报关 外销常用词汇1.doc

《报关 外销常用词汇1.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《报关 外销常用词汇1.doc（47页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、Four short words sum up what has lifted most successful individuals above the crowd: a little bit more.-author-date报关 外销常用词汇1报关 外销常用词汇1报关员考试英语词汇7 d+ V; y6 9 y7 N J3 x2 D. m$ d1 P3 _! # |: V: D, tA.W. B(Air Way Bill) 空运提单0 / E/ v( T- o, R/ |4 z5 & oA/O (Accoun Of) 入账A/V (Ad Valorem) 从价税 A/W （Actual W

2、eight） 实际重量AAR (Against All Risks) 投保一切险CAN (Air Consignmen Note) 空运的托运单AP (Additional Prenium) 附加费AP( Account Paid) 付讫B/C （Bill for Collection） 托收汇票B/D （Bank Draft） 银行汇票B/E （Bill of Entry） 进口报关单B/E （Bill of Exit） 出口报关单B/M （Bill of Materials） 材料单BE （Bill of Exchange） 汇票BHD （Bill Head） 空白单据C.O.D.(Cas

3、h on Delivery) 货到付款 CD （Charge Paid） 付讫hL/ c5 z9 4 j8 N) n5 q& Y: h 9 G p8 |+ S) : |0 wCOD （Cash o n Delivery） 货到付款D.P.V.( Duty-Paid Value) 完税价格 D.W.T. (Dead Weight Tonnage) 载重吨位，重量吨位 D/D(DemandDraft) 即期汇票D/W (Deadweight) 重量货物 DA （Documents Attached） 附凭单DAF (Delivered at Frontier) 边境交货DDP (Delivered

4、 Duty Paid) 完税后交货DDU (Delivered Duty Unpaid) 未完税交货DEQ (Delivered Ex Quay) 目的港码头交货DES (Delivered Ex Ship) 目的港船上交货E/D ( Export Declaration) 出口申报单 F.A.Q. (Fair Average Quality) 良好平均品质 FCL (Full Container Load) 整箱货 L/G (Letter of Guarantee) 担保书，保证书L/T(Letter of Trust) 委托书LCL (Less than Container Load) 拼

5、箱货 M/T( Metric Ton) 公吨NTB (Non Tariff Barrier) 非关税避垒O.B/L (Ocean Bill of Lading) 海运提单O.No. (Order Number) 定单号数P.A. (Particular Average) 单独海损QA(Quality Assurance) 质量保证RAM(Registered Air Mail) 航空挂号邮件/ G8 h3 a5 S% Ll $ U; g) l; j# b PSTL(Style) 式样T/R (Trust Receipt) 信托收据TDO(Transhipment Delivery Order)

6、 转船提货单TEU(Twenty-foot Equivelent Unit) 20英尺集装箱等量单位U. L. (Underwriter Laboratories inc.) 美国保险人公会所设的检验机构W/L(WovenLabel) 编织标签XPRD(Experation Date) 失效日期Yd(s) (Yard(s) 码* u+ M, i1 P) b, A) w 0 h- K/ d/ n, e/ Z |( c0 accepting house 承兑行4 h# N2 N3 s S6 2 actual tare 实际皮重! O KE+ f $ x! z$ J/ O, x* E. # aad

7、valorem freight 从价运费7 W: p* G0 w9 u$ v. 8 xad walorem dity 从价税$ K5 x# bC, x0 l# m( J7 ?% Z. D air freight 空运单3 A3 L4 W5 x5 K! G& gair freight charge 航空运费 l8 | L$ & z8 y, Z/ ?7 Tair waybill 航空运单 u j0 p8 R2 F+ Y4 y; M# pairport of departure 始发站1 B1 L; g, % . - d+ Fairport of destination 目的站. i# b% C2

