2022年法语翻译练习 .pdf

《2022年法语翻译练习 .pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2022年法语翻译练习 .pdf（29页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、这是夏尔吗？Est-cequecestCharles?对，这是夏尔。oui,cestCharles.他是干什么的？Que fait-il?他是邮递员。Il est facteur.丽娜是研究员。Lina est chercheur.帕斯卡尔是服装设计师。Pascalest styliste.3雅克是邮递员。他住在巴黎。Jacquesest facteur.Il habite Paris.维罗尼克是电影编导者。他住在日内瓦。V ronique est cin aste. Elle habiteGen ve.雅克林是演员。她住在北京。Jacquelineest actrice.Ellehabite

2、Beijing.菲利普是研究员。他住在伯尔尼。Philippeest chercheur.Il habiteBerne.5这是什么？名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 1 页，共 29 页 - - - - - - - - - Qu est-cequecest?这是一辆汽车。Cestune voiture.这辆车是玛丽的吗？Est-cequecestla voiturede Marie?是的，是玛丽的汽车。Oui,cestla voiturede Marie.这位是谁？Qu

3、i est-ce?这位是莫尼克。她是化学家。CestMonique.Elle est chimiste.6这是什么？Quest-cequecest?这些是长凳。Ce sontdes banc.这些是录音机吗？Est-cequece sontdes magn tophones?不，不是录音机，是收音机。Non,ce ne sontpas des magn tophones.Ce sontdes radios.这些是雅克的磁带吗？Est-cequece sontles cassettesde Jacques?不，不是雅克的磁带。是帕斯卡尔的磁带。Non,ce ne sontpas les cass

4、ettesde Jacques.Ce sontles cassettesde Pascal.名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 2 页，共 29 页 - - - - - - - - - 7短语录音机在桌子上。Le magn tophone est surla table.照片在墙上。La photoest surle mur.摩托车在门前。La motoestdevantla porte.吸尘器在椅子后面。Laspirateurestderri rela chaise.报

5、纸在小说下面。Le journalest sousle roman.皮埃尔在汽车里。Pierreest dansla voiture.句子我是中国人，我住在北京。Je suisChinois,jhabiteBeijing.勒努先生不是法国人，他不住在巴黎。MonsieurRenounestpas fran?ais,il nhabitepas Paris.维罗尼克不是大学生，她是教师。V ronique nestpas tudiante, elleest professeur.这几位是记者。Ils sontdes journalistes.名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - -

6、 - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 3 页，共 29 页 - - - - - - - - - 她是日本人。Elle est Japonaise.尼赛特和纳塔利是大学生。Nisetteet Nathaliesont tudiantes.8我家住在北京。我父亲是教师，我母亲是医生我有一个妹妹，但我没有兄弟。我妹妹11岁，她在上学。Ma famillehabiteBeijing.Mon p reest professeur,mam re estm decin.Jaiune s?ur,maisje naipas de fr re. M

7、a s?ura onzeans,elle va l cole.夏尔 25 岁。他在一家工厂工作。Charlesa vingt-cinqans.Il travailledansuneusine.我名叫李宏，我21 岁。我是北京外国语学院的大学生。Je mappelleLi Hong.Jai vingtet un ans.Je suis tudiant lInstitutdesLangues trang resde Beijing.9你们是大学生吗？Est-cequevous tes tudiants?是的，我们学法语，我们是三年级学生。Oui,nousapprenonsle fran?ais,n

8、oussommesen troisi meann e.你们也学英语吗？Vousapprenezaussilanglais?是的，英语是我们的第二外语。名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 4 页，共 29 页 - - - - - - - - - Oui,langlaisest notredeuxi me langue trang re.英语难吗？Est-cequelanglaisest difficile?英语难，但我们做很多练习。Oui,langlaisest diffi

9、cile,maisnousfaisonsbeaucoupdexercices.10夫人，您好！我是记者。Bonjour,Madame!Je suis journaliste.您好，先生！您是从巴黎来的吗？Bonjour,Monsieur!Vousvenezde Paris,nest-cepas?是的，我从巴黎来。Oui,je viensde Paris.您叫什么名字？Commentvousappelez-vous?我叫皮埃尔。Je mappellePierre.请问您多大年龄了？Quelage avez-vous,silvouspla?t?我 26 岁了，但我当记者已有五年了。Jai ving

10、t-sixans,maisje suisjournalistedepuiscinqans.11请问，这支钢笔式您的吧？Sil vouspla?t,ce styloest vous?名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 5 页，共 29 页 - - - - - - - - - 是的，这是我的，谢谢！您是法语系的学生吧？Oui,cestmoi,merci. tes-vois tudiant dansle D partementde fran?ais?不，我在英语系，但我也学法语

11、。Non,je suisdansle D partementdanglais,maisjapprendsaussile fran?ais.你们课多吗？Avez-vousbeaucoupde cours?我们每星期有四节法语课，不过从星期一到星期六我们都有英语课。Nousavonsquatrecoursde fran?aispar semaine,maisnousavonsdes coursdanglaisdu lundiau samedi.你们班里有外国学生吗？Y a-t-ildes tudiants trang resdansvotreclasse?有三个日本人、两个朝鲜人，但大家都讲英语。

12、Il y a troisJaponais,deuxCor ens, maistoutle mondeparleanglais.您的法语