NEN-EN12184电动轮椅、小型摩托车及其充电器-要求和试验方法.doc

《NEN-EN12184电动轮椅、小型摩托车及其充电器-要求和试验方法.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《NEN-EN12184电动轮椅、小型摩托车及其充电器-要求和试验方法.doc（120页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、 NEN-EN12184：2009 欧洲标准 2009年9月ICS 11.180 10 取代EN12184：2006 电动轮椅、小型摩托车及其充电器-要求和试验方法 本欧洲标准由欧洲标准化委员会于2009年8月27日批准。CEN成员必须遵守CEN/CENELEC内部规则，其规定在国家标准没有任何变动的情况下制定出此欧洲标准。最新的列表和有关这些国家标准的参考书目可向CEN管理中心或者任何CEN成员申请获得。这项欧洲标准有三种官方版本（英语版，法语版，德语版）。由CEN成员翻译的并通知到CEN管理中心的其他任何语言版本具有与官方版本同样的地位。CEN成员是奥地利，比利时、保加利亚、塞浦路斯、捷克

2、共和国,丹麦,爱沙尼亚,芬兰,法国,德国,希腊,匈牙利,冰岛,爱尔兰,意大利,拉脱维亚、立陶宛,卢森堡、马尔他、荷兰、挪威、波兰、葡萄牙、罗马尼亚,斯洛伐克,斯洛文尼亚,西班牙,瑞典,瑞士和英国的国家标准的主体。 管理中心：马尼克斯 大街17号，B-1000 布鲁塞尔CEN国家成员保留任何形式、任何方式的开发权。 参考号：EN 12184:2009：E 目录 页数前言-5介绍-61. 范围-72. 引用标准-73. 术语及定义-94. 试验装置-95. 种类级别-106. 总体要求-107. 设计要求-117.1 脚支架，下肢支架和臂支架-117.2 充气轮胎-117.3 安装前骨盆支架-11

3、7.4 在机动车中用作座椅的轮椅-117.5 刹车系统-127.6 飞轮装置-127.7 组件质量-127.8 电池外壳和电池盒-127.9 由乘员或者助手实行的操作-137.10 乘员操作的控制器-137.11 辅助控制组件，推手和手柄-147.12 充电连接器-148. 性能要求-148.1总则-148.2脚支架，下肢支撑组件和臂支架-148.21要求-148.22测试-158.3静态，冲击和疲劳强度-158.3.1要求-158.3.2测试-158.4刹车系统-168.4.1总体要求-168.4.2测试-178.5操作力-188.5.1要求-188.5.2测试-198.6辅助控制组件，推手

4、和手柄-198.6.1要求-198.6.2测试-208.7充电连接器-208.7.1要求-208.7.2测试-208.8驱动特性性能-208.8.1总体-208.8.2攀爬最高安全斜坡的能力-208.8.3地面不平坦性-218.8.4最大下坡速度-218.8.5动态稳定性-228.8.6越障-228.8.7静态稳定性-238.8.8最大速度-238.8.9距离范围-238.9表面温度-238.10耐燃性-248.10.1软垫复合部件-248.10.2发泡材料-248.10.3其他部件-248.11气候试验-248.12倾斜系统座椅调整-248.12.1要求-248.12.2测试方法-249.电

5、气要求-259.1总体要求-259.2控制器开关要求-259.3电源指示灯要求-259.4电路保护要求-259.5电池充电器要求-259.6充电指示器-2610制造商提供的信息要求-2610.1总则-2610.2售前信息-2610.3用户信息-2710.4服务信息-2810.5标签-2811.测试报告-2812 表格-3013图表-32附录A(信息性的)质量超过100KG的测试假人的建议-36A.1总则-36A.2结构-36A.3加速器安装-36A.4设计目的-37附录B(信息性的)电动轮椅尺寸和操作空间的建议-45B.1具体尺寸-45B.1.1准备使用时的尺寸-45B.1.2推手柄高度-45