8、R9 * A1 authorized agent 指定的代理人8 A# R5 d . G I* N3 u0 6 U; I c, R( R( mdbankers bill 银行汇票6 d8 p6 f% b% ybearer 持票人4 j6 0 V& L% H7 s$ R+ G, W 0 8 k$ Q* _3 cbooking list 订舱清单,装货订舱表1 |0 z5 Z. y; X* J7 D9 - ( q7 k5 + P , v& v5 q/ D) h, W/ Icargo in bulk 散装货( ?4 I( h$ Z# k N( Pcargo insurance 货物运输保险+ F 0

9、 K/ X0 S( Vcase No. 箱号4 8 ( e1 M, m, U, C9 Y% O1 H1 W A- E: n9 wcash and delivery 付款交货,货到付款: 5 B6 L3 - B) y 1 w7 i; v7 M6 v# z* s& wchargeable weight 计费重量0 j* W& A & c T# l7 o; m4 h* Y/ Q J. Z - O7 y) b3 a* Y8 P* y| conditions of carriage 货运条件; a0 Y8 O4 g/ Z ( z0 B$ Z/ y; M, Q& ?! D) i% H1 w+ nQb9 d

10、/ d # a: r0 ( z I# 9 |confirming house 保付商行$ j5 Z/ ?; S! |# J7 q* Z* Y7 x9 x# w0 r+ k_* T$ T consignment agent 寄售代理人* Q+ Z% s/ V3 k- k+ d( l) L6 X0 sconsignment agent 寄售代理人- u- V, F$ A( g9 o Gconsignment business 寄售业务. d! j8 D& R& n4 Cconsignment contract 寄售合同( k! : I/ B( v, u5 Mconsignment invoice

11、寄售发票: c6 Z3 q+ N) 2 vconsignment note 发货通知书+ z) b; w, K5 F/ Iconsignment sales 寄售, z+ a$ * J0 l$ u- | consular invoice 领事签证发票,领事发票% F1 Fr7 U7 e! L0 _E0 H : d3 D& qT0 ( n# K, 3 iPcontainer bill of lading 集装箱提单3 c9 u3 n2 ! j: Y; Ocontainer depot 集装箱装卸站* j- G8 |$ D* f; H n/ ?container-carrying vessel 集

12、装箱船 T/ y% p C* C# e+ ! Mcontainerize 用集装箱发运& Tb2 M y4 e3 country of origin 生产国别,原产国8 D% g& b0 * z) RY0 q; 6 Tcoverage 保险范围# T4 N, k P: |5 Y& vcustoms bonded warehouse 海关保税仓库1 tu& y9 | n2 J# + q. i/ _) d9 ucustoms duty rate 关税税率8 w7 R . D% R) D$ 8 C) L2 u rcustoms declaration 报关单U2 x2 c4 Z4 P+ acusto

13、ms drawback 海关退税7 t4 G! T4 |7 O H5 D Fcustoms duty 关税( u3 B7 o; R, N6 customs entry 进口报关3 P e. N i2 9 I5 H. g* Ocustoms formalities 海关手续6 2 M$ J9 K/ Wcustoms free depot 海关免税仓库3 5 k6 r. J3 ( d, Tcustoms house 海关* Q A8 zn* Rcustoms import tariff 海关进口税则- b6 H3 _0 g* p1 Z; f+ |customs invoice 海关发票7 F3 m

14、7 aC, 8 p5 D( |customs quota 关税配额3 J4 L Y: L3 L& 3 z. P, f: customs valustion 海关估价7 ?. g- D/ n* L0 P - - o! d! O6 w9 g( hdelivered duty paid 完税后交货价3 c( h2 S! T# M6 Ddelivered duty unpaid 未完税交货价3 z Z& m% B5 D* J- p4 vdelivery alongside the vessel 船边交货# Bw- K% & d) o2 b5 r L direct steamer 直达船; B. L8

15、w& 5 o/ : T5 T. Qdirty bill of lading 不清洁提单& K) j6 Q; N- s3 G3 Odischarging port 卸货港口0 2 b, Oa; K2 K1 c( A5 kdocumentary acceptance 跟单扥收& t) w3 p& G4 5 D! ?$ U& documentary bill 跟单票据,跟单汇票) I9 E7 q7 i! t+ Sdocumentary collection 跟单托收/ J: e zG; fdocumentary credit 跟单信用证 D2 i& 3 S0 C( 8 5 qdocumentary

