2022年高一英语必修二课文翻译.docx

《2022年高一英语必修二课文翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2022年高一英语必修二课文翻译.docx（5页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、2022年高一英语必修二课文翻译 Unit 1 找寻琥珀厅 弗雷德里克威廉我,普鲁士国王,从未想像过这赏赐与俄罗斯人会令人惊喜的历史。这个礼物,琥珀屋的,赐给这个名字,因为好几吨的琥珀被用来制造它。琥珀被选有一个漂亮的黄棕色的颜色就像蜂蜜。房间的设计是新颖的流行的日子。这也是一种珍惜用金子来装饰和珠宝,将国家的最好的艺术家们大约10年了。 事实上,这个房间没有是作为礼物送人的。它是设计出用于弗雷德里克的宫殿。然而,普鲁士的下一任国王弗雷德里克威廉我、就是琥珀属于,确定不去保持它。在1716他给了彼得最重要的东西。作为回报,沙皇送给他一群他最好的士兵。所以琥珀房成了沙皇的一部分在圣彼得堡冬宫。大

2、约四米长,房间作为一个小接待大厅为重要的游客。 后来,凯瑟琳二世琥珀屋的搬到一座宫殿外面圣彼得堡她在她的夏天。她告知她的艺术家添加更多的细微环节。在1770年房间是完成了她想要的。几乎六百蜡烛照亮了房间,它的镜子,图片闪闪发光。缺憾的是,尽管琥珀厅被认为是世界奇迹之一,现在不见了。 在1941年9月期间,纳粹军队近了圣彼得堡。这是一段时间,两国处于交战状态。在纳粹寒得赴颐和园,俄国人能够取消一些家具和小艺术品从琥珀厅。然而,一些的纳粹暗中偷了房间本身。在不到两天的时间内摆放了10万件27木箱里。毫无疑问,这些箱子然后穿上了Konigsberg的火车在那时波罗的海边的一个德国城市。在那之后,琥珀

3、屋的发生了什么仍旧是个谜。 Unit 2 面试 波塞尼亚斯,谁是希利尼人作家,大约有2000年前,取得了魔幻之旅3月18日,2022年了解现在的奥运会。他现在面试李岩,一名志愿者2022年奥运会。 病人:我的名字叫波塞尼亚斯。我住在你们称为古希腊时代,我过去总是写关于奥运会的很久以前的事了。我来你的时间了解现在的奥运会的到来,因为我知道2004年他们曾被关押在我的家乡。我可以问你一些问题现代奥运会? 李:天哪!你真的来自多久以前?当然你可以问任何问题你喜爱的地方。你想知道些什么呢? 你多久做一次紧握你的嬉戏吗? 李:每四年实行一次。主要有两套场竞赛冬季和夏季奥运会,两者都是每四年举办一次定期进

4、行。冬季奥运会通常在夏季来临之前两年实行竞赛。只有运动员,谁已达到签协议标准为他们的活动将参赛。他们可以来自任何地方在世界上。 病人:冬奥会?赛跑运动员怎么能享受的竞争在冬天吗?那马? 李:噢,不!没有赛跑或骑马的事务。取而代之的是竞赛象滑雪、滑冰须要雪和冰的。这就是为什么他们被叫作冬季奥运会的缘由。它是在夏季奥运会你所须要的赛跑,一起游泳、帆船、全部的团队性运动。 警:我明白。你说的早些时候:运动员被邀请来自世界各地。你的意思是希腊世界吗?我们的希腊城市运用相互竞争只是为了纪念成功。没有其他的国家可以加入,也不行能或此妇女! 李:目前任何国家参赛,只要它们的运动员是足够好的。有250多个运动

5、和每一个项目都有它自己的标准。女人并非只允许,但方面起着特别重要的作用体操、田径、团队运动和 警:请等一下!全部这些宇宙事务,全部的这些国家,甚至女人参与!居住运动员都到哪里去了? 李:每次奥运,有一个特别的村庄供他们住在,一个主要的接待建筑、几个露天体育场体育竞赛,并一个体育成果也很好。 顾客:听起来很贵。有人想举办奥运会吗? 李:作为一个事实,每个国家都想的机会。这是一个宏大的责任,但也是一个巨大的荣誉被选中。有尽可能多的国家之间的竞争,要主办奥运会赢得奥运会奖牌。2022年奥运会将在中国北京实行。你以前知道吗? 病人:噢,对了!你肯定会感到很骄傲。 李:当然可以。以后主办2022年奥运会

6、将在伦敦实行。他们已经起先安排。一个新的村庄的运动员和全部的球场将兴建东伦敦。新奖牌都将被设计当然和 顾客:你是说奖牌吗?所以即使橄榄枝花环已经取代了!哦,天啊!你争夺奖金了? 李:不,我们没有。对一切都还能跑得更快、跳得更高、掷得更远。这是奥林匹克的格言,你知道的更快、更高、更强。 顾客:好吧,那是好消息。多好玩啊!特别感谢你的时间。 亚特兰大的故事 亚特兰大是希利尼人的公主。她长得特别美丽,能跑得过有人在希腊。但却不让她跑赢的荣耀,为自己在奥林匹克运动会。她特别生气,她说她的父亲,她不会嫁给谁不能跑得过她。她的父亲说,她必需结婚,所以亚特兰大疯了便宜货。她说,这是我的规则。当一个人说他想嫁

7、给我,我要与他南辕北辙。假如他不能跑得过我,就必被杀。没有人会得到宽恕。 很多君王和首领想嫁给亚特兰大,但是当他们听说她的规则因为知道是不行救药了。他们中很多可悲的是回家了,但是其他人留下来参与竞赛的。有一个人叫Hippomenes谁惊异,当他听到亚特兰大的规则,为什么这些人如此愚蠢呢?他想。为什么他们会让他们自己被杀,因为他们无法这公主跑得快吗?但是,当他望见亚特兰大出来的她的房子跑,Hippomenes变更他的想法。我要嫁给Atlanta-or死!他说。 竞赛起先了,虽然男人跑得特别快,亚特兰大跑得更快。作为Hippomenes曾看着他心想,我怎么亚特兰大跑得快吗?他走过去问希腊神的爱寻求帮助。她答应帮他,给他三次金苹果。她说,抛出的苹果面前亚特兰大当她跑过。当她停下来把它捡起来,你将能跑过去她赢球。Hippomenes把苹果,就去找国王了。他说,我想嫁给亚特兰大。国王很难过看到另一个人死亡,但Hippomenes说:我要嫁给her-or死!于是竞赛起先了。 第5页 共5页第 5 页 共 5 页第 5 页 共 5 页第 5 页 共 5 页第 5 页 共 5 页第 5 页 共 5 页第 5 页 共 5 页第 5 页 共 5 页第 5 页 共 5 页第 5 页 共 5 页第 5 页 共 5 页