(珍藏版)股市心理博弈.pdf
《(珍藏版)股市心理博弈.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《(珍藏版)股市心理博弈.pdf(276页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、股窜网 w w w .g u c u a n .c o m 译者序译者序 我不得不坦诚地说,我十分“艰难”地完成了本书的翻译。它给我的心灵带来了莫大的 震撼,与此同时,它也在“啮噬”着我的思绪。我,一个失败的股票投机分子,一个心态扭曲 的中国股民,就这样在它的逼视下,“原形毕露”,“无以遁形”。我之所以成为股民的理由是 什么?我自己究竟期待股市给予我怎样的回报?我对股市的成功秘诀的期盼为何如此强烈? 我又为何如此憎恶那只栽认定存在的股市幕后黑手, 而与此同时, 却又如此地热衷于探取各 类小道消息?无数的问题突然间一并向我袭来,无数的思考在我的脑海里日夜盘旋, 挥 之不去,招之却即来 其实,约翰
2、玛吉早在 1958 年,便写下了他对股票市场的真切感悟,为股民们解答了 各种各样的疑难杂症。而我,以及我的股民同僚们,却居然在一条早已经被玛吉标注好的道 路上迷失方向,要么,大闯红灯,要么,停留在绿灯下,踯躅不前,再不,就是干脆选错了 岔路口。 乍看本书,我想,它最吸引人的恐怕就是“华尔街”三个大字了吧?然而,它并非教给你 “华尔街”的成功秘诀,相反,它“要求”我们具备处理问题的正确的、成熟的心态,以及我们 面对问题时实事求是的作风。 回顾 l0 佘年来中国股民们在股市上的起起落落,回顾 5 年前的亚洲经济危机回顾网 络经济泡沫近年来的破灭,我不禁感叹,要是人们事先能移 7 解玛吉那些“前厅里
3、的大象”、 “饲料棚里的小猪”,那么,这些结局并不美好的故事是否根本不会登上历史的舞台?随着时 间的推移,社会飞速发展,科技日新月异,人们内心按捺不住的浮躁似乎也随之突飞猛长。 原本只是指代客观事物的语义,逐渐地背离了它存在的初衷就像一枝快速生长的树梢, 得 意地忘却了它赖以存在的根茎。 玛吉的这本著作无疑就是一副绝妙的、 祖传的降火去热冲剂。 它让你冷静下来, 让你理智起来, 让你的视力恢复原有的剔透!让你的思路找回原来的清澈! 然而,就是这么一本好书,竟被埋没了整整 40 年!我想,没有人会愿意它继续被埋没。 再版本书的 WHC贝斯蒂(W.H.C. Bassetti)不会愿意,将它引入中国
4、的华章公司不会愿意, 而我,衷心地希望好的东西人人分享,尤其是那些如同我一般饱受股市创伤的股民同僚们! 在本书的翻译过程中,我得到了很多人的鼓励和帮助。在此,特别感谢马黎阳,感谢他 为我搜集和提供的相关资料,也感谢他与我进行的那些精辟的探讨。同时也要感谢边靖、 陈东风、陈岩、杜剐、郭杰、葛广、黄建艳、黄涛、李靖、李纬、雷卫东、刘劲松、刘伟、 罗清平、梦宁、熊海平、叶海涛、王洪波为本书所做的大量的资料搜集。此外,还要感谢何 钊、朱珉、沈雁、沈谦、宋学军、周红雨、徐路对本书的校对工作。当然,也要衷心地感谢 吴雄江,没有他出色的编辑工作,这本好书难以完整而圆满地完成。谢谢你们! 本书涉及内容广泛,立
