2021关于梦想的诗歌梦想英文诗歌汇总.docx

《2021关于梦想的诗歌梦想英文诗歌汇总.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2021关于梦想的诗歌梦想英文诗歌汇总.docx（6页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、2021关于梦想的诗歌梦想英文诗歌2021关于幻想的诗歌英文诗歌1 Dreams 幻想 Langston Hughes 兰斯顿休斯 Hold fast to dreams. For if dreams die. Life is a broken-winged bird. 紧紧抓住幻想。 假如幻想死亡。 That can never fly. Hold fast to dreams. For when dreams go. 生命就像一只断翼之鸟. 它就不能翱翔。 紧紧抓住幻想。假如幻想远去。 Life is a barren field. Frozen only with snow. 生命就像贫

2、瘠的荒野。雪覆冰封，万物不再生长。 2021关于幻想的诗歌英文诗歌2 ALWAYS HAVE A DREAM 永不放弃幻想 Forget about the days when it's been cloudy, 忘掉你的失意日子， But don't forget your hours in the sun. 但不要遗忘黄金的时间。 Forget about the times you've been defeated, 忘掉你的一次次失败， But don't forget the victories you've won. 但不要遗忘你夺取的成功。

3、 Forget about the misfortunes you've encountered, 忘掉你遭受的不幸， But don't forget the times your luck has turned. 但不要遗忘你的时来运转。 Forget about the days when you've been lonely, 忘掉你的孤独日子， But don't forget the friendly smiles you've seen. 但不要遗忘你得到的友善的微笑。 Forget about the plans that didn

4、9;t seem to work out right. 忘掉你没有得以顺当实施的安排。 2021关于幻想的诗歌英文诗歌3 The pure， the bright， the beautiful， 一切纯净的，辉煌的，漂亮的， That stirred our hearts in youth， 剧烈地震撼着我们年轻的心灵的， The impulses to wordless prayer， 推动着我们做无言的祷告的， The dreams of love and truth; 让我们幻想着爱与真理的; The longing after something's lost， 在失去后为之感

5、到珍惜的， The spirit's yearning cry， 使灵魂深切地呼喊着的， The striving after better hopes- 为了更美妙的幻想而奋斗着的- These things can never die。 这些美妙不会消逝。 The timid hand stretched forth to aid 羞怯地伸出救济的手， A brother in his need， 在你的弟兄须要的时候， A kindly word in grief's dark hour 伤恸、困难的时候，一句亲切的话 That proves a friend indee

6、d; 就足以证明挚友的真心; The plea for mercy softly breathed， 轻声地恳求怜悯， When justice threatens nigh， 在审判接近的时候， The sorrow of a contrite heart- 后悔的心有一种伤感- These things shall never die。 这些美妙不会消逝。 Let nothing pass for every hand 在人间传递温情 Must find some work to do; 尽你所能地去做; Lose not a chance to waken love- 别错失去了唤醒爱的

7、良机- Be firm， and just， and true; 为人要坚决，正直，忠诚; So shall a light that cannot fade 因此上方照射着你的那道光线 Beam on thee from on high。 就不会消逝。 And angel voices say to thee- 你将听到天使的声音在说- These things shall never die。 这些美妙不会消逝。 2021关于幻想的诗歌英文诗歌4 一个小女孩的幻想 勾起我对很久以前的记忆。 Made in a land of fairy tales, 缔造在童话里的那片乐土， A plac

8、e my heart longs for so. 是我内心特别憧憬的土地。 Cut off from the rest of the world 那里与其他地方没有什么联系， With streams, and meadows to roam, 那里流淌着澄澈的小溪，和可以漫游的草地。 Viewed from a little girl's eyes, 在小女孩的眼晴里， A place that would always be home 我的家始终设在那里。 A place where berries grew wild 那里有着野生的各种浆果， Where rabbits and squirrels were seen 那里可以看到兔子和松鼠， Where a racoon could be a friend 那里的浣熊可以成为我的挚友， And deer played down by the stream. 那里的鹿儿沿着溪流到处游历。 A world where imagination made all come true 想象中的世界一切都可成真， And a little girl could be a queen 一个小女孩也可以成为女王。 2021关于幻想的诗歌幻想英文诗歌