6、B.1.3离地间隙-45B.2操作空间-45B.2.1转向直径-45B2.2换向宽度-45B.3速度设置-45附录C（信息性的）推荐设计特点-47C.1引言-47C.2总体建议-47C.2.1防倾斜装置-47C.2.2组件质量-47C.2.3配件和工具-47C.2.4轮胎-47C.2.5轮胎充气方法-47C.2.6表面温度- -47C.2.7乘员坐入或者离开轮椅- -48C.2.8耐尿失禁污染-48C.2.9最大安全斜坡指示-48C.2.10镜子-48C.2.11头部支撑-48C.2.12意外释放刹车制动器和飞轮装置-48C.3性能特征建议-49C.3.1电气故障的指示-49C.3.2电池和电

7、池盒-49C.3.3照明-49C.3.4控制机能反馈-49C.3.5飞轮报警-49C.3.6最大速度-49附录D（信息性的)推荐的座椅设计-50附录E(信息性的)操作力-51E.1建议-51E.1.1推手力-51E.1.2轮圈力-51E.2轮圈电助力轮椅的操作测试-51附录F（信息性的）相对于原先版本EN12184的技术改变-52F.1第一版本（1999）与第二版本（2006）的技术改变-52F.2相对于第二版本（2006）的技术改变-53附录ZA(信息性的)此欧洲标准与1993年6月14日颁布的关于医疗设备的理事会指令93/42/EEC中的基本要求的之间的关系。-55参考文献-59 前言此文

8、件（pr EN 12184:2009）已经由SIS设置的秘书处的技术委员会编制到CEN/TC293残疾人辅助产品。这一欧洲标准应被视为国家标准，或者最晚要在2010年3月出版具有同等作用的文本或者背书。与之相冲突的国家标准最晚要在2010年3月取消。需要注意的是本标准的某些内容可能会涉及到专利权利。CEN(和/或者CENELEC)不负责识别任何这样的专利权利。这一版本取代EN 12184:2006本标准的制定由欧洲委员会和欧洲自由贸易联盟授权给CEN,，并且此标准支持由1993年6月14日委员会指令93/42/EEC关于医疗设备的修订而来的2007/47/EC中的一些基本要求。关于与EU指令之

9、间的关系，请参看参考性附录ZA,它是本标准不可分割的一部分。参考性附录F中提供了此欧洲标准与1999年和2006年版本之间的重要性技术改变的详细信息。根据CEN/CENELEC内部规定，下列国家的国家标准组织一定要实施此欧洲标准：奥地利，比利时，保加利亚，塞浦路斯，捷克共和国，丹麦，爱沙尼亚，芬兰，法国，德国，希腊，匈牙利，冰岛，爱尔兰，意大利，拉脱维亚，立陶宛，卢森堡，马尔他，荷兰，挪威，波兰，葡萄牙，罗马尼亚，斯洛伐克，斯洛文尼亚，西班牙，瑞典，瑞士和联合王国。引言此为这一欧洲标准的第三版本，最初发行于1999年。第二个版本于2006年发行并于2007年撤销。本欧洲标准不适用于特殊轮椅，各

10、缔约方应当考虑此标准中的某些部分是否可用。制造商也不妨考虑此标准中的某些部分是否能够用来评判其产品的性能是否满足由1993年6月14日颁布的委员会指令93/42/EEC关于医疗设备的修订而来的2007/47/EC中的一些基本要求。本欧洲标准包含了方便轮椅操作的人体工学设计的要求。他们期望至少适用于80%的成年使用者。基于以下：-使用者的身材尺寸范围是5个百分点的女性成年人，95个百分点的男性成年人。-一个65岁50百分点的女性的能力和限制，和-轮椅装配有不为个人定制的操作设备。1. 范围此欧洲标准规定了只带一个人，最大时速不超过15km/小时的电动轮椅的具体要求和测试方法。包括：用附加功率组件

11、推进的手动轮椅电动轮椅，和三轮或者多轮的电动滑行车同时此标准也规定了轮椅和滑行车的电池充电器的要求和测试方法。此标准不适用于以下：用于特殊目的的轮椅，比如运动个人定制的轮椅轮圈激活助力轮椅电动办公椅子备注1 应用本标准仅限于使用者最大体重为100千克，因为在ISO 7176-11:1992中的虚拟假人的最大体重是100千克。附件A（信息性的）提供了质量为125千克和150千克的假人的构造指导。在此标准发布的时候，新版本的ISO 7176正在研制之中，包括体重大于100千克的测试假人的测试。备注2 手推轮椅的要求在12183中规定。2 参考性文件下列引用的文件对于本标准的应用是必不可少的。对于过时的参考文件只适