16、draft 跟单汇票8 z g3 l8 w$ S8 v+ _3 Xentry for warehousing 存仓报单* Y& Fv8 R3 4 |! oentry of goods inward 申报进口1 ?8 2 s3 Q# Fh% oentry of goods outward 申报出口& |5 F; s/ i0 0 O+ wexport bill of lading 出口提单( g# c- e+ O% 0 O2 q9 bexport control 出口管制l. 3 u* k$ Y. U; _+ oexport credit 出口信贷$ V0 l( n8 U. 2 5 |8 m, Q

17、% Dexport documents 出口单据,出口单证3 V$ m- 3 A3 vexport duty 出口税1 w- M6 o+ D+ U& G0 Y2 / e1 t, e. q$ Oexport license 出口许可证4 v: 8 - c! i: I: ; Iexport prumit 出口许可证2 y M+ E, 3 % qexport quota 出口配额 ?& v3 e8 y: P2 : Y# B1 L4 k) Y( Wexport subsidy 出口补贴% L1 S6 |5 L0 uexportation 出口$ t; F5 * ga5 A o5 a6 B2 D5 h-

18、 Z# t( z7 mexport-processing free zones 加工出口自由(关税)区; c/ R8 d6 xt& ! xFree alongside ship 装运港船边交货# j0 a& N6 # i1 h3 S6 F! Freight rates 运费率; i! 7 x0 D& V3 W ) M2 o$ x/ 9 X. ?( b$ DMaritime bill of lading 海运提单4 l9 3 ?, J0 S& u7 |/ g PMarks&No 唛头及件数: J& r ?% L. O1 w1 & N1 $ Number of packages 包装件数9 o;

19、_n3 7 B; P+ x8 Q- GPacking list 装箱单1 g( c3 o1 l) |- ec( s9 zPallet 托盘l: R9 r( - x6 C3 k% # gPlace of origin 产地 T2 Z. 7 F4 * ?Poor packing 有缺陷的包装2 X0 X3 m- D+ + j: f4 f2 k( p) Y2 z3 TPort of discharge 卸货港; p8 - ?9 q% e5 X* 8 |8 |Port of dispatch 发货口岸) 6 U6 Q% Q q( b7 E + M, y$ y: _, y2 lwarning marks

20、 警告性标记9 G9 k- _( g+ Iwaybill 运单3 N9 g4 E- 2 O7 y, u* t* H m1 O7 c常用缩写% K+ g6 O3 u- m4 k8 i/ C: Q; O/ : N& Z; C.C.V.Ocombined certificate of value and origin 估价和原产地联合证明书8 z ?4 ! a( j$ X7 . J5 v# B# J( M: O7 b& h7 v8 p L/G letter of guarantee 担保书，保证书6 l: i- u9 N! u: n9 w* l5 h8 R4 h5 Z k- W+ d8 V4 f*

21、s$ dLCL less than container load 拼箱货! 8 ; h i9 U4 s u t* tB1 A; R$ A有关国家主要港口& % b, a+ |1 u% T) N2 d美 国（U S A）+ F% X( O7 u+ / r( |New York 纽约# 6 Q* 2 Y4 p b JPhiladelphia 费拉德尔非亚+ F# D& G, A: NBoston 波士顿3 m1 Y; 3 O. V+ T4 |) l% e3 NSeattle 西雅图2 p4 f: 6 _% F. k$ oSan Francisco 圣弗兰西斯科(旧金山)! Y- e0 s) C.

