高二清明节英语作文带翻译范本.docx

《高二清明节英语作文带翻译范本.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《高二清明节英语作文带翻译范本.docx（11页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、高二清明节英语作文带翻译高二清明节英语作文带翻译1 Qing Ming is a time to remember the dead and the dearly departed. More important, it is a period to honour and to pay respect to one's deceased ancestors and family members. Because it reinforces the ethic of filial piety, Qing Ming is a major Chinese festival. Literall

2、y meaning clear (Qing) and bright (Ming), this Chinese festival falls in early spring, on the 106th day after the winter solstice. It is a spring festival, and it is an occasion for the whole family to leave the home and to sweep the graves of their forebears. Chinese being practical people this swe

3、eping of the graves is given an extended period, that is, 10 days before and after Qing Ming day. Among some dialect groups a whole month is allocated. 清明节是一个纪念祖先的节日。更重要的是,它是一段荣誉和敬重死去的祖先和家庭成员。因为它加强了孝道的伦理,清明节是一个重要的中国节日。 字面上的意思就是“清晰”(清)和“光明”(明),这个中国节日在早春,在冬至后的106天。它是一个“春天”的节日,是全家人的场合离开家和扫描他们的祖先的坟墓。中国实

4、际的坟墓是给定的一段时间,也就是说,10天清明节前后的一天。在一些方言组安排一个月。 高二清明节英语作文带翻译2 Rains fall heavily as qingming comes, and passers-by with lowered spirits go. This solar term of year, we will be in my heart silently reciting the poet tu mu's poem in tang dynasty, to express our ancestors thoughts. This day, we will com

5、e to grave, placed a bouquet of flowers, burn some paper money, and wishing you so as to express our loved ones, and in my heart silently pray for them, bless them in heaven can also like us, on the other side of the happiness and lived happily. At this point, we can not help but think of them once

6、and those days we spent together, I can remember all those pictures as if thought of these, I burst into tears. Spring scenery greeted my eyes in the distance, the birds singing in the spring of sonata, creamy TaoGongLiuLu, golden rape, shoots blowing leaves fall, green shoots out long, everywhere i

7、s a piece of the scene of spring, all things recovery, which is a season full of expectations and wishes. Tomb-sweeping day, let us in such a special day, we in the memory of the past and at the same time, also want to the future full of hope, cherish life, let oneself life more meaningful, don'

8、t use such a beautiful life. Also have a new understanding of the life, let oneself every day was honest, such ability will not let myself regret, and live up to others. “清明季节雨纷纷，路上行人欲断魂”每年的这个节气，我们都会在心里静默地吟诵这首唐代诗人杜牧的诗句，来表达我们对先人的思念之情。 这一天，我们会来到墓前，放置一束鲜花，烧上一些纸钱，借以表达我们对亲人的思念和祝愿，并在心里静默地为他们祈祷，祝愿他们在天堂的那一边

9、也能够和我们一样，华蜜和欢乐地生活着。此时，我们不禁会想起他们曾经和我们共同度过的那些岁月，那些画面仿佛还历历在目，想到这些，我不禁潸然泪下。 远处春的景色映入了我的眼帘，鸟儿唱着春天的奏鸣曲，漫山的桃红柳绿，遍地金黄的油菜花，“嫩芽吹叶落”，绿油油的嫩芽长了出来，到处是一片春意盎然、万物复苏的景象，这是一个充溢期望和祝愿的季节。清明季节，让我们在这样一个特别的日子里，我们在缅怀过去的同时，也要对将来充溢希望，珍惜生命，让自己的生命更有意义，不要虚度了这样一个美妙的人生。还要对生命有一个重新的相识，让自己的每一天都充充溢实的，这样才会不让自己缺憾，并且对得起他人。 高二清明节英语作文带翻译3

10、Ching Ming festival is a traditional Chinese festival, has a history of two thousand five hundred years; Its main traditional cultural activities are: grave, outing, cockfighting, swing, play mat, pull hook, tug-of-war), etc. The members (the grave), is very old. Tomb-sweeping day, as a traditional

