关于融资常用商务英语口语范文.docx

《关于融资常用商务英语口语范文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《关于融资常用商务英语口语范文.docx（7页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、关于融资常用商务英语口语关于融资常用商务英语口语<一> 风险规避已经使我们的基金收益率低于6%。 We have to adhere to the headquarters'strategy. 我们只能遵循总部制定的策略。 The ongoing risk aversion in equity markets has benefited US and European government bonds. 股票市场正在进行的风险规避活动 使美国及欧洲的政府倩券获益。 Given the concerns on growth and risk aversion in Europ

2、e, we will end up pushing back tightening measures. 鉴于对欧洲经济增长和 风险规避的担忧，我们将最终推回紧缩措施。 Even the largest mutual funds still carry some risk. 即使规模最大的共有基金也存在风险。 The risk is too great. 风险太大了。 But even the largest mutual funds still carry some risk. 但是即使规模最大的共有基金也存在风险。 Risk exists everywhere, so does engine

3、ering risk. 风险无处不在，工程风险亦然。 关于融资常用商务英语口语<二> 这个提案最终以106票的优势获得通过。 That's great. 太棒了。 But that will not be the final word. 但是还没有大功告成呢。 We，re trying to push the proposal through before the Christmas recess. 我们正设法使这个提案在圣诞节休会之前得以通过。 They finance and hedge risk for companies that are active global

4、ly. 它们为活跃在全球的企业供应融资、对冲风险。 They finance and hedge risk for companies that are active globally. 它们为活跃在全球的企业供应融资、对冲风险。 That's what we badly need now. 这正是我们目前迫切须要的。 The government has plans to introduce risk investment institution and financial organization to help incubated enterprises to finance.

5、政府 有安排引入风险投资机构和金融机构以帮助在孵企业进行融资。 The project has its own characteristic risk under this financing model. 在这种融资模式下，该项目有其独特的风险。 关于融资常用商务英语口语<三> Unlike debt financing，the decision for a business or a bank to choose equity financing is a difficult one. 不像债务融资，企业或银行做股权融资的确定特别困难。 That's why the h

6、eadquarters still keep it silent. 这就是总部仍旧对此保持缄默的缘由。 We are attempting to find out the crux of the equity financing bias. 我们试着找出股权融资偏好的症结所在。 The company decided to launch a share issue to raise capital. 公司确定发行股票筹集资金。 The company decided to launch a share issue to raise capital. 公司确定发行股票筹集资金。 The inte

7、rnal sale prices to be lower than the open sale. 内部认购的价格较公开销售时要低一些。 Its returns for the investment depend on the payout ratio of the corporation. 投资回报取决于发行股票的公司的派息率。 WW has signalled they would be interested in issuing shares in main-land China. WW公司表示有意在中国内地发行股票。 关于融资常用商务英语口语<四> through big c

8、apital-raising plans. 他们大都通过股票市场的大的融资安排来偿还这些贷款。 So we must be careful. 所以我们要慎重。 Please assist GM to develop feasible financing plan as well as the implementation and operation. 请你帮助总经理制定切实可行的融 资安排并很好地进行实施操作。 According to informed sources, the program is mainly directed against the financing of WW. 知

9、情人士透露，此次方案主要是针对 WW公司的融资安排而做出的。 Selling the stake is among the options. 方法之一是出售股份。 How can we raise money in short term? 怎样才能在短期内集资? Selling the stake is among the options. 方法之一是出售股份。 He sold out his share of the business. 他脱售他在公司中的股份。 The authorities have agreed to sell the rest of the government

10、9;s stake within 12 months. 当局承诺将在12个月内售出政府持有的剩余股份。 关于融资常用商务英语口语<五> 公司重新注入资金即可复苏。 Please prepare a more detailed proposal. 请打算一份更具体的企划书。 That is more than twice what the Fed pumped into financial markets last year. 这比去年美联储向金融市场注入资金的两倍还要多。 Chinese firms are now starting to give their rich-world

11、 rivals a run for their money. 中国的公司正起先向西方国家的竞争对手注入资金。 How to transform financing patterns and raise financing efficiency? 如何改善融资方式和提高融资效率? How to transform financing patterns and raise financing efficiency? 如何改善融资方式和提高融资效率? That's what I am going to say. 这正是我下面要说的。 Today our topic is how to colonize finance-aimed market. 今日我们探讨如何拓展融资性市场。 How to calculate the amount of factoring financing? 如何去计算保理融资的数量?