圣诞节活动国际酒店营销策划狂欢夜狂欢夜方案 怡东酒店圣诞精选.pdf

《圣诞节活动国际酒店营销策划狂欢夜狂欢夜方案 怡东酒店圣诞精选.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《圣诞节活动国际酒店营销策划狂欢夜狂欢夜方案 怡东酒店圣诞精选.pdf（15页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、 “One of the five most stylish hotels in Hong Kong” - Cond Nast Traveller UK The Excelsior, 281 Gloucester Road, Causeway Bay, Hong Kong. Telephone (852) 2894 8888 Facsimile (852) 2895 6459 E-mail General enquiry: exhkg- E-mail Room reservations: exhkg- Owned and managed by Mandarin Oriental Hotel G

2、roup THE 2008 EXCELSIOR CHRISTMAS PACKAGE 2008 怡東酒店聖誕精選怡東酒店聖誕精選 Its time to plan your Christmas party and we are delighted to announce The 2008 Excelsior Christmas Package - the perfect holiday celebration. Our great food and friendly service will make your party at The Excelsior a joyous occasion.

3、The Excelsior Christmas package is valid until 31 December, 2008 includes the following: 是時候安排您的聖誕派對，特別推介 2008 怡東酒店聖誕精選：精心挑選的美食佳餚、友善親的服務，定能為您帶難忘的派對。怡東酒店聖誕精選優惠期至 2008 12月 31日，包括下優惠： For bookings up to 100 persons, you will receive: 凡惠顧滿一百人，即享下各項優惠：凡惠顧滿一百人，即享下各項優惠： Festive decorations including a Chri

4、stmas tree 聖誕樹以及節慶裝飾 Fun party favours for everyone 派對小玩意 Christmas centrepiece arrangements on each table 每席設有聖誕擺設 Valet parking spaces at the hotel for three motor vehicles 酒店免費泊位三個 Corkage for one bottle of self-brought spirits per table 自攜洋酒可免開瓶費 (每席一支) Santa Claus costume 聖誕人服飾 A glass of fruit

5、 punch for each guest 免費供應雜果賓治一杯予每位賓客 One mahjong table for each banquet table 麻雀耍 (每席一檯) Karaoke system and discs 免費卡 OK 設備 Marina Room Dim Sum lunch voucher to the value of HK$ 488 nett 岸濤廳 HK$488 午市點心券 Beverages at discounted prices 酒水折扣優惠 For bookings for 150 persons or above, you will receive a

6、ll the above privileges plus the following additional benefits: 凡惠顧滿一百五十人，除以上優惠，額外享有：凡惠顧滿一百五十人，除以上優惠，額外享有： HK$200 Marina Room Dim Sum lunch voucher (total value of HK$688 nett) 岸濤廳 HK$200 午市點心券 (總值 HK$688) Dinner buffet for two at Caf on the 1st with a glass of soft drinks 一咖啡室自助晚餐位附送飲品 Valet parkin

7、g spaces at the hotel for four motor vehicles 酒店免費泊位共四個 One commemorative banner 奉送堂牌匾 Santa Claus to take pictures with your guests 聖誕人與賓客拍照 One bottle of complimentary red or white wine per table 每席奉送紅酒或白酒一瓶 For bookings of 200 persons or above, you will receive all the above privileges plus the f

8、ollowing additional benefits: 凡惠顧滿二百人，除以上優惠，額外享有：凡惠顧滿二百人，除以上優惠，額外享有： HK$200 Marina Room Dim Sum lunch voucher (total value of HK$888 nett) 岸濤廳 HK$200 午市點心券 (總值 HK$888) A complimentary dinner at TOTTs to the value of HK$888 nett TOTTs 晚餐總值 HK$888 One bottle of complimentary sparkling wine per table 每

9、席奉送有氣葡萄酒一瓶 Complimentary pre-function snacks 奉送席前小食 A complimentary Christmas hamper 奉送聖誕物籃一個 “One of the five most stylish hotels in Hong Kong” - Cond Nast Traveller UK The Excelsior, 281 Gloucester Road, Causeway Bay, Hong Kong. Telephone (852) 2894 8888 Facsimile (852) 2895 6459 E-mail General en