5、意精深,翻译中难免有错满或不妥当之处,恳请读者批评指正。 吴溪 股窜网 w w w .g u c u a n .c o m 序言序言 这是本难以下笔的著作。从很多方面来看,它都远比完成股票走势的技术分析 (Technical Analysis of Stock Trends)困难得多。仅是本书的准备工作,便花去了整整两 年的时间,远远超过了最初的策划和预测。 之所以难以下笔,主要是因为本书的主题十分独特可以说它简单透明,也可以说它复 杂而晦涩。说它简单透明,主要是因为它仅仅涉及到少数几个基本的观点,对于那些心灵尚 未受到多少世俗偏见的误导的孩童们来说,这些观点几乎不辨自明。而说它复杂晦涩,则是
6、 因为我们每个人, 甚至从很小的时候起, 便不可避免地要接受世俗偏见的教育和灌输。 当然, 我们所接受的教育,或许大多数都是实事求是的、有用的。但是,在我们的教育当中,同时 也混杂了各种各样人类世代相传的前科学理论、古典哲学及神学观点等等。于是,集习俗、 道德、假说、假想、道义、规范、迷信、以及行为准则等各个层面的内客为一体的这个混合 型的“怪物”,也就不可避免地存在着一些与我们当夸所看到的各种客观现象格格不入、激烈 冲突的东西,它甚至还可能与人类的整体发展,或是与人们的个人利益相矛盾。 这样的习俗和行为准则通常都包上了高级权威的外衣,这就使得事情变得愈发复杂。 它 们往往用一些带有强烈感情色
7、彩的词汇来加以表达和描述, 并被绝对化地高高挂起, 不容修 改和检验。最后,语言为此推渡助澜,进一步加大了事情的复杂程度:语言的结构本身便倾 向于误导和误解这样的习俗和行为准则, 除非语言的结构及其与人类的关系得到了人们充分 而正确的理解。 事实上,已有很多论述通用语义学的著作发行出版,其中一些远比本书深奥。本书重点 探讨的问题,或多或少地带着某种宇宙观的味道,它在许多方面,为我们的社会生活和生存 提供了一个实用的模式和方法。尽管股票市场仅代表一部分人的一部分日常活动,但是, 它 却在一定程度上,将我们熟悉的所有人类情感、恐惧和希望表现得淋漓尽致。同时,在其他 生意场上、在社会生活中,在人们的
8、家庭生活以及私人生活所涉及到的人际关系当中,我们 也不难发现,这些领域中的许多问题,均与股票市场里的问题具有本质上的相似性。 本书所阐述的许多观点,来源于我个人从股票市场或其他领域所获得的经验,但是, 毋 庸置疑的是,本书的大部分背景资料均得益于他人的研究成果:他们包括阿尔佛雷德科泽 斯基(Alfred Korzybski), 莉莲 利伯(Lillian Lieber), 诺伯特 威内尔(Norbert Wiener), 约翰万纽曼(John von Neumann),卡伦霍尼(Karen Horney)等等。 在此,我要特别感谢丹尼尔R威勒尔博士(DrDarnel R Wheeler),本书
9、所阐述的 哲学和心理学的问题, 很大程度上得益于他多年来一直教授和探讨的领域。 作为一名杰出的 精神病专家,威勒尔博士在他的研究工作中,引入了通用语义学的基本原则,并找出了一种 切实的方法来解决人们关于家庭、关于工作、关于生活的诸多问题。 丹 威勒尔认为, 在我们尽可能地消除各种引起“心智失常”的物理根源之后, 也就是说, 当我们已不再能够找到什么导致人们失常的合适的物理原因的时候, 我们便应该去审视我们 自己的内心世界,去审视那些我们所接受的教育、所获得的知识,以及它们的形成和演变过 程, 之后, 我们将发现如果我们具备足够的能力的话我们自己之所以不能够正确地 考评事物,并成功地应对外界环境
