娱乐性形式与严肃性题材的审美溶融探析--以音乐剧《巴黎圣母院》和《国之当歌》为例-温睿杰.docx

《娱乐性形式与严肃性题材的审美溶融探析--以音乐剧《巴黎圣母院》和《国之当歌》为例-温睿杰.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《娱乐性形式与严肃性题材的审美溶融探析--以音乐剧《巴黎圣母院》和《国之当歌》为例-温睿杰.docx（76页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、 分类号 : Jfi 111111U111111111 Y3222701 密级【 公丌 ： 申 -位代码 t 1063H 学 号 1 2014J60I002 、好 “ 丨 鉀 範 大 摩 硕士学位论文 _ 中文论文题目 之当歌为例 英文论文题目 ： The aesthetic fusion exploration of ciueriamucut u 1 论文作者 : 指导教师 : 专业名称： _ 研究方向 : 所在学院： _ 奋乐章院 论 文 提 交 日 期 ： 2 0 1 7 年 6 月 22曰 :=. 四川师范大学学位论文独创性声明 本人声明：所呈交学位论文 “ 雜滅撕 )丨愈居絲齡 勒吟

2、峨 是本人在导师 指导下，独立进行研究工作所取得的成果。除文中已经 注明引用的内容外，本论文不含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品或 成果。对本文的研宄做出重要贡献的个人和集体，均己在文中以明确方式标明。 本声明的法律结果由本人承担。 本人承诺：已提交的学位论文电子版与论文纸本的内容一致。如因不符而引 起的学术声誉上的损失由本人 自负。 、 学 位 论 文 作 者 ： 签 字 曰 期 ： 7年乂月 曰 四川师范大学学位论文版权使用授权书 本人同意所撰写学位论文的使用授权遵照学校的管理规定： 学校作为申请学位的条件之一 ,学位论文著作 _拥有者须授权所在大学拥有 学位论文前部分使用权，即

3、： 1)己获学位的研究生必须按学校规定提交印刷版 和电子版学位论文，可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库供检索； 2)为教学、科研和学术交流目的，学校可以将公开的学位论文或解密后的学位 论文作为资料在图书馆、资料室等场所或在有关网络上供阅读、浏览。 本人授权万方数据电子出版社将本学位论文收录到中国学位论文全文数据 库，并通过网络向社会公众提供信息服务。同意按相关规定享受相关权益。 (保密的学位论文在解密后适用本授权书 ） 签字日期 : 月 3日 娱乐性形式与严肃性题材的审美溶融探析 一一以音乐剧巴黎圣母院和国之当歌为例 专业音乐与舞蹈学 研究生温睿杰 指导教师韩万斋 摘要 西方音乐剧的

4、繁荣给中国音乐剧创作也带来了深远影响。提到音乐 剧大家总会想到 娱乐 ：想到漂亮的舞台灯光、流行时尚的剧本台词。难 道音 乐剧就只剩下 娱乐 了吗？显然不是。如音乐剧国之当歌和巴黎圣母院， 就都有明确的功利性。国之当歌旨在歌颂民族音乐家聂耳，从而弘扬民族精 神，教育我们要牢记历史、不忘初心。巴黎圣母院重在歌颂人道主义仁爱， 对封建制度和教会进行了抨击一一两部音乐剧都具有了 严肃性 的特点，侧重 了音乐的教育与道德影响作用 。 同时，两部音乐剧无论在剧本创作、演员演唱、 舞美灯光设计等方面都不失音乐剧所需的 娱乐性 。这种 娱乐性 与 严肃 性 的冲突和溶融就是笔者欲以研究的精髓。故而，本文从审

5、美的角度出发， 以 国内外两部经典音乐剧国之当歌和巴黎圣母院为例，探索研宄 严肃性 题材与 娱乐性 形式的审美溶融。 关键词：审美严肃性娱乐性 II The aesthetic fusion exploration of entertainment form and serious topic taking “Notre Dame de Paris” and “Guo Zhi Dang Ge” as the example Major Music Graduate student Wen Ruijie Tutor Han Wanzhai Abstract: The prosperity of