10、quiry: exhkg- E-mail Room reservations: exhkg- Owned and managed by Mandarin Oriental Hotel Group SPECIAL BEVERAGE PRICES 酒水優惠酒水優惠 ? Soft drinks 汽水 每杯 HK$38 per glass ? Beer 啤酒 每杯 HK$42 per glass ? Chilled orange juice 冰凍橙汁 每杯 HK$42 per glass * Plus 10% service charge 設加一服務費 Special Beverage Package

11、: Including soft drinks, beer and chilled orange juice during lunch or dinner. 酒水優惠套餐：於午餐或晚餐期間供應汽水、啤酒及冰凍橙汁。 ? Lunch beverage package 午餐酒水優惠 每位 HK$90 per person ? Dinner beverage package 晚餐酒水優惠 每位 HK$150 per person * Plus 10% service charge; minimum 100 persons 設加一服務費；需 100 人或以上惠顧 BOOK NOW FOR THE PE

12、RFECT HOLIDAY CELEBRATION 盡速預訂您的假日慶祝節目盡速預訂您的假日慶祝節目 For more information and booking, please call our Banquet Office at 2837 6918 or 2837 6953. 查詢詳情及預訂，請致電2837 6918或2839 6953，與我們宴會部絡。 “One of the five most stylish hotels in Hong Kong” - Cond Nast Traveller UK The Excelsior, 281 Gloucester Road, Cause

13、way Bay, Hong Kong. Telephone (852) 2894 8888 Facsimile (852) 2895 6459 E-mail General enquiry: exhkg- E-mail Room reservations: exhkg- Owned and managed by Mandarin Oriental Hotel Group Christmas Set Lunch聖誕午餐聖誕午餐 Menu A Tuna and salmon tartar with avocado, papaya and mango, mirin-lime dressing 吞拿魚

14、及三文魚他他 or Chestnut cream soup with confit duck 子鴨肉忌湯 ? ? ? Roasted rack of lamb, rissole potatoes, Piquillo pepper and onion confit, rosemary jus 香草烤羊架 or Roast U.S. turkey roulade with chestnut and orange filling, Brussels sprouts, roast potatoes and cranberry sauce 烤美國火雞卷 ? ? ? Traditional Christm

15、as pudding with Cognac custard sauce and gingerbread ice cream 傳統聖誕布甸伴薑餅雪糕 ? ? ? Coffee or tea 咖啡或 Home made Christmas cookies and chocolates 手製曲奇及朱古 每位 HK$428 per person plus 10% service charge 設加一服務費 “One of the five most stylish hotels in Hong Kong” - Cond Nast Traveller UK The Excelsior, 281 Glo

16、ucester Road, Causeway Bay, Hong Kong. Telephone (852) 2894 8888 Facsimile (852) 2895 6459 E-mail General enquiry: exhkg- E-mail Room reservations: exhkg- Owned and managed by Mandarin Oriental Hotel Group Christmas Set Lunch聖誕午餐聖誕午餐 Menu B Home smoked salmon parcel filled with crabmeat and prawns,

17、baby capers and dill yoghurt dressing 鮮蟹肉大蝦煙三文魚卷 or San Daniele Parma ham with melon, aged balsamic and Parmesan 蜜瓜巴馬火腿 ? ? ? White bean and Alsace bacon soup with truffle oil 松油白豆煙肉湯 ? ? ? Roast U.S. turkey roulade with chestnut and orange filling, Brussels sprouts, roast potatoes and cranberry sau

18、ce 烤美國火雞卷 or Honey truffle glazed black cod fillet, coconut coriander rice cake, bok choy and coconut emulsion 蜜黑鱈魚 ? ? ? Baileys cheese cake with coffee Anglaise and nutmeg cream 酒香芝士蛋糕 ? ? ? Coffee or tea 咖啡或 Home made Christmas cookies and chocolates 手製曲奇及朱古 每位 HK$468 per person plus 10% service

19、charge 設加一服務費 “One of the five most stylish hotels in Hong Kong” - Cond Nast Traveller UK The Excelsior, 281 Gloucester Road, Causeway Bay, Hong Kong. Telephone (852) 2894 8888 Facsimile (852) 2895 6459 E-mail General enquiry: exhkg- E-mail Room reservations: exhkg- Owned and managed by Mandarin Ori