10、的根源。丹威勒尔认为,精神病大夫的工作,就如同教 师的工作一样, 不仅要致力于教育学生如何来解决问题, 更要教会学生们去理解自己的思维 运作方武, 为自己构建进一步的教育和再教育的方式方法, 以便更现实地对待人们所生活的 外界环境。经过了这样的训练之后我们将不必遵一地告诉学生们如何去处理手头的问题, 股窜网 w w w .g u c u a n .c o m 因为,他们早已开发出了足够的能力,从而能够自己思考,并得出手头问题的合适的解决方 案。 本书当然不是什么关于精神病学科的专著。 它也决不是什么心理学的丛书。 它只是一本 力图帮助股民们,在其股票市场交易的过程中,获得更多的自信和能力的指导
11、丛书,当然, 我也衷心地希望它能够有助于奋斗在其他领域的人们。 本书不可避免地触及到了许多不同的论题,它们中的一些在社会上存在着极大的争议。 本书并不想就这些问题给出什么权威的定论,但是,在很多领域、很多争议当中,人们都似 乎有意识地进行了高度的专业化分工, 以至于人们的内心世界都被或多或少地隔离于外部的 客观世界之外。诸如在金融、法律、政治、宗教、社会、医学、教育、精神病学等学科和领 域,都已形成了专业的术语,这些术语的精确涵义,只有它们的创始人才能够真正地把握。 因此, 在我们进行某项专业研究之前, 我们有必要首先就某些涉及到的专业概念进行精确的 界定。然而,在面纱之后,世俗的公众并没有受
12、到权威的欢迎,在那些专业人士与普通大众 之间,缺乏有效而充分的沟通。 事实上,普通大众与特定领域的专业人士之问,很难进行具有实际意义的深入探讨, 部 分的原因, 便是缘于行话和专业技术术语所带来的障碍, 另外的原因则是因为专业人士们通 常没有足够的时间对公众进行解释, 而普通大众往往也缺乏足够的耐心去聆听那些枯燥的专 业词汇。 进一步来说, 如果人们试图去认真地探讨某个严肃的话题, 而参与探讨的对象也都是一 些专业圈内的专业人士的话,那么,在讨论开始之前,专家们通常都会针对即将探讨的话题 重复一下(用简单易懂的话来描进)既定的官方术语。 这样的做法, 有效地避免了由于信息的 币充分、不对等而导
13、致的毫无成果的争论。币过,这样的做法也同样存在弊病,它有时也导 致了人们思维的循环定义,从而阻碍人们取得根本性的进步。 一般来说, 专业人士们都不会有意识地公开鼓励那些有可能对自己的观点和结论构成挑 战和威胁的争论, 除非这样的公开论战是为了维护自己笃信的理念。 过或许是因为生活在一 个或多或少地独立存在的思维世界里, 人们便可以币用担心, 也或许是无力去开辟任何不同 的思维方式 7 吧。我们不禁怀疑,这些智慧人士尽管他们本身既没什么错、也币是存心 故意其实仍在执著地贯彻着那些中世纪的哲学思想、 那些过时的科学原理、 那些史前的 迷信。筒而言之他们所做的一切,如果仅就他们自己所使用的工具本身而
14、言,可以说他们 成绩斐然,但是,遗憾的却是,在他们了解这些工具之前,这些工具便早已过时和失效了。 尽管事实如此,人类社会中却存在这样一种坚固的团体“防御系统”,通过团体有组织的 规范和准则, 它有效地封锁了任何秘密协会的存在和发展。 每一个专业人士都不可能公开地 挑战那些存在于自身行业的最明白不过的“胡说八道”。他们或许会说出自己的心里话,但, 那也只不过是局限于自己阵营的内部讨论。 如果你胆敢触碰那些让他们的神经高度敏感的问 题,他们将毫不客气地严正警告你既然你并非他们阵营的“发言人”,那么,你最好不要 介八他人的内部事务。 面对这样的态度,你几乎没有理由责备他们。你无法想像哪位律师可能在电