6、western music drama has brought profound influence to the creation of Chinese music drama. Referring to music drama, we can always think of “entertainment”, the beautiful stage lighting， and the popular and fashion plays and scri pts. However， is there only “entertainment ， in music drama? Obviously

7、 not. For exampl e, the music drama “Guo Zhi Dang Ge” and “No 仕 e Dame de Paris” are a little utilitaria n. t4Guo Zhi Dang Ge aims to praise the folk musician Nie Er, so as to carry forward th e national spirit and educate us to keep the history in mind. sNotre Dame De Paris59 mai nly praises the hu

8、manitarian charity, and attacks the feudalism and church system. From that, we can know that both the two music dramas have the characteristic of seriousne ss and focused on the musical education and moral influence. Also, the two music dra mas have the entertainment95 that music drama needs in the

9、aspects of performer singin g, stage beauty, play design and so on. The conflict and confusion of that kind of 46entert ainment” and “seriousness” is the essence that the author wants to research. Therefore, t his paper explores and researches the aesthetic fiision of “seriousness” topic and “entert

10、 ainmenf 5 form by taking two classical domestic and foreign music dramas 6tGuo Zhi Da ng GeJ, and 4Notre Dame De Paris, from the view of aesthetics. Key words： aesthetic seriousness entertaining ill IV . i Abstract . Ill 1雜 . 1 1. 1选题缘由 . 1 1.2课题的研宄意义和国内外现状研究 . 1 1.3国内外现状研宄： . 1 1.4研究目标 . 2 2从 娱乐性

11、音乐剧到 严肃性 音乐剧的转变 . 3 2. 1歌剧、音乐剧的形成缘由及历史成因简述 . 3 2.2对歌剧、音乐剧二者之间的比较 . 4 2. 2.1歌剧、音乐剧的相同点 . 4 2. 2. 2歌剧和音乐剧的不同之处 . 4 2.3. 娱乐 中的 严肃 . 5 2.3.1音乐剧的 娱乐性 . 5 2.3.2音乐剧的 通俗性 . 6 2.3.3娱乐与严肃的融合 . 6 3来源于生活的法版音乐剧巴黎圣母院和上海歌剧院原创音乐剧国之当歌 8 3. 1对两部音乐剧的简介 . 8 3.1.1音乐剧巴黎圣母院的简介 . 8 3.1.2音乐剧国之当歌简介 . 8 3. 2现代音乐剧的本质面貌一一艺术本体和大

12、众审美的结合 . 9 3. 2.1法版音乐剧巴黎圣母院的美学特点 . 9 3.2.2国之当歌的美学特点 . 13 3.2.3国与巴的审美对比 . 15 4巴剧和国剧的技术分析与比较 . 17 4. 1 大音希声 一一音乐 . 17 4.1.1巴剧作曲家简介及唱段分析 . 17 4.1.2国剧作曲家简介及唱段分析 . 26 4. 1.3巴剧和国剧的音乐片段对比 . 40 4. 2大象 希 形 一一 舞美、舞蹈设计 . 41 4.2.1巴剧的舞美设计 . 41 4.2.2巴剧的舞蹈设计 . 46 4.2.3国剧的舞美设计 . 48 4.2.4国剧的舞蹈设计 . 52 4.2.5巴剧和国剧的舞美、舞

13、蹈比较 . 54 4.3美善合一的剧本、演员、唱词构造 . 55 4.3.1巴剧的剧本、唱词分析 . 56 4.3.2巴剧中的演员选择 . 57 4.3.3国剧中的剧本、唱词分析 . 59 4.3.4国剧中的演员选择 . 62 4.3.5国剧与巴剧的剧本、唱词、演员对比 . 63 5结束语 . 64 参考文献 . 67 麵 . 68 VI 1 绪论 1.1选题缘由 2014年的一节 音乐美学 课让我和音乐剧国之当歌结缘，首次观看后， 我的内心便不能再回归平静。无论从故事情节还是舞台舞美都无不吸引我再看一 次一一感谢我的导师在他的音乐美学课里给我们带来了如此美好的音乐剧作品。 结缘另一部音乐剧巴