20、ental Hotel Group Christmas Set Dinner聖誕晚餐聖誕晚餐 Menu A Ballotine of Norwegian Salmon with balik salmon, avocado, Avruga caviar and chive cream 魚子醬三文魚卷 or Smoked and cured duck breast, papaya chutney, herb vinaigrette 煙鴨胸 ? ? ? Creamy lobster bisque with Cognac 干邑忌蝦湯 ? ? Beef medallion filled with bra

21、ised oxtail, confit wild mushrooms, fondant potatoes and grilled asparagus, ruby port reduction 燴牛尾牛扒卷 or Roast U.S. turkey roulade with chestnut and orange filling, Brussel sprouts, roast potatoes cranberry sauce 烤美國火雞卷 ? ? Traditional Christmas pudding with Cognac custard sauce and gingerbread ice

22、 cream 傳統聖誕布甸伴薑餅雪糕 ? ? ? Coffee or tea 咖啡或 Home made Christmas cookies and chocolates 手製曲奇及朱古 每位 HK$498 per person plus 10% service charge 設加一服務費 “One of the five most stylish hotels in Hong Kong” - Cond Nast Traveller UK The Excelsior, 281 Gloucester Road, Causeway Bay, Hong Kong. Telephone (852) 2

23、894 8888 Facsimile (852) 2895 6459 E-mail General enquiry: exhkg- E-mail Room reservations: exhkg- Owned and managed by Mandarin Oriental Hotel Group Christmas Set Dinner聖誕晚餐聖誕晚餐 Menu B Home made goose liver terrine with balsamic glaze and gingerbread crisps 自製鵝肝凍 or Boston lobster and Alaska crab c

24、ocktail with tropical fruit salsa and watercress cream 波士頓蝦及阿斯加蟹咯嗲 ? ? ? Creamy shellfish bisque with XO Cognac 干邑忌海鮮濃湯 ? ? ? Lychee Moscato sorbet 荔枝甜酒雪葩 ? ? ? Lemon and thyme marinated veal steak with morel mushrooms sauce, roast garlic mash and grilled asparagus 香草檸汁牛仔扒 or Roast U.S. turkey roula

25、de with chestnut and orange filling, Brussels sprouts, glazed carrots, truffle potato gratin and cranberry sauce 烤美國火雞卷 ? ? ? Warm Christmas pudding with Cognac custard sauce and Baileys parfait 傳統聖誕布甸伴甜酒葩菲 or Chocolate and rum truffle cake with cinnamon cream and griottine cherries 朱古冧酒蛋糕 ? ? ? Cof

26、fee or tea 咖啡或 Home made Christmas cookies and chocolates 手製曲奇及朱古 每位 HK$588 per person plus 10% service charge 設加一服務費設加一服務費 “One of the five most stylish hotels in Hong Kong” - Cond Nast Traveller UK The Excelsior, 281 Gloucester Road, Causeway Bay, Hong Kong. Telephone (852) 2894 8888 Facsimile (85

27、2) 2895 6459 E-mail General enquiry: exhkg- E-mail Room reservations: exhkg- Owned and managed by Mandarin Oriental Hotel Group Christmas Buffet聖誕自助餐聖誕自助餐 Menu A Cold 盤盤 Sashimi station with choice of tuna, salmon, octopus and tilapia 各式身 Selection of fresh nigiri, maki rolls and sushi rolls with pi

28、ckled ginger, soya sauce and wasabi 各式壽司及壽司卷 Home smoked Norwegian salmon with remoulade, capers and traditional condiments 自製煙三文魚 Tiger prawns with cocktail sauce, horseradish and chilli sauce 虎蝦咯嗲 Chilled green lip mussels with Thai dressing 凍青口 Italian cured meats, Parma ham, Mortadella and air-d

29、ried beef with olives, sun blushed tomatoes and artichokes 各式風乾肉 Chinese barbecued meat platter 燒味拼盆 Salad 沙沙 Mesclun salad leaves 田園沙 Roma tomatoes with Mozzarella, capers and olives drizzled with pesto 馬蕃茄馬沙芝士 Minted new potatoes salad with crispy bacon and scallions 薄荷薯仔沙 Seafood salad with orzo

30、pasta 海鮮意粉沙 Smoked chicken, roasted pumpkin and wild rice salad 煙雞烤南瓜野米沙 Choice of dressings: caesar, balsamic and vinaigrette dressing 各式沙醬 “One of the five most stylish hotels in Hong Kong” - Cond Nast Traveller UK The Excelsior, 281 Gloucester Road, Causeway Bay, Hong Kong. Telephone (852) 2894 8