15、台节目里 开诚布公地讲解法律的某项宗旨。你也无法想像,哪位银行家会出现在某个电视节目中 坦 白地与公众探讨某项投资的某些事实。 你更不可能想像, 哪位牧师处理问题的所有逻辑和观 念,会超越他自己所笃信的教义的精确界定。 客观地讲,我们应该承认,大部分正直、诚实而努力工作的职业人士,确实诚心诚意地 拥护自己所属团体的官方权威。事实上,他们中的大部分人,终日忙于日复一日的“重要” 工作,以至于他们根本不可能挤出时间来进行那些“毫无意义”的研究。从来没有人会鼓励他 们按照现代科学的理念、以及隐藏他们所笃信的信念下面的理论基石来探索问题。或许, 他 们中的某些人甚至认为,只要是为了正当目的,不择手段又
16、有何妨?!他们压根儿没有想过, 股窜网 w w w .g u c u a n .c o m 需要深入地探讨自身行业的那些基本哲学理念。是呀,仅仅是日常的、具体的工作就足以让 这些职业人士们身心疲惫了。 律师必须准备自己手头的案子; 银行家必须对付生意场上时刻 变化的现实问题;牧师必须准备自己的布道演说稿,拜访病人,或是主持婚礼;而教师们则 必须上好教学大纲中的每一堂课 因此,人们虽然有可能提出一些严肃的问题,但是,却不可能从那些了解事实真相的人 们那里得到所需的答案,同时,各个专业领域内的职业人士之间也缺乏足够的交流与沟通, 于是,人类便不得不面对这样一个现实而迫切的问题:继续沿着人类发展的老
17、路前进,前途 究竟何在?那条老路早已不再能够满足我们的需求了。如果人类希望继续生存,那么,我们 就必须构建一个真正自由的思想国度, 在这样的国度里, 来自各个不同研究领域的人们得以 充分地交流和沟通,得以重新检验自己知识的每一块基石,可能的话,人们还将能够挑战所 有的基石除此而外,这样的国度当中,权威人士、职业人士与普通老百姓之间的有效的双 向沟通将能够得舡以立和维护,这将关系到人类对生活、自由以及幸福的追求。 在谈及某些高度专业化的职业范畴内的某些敏感问题时, 我的观点并不一定正确。 我知 道,这些领域内的一些从业人员远比我更熟悉其中的问题,而且,他们实际上也十分关注这 些问题。 但是, 如
18、果业内人士们对于这些问题保持缄默的话, 那么, 公众或许便应该扮演“挑 战者”的角色。我们早已注意到我们在制度、管理以及研究等各个方面所取得的巨大进步, 但是,只要我们的职业界仍然残留有那些可能导致敌对、误解、挫折以及毫无必要的人为灾 难的,浮夸的、过时的、顽固的错误理念,我们便必须说出我们不得不说出的话,当然, 我 们也希望更多的有识之士、更多的开拓者,能够鼓起勇气,勇敢地对那些伤害我们、并对人 类造成威胁的错误理念发起进攻和挑战。 约翰玛吉 1958 年 8 月 27 日 股窜网 w w w .g u c u a n .c o m 致谢致谢 在一本著作,或是任何创造性工作所取得的成功的背后
19、,都有无数人的支持和鼓励。 这 里,我要衷心地感谢我的妻子,伊莲娜(Elinor),以及我的三个孩子,约翰(John)、路易丝 (Louise)和阿比盖尔(Abigail)。感谢他们在我写作、排版和正式出版本书的艰难而漫长的 日子里,对我的耐心和忍让。 同时,我也要向我们的技术人员表示由衷的感谢,正是他们,在我写作本书的漫长日子 里, 从不间断地制作井完成着日常的股票走势图、 以及分析(Delta Studies)等等。 他们是: 福兰克科特(Frank Curto),这位与我并肩作战了多年的老朋友,以及福兰克的妻子玛塞勒 (Marcella), 科尔哈罗德(Col. Harolde), N席
