Chinese-Wedding-Ceremony-中国婚礼习俗介绍.ppt
《Chinese-Wedding-Ceremony-中国婚礼习俗介绍.ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《Chinese-Wedding-Ceremony-中国婚礼习俗介绍.ppt(32页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、Part 1Traditional Chinese WeddingMatch-making(说媒)(说媒)Engagement (定亲)(定亲) Betrothal presents(聘礼)(聘礼)Meeting the bride(迎娶)(迎娶) Three bows (拜堂)(拜堂) Drinking wedlock wine(喝交杯酒)(喝交杯酒)Six necessary procedures:Hair combing ceremony At the dawn of the wedding day, the brides hair needs to be combed four tim
2、es and each has a special meaning: First combing, together all your lives.一梳梳到尾 Second combing, harmony in your marriage.二梳百年好合 Third combing, blessed with many children and grandchildren.三梳子孙满堂 Fourth combing, blessed with longevity.四梳白发齐眉Crying marriage哭嫁哭嫁The bride, covered by a red head-kerchief
3、, must cry with her mother. It means to thank parents for raising her up. Kick the curtain of the sedan chair踢轿门踢轿门It means to kicked off the brides pride.去傲气Stride the fire pan 跨跨火盆火盆It means to counteract evil force.辟邪ObeisanceThree worships: worship the heavens and the earth 拜天地拜天地 worship the gr
4、ooms ancestors and parents拜高堂拜高堂 worship each other 夫妻对拜夫妻对拜Into the bridal chamberLift the veil掀盖头Lift the veil by the weighbeam.It means well-content and everything is going well as wishes. Cross-cupped wine交杯酒交杯酒It means never to be separated .永不分离All In One合为一体Part 2Modern Chinese WeddingWedding
5、 photoBefore the Chinese Wedding Day for brideIn preparing to leave her home, the prospective bride was permitted to retreat from regular household chores. She lived in a separate part of the house, accompanied by her closest friends. This was a time when the bride and her young women friends mourn
6、the brides separation from her family. Before the Chinese Wedding Day for groomHow different the bachelor party of todays American society is from the traditional Chinese custom of preparing the bridal bed. It was the grooms job to oversee the installation of the bridal bed on the day before the wed
7、ding. After the bed was in place, as an omen of fertility, children were invited to pile onto it. Red dates, oranges, lotus seeds, peanuts, pomegranates and other fruits were scattered on the bed and the children had the joyful task of scrambling for the goodies.1、 The Wedding ParadeOn the wedding d
8、ay, a fleet of “nuptial cars” is organized by the bridegrooms family to escort the bride from her parents house to the wedding reception. From a functional perspective, these cars are a modern substitution of bridal sedan chairs used in ancient times. 2 、Door-Blocking The groom must pass through a g
9、ame known as door-blocking” before he can pick up the bride to go to the wedding party. When the groom, together with his best man and other friends and relatives, arrives at the brides house, the door is locked from the inside by her friends who would then challenge the groom with some demanding ta
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- Chinese Wedding Ceremony 中国 婚礼 习俗 介绍
限制150内