Unit 2 Reading长难句分析讲义--牛津译林版高中英语模块四.docx
《Unit 2 Reading长难句分析讲义--牛津译林版高中英语模块四.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《Unit 2 Reading长难句分析讲义--牛津译林版高中英语模块四.docx(2页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、模块四Unit 2 Reading【长难句援引】He dreamt that the Olympics would make it possible for people of all countries to live side by side in peace.(P22)【结构分析】本句是主从复合句。thatthe Olympics would make it possible for people of all countries to live side by side in peace是宾语从句。从句中make + it + adj. + for sb. to do sth.是重点结
2、构,代词it作make的形式宾语,不定式to do是真正宾语,adj.作宾语补足语。常用于该句型的动词有:make, think, find, believe, feel, suppose, consider等。【参考译文】他梦想着奥运会可以让各国人民和平相处。【翻译提示】本句中需要理顺宾语从句的翻译。先找到宾语从句的主干“the Olympics would make it possible”再把附加成分,即不定式逻辑主语people of all countries和作真正宾语的不定式短语to live side by side in peace加入。【真题再现】1.While we sh
3、ould provide “safe spaces” within colleges, we must alsomake it safe to express opinions and challenge majority views.结构分析:make it safe to express opinions and challenge majority views中it是make的形式宾语,不定式短语作真正宾语。2.Smartphonesmake it easier and more (79)to check reality, watch video clips, read weibo.结构
4、分析:make it easier and more (79)to check reality, watch video clips, read weibo中it是make的形式宾语,不定式短语作真正宾语。3. Do you, for instance, feel that too much is being expected of (37)_, and yetfind it impossible to say no?结构分析:find it impossible to say no中it是find的形式宾语,不定式短语作真正宾语。【句式仿写1】汉译英:1. 我认为你独自完成这项任务很难。2.
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- Unit Reading长难句分析讲义-牛津译林版高中英语模块四 Reading 长难句 分析 讲义 牛津 译林版 高中英语 模块
限制150内