20、尔勒斯(N Searles), 卡林席尔勒斯(Carleen Searles)、哈里A沃尔奇(HarryAOltsch),洛蒂G沃尔奇(Lottie G Oltsch),I摩根列文 博士(DrI MorganLevine),罗伯特M兰垂(RobertM Lantry),亨利拉尔森(Henry Larsen), 欧兰-诺里斯(Olen Norris), 谢里丹凯里(Sheridan Carey), 约翰莫瑞尔蒂(John Moriarty)。 对于本书的制作人员以及办公室的各位同仁,我也要表示我真诚的感谢:弗罗拉La里维尔 (Flora La Riviete),爱丽丝夏尔兹(Alyce Scho
21、lz),查尔斯科特(Charles Curto),凯瑟 林奎宁(Katherine Quialin)。同样感谢艾米琼斯(Amy Jones)帮助我完成了本书的打印工 作。 此外,我也要感谢我的私人助手,帕特丽夏凯莱(Patricia Kelley),在那段艰难的、 有时甚至是令人沮丧的写作的日子里,帕特丽夏给予了我莫大的鼓励和帮助。这里,我谨向 穆里尔布朗(Muriel Brown)致以我最真挚的感谢。作为我的私人企业的总经理,她的管理 极为出色,在处理这家不断成长的企业的各种复杂问题方面,她是如此地富有成效。她个人 对子通用语义学的丰富知识, 加上她始终不渝的忠诚, 培予了我完成本书的莫大信
22、心和激励。 没有她的支持,我的著作必将流产或夭折。 最后也很重要的是,我必须向我的弟弟贝弗里玛吉(Beverly Magee)表示我 衷心的感谢。 贝弗里也十分热衷于通用语义学的学习, 是他帮助我通读并审阈了书中采用的 各种证据,并提出了许多建设性的意见和建议,并对本书的某些部分作了必要的修改和润 色。 股窜网 w w w .g u c u a n .c o m 前言前言 读者们通常会问,本书的宗旨何在?其实,本书的宗旨只有一个,那就是解放我们的读 者。约翰玛吉避开了深奥的心理学的探讨,他坚信我也坚信,我们每个人,都无法逃脱 孩提时代所接受的理念的束缚以及教育的禁锢不论是从正规的意义上讲 还是
23、从通用语 义学的角度来说。客观现实表明,人们竟然会在如此广泛的程度上,盲目地面对身边的客观 现实,而这些客观现实,在一位没有任何偏见的外星人看来却是如此的简单明了(就好像 是客厅里或是股票市场上的那头大象)。没有偏见的外星人,似乎就是我们所能够 想像出的能够免受地球模式的禁锢的惟一实体了吧。 被埋葬的宝藏,或者说是被埋葬的真相,这就是玛吉的这本著作的本质所在。甚至在我 们出版本书之前,你仍然需要一张寻宝图的指引,才能够挖掘到,触摸到它的存在。I958 年,本书的首次出版仿佛是阵生到了一个聋哑的世界上,于是,玛吉所能移做的,也就是日 复一日地运作自己的企业,而结果也不难想像,玛吉成功地运作着自己
24、的投资顾问公司, 并 同时售出了成千上万册自己的那本更为知名的著作股票走势的技术分析至于本书, 那些最初的潜在的读者,起初或许只不过是看了看书的标题华尔街的通用语义学 , 并尽可能地将这一标题奔走相告。毕竟,如果你连给出通用语义学的定义都无法做到的话, 你又有什么理由来阅读有关它的论著呢? 至于“通用语义学”一词本身,则无疑散发着麻省理工学院(MIT)以及哈佛大学 (Harvard)的校内神父们的臭气,并让人不由得联想到一间散发着霉臭味的房间,以及房间 里那位出没无常的,化身为奎园(Quine,数学家)或是维特根斯坦(Wittgenstein,英国哲学 家、数理逻辑学家)的威廉詹姆斯(Will
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 珍藏 收藏 股市 心理 博弈
限制150内