22、j# x. Z! ? S5 q4 mLos Angeles 洛杉矶7 J* A0 V$ S, Houston 休斯敦+ V3 + O, l# T! HNew Orleans 新奥尔良e: I* b, s, Y) ( f) t日本（Japan）. i/ 1 m; B0 r5 l0 d: q8 F/ Tokyo 东京! N0 o- D: s- a0 3 B2 p, m* nYokohama 横滨6 L/ h+ x, G/ E5 EOsaka 大板: d8 q# K0 H5 f* 0 l& mKobe 神户8 c2 , ) wK8 - D& x$ d德国(Germany)7 W1 b! O! u(

23、H# ?* I9 Hamburg 汉堡2 B& ( I* B& q& T x$ R uRostock 罗斯托克: X5 2 z5 c0 ?俄罗斯(Russia)4 D! v! L# G, C; a) Z Y/ uVlanivostok 符拉迪沃斯托克(海参崴) H9 r9 O t- ( Q英国(United Kingdonm)- l _. L* s2 # dLodon 伦敦7 T+ Q( D i2 rSouthampton 南安普敦8 jJ% A9 N9 I) MPortamouth 朴次茅斯#Liverpool 利物浦: Y: q, T4 H C* L意大利(Lialy)m: Q, % X.

24、 U3 w4 Roma 罗马; c) b; r3 L1 YE) yVenezia 威尼斯% c0 d7 G9 b. X: Q- m, J加拿大(Canada). Y7 q: n. V/ F* Ni$ NMontreal 蒙特利尔2 C7 E- U7 W5 B3 LQwebec 魁北克m k. s y1 h( % O, G澳大利亚(Australia)* T& o$ M _Sydney 悉尼% l) |7 K: g. C: B$ x0 RMelbourne- d% 3 y9 d& w! q墨尔本（新金山）: & P# O. I# : J& r( e韩国(R O Korea)/ o$ 9 6 F5

25、 S3 j) G v- i1 Dq1 MInchon 仁川9 I8 j+ J7 N4 z- X5 Y/ |5 MPusan P; O5 R. y. P1 n: R釜山 r& N3 I& A% F; x7 # Q新加坡(Singapore)7 W7 v r( f% T/ VSingapore 新加坡; x# X9 F% V. P. N3 ?埃及(Egypt)+ S* _( F1 E. M# c% ?8 gSuez 苏伊士7 k% i* & Y9 a欧州. d) p) P6 L) * t8 q6 lAmsterdam 阿姆斯特丹（荷兰）X# / el# Xk! tRotterdam K, G9 m

26、. e1 F/ w5 J/ Z5 X2 w廘特丹（荷兰）- S9 a, O3 A5 YAntwerpA L: H2 i; Q1 X0 K安特卫普（比利时）% TO1 v: j A, T. q9 b( iBarcelonaU( R/ 1 v巴塞罗那（西班牙）7 d. C8 7 s; KLisbon) E. F m3 里斯本（葡萄牙）4 t8 3 g. c! m. M9 FGopenhagen3 a% L/ i) M9 K2 |哥本哈根（丹麦）& e x% G+ M5 X1 c; W- o1 P. z* wHelsinki 赫尔辛基（芬兰）1 A6 E8 D; r7 P- g: M+ y. u!

27、uBahia Blanca 布兰卡港5 v6 R6 u: * a, F2 p（阿根挺）) U bY7 b. D% t非州; Z$ P. W* j! H7 i& S( Port Sudan 苏丹港（苏丹）& O( t q! f) S1 r3 U/ p6 # b6 eCape Town 开普敦（南非）; g8 v. G, k! o) v! ?+ d8 6 G* L& E; _/ g: z世界主要空港& x( L- d S4 Q- p, 8 ! _Seoul 首尔（韩国）* f8 4 l/ W8 E C! 3 d6 NSingapore9 E k TM M( W/ X+ t5 O$ Q新加坡+ ?1

28、 x5 R8 3 I! J- s+ T6 u. I: MBerlin; Ez3 R2 V& |/ X6 W* _ t: $ S! d柏林（德国）6 G; O; N0 t6 e f0 xFrankfurt2 / w% a9 a: R$ z+ z. u法兰克福（德国）, y! r1 P7 y7 , H/ HLondon& ?/ r7 * F伦敦（英国）! / K1 n# T; S: jParis4 l7 v* T2 x, p2 b; w/ Z$ t巴黎（法国）# Ig% B* o! R: bMoscow 莫斯科4 ?/ x l1 ; 0 x( P5 ! . ?（俄罗斯）2 L9 F9 z8 C+

