

10、NES:Butithasemotions.德里克.琼斯：但它有情感。Itcancry.Itcanlaugh.它会哭、会笑。Notjustmakethenoise.而不仅仅是制造噪音。Everydollonthemarketcandothat.市场上的每个洋娃娃都会出声。No,Mark2canactuallymakethemovements.不，马克二世实际上能够做动作。Andthegestures.打手势。Itisprogrammedtolookhappy,sad,angryortiredatthetouchofabutton.oreverbyvoicecontrol.程序已设定了让它能够看起

11、来有喜、悲、怒、累，只要按一下按钮或者用声音控制。CLIVEHARRIS:Derek,Icanseeyouvedonealotofworkonthis.克莱夫.哈里斯：德里克，看得出你费了不少心思在这上面。Itdoeslookingenious.看起来确实很精致。Howlonghasittakenyou?你花了多长时间?DEREKJONES:Months.Ithinkitsarealbreakthrough.德里克.琼斯：好几个月。我以为这是个突破。CLIVEHARRIS:Howdifficultwillitbetomanufacture?克莱夫.哈里斯：要制造的话有多困难?DEREKJONE

12、S:Wehavenewmaterialshere.德里克.琼斯：我们如今有新的材料。Haveyouseenthenewtreatedplastics?你看过新加工的塑料了吗?Theyareveryflexible.很有韧性。TheyaremuchmoreadaptablethantheBigBossmaterial.比大老板用的材料更有适应性。Andwehavethetechnology.技术是我们的。Takealookatthesebasicdesigns.看一下这些基本的设计。IllshowyouwhatImean.我会向你演示我讲的到底是什么意思。CLIVEHARRIS:Itwillco

13、stafortunetodevelop.克莱夫.哈里斯：研发的价格会很高。ItwillcostthreetimesasmuchasBigBoss.会花大老板三倍的时间。DEREKJONES:Notthatmuch.德里克.琼斯：没有那么多。Itisanexpensiveproduct.这是个昂贵产品。ButBigBossissellingupmarket.但大老板的市场是高档市场。CLIVEHARRIS:LetsseewhatDonandKatesay,butIthinkitwillcosttoomuch.克莱夫.哈里斯：看堂和凯特有什么看法，但我以为成本会太高。KATEMCKENNA:.To

14、concludethepresentationwehaveseenthatBigBosscansucceedintheAmericanmarket.凯特.麦凯纳：请让我以这句话来结束本次演示：我们知道大老板能够在美国市场获得成功。Wehaveaproductthatcangivetheusermorethananythingelseonthemarket.我们的产品能够给予用户的是市场上任何产品所不能比较的。Thereisnothingthatcantouchit.没有什么能够动摇它。Ourcompetitorscannotdeliverthetechnology.我们的竞争对手不可能生产这种

15、技术。Theycannotmatchourpriceandtheycantcompetewithourtelevisioncampaign.他们敌不过我们的价格、不能同我们的电视广告攻势竞争。BigBossisgoingtobecoasttocoastatpeakhourseverydayinthenewyear.在新的一年，大老板天天都会在收视高峰出如今全国的电视上。Andhowmucharewespendingonthiscampaign?我们在这场广告上投入的是多少呢?Well,letshavealookattheindividualterritories.让我们看一下每个区域吧。PHI

16、LWATSON:Thisisthewording,whichIagreedwithEdward.菲尔.沃森：这是使用的措辞，我和爱德华都同意的。DONBRADLEY:Fine.Itsveryclear.堂.布拉德利：好。清楚明了。AndIthinkthesecoloursworkverywell.而且我以为这些颜色搭配的很好。PHILWATSON:WellhavethreedifferentphotographsoftheBossonthedisplay.菲尔.沃森：我们有三套不同的大老板的照片供展示。DONBRADLEY:Yes,IlikethesetwostillbutImnotsurea

17、boutthatone.堂.布拉德利：是的，我还是喜欢这两套，但对那个不是很确定。PHILWATSON:Thereareplentyofoptions.菲尔.沃森：有很多种选择。Havealookatthesecontactsheets.看一下这些缩图清单。DONBRADLEY:Howsoonwillthisbecamera-ready?堂.布拉德利：多快能够成为可印制的?PHILWATSON:BynextTuesday.菲尔.沃森：到下周二。DONBRADLEY:Ireallyneedthisfortomorrow.堂.布拉德利：我真的明天就需要。PHILWATSON:Tomorrow!Th

18、atsdifficult.菲尔.沃森：明天!太难了。DONBRADLEY:Howdifficult?堂.布拉德利：有多难?PHILWATSON:Itllbereadyfortomorrow.菲尔.沃森：那就明天完成。BEC中级白话备考技巧一.发音关于发音，我们能做到一点就能够，就是不要发错了，最可怕的发音不是发音不好听而是把单词念错了。我经常会举的一个例子就是salary和celery，很多同学经常会把“工资(salary)这个单词读成“芹菜(celery)，这样我们每个月领的就不是工资了而是芹菜。还有full和fool，很多同学也会把full这个词读成fool，这样当我们讲“吃饱了(Iamf

19、ull)就变成了“我是傻子(Iamfool)。甚至有的同学问别人“你吃饱了吗，读的也是长音，这样就是在问别人“你是傻子吗(Areyoufool)。而回答的同学也发错了，发得也很长，回答的是“我是傻子(Iamfool)。二.文化关于文化，文化的东西我们确实需要了解和知道，尤其在和老外沟通的时候，假如不了解有可能会有很多的误会，西方文化的核心是individualism(个人主义)。比方他们吃饭喜欢AA制，他们不喜欢别人帮助喜欢本人搞定，甚至他们人和人之间都会保持一定的距离等(不像我们中国人两个好朋友尤其女性喜欢手牵着手，甚至还有男性)。三.表达关于表达，就是平常一定要多讲英语，多和别人沟通(去英

20、语角或者晨读或者没事本人多背诵一些东西都能够)，要是能找一个老外就更好了。正所谓：Themoreyouspeakthemoreprogressyouwillmake.但是这个经过还有一个好的办法，能够让我们更容易去表达我们想要表达的，就是用英文字典。一定要用英英版，这样我们每学一个单词就知道假如怎样用英语去解释这个单词，当我们构成了这种解释的思维方式表达就更容易。具有很好的英语表达能力不一定需要我们有很多单词和很大句型，需要的是我们有一种解释的思维方式。BEC口试靠后出场怎样脱颖而出?学员提问：BEC口试时假如被安排在较后出场，怎样才能在已经“阅考生无数的考官面前脱颖而出、让考官眼前一亮呢?Eric教师：给考官留下深入的第一印象非常关键。这个能够从进门和两位考官打招呼做起，声音响亮热情，体现良好的精神相貌。另外，应当充分准备口试的第一部分，第一部分前面的问题对于所有考生都不会有什么变化，无非是personalinformation，非常容易落入千篇一律的介绍方式，Mynameis.Iworkfor.等等，建议尝试变化句型的做法，而且这个部分完全能够提早准备，所以要确保你的答案逻辑明晰，用词准确且流利。这样才能拿足印象分，让考官眼前一亮。中级商务英语白话训练：介绍产品