汤显祖与莎士比亚戏剧异同.pdf
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_05.gif)
《汤显祖与莎士比亚戏剧异同.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《汤显祖与莎士比亚戏剧异同.pdf(5页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、汤显祖与莎士比亚戏剧异同汤显祖与莎士比亚戏剧异同20 世纪 30 年代,日本汉学家青木正儿中国近世戏曲史说:“显祖之诞生先于英国莎士比亚十四年,后与莎氏同年而卒。东西曲坛伟人,同出其时,亦一奇也。”1 这是首次把汤显祖与莎士比亚相提并论。也就是说, 他们同时活跃在东西方的剧坛上,各自创造出辉煌的艺术成就,又都在同一年逝世,正如青木氏所说“亦一奇也”。随着探究的深入,我们发现,汤公和莎翁更有一种人性灵魂的呼应和戏剧内涵本质的相似,无论是戏剧理念、创作技巧还是语言特征及舞台转换等,甚至所发生的重大戏剧历史事件,都具有一种高度的巧合,不能不令人拍案和惊讶。这恐怕是世界戏剧发展史上的一个特例。剧本创作
2、多寡的原因分析莎士比亚除去与别人合作的几部剧作之外,一生中属于自己 “真作”的一共有三十六部,而汤显祖一生所创作的著作只有“临川四梦”,加上最初没有完成的紫箫记 ,也只有半部。那么,同样是东西方同时代最伟大的剧作家, 为什么著作数量却如此悬殊呢?这是我们一个不能回避的问题。汤显祖出身于江西临川文昌里的书香门第和耕读世家, 与历史上千万学子一样,走的是一条科举入仕的道路, 修身齐家治国平天下是他的远大抱负。早在少年时期,汤显祖便显现出非凡的天赋与绝妙的才华。十二岁阅读经史,作 乱后诗云: “十三岁补入弟子员,已然为古文词, 读诸史百家诸书。 ”明隆庆四年 (1570)二十一岁的汤显祖参加了乡试,
3、题目答策第三问 ,对易经中的 “八卦九畴”进行解析,大胆推翻传统世儒定论,独辟蹊径发表个人新的见解。同考试官教谕陈批:“世儒类以图书说经,此作推原圣人本意, 反复辩论,足解千古之疑。”2 两次进京会试,因拒首辅张居正笼络而落第,直至张居正死后的第二年,即万历十一年(1583) ,汤显祖三十四岁时才考中进士。入仕之后,因上论辅臣科臣疏而贬谪海南徐闻,又转调浙江遂昌,在这条官途上一路坎坷,于万历二十六年(1598) ,汤显祖四十九岁时最终弃官归隐,在故乡构建玉茗堂,全身心地开始了他的戏剧创作。汤公无论作为哲学家、教育家还是文学家、戏剧家,都在中华民族传统文化中具有极其重要的地位。 戏剧, 不过是汤
4、公的副业,而正是这“副业”,却使汤显祖享誉世界。莎士比亚于 1564 年出生英格兰沃里克郡斯特拉特福镇一个富裕家庭,较汤显祖小十四岁。 父亲是个小商人,经营大麦和羊毛以及木材买卖,生活殷实。由于跻身政治,做了参议员及镇长,生意管理不善而最终破产。幼年的莎士比亚在文法学校读了六年书, 由于父亲的破产不得不辍学而过早地走上谋生之路。 他做过肉店学徒和乡村教师,在手套加工房裁皮子,给客户送过皮手套等3。在尝试做了各种工作后,二十五岁的莎士比亚便决定别妻离子,只身来到伦敦闯荡。伊丽莎白时代是个“奔放”的时代, 那时的伦敦无论贫富, 平均年龄都很短,四十岁刚到即意味着迈入老年人的行列。 由于生命短暂而使
5、伦敦人有种紧迫感,做任何事情与生俱来地充满一种生气与活力, 人们都把这一时期看成是雄心勃勃的梦想家的时代。 人们疯狂地喜爱戏剧,伦敦就是一座“戏剧”之城,这一切对莎士比亚创作戏剧产生了直接影响,伦敦成了莎士比亚几乎所有戏剧的发源地。 随着他的早期作品亨利六世 问世, 英国戏剧沸腾了起来, 忌妒者和挑衅者则用 亨利六世台词骂他是“一只暴发户式的乌鸦”。这是螳螂挡车自不量力,其实明眼人一看便知, 莎士比亚是英国戏剧最大的成功者。 歌德说: “莎士比亚的许多天才奇迹多少还是人力所能达到的, 有不少要归功于他那个时代的那股强有力的创作风气。 ”4 莎翁正是在这种主客观高度一致的情势下,一往无前,达到戏
6、剧文学的巅峰。有评论说:“莎士比亚不是学者,不是古物研究者,也不是哲学家。他是一位剧作家。实际上,他似乎不信任哲学、理性说教和各种形式的格言警句。 而且他痛恨抽象的语言。他只信任蕴含行动、性格、时间和地点的语言。”5这就是汤公和莎翁的本质区别所在。 抛开具体的哲学、文学和戏剧不论,仅就他们浩繁的珍珠般的文字而言,都是等量齐观的,都是那个时代无可比拟的伟大巨人。创作意识与理念高度一致14 世纪中叶, 欧洲历史进入近代, 文艺复兴开始。 在这个由封建主义向资本主义转型的时刻,新的理念、新的事物层出不穷,其主要特征就是对人的重视。这首先体现在人是有尊严的,其次是人具有自由精神,追求自由主义精神是反对
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 汤显祖 莎士比亚 戏剧 异同
![提示](https://www.taowenge.com/images/bang_tan.gif)
限制150内