29、cRome; l9 n6 a( X+ x1 G I/ n罗马（意大利）0 A7 Z* U g. . ( yCopenhagen2 z9 V# e N9 Y& N哥本哈根（丹麦）a j/ o4 l5 S% fWashington! W: X9 u* _1 y( C6 W x+ 6 v华盛顿（美国）5 y0 N1 * o$ _# JNew York% E: F9 f 2 t! D( e纽约（美国）# |3 p& |0 K7 F, g- ; EiLos Angeles/ H& X& Xq$ e8 9 K( M* l洛杉矶（美国）* o. s3 g, # W4 U# Q: e) u7 _: JSan

30、Francisco- 7 o5 u c q$ L$ I( W圣弗兰西斯科(旧金山)# n; F9 b( Bt5 a! TToronto g9 n5 P+ i6 CQ多伦多（加拿大）1 T B& d- c3 KMexico City B3 B$ H* K. 4 |2 s墨西哥城（墨西哥）) c, M6 f0 y- c/ w& GRio de Janeiro+ |# E0 d5 C0 N& G7 l) a里约热内卢（巴西）8 A2 E8 R5 Q. J3 W) K4 B. gSydney7 , W/ 7 U. O) o5 s: z5 ; P悉尼（澳大利亚） Z o/ Y; ?h# y) z ( k

31、0 i: D! G& u报检员考试英语词汇2 _8 V d3 U$ f% j0 W1 m1、协调商品名称和编码制度（HARMONIZED COMMODITYDESCRIPTION AND CODINGSYSTEM）简称协调制度（H.S）。 4 |9 j) D. A0 X* e2 / g- U2、H.S编码将所有国际贸易商品分为21类，共97章，第1至24章为农业品，第25至97章为工业品。第77章留空备用。) & ( _4 o) tEntryexit Inspection and Quarantine of the P、R、China9 e7 n: / s8 ?4 G3 S# D中国出入境检验

32、检疫中国外贸考试网（ ) R3 u9 e1 G- b- W7 L( m 3 $ E, D* Q6 C* Y& N! C! d34、Certificate of Health 健康证书 Certificate of Quarantine 检疫证书z7 H7 _( H* y7 S/ M _0 a: o35、Veterinary Certificate 兽医证书 Sanitary Certificate 卫生证书- O: T& j2 n1 p37、Certificate of Fumigation 熏蒸证书5 B o+ F8 C! I2 b8 J- Q- N38、FumigationDisinfec

33、tion Certificate 熏蒸消毒证书 r& S1 l4 8 N9 ) c39、Animal Health Certificate 动物卫生证书3 4 ?) G3 R6 W* L& Q& * O7 y- D4 H40、Phytosanitary Certificate 植物检疫证书; d- K7 o r6 l a41、Phytosanitary Certificate For Reexport 植物转口检疫证书 y# U! ; u: N! vD42、3anitary Certificate For Conveyance 交通工具证书9 u_ c0 j5 y9 * W- m43、Quar

34、antine Certificate For Conveyance 运输工具检疫证书& p7 b) R- y* 2 6 h44、Veterinary Health Certificale 兽医卫生证书7 T/ % e: e6 w2 Y means of conveyance 运输工具$ ; r5 b$ e) S% U4 l$ s+ q$ f51、date of completion of discharge 卸毕日期 w5 R% _4 f: m( o52、Mark&No. 标记及号码 destination 目的地* # G( S- K* ?4 c% ?53、Name and No. Of C

35、onveyance 运输工具名称及号码4 D5 j9 H7 Q % f+ U 58、number and type of packages 包装种类及数量0 D, P- m, S z62、Plastic drum 塑料桶 gunny bag 麻袋 wooden case 木箱2 H( z: n; F$ l8 0 m63、packing material 包装材料 outer package 外包装Z. N! L( K& G8 i k# b2 r1 w64、flexible package 软包装 transparent package 透明包装, L, |% , C4 5 w: D3 j; t

