がてらついでに和さえ、すら、まで有什么区别讲义--高考日语复习.docx

《がてらついでに和さえ、すら、まで有什么区别讲义--高考日语复习.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《がてらついでに和さえ、すら、まで有什么区别讲义--高考日语复习.docx（6页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、，和、有什么区别在汉语中，我们经常说顺便去做个什么事，汉语中的表示顺便去干嘛干嘛一般使用的就是顺便这个词。但在日语中，表示顺便的表达有很多，比如：这些表达，虽然都表示顺便去做某事，但其中还是含有微妙的不同的。来看看其中的微妙不同。相同之处我们先来举个例子：（1）散歩、行。（2）散歩、行。（1）（2）都表达的是我出去散步的时候，顺便去了趟便利店这一意思。散步是本来的目的，去便利店是在散步时顺便做的事。那么接下来，我们来看看的不同点在哪儿吧不同之处我们看以下这两个句子（3）Amazon本買、CD買。（4）Amazon本買、CD買。在（3）（4）这两个例句中，（4）这个例句是非常不自然的。为什么呢？

2、因为的后面多用一些表示移动性的动词，比如：行寄。而在（3）（4）中，在亚马逊买书这一行为是属于网上购物，不伴随移动。所以，例句（4）是很不自然的。我们再来看下面这两个句子：（5）薬局薬買行、日用品買。（6）薬局薬買行、日用品買。例句中（6）的使用还是不太自然，这又是为什么呢？实际上不仅后面要接伴随移动的句子,而且在主要目的和副目的在同一地方实现的情况下是不能使用的。这一点不知道大家曾经有没有学习过呢？总结的不同点吧1. 二者虽然表示同一意思，但的使用范围更局限。2.的后面多接伴随移动性的动词，比如：行寄。3.在主要目的和副目的在同一地方实现的情况下，是不能使用的。4. 其次，二者的接续也有一些

3、稍微的不同：的接续是動形名，而的接续是名動辞書形形。、有什么区别？日语中，表示【连，甚至.】有三种常见表达，这三个副助词含义相似，既有可以替换的场合，也有不同的用法和含义。经常容易混淆。一的用法语境：举出极端的例子，从而推测整体情况。极端实力根据上下文可以举例程度轻的或重的。后面肯定否定都可以用。句式：問題小学生。这种问题连小学生都会。忙、子供一緒朝食。太忙了。甚至连和孩子一起吃早饭都不可能。二和语境：和都是举出极端例子来推测整体情况。但是的对象既可以是好的，也可以是不好的。而多表示轻视，轻蔑的语气。多为消极的。句式：注意没有用法哦。遠出、近街行。别说出远门了，连附近的街都很少去。最近忙、日曜日休。最近太忙了，就连周日也休息不了。三、是描述程度为主，表示事态达到了某种程度，如：君私疑。连你都怀疑我吗？描述程度，是极端示例，所以一般是不能换用的，但是当表示极端的时候，则可以与另外两个替换。近頃子供、大人漫画読。最近不止是小孩子，大人也在读漫画。学科网（北京）股份有限公司