《商务英语国际金融词汇精选.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《商务英语国际金融词汇精选.docx(9页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、商务英语国际金融词汇商务英语国际金融词汇:国际收支 国际收支 Balance of Payments 国际货币基金组织 International Monetary Fund 国际收支平衡 Balance of Payments Statement 常常项目 Current Account 贸易收支 Goods 劳务收支 Service 单方面转移收支 Unilateral Transfer 资本项目 Capital Account 长期资本 Direct Investment 热钱/游资 Hot Money 平衡项目(储备项目/结算项目) Balancing or Settlement Ac
2、count 官方储备 Official Reserves 自主性交易 Autonomous Transaction 调整性交易 Accommodating Transaction 事前交易 Ex-ante Transaction 事后交易 Ex-post Transaction 国际收支顺差 Balance of Payments Surplus 国际收支逆差 Balance of Payments Deficit 贸易差额 Trade Balance 常常项目差额 The Current Account Balance 商务英语国际金融词汇:外汇与汇率 通汇合约 Agency Agreeme
3、nt 通汇银行 Correspondent Bank 商业汇票 Commercial Bill of Exchange 银行支票 Bankers Check 国外汇票 Foreign Bill of Exchange 关键货币 Key Currency 汇率 Exchange Rate 干脆标价法 Direct Quotation 间接标价法 Indirect Quotation 汇价点 Point 买入汇率 Buying Rate 卖出汇率 Selling Rate 中间汇率 Medial Rate 现钞汇率 Bank Note Rate 即期汇率 Spot Rate 远期汇率 Forwar
4、d Rate 基本汇率 Basic Rate 套算汇率 Cross Rate 固定汇率 Fixed Rate 浮动汇率 Floating Rate 可调整的钉住 Adjustable Peg 单一汇率 Single Rate 复汇率 Multiple Rate 贸易汇率 Commercial Rate 金融汇率 Financial Rate 交叉汇率 Cross Rate 远期差额 Forward Margin 升水 Premium 贴水 Discount 平价 At Par 固定汇率制度 Fixed Exchange Rate System 金本位 Gold Standard 纸币 Pape
5、r Money 贴现率 Discount Rate 浮动汇率制度 Floating Exchange Rate System 自由浮动汇率 Freely Floating Exchange Rate 管理浮动汇率 Managed Floating Exchange Rate 单独浮动汇率 Single Floating Exchange Rate 联合浮动汇率 Joint Floating Exchange Rate 钉住汇率制 Pegged Exchange Rate 区域性货币一体化 Regional Monetary Integration 欧洲货币体系 European Monetar
6、y System (EMS) 欧洲货币单位 European Currency Unit (ECU) 欧洲货币联盟 European Monetary Union 含金量 Gold Content 铸币平价 Mint Par 黄金输送点 Gold Point 官方储备 Official Reserve 外汇管制 Foreign Exchange Control 商务英语国际金融词汇:外汇交易 即期外汇交易 Spot Exchange Transaction 远期外汇交易 Forward Exchange Transaction 交割日固定的远期外汇交易 Fixed Maturity Forwa
7、rd Transaction 选择交割日的远期交易(择期交易) Optional Forward Transaction 掉期交易 Swap 即期对远期掉期 Spot-Forward Swap 即期对即期掉期 Spot-Spot Swap 远期对远期掉期 Forward-Forward Swap 地点套汇 Space Arbitrage 干脆套汇(两角套汇) Direct Arbitrage (Two Points Arbitrage) 间接套汇(三角套汇) Indirect Arbitrage (Three Points Arbitrage) 时间套汇 Time Arbitrage 现代套汇
8、交易 Cash Against Currency Future 套利 Interest Arbitrage 非抵补套利 Uncovered Arbitrage 非抵补利差 Uncovered Interest Differential 抵补套利 Covered Arbitrage 期货 Futures 期货交易 Futures Transaction 国际货币市场 International Monetary Market (IMM) 伦敦国际金融期货交易所 London International Financial Futures Exchange (LIFFE) “逐日盯市”制度 Mar
9、ket-to-Market 期权 Options 外汇期权 Foreign Currency Options 协议价格 Strike Price 敲定价格 Exercise Price 期权费/权力金 Premium 期权到期日 Expiration Date 美式期权 American Options 欧式期权 European Options 看涨期权(买权,买入期权) Call Options 期权买方 Call Buyer 期权卖方Call Seller/Writer 看跌期权(卖权,卖出期权) Put Options 期权协议价格 Strike Price 敲定价格(履约价格) Ex
10、ercise Price 期权费(期权权利金,保险费) Premium 期权保证金 Margins 期权内在价值 Intrinsic value 价内期权 In the Money 价外期权 Out of the Money 平价期权 At the Money 期权时间价值 Time value 易变性 Volatility 商务英语高频词汇:财务与会计 损益表: beginning inventory :期初存货 cost of goods sold :销货成本 depreciation :n.折旧 distribution :n.配销 freight :n.运费 gross margin
11、:毛利 income statement :损益表 net income :净损益,净收入 net sales :销货净额 operating expense :营业费用 sales revenue :销货收入 资产负债表: accumulated depreciation :备抵折旧 asset :n.资产 balance sheet :资产负债表 contributed capital :实缴股本 fixed asset :固定资产 liability :n.负债 notes payable :应付票据 prepaid expense :预付款项 retained earnings :保留
12、盈余 stockholders' equity :股东权益 商务英语高频词汇:贸易 Commerce 贸易 1.bid 出价;投标;喊价 mercial 商业化;商用的;营利的 petitor 竞争者;对手 4.consolidate 结合;合并;强化;巩固 5.contract 契约;合同 6.corporate 全体的;团体的;公司的;法人的 7.credible 可信的;牢靠的 8.debit 借方;借项 9.earnings 薪水;工资;收益 10.export 输出;出口 11.haggle 讨价还价 12.import 输入;进口 13.invoice 发票;发货清单;完成
13、工作的清单(明列数量和价钱) 14.long-range 长期的;远程的 15.stock 现货;存货 16.payment 支付;付款 17.quote 报价 18.supply 供应品;供应物;库存 19.tariff 关税 20.voucher 保证人;凭证;凭单;折价券 21.bill of lading 提货单 modity 商品;农产品 23.consignee 收件人;受托人 24.consumer 消费者;顾客 25.contractor 立契约人;承包商 26.cost-effective 符合成本效益的 27.dealer 商人;业者 28.due 应付的;到期的;该发生的 29.endorse 背书;支持;赞同 30.forward 送到,转号 31.headquarters 总公司;总部;司令部 32.inventory 具体书目;清单;存货 33.letter of credit 信用状 34.order 汇单;订货;订单;汇票 35.patent 专利;取得的专利 36.quota 定量;定额;配额 37.shipment 一批货 38.surplus (1)过剩的量;盈余(2)过剩的;剩余的 39.trademark 注册商标 40.warehouse 仓库;货价;大商店
限制150内