11、culture, it is a full of mysterious colorific festival, on this day, the pedestrians on the road are missing people who died, to express their respect and grief! Ching Ming festival, in hainan many locals call it the qingming festival. Middle age the qingming festival is very important, if not as a

12、legal holiday, they will also take time to go home qingming festival. This suggests that the qingming festival has become a culture, become a man of the late express a way of missing loved ones. Qingming festival, is a kind of Chinese traditional culture recognition and respect. Qingming festival is

13、 very important in the ancient tradition of a festival, is also the most important festival of festivals, was the day of ancestor worship and the grave. This grave, the shrine of the dead an activity. The han nationality and some minority are mostly in the tombs. According to the old tradition, the

14、grave, people to carry goods such as especially fruit, paper money to the grave, will be food for offering in the family tomb, then paper incineration, new soil up to the grave, fold a few branches pale green branches inserted in the grave, and then salute kowtow worship, finally eat especially home

15、. The tang dynasty poet tu mu's poem qingming : rains fall heavily as qingming comes, and passers-by with lowered spirits go. Restaurant where? Boy pointed apricot blossom village. Write the tomb-sweeping day is special atmosphere. Until today, tomb-sweeping day ancestor worship, mourning the la

16、te relatives customs still prevail. And the more brought to the attention of the people. Chinese is influenced by its culture, make clear the Chinese memorial ancestors festival. Ancestor worship in qingming festival people are back, this is a kind of culture, a kind of habit. 清明节是中国传统的节日，有两千五百年的历史;

17、它主要的传统文化活动有：上坟、春游、斗鸡子、荡秋千、打毯、牵钩(拔河)等。其中上坟(即扫墓)之俗，是很古老的。清明节，它作为传统文化，是个布满神奇色调的节日,在这个日子里,路上的行人都在思念去世的人们，表达对他们的敬重与哀思! 过清明节，在海南的很多本地人中称其为“做清明”。中年人对清明节非常看重，即使不是作为法定假日，他们也会抽空回老家“做清明”。这说明清明节已经成为了一种文化，成为了一种后人对已故之亲人表达思念的一种方式。 清明，是中国传统文化的一种认可及敬重。清明是古人传统习俗中非常重要的一个节日，也是最重要的祭祀节日，是祭祖和扫墓的日子。扫墓俗称上坟，祭祀死者的一种活动。汉族和一些少数

18、民族大多都是在清明节扫墓。根据旧的习俗，扫墓时，人们要携带酒食果品、纸钱等物品到墓地，将食物供祭在亲人墓前，再将纸钱焚化，为坟墓培上新土，折几枝嫩绿的新枝插在坟上，然后叩头行礼祭拜，最终吃掉酒食回家。唐代诗人杜牧的诗清明：“清明季节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。”写出了清明节的非凡气氛。直到今日，清明节祭拜祖先，悼念已逝的亲人的习俗仍很盛行。而且越加受到人们的重视。 中国人受自身文化的影响，使清明成为了国人追思先祖的节日。在清明人们纷纷回乡祭拜祖先，这已是一种文化，一种习惯。 高二清明节英语作文带翻译4 As this sentence is confirmed by

19、 the wonderful nature, yesterday the wisper under light rain, my heart is heavy like a rock, because want to master and old milk grave, before, I don't understand the real meaning of the qing Ming day, until today after sweeping the tomb, I understand the true meaning of tomb-sweeping day! At se

20、ven o 'clock in the morning, we prepare to master and old milk grave, grave is a fresh thing for me, we take tools and set off. Walking the winding mountain road, I can't wait, after about an hour, we came to the master and old grandma's grave, a year didn't come, graves are covered

21、with wild grass, you well after the division of labor, began to busy, everything is in place, we started to burn money, along with the smoke, I seem to see their shadow, they told me: study hard and cherish life. Yes, life is short, happy every day to live, to continuously surpass ourselves, surpass