36、65、wooden pallet 木托盘 corrugated carton 瓦楞纸箱4 Q) t2 M* c( Z! X! Q) Q4 S66、plywood 胶合板箱 poly bag 塑料袋+ n# q% E8 k; x: k4 t67、vacuum packaging 真空包装 cushioning material 衬垫材料 F/ QL1 : p* n. e68、dozen 打 roll 卷 bundle 捆7 9 h; c K% E1 A1 U69、water proof packing 防水包装 rust proof packaging 防锈包装) Y8 U6 t$ Z5 S70

37、、moisture proof packaging 防潮包装 shockproof packaging 防震包装a4 l5 N( q5 E/ a; Y4 G) 71、adhesive tape 压敏胶带 plastic foam 泡沫塑料+ U( q1 ( w9 h7 8 E& B9 F e/ U& G+ o6 A$ m76、packing sound 包装良好 no leakage 无渗漏; 6 N3 d7 ; ! m7 P& 77、total net weight 总净重叠 pumpkin seeds 南瓜子 garlic 大蒜( b, U# n* J# ) rrubber shoes 胶

38、鞋 game player 游戏机4 M E/ x1 N G4 L) 3 1 U79、loud speaker 扬声器 citric acid 柠檬酸/ K Q; n& v8 G1 u81、Guangdong Native Product Import & Export Corporation.广东土产进出口公司8 R3 k; A( N; p7 u5 T82、The goods were packed In gunny bags of 50kgs net each.货物用麻袋包装、每袋净重公斤8 H3 GG: |9 A83、The quality of the above mentioned

39、goods were in conformity with the requirement of the contract No、JBD089.上述货物的品质符合JBD089号合同的品质要求8 S7 T% f f, F% / E) G84、We need a Phytosanitary Certificate.我们需要一份植物检疫证书 6 H J; Z6 : V F85、food inspection for export 出口食品检验 ; F- q; P% V, d5 p+ T- a86、Fill in this Application Form，please. 请填写一份申请。 ) pS&

40、 W: Z B! f9 g, R2 F0 , S7 h0 87、Please show me the Customs Declaration Form. 请出示报关单 ( + w, 9 m1 o$ R3 T5 G88、It Is an irrevocable letter of credit which can not be 4 A( q5 % j1 y- Rchanged.这是一份不可撤消信用证、是不能更改的。 z- 7 H2 Z) a* u89、The most important document is the contract.最重要的文件是合同 8 v& e3 r7 r% + c7

41、S. A2 M- l, C90、The goods are now ready for packing.货物已备妥、可以包装了。 3 Y* W$ l! r: y, V8 t3 t* B91、Its a pleasure to be of help.很高兴为你提供帮助。 9 j. y& g$ K. e1 R: X4 S2 N92、Will you please explain It tor me again?你能再为我解释一遍吗？ . gy0 M; IV9 g) f$ C2 A) c93、How shall we be doing next?下一步我们该怎么做? 7 M& V R& k) h)

42、v; y94、Our goods are of best quality and lowest 4 X/ m/ W9 S. 6 |0 h/ d2 B0 eprice.我们的商品品质优良、价格低廉。 1 T0 P# a7 + v8 q95、Quality is of first importance.质量是最重要的。 # $ Q# f* z( P9 W2 O96、It seems that we can catch the April shipment.看来我们能赶上四月份装船。 ( b$ F, h- 1 o4 d6 i97、We have to hold you to the contract.我们得要你遵守合同。 0 7 U. q Y; E$ j3 P2 g3 9 |98、We have cooperated with each other nicely all these O7 b9 z$ p# E% g* xyears.这些年来我们合作得很好。 & F0 R5 C! a) H99、All the goods are selling very fast in the $ b) k# / A5 tinternational.这些商品在国际市场上销售得很快。 % c! X5 ) O. DI6 M; N100、What else can I do for you