文言文之定语后置.ppt
《文言文之定语后置.ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《文言文之定语后置.ppt(18页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、文言句式文言句式定语后置定语后置n在现代汉语中,定语是修饰和限制在现代汉语中,定语是修饰和限制名词名词的,一般放在的,一般放在中心词前中心词前。n在文言文中在文言文中 ,有时为了突出中心词的位,有时为了突出中心词的位置,强调定语所表现的内容或使语气流置,强调定语所表现的内容或使语气流畅,定语也可以放在畅,定语也可以放在中心词后中心词后。n那么,在翻译的时候,要注意把后置定那么,在翻译的时候,要注意把后置定语提到中心词前面去翻译。语提到中心词前面去翻译。格式一:中心词十定语十者格式一:中心词十定语十者 n翻译下面句子,并找出其共同点翻译下面句子,并找出其共同点 求人可使报秦者。(求人可使报秦者。
2、(廉颇蔺相如列传廉颇蔺相如列传) 译文:译文:“寻找可以出使秦国回来复命的人寻找可以出使秦国回来复命的人”n楚人有涉江者。(楚人有涉江者。(刻舟求剑刻舟求剑) n译文:译文:“楚国有个渡江的人楚国有个渡江的人”n太子及宾客知其事者(太子及宾客知其事者(荆轲刺秦王荆轲刺秦王) n译文:太子和知道这件事的宾客们译文:太子和知道这件事的宾客们n群臣侍殿上者群臣侍殿上者( 荆轲刺秦王荆轲刺秦王) n译文:侍奉于大殿上的群臣译文:侍奉于大殿上的群臣n村中少年好事者。(村中少年好事者。(黔之驴黔之驴) n译文:译文:“村中有个喜欢多事的年青人村中有个喜欢多事的年青人”格式二:中心词格式二:中心词+之之+定
3、语定语+者者 n翻译下面句子,并找出其共同点翻译下面句子,并找出其共同点n马之马之千里者千里者(马说马说) n译文:译文:“千里马千里马”n僧之僧之富者富者不能至不能至 n译文:译文:“富有的和尚却不能到达富有的和尚却不能到达”n国之孺子之国之孺子之游者游者(勾践灭吴勾践灭吴) n译文:译文:“吴国出游的年青人吴国出游的年青人”n石之石之铿然有声者铿然有声者。(。(石钟山记石钟山记 n译文:译文:“铿然有声的石头铿然有声的石头”格式三:中心语格式三:中心语+之之+定语定语 n翻译下面句子,并找出其共同点翻译下面句子,并找出其共同点n蚓无爪牙之蚓无爪牙之利利,筋骨之,筋骨之强强。(。(劝学劝学)
4、 n译文:译文:“蚯蚓没有尖利的爪牙和强健的筋骨蚯蚓没有尖利的爪牙和强健的筋骨”n居庙堂之居庙堂之高高则忧其民,处江湖之则忧其民,处江湖之远远则忧其君则忧其君(岳阳楼记岳阳楼记)n译文:译文:“在朝廷作官(或居在高高的庙堂),就在朝廷作官(或居在高高的庙堂),就要忧虑老百姓的疾苦,退隐江湖远离朝廷(或身要忧虑老百姓的疾苦,退隐江湖远离朝廷(或身处遥远的江湖),就要为国君担忧处遥远的江湖),就要为国君担忧”格式四:中心语格式四:中心语+而而+定语定语+者者 n翻译下面句子,并找出其特点翻译下面句子,并找出其特点缙绅而缙绅而能不易其志者能不易其志者,四海之大,有几人与?,四海之大,有几人与?(五人
5、墓碑记五人墓碑记)译文:译文:“能够不改变自己志向的官员,普天之下,能够不改变自己志向的官员,普天之下,有几个人呢?有几个人呢?”缙绅(缙绅( jn shn):原意是插笏):原意是插笏(古代朝会时古代朝会时官宦所执的手板官宦所执的手板,有事就写在上面有事就写在上面,以备遗忘以备遗忘)于于带带,旧时官宦的装束旧时官宦的装束,转用为官宦的代称。转用为官宦的代称。 格式五:数量词做定语多放在中心词格式五:数量词做定语多放在中心词后面。中心语十数量词(作定语)后面。中心语十数量词(作定语)n翻译下面句子,并找出其共同点翻译下面句子,并找出其共同点比至陈,车比至陈,车六七百乘六七百乘,骑,骑千余千余,卒
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 文言文 定语 后置
限制150内