22、 ourselves, dream will come true; The superego, the dream into power; Beyond the self, to create beautiful life! I think life is constantly transcend self, beyond the dream! Panoramic view of the city house on the mountain, the mountain was full of golden golden in the rape, deep breath, deep and re

23、mote light fragrance, fresh air, the flowers with irresistible power explanation of the meaning of life! “清明季节雨纷纷”这句话被奇异的大自然所印证，昨天下了淅淅沥沥的小雨，我的心像大石头一样沉重，因为要给老爷和老奶扫墓，以前，我不懂清明节的真正意义，直到今日扫完墓后，我才懂得了清明节的真正意义! 早晨七点，我们打算给老爷和老奶扫墓，扫墓对我来说可是件簇新的事，我们拿上工具，动身了。 走在蜿蜒的山路上，我已经迫不及待了，大约过了一个小时，我们来到了老爷和老奶的墓前，一年没来，坟墓上长满了荒

24、芜的草，大家做好分工后，纷纷起先劳碌起来，一切就绪后，我们起先烧纸钱，随着袅袅炊烟，我仿佛看到了他们的影子，他们告知我：好好学习，珍惜生命。 是啊，人的一生苦短，每一天都要活得欢乐，要不断超越自我，超越自我，幻想终会实现;超越自我，幻想化为动力;超越自我，创建漂亮人生!我认为生命就在不断的超越自我，超越幻想!在山上，城市的房子尽收眼底，山中开满了金黄金光的油菜花，深呼一口，幽淡的花香，清爽的空气，那些花以不行抗的动力诠释着生命的意义! 高二清明节英语作文带翻译5 Qing Ming is popularly associated with Jie Zi Zhui, who lived in S

25、hanxi province in 600 B.C. Legend has it that Jie saved his starving lord's life by serving a piece of his own leg. When the lord succeeded in becoming the ruler of a small principality, he invited his faithful follower to join him. However, Jie declined his invitation, preferring to lead a herm

26、it's life with his mother in the mountains. Believing that he could force Jie out by burning the mountain, the lord ordered his men to set the forest on fire. To his consternation, Jie chose to remain where he was and was burnt to death. To commemorate Jie, the lord ordered all fires in every ho

27、me to be put out on the anniversary of Jie's death. Thus began the cold food feast, a day when no food could be cooked since no fire could be lit. The cold food festival occurs on the eve of Qing Ming and is often considered as part of the Qing Ming festival. As time passes, the Qing Ming festiv

28、al replaced the cold food festival. Whatever practice is observed，the basic observation of Qing Ming is to remember one's elders by making a special effort to visit their graves, ashes or ancestral tablets. To make the visit even more meaningful, some time should be spent to remind the younger m

29、embers of the family of the lives and contributions of their ancestors, and the story of Jie Zi Zhui who choose death over capitulation. 谈到清明节，有点历史学问的人，都会联想到历史人物介子椎。据历史记载，在两千多年以前的春秋时代，晋国公子重耳逃亡在外，生活艰苦，跟随他的介子椎不惜从自己的腿上割下一块肉让他充饥。后来，重耳回到晋国，作了国君(即晋文公，春秋五霸之一)，大事封赏全部跟随他流亡在外的随从，只有介子椎拒绝接受封赏，他带了母亲隐居绵山。 晋文公无计可施，只好放火烧山，他想，介子椎孝顺母亲，肯定会带着老母出来。谁知这场大火却把介子椎母子烧死了。为了纪念介子椎，晋文公下令每年的这一天，禁止生火，家家户户只能吃生冷的食物，这就是寒食节的来源。 寒食节是在清明节的前一天，古人常把寒食节的活动持续到清明，久而久之，清明取代了寒食节。拜介子椎的习俗也变成了清明扫墓的习俗了。无论以何种形式纪念，为了使纪念祖先的仪式更有意义，我们应当让年轻一代的家庭成员了解先人过去的奋斗历史，当然，还要学习介子椎至死不屈的气节。 高二清明节英语作文带翻译