14、黎圣母院也和我的导师有关，这次是我的导师为积累我 的讲课实践经验，让我在他的选修课堂上讲西方音乐剧而讲到了巴黎圣母院。 出于对这两部音乐剧的喜爱和尊重，我多次观看并与导师讨论后决定：就以 这两部音乐剧为例，延伸思维，从音乐审美、中西方文化融合、严肃性与娱乐性 相互影响作用等角度进行析论。 在导师的帮助下，我阅读了很多资料，结合自身对音乐的感观看法与经历， 确定了娱乐性形式与严肃性题材的审美溶融探析这一选题。 1.2课题的研究意义和国内外现状研究 课题研究意义：在当前经济全球化背景下， 娱乐至上，愚乐至死 的这种 观念之潮对我国文艺界己造成强大冲击：淡化、弱化甚至消除文艺作品使命感的 现象愈演愈

15、烈，音乐剧的创演无疑也不同程度的受到影响。本论题的意义在于： 恢复音乐艺术 以乐感人 以文 化人 的本质，探寻在音乐剧创作中娱乐性形 式与严肃性题材溶融的审美经验，为今后我国音乐剧创作的健康发展提供一些有 益的镜鉴。 本论题的理论价值在于：探析并还原音乐剧的本质，为音乐剧正本清源，在 娱乐至死 之风甚烈的社会风气下，提倡音乐剧 娱乐性 之外，还能够使音 乐剧的内容更多更好地体现 严肃性 。本论题的实践价值在于：引导 严肃性 题材的音乐剧通过 寓教于乐 的形式为人民大众所接受和欢迎。 1.3国内外现状研究： 笔者通过网络检索和图书馆收集了大量有关两部音乐剧的资料。获得了很大 的启发。并发现近年来

16、对中国音乐剧的研究越来越扩大化、进步化。饱览这些百 家争鸣、观点繁多的文论，获益良多、受益匪浅。现将与此课题联系紧密的文章 等论著归纳罗列如下： 1、关于严肃性与娱乐性题材的音乐剧的相关论述共 148篇如： 我国新时期三部严肃歌剧音乐创作研宄（徐文正，南京艺术学院博士论 文，2012. 4. 9); 这是一个戴着娱乐面具的严肃话题（李澄，韩军，歌剧， 2010. 3. 15); 迈入新世纪的中国歌剧和音乐剧 （ 居其宏，人民音乐 ， 2001. 9. 12)等。 2、 关于歌剧和音乐剧形式辨析和比较的相关论述共 953篇如： 歌剧与戏剧、戏曲，音乐剧之比较（杨旭，南京师范学院学报， 2002.

17、 6. 26); 歌剧与现代音乐剧的对比研宄（宿鲁燕，大舞台 2013. 5. 20)等。 3、 关于音乐剧巴黎圣母院和国之当歌的相关论述共 103篇如：我 们的国族当歌一一观音乐剧国之当歌（韩万斋，歌剧 2013. 12. 15); 歌剧式的音乐剧（蒋一民，歌剧， 2014. 11. 15); 与众不同的音乐创作一一音乐剧巴黎圣母院（蒋瑜，北方音乐期 刊，2012. 3. 15); 音乐剧的内部构架及其成败 （ 蒋琴，大舞台 2011. 2. 20)等。 4、 关于音乐审美的相关论述共 5237篇如： 迈尔音乐美学述评 （ 高拂晓中央音乐学院学报 2008. 2. 15); 20 世纪音乐美学在中国的传播和研究 （ 杨和平，中国音乐学 2006. 4. 15)等。 1.4研究目标 本课题以中国的国之当歌和西方的巴黎圣母院两个经典剧作进行对 比性探析，将严肃性题材和娱乐性形式结合比较，企望达到引导、明确中国音乐 剧的发展走向一一强调 使命感与责任的体现 这一目的。