31、888 Facsimile (852) 2895 6459 E-mail General enquiry: exhkg- E-mail Room reservations: exhkg- Owned and managed by Mandarin Oriental Hotel Group Soups 湯湯 Roasted pumpkin and sweet potato cream soup with coconut milk 椰汁烤南瓜蕃薯忌湯 or 或 Seafood chowder with diced vegetables and garlic bread 周打海鮮湯 Carving

32、station 烤肉烤肉 Traditional roasted U.S. turkey with chestnut and orange filling, cranberry sauce and roast gravy 烤美國火雞 Honey glazed Virginia ham with green peppercorn sauce 蜜火腿 Grain mustard, English mustard, and horseradish cream 各式醬 Hot 熱盤熱盤 Baked salmon fillets with herb crust on citrus butter sauc

33、e 焗三文魚 Braised beef short ribs in red wine sauce with bacon, mushrooms and silver onions 紅酒燴牛排 Miso glazed cod fillets on bok choy served with miso butter 味噲鱈魚 Butter chicken masala curry with steamed basmati rice 牛油咖哩雞配印飯 Penne pasta tossed in cream sauce with wild mushrooms, asparagus and Fontina

34、cheese 芝士蘑菇長通粉 Fried rice with seafood in lotus leaf 荷香海鮮炒飯 Potatoes and leeks gratin 芝士焗大蒜薯仔 Braised Brussel sprouts, glazed carrots, roasted potatoes 燴雜菜 “One of the five most stylish hotels in Hong Kong” - Cond Nast Traveller UK The Excelsior, 281 Gloucester Road, Causeway Bay, Hong Kong. Telepho

35、ne (852) 2894 8888 Facsimile (852) 2895 6459 E-mail General enquiry: exhkg- E-mail Room reservations: exhkg- Owned and managed by Mandarin Oriental Hotel Group Dessert 甜品甜品 Warm Christmas pudding with brandy custard sauce 聖誕布甸 Mango and ginger crumble with vanilla sauce 香芒薑汁寶 Pumpkin pie with cinnam

36、on whipped cream 南瓜批 Chocolate Christmas Log 聖誕朱古樹頭蛋糕 White forest cake with cherries 白森蛋糕 Egg nogg mousse 蛋酒慕絲 Traditional mince pies 傳統聖誕批 Christmas stollen 聖誕蛋糕 Festive cookies 聖誕曲奇 Seasonal fruit platter 鮮果拼盆 ? ? ? Coffee or tea 咖啡或 每位 HK$488 per person plus 10% service charge 設加一服務費 “One of the

37、 five most stylish hotels in Hong Kong” - Cond Nast Traveller UK The Excelsior, 281 Gloucester Road, Causeway Bay, Hong Kong. Telephone (852) 2894 8888 Facsimile (852) 2895 6459 E-mail General enquiry: exhkg- E-mail Room reservations: exhkg- Owned and managed by Mandarin Oriental Hotel Group Christm

38、as Buffet聖誕自助餐聖誕自助餐 Menu B Cold 盤盤 Sashimi station with choice of tuna, salmon, octopus and tilapia 各式身 Selection of sushi and maki rolls with soya, wasabi and pickled ginger 各式壽司及手卷 King crab leg and prawns with cocktail sauce, horseradish and chilli sauce 皇帝蟹腳及大蝦咯嗲 Chilled green lip mussels with T

39、hai dressing 凍青口 Home smoked Norwegian salmon and gravadlax with sour cream, chopped onions and capers 自製煙三文魚 Smoked duck breasts with papaya chutney and Aragula 煙鴨胸 Sable fish carpaccio with truffle mayonnaise 意式薄片魚生 San Daniele Parma ham carving with melon cocktail, olives and lavosh crisps 蜜瓜巴馬火腿

40、 Chinese barbecued meat platter 燒味拼盆 Suckling pig with marinated jellyfish 化皮乳豬伴海蜇 Salad 沙沙 Selection of seasonal lettuces 田園沙 Caesar salad station with smoked salmon, shrimps, bacon, semi-dried tomato, croutons 煙三文魚大蝦凱撒沙 Marinated Thai beef and eggplant salad with vermicelli noodles and cilantro 泰式

