英语六级翻译的高频词汇大全_1.docx

《英语六级翻译的高频词汇大全_1.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语六级翻译的高频词汇大全_1.docx（9页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、英语六级翻译的高频词汇大全英语六级翻译的高频词汇大全目前来看，英语六级翻译对很多同学都是难点，其实翻译之所以难主要是词汇量的问题。下面是我为大家整理的英语六级翻译的高频词汇大全，同学们来学习一下吧。“四六级相关内容英语六级作文万能句型英语六级翻译真题译文英语四六级多少分下面没有成绩12月四六级准考证打印官网2021英语六级翻译的高频词汇1.theory.i.rin.理论，原理;学讲;意见，看法2.supposeds.p.uzda.想象的;假定的3.promotepr.m.utvt.促进，增进，发扬;提升;宣传，推销4.abandon.b.nd.nvt.离弃，丢弃;遗弃，抛弃;放弃5pariso

2、nk.m.p.ris.nn.比拟，对照;比较，比喻6.instinctivelyin.sti.ktivliad.本能地7.passionate.p.nita.多情的;充满激情的;热切的，强烈的8.creativekri:.eitiva.创造(性)的，有创造力的9.appetitiveadj.食欲的,有食欲的;促进食欲的10.confrontk.n.fr.ntvt.遭遇;英勇地面对，正视;使对质11.securesi.kju.a.安全的;牢固的vt.得到;保卫;缚牢12bination.k.mbi.nei.nn.结合(体)，联合(体)，化合13.application.pli.kei.(.)nn

3、.申请(表,书);应用;敷用14.demonstrate.dem.nstreitvt.论证;讲明;显示vi.示威游行(或集会)15.confessk.n.fesv.坦白，供认;成认16.neglectni.glektvt.忽视，忽略;疏忽，玩忽n.疏忽，玩忽17.addicted.diktid沉迷的18.quarrel.kw.r.ln.争吵;失和的原因vi.争吵;反对，挑剔19.indulgein.d.ld.vt.沉溺(于);纵容，迁就，肆意从事20.suspensions.spen.nn.暂停;暂时剥夺;悬架;悬浮液;悬挂21.interfere.int.fi.vi.(with，in)干预，

4、参与;阻碍，干扰22.reuniter.ju.na.tv.使再结合;使重聚;使再联合;再结合;重聚;再联合23.candidate.k.ndideitn.申请求职者;投考者;候选人24.via.vai.prep.经过，经过，通过25.prosperitypr.speritin.兴隆，繁荣26.frontier.fr.nti.n.边境;the边缘，边远地区pl.前沿27.deprivedi.praivvt.(of)剥夺，使丧失28.regretri.gretn.懊悔，遗憾，抱歉29.breachbri:t.n.毁坏;不和;缺口vt.攻破;毁坏30.considerablek.n.sid.r.b.

5、la.相当大(或多)的31.resistri.zistv.抵(反)抗，抵制;抗，耐;拒受的影响32.impulsiveim.p.lsiva.推进的;冲动的英语六级翻译难度词汇多元文化论culturalpluralism文化适应acculturation社会保障socialsecurity班车shuttlebus相定迁户arelocatedunitorhousehold大龄青年singleyouthabovethenormalmatrimonialage独生子女theonlychildinafamily单亲singleparent福利彩票welfarelotteries家政服务household

6、managementservice民工migrantlaborers名人celebrity农村剩余劳动力surplusrurallabor/laborers青春期puberty全民健身运动nationwidefitnesscampaign全国人口普查nationwidecensus社会保险socialinsurance暂住证temporaryresidencepermit/card青少年犯罪juveniledelinquency性骚扰sexualharassment走私smuggling年龄歧视agediscrimination工作歧视jobdiscrimination享乐主义hedonism

7、文盲illiteracy贫富分化disparitybetweentherichandthepoor盗版pirated/illegalcopies一国两制OneCountry,TwoSystems两会(人大、政协)TwoConferences(NPCandCPPCC)南南合作South-SouthCooperation南北对话North-SouthDialog人大常委会PeoplesCongressStandingCommittee法制观念awarenessoflaw法制国家acountrywithanadequatelegalsystem改革开放reformandopening-up公务员ci

8、vilservants官僚主义作风thebureaucraticstyleofwork和谐并存harmoniouscoexistence英语六级翻译技巧1、第一个翻译技巧，那就是看清题目要求。看到一句英文你首先要知道它大概表达的是什么意思，由于和中文不同，因而需要你利用中文的表达方式来翻译而不是直译，将其变成简单语意。英语翻译不是把一个个单词翻译出中文，拼凑在一起就能够了，而是用中文的语言逻辑将所有的单词组成通畅，具有一定意义的一个句子，一个段落。2、第二个翻译技巧就是调整语序。语序在汉语和英语之间是比拟明显的区别，汉语中的主谓宾构造在英语中有时候会改变，出现倒装句之类，因而要适当进行语序的调

9、整。英文的句式比中文的句式愈加多变，所以需要调整各种语序使适应中国人讲话的习惯。3、第三个翻译技巧是逻辑关系要弄清。一句话中的逻辑关系是很重要的，在翻译时，一定要找准逻辑关系。前因后果，承上启下，转折之间的关系要理清楚，不要把因果关系当成转折关系。4、第四个翻译技巧是增译法。翻译时有时候会需要增加一些句子中没有完好表达出来但很有必要的词汇，才能使文章愈加的通畅、连贯。5、第五个翻译技巧是减词法。英译汉的经过中，一些单词无实际意义，因而能够不翻译，这样才能愈加简单，节约时间。像强调语气里面的单词，有些单词就不用翻译。6、第六个翻译技巧是找准句子的切分点。在英文句子中会有很多连接词跟随的从句，因而

10、找准这些从句后面的意思比拟重要，再联络到从句前的主语加在一起翻译才行。对于句子的成分要区分清楚，知道哪些从句是用来修饰主语、谓语、宾语或者充当主语、谓语、宾语等。才能翻译出作者的原笔原意。7、第七个翻译技巧是习语的翻译。习语就是习惯性用语的简称，一些习惯性用语的翻译要明确，首先将他们翻译出来，可保留其在原文中的含义。8、第八个翻译技巧是句子构造。汉语和英语在句子构造的表达上会有所不同，因而考生在翻译时需要仔细分析句子的构造，将长句与短句分开，根据正常的逻辑来翻译。9、第九个翻译技巧是准确性。翻译讲究的就是准确，把握中心思想要准确，才能够将文章或者句子翻译得愈加正确。翻译古文讲究信、雅、达，信就是讲究用词准确，达就是思想通透，与作者保持一致，雅就是富有文采。英语翻译也要尽力做到这些，让读者感觉到你的文采与思想内容。10、第十个翻译技巧是灵敏处理重合词汇。固然英语与汉语不同，但是也还是有一定的重合词汇产生，在翻译时，我们要学会灵敏处理，不拘泥于词性的一样，要根据需要进行一些适当转换。英语六级翻译的高频词汇