浅析配音在动画片中的重要性.pdf

《浅析配音在动画片中的重要性.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《浅析配音在动画片中的重要性.pdf（3页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、龙源期刊网 http:/浅析配音在动画片中的重要性作者：赵晨旭来源：美与时代城市版2013 年第 09 期摘要：在一部优秀的动画片中，除了角色的造型会令观众过目不忘之外，这些活灵活现的动画角色声音，也给观众留下深刻的印象。随着动画的不断发展，配音创作对动画片的影响也将变的越来越重要。关键词：配音；动画片；语言；音乐；声效随着国家不断出台政策对动漫产业进行扶持，我国的动漫业也加快了发展的步伐，一些动画随着移动电视，网络，手机等新媒体走进人们的生活，为了适应市场的人才需要，各大院校开设了动画专业，一届又一届优秀动画毕业生投身于动画制作，而真正优秀的动画作品却寥寥无几。从中不难发现，学校在培养动画专

2、业人才的时候忽略了对动画中配音人才的培养。在一部优秀的动画片中，除了角色的造型会令观众过目不忘之外，这些活灵活现的动画角色声音，也给观众留下深刻的印象。随着动画的不断发展，配音创作对动画片的影响也将变的越来越重要。现在的动画片在创作过程当中，配音已成为一种重要的塑型手段，选对一个好的配音那么这部动画也就可以说成功了三分之一。如果选错了配音，基本上也就没有什么成功可言了。动画是一门音画艺术，一部好的动画片除了要具备精彩的画面而且也要有悦耳的声音，美国迪斯尼公司流行一句话“you see it.you hear it，you believe it。”意思是看到、听到然后才会相信它的存在，强调了声画

3、结合对于动画片的重要性。虽然动画不太具备先声夺人的条件，但没有声音的动画会变得毫无生机，动画片中的配音不仅赋予角色以生命力，而且使动画角色更加讨人喜欢，使片中的世界更具真实性，完美的声画结合使得动画的艺术内涵更加丰富起来。动画的配音设置包括语言、音乐和音响三个方面。一、语言在动画的配音设置中语言的地位凌驾于音乐和音响之上，在动画片中，人物之间，人物与观众之间进行思想、感情交流的重要手段就是语言，语言对于塑造角色性格起着重要的作用，在优秀的动画作品中，不同的角色有着不同的用词，在音高、音色、节奏方面也都具有各自不同的特点，用语言表现出人物不同的个人魅力及人物性格，身份等。语言就是传达影片故事情感

4、，人物情感及个性的最佳手段。要想把动画形象塑造得更为立体，语言的运用是关键。在日常生活中，语言一般表现为兴奋的时候就会情绪高昂，语调高亢，说话有力，语速加快；悲伤的是候就会情绪低落，语调低沉，说话无力，节奏放缓。如海底总动员中的多莉，兴奋起来的时候，语速加快，音调上升，观众的感情在无意识的状态下被多莉的声音所带动。在马林寻找不到尼莫，怀疑尼莫出事时，语调低沉，速度缓慢，观众的心情也随之沮丧起来。龙源期刊网 http:/除了要具备上述的生理本能外，动画中语言还要拥有自身的特点，动画中的主体有的是客观存在的，有的是主观创造出来的，而这些主体都具有说话功能，如果这些角色声音没有其明显的特点，那么听起

5、来是多么的乏味。动画中的语言还应带有一定的符号性，好的声音能够成为一个动画片的形象代表，比如米老鼠与唐老鸭中董浩与李扬所配的米老鼠与唐老鸭，蜡笔小新中小新的声音。二、音乐在众多动画组成的元素中，动画音乐是不可忽视的。一部优秀的动画音乐可以描绘时代背景，突出动画片的主题思想、深化故事情节，推动剧情发展，表达心情，渲染气氛，塑造人物形象，突出人物心理和展现矛盾冲突等，这些独有的特点可以给动画片带来新鲜的血液，注入新的灵魂。就如电影音乐大师伯纳德赫尔曼所说：“音乐能够挖掘并强化角色的内在性格。它将画面场景笼罩上特定的气氛：恐怖，壮丽，欢乐或悲伤。平淡的对话一经音乐的陪衬便上升为诗意的境界。”音乐在动

6、画中是一门艺术，音乐不仅仅只是辅助动画还可以增加动画的表达效果，在观众的眼里，新的，富有表现性的音乐是和动画造型一起出现在人们的动画片中并不断的为气氛，地点和场景提供烘托和渲染，棋魂中每次对决时响起的音乐仿佛是激励人的旗帜；犬夜叉那恢宏的战场音乐响起时，又仿佛带人亲临战场般感受到紧张与激动。在动画片制作的后期一般会通过对画面的剪辑来实现整部动画的连贯性，如果前后两个镜头衔接不是很好时，采用一段合适的音乐则会使连贯性加强让故事情节更紧凑，更加富有张力。在故事情节紧张的时候往往加快音乐节奏和运用紧张的音乐情绪推动画面，使得画面的效果更加扣人心弦并且推动着故事进入高潮，这使得观众们和影片中的人物同呼

7、吸，共命运，引起观众的共鸣。音乐在动画片中的参与程度存在很大差别，有些动画片中的音乐甚至成为动画片主要的表达方式如迪斯尼的幻想曲就是一部为音乐而生的动画片，有些音乐只有配合动画的时候才能成为一部神作，如ONYOURMARK配乐与画面完美结合，音乐充分提示了画面蕴含的气氛，而画面则是音乐的主要表达方式，两者相互映衬，难分主次。三、音响音响是除语言、音乐之外动画片中其它的声音，音响在整部动画片中起到了画龙点睛的作用，它可以刻画人物心理，渲染气氛，制作趣味，用于表意和连接画面。就音响的艺术性而言，音响可以分为写实性和写意性两种，写实性音响主要侧向于构筑听觉上的真实世界，而写意性音响更注重的是对于观众心理感受的影响。在一部片子中往往是写实性音响与写意性相结合，如：屋外呼啸的风声加上海水拍打海岸的声音和鸟儿凄惨的叫声，这几种声音混在一起，立刻让观众有种沧桑之感，加重了观众心中的悲痛。环境音响在表达出所处环境的特征的同时，也会从心理上传递给观众一定的信息，让观众的情感随着音响的变换而起伏。一方面，音响作为一种语言，起着补充和引申画面所表达的信息，另一方面，音响是作者、主人翁与观众之间的感情交流，是动画作品主旨的流露。龙源期刊网 http:/【作者单位：河南省南阳理工学院】