41、牛肉茄子沙 Peeled prawns, golden pineapple and sweet chilli salad 大蝦菠沙 Mixed Tuscan bean salad with red onions and sun dried tomatoes 雜豆沙 “One of the five most stylish hotels in Hong Kong” - Cond Nast Traveller UK The Excelsior, 281 Gloucester Road, Causeway Bay, Hong Kong. Telephone (852) 2894 8888 Facs

42、imile (852) 2895 6459 E-mail General enquiry: exhkg- E-mail Room reservations: exhkg- Owned and managed by Mandarin Oriental Hotel Group Smoked chicken salad with celery, apples, walnuts and almond flakes in light curry dressing 煙雞蘋果沙 Choice of dressings: caesar, balsamic and vinaigrette dressing 各式

43、沙醬 Soups 湯湯 Lobster bisque with Cognac 干邑蝦湯 White bean, smoked bacon and truffle soup 松白豆湯 Carving station 烤肉烤肉 Traditional roasted U.S. turkey with chestnut and orange filling, cranberry sauce and roast gravy 烤美國火雞 Roasted prime rib of beef with green pepper corn cream sauce 燒牛肉 Grain mustard, Engl

44、ish mustard, and horseradish cream 各式醬 Hot 熱盤熱盤 Lamb cutlets with herbed gnocchi and three pepper relish 羊扒伴薯粿 Roast veal loin with wild mushrooms and Pommery mustard 烤牛仔伴野菌 Medallions of beef with raspberry shallot sauce on charred asparagus 牛扒伴紅蔥汁 Sauted scallops and prawns with broccoli and XO sa

45、uce XO 醬西花炒帶子蝦球 Steamed garoupa with soy ginger sauce, scallions and coriander 清蒸大海斑 Braised e-fu noodles with spring onions 炆伊麵 Roasted potatoes with thyme and rosemary 香草烤薯仔 Seasonal garden vegetables 炒四季時蔬 Fried rice with shrimps, scallops and vegetables 帶子鮮蝦炒飯 “One of the five most stylish hotel

46、s in Hong Kong” - Cond Nast Traveller UK The Excelsior, 281 Gloucester Road, Causeway Bay, Hong Kong. Telephone (852) 2894 8888 Facsimile (852) 2895 6459 E-mail General enquiry: exhkg- E-mail Room reservations: exhkg- Owned and managed by Mandarin Oriental Hotel Group Dessert 甜品甜品 Warm Christmas pud

47、ding with brandy custard sauce 聖誕布甸 Applejack and raisins pie with cinnamon whipped cream 葡萄蘋果批 Mixed berries Napoleon 雜莓拿破侖 Chocolate yule log 朱古樹頭蛋糕 Baked strawberry cheesecake 士多啤芝士蛋糕 White chocolate and griottine cherry mousse 白朱古厘子慕絲 Traditional mince pies 傳統聖誕批 Christmas stollens 聖誕蛋糕 Festive

48、cookies 聖誕曲奇 Seasonal fruit platter with berries 雜莓鮮果拼盆 ? ? ? Coffee or tea 咖啡或 每位 HK$568 per person plus 10% service charge 設加一服務費 “One of the five most stylish hotels in Hong Kong” - Cond Nast Traveller UK The Excelsior, 281 Gloucester Road, Causeway Bay, Hong Kong. Telephone (852) 2894 8888 Facsi

49、mile (852) 2895 6459 E-mail General enquiry: exhkg- E-mail Room reservations: exhkg- Owned and managed by Mandarin Oriental Hotel Group Buffet action station supplement (per person) 自助餐攤位收費自助餐攤位收費 (每位每位) Sashimi station 身攤位身攤位 每位每位 HK$ 50 per person Tuna, salmon, octopus, snapper with soya, pickled

50、ginger and wasabi 吞拿魚、三文魚、章魚、鯛魚配醬油、酸薑、日本芥末 Caesar salad station 凱撒沙攤位凱撒沙攤位 每位每位 HK$ 30 per person Romaine lettuce tossed in Caesar dressing with choice of condiments: Crispy bacon, shaved Parmesan, shrimps, cajun chicken, anchovies, smoked salmon and bread croutons 馬生菜伴凱撒沙醬，配香脆煙肉、巴馬芝士、蝦、香辣雞肉、鯷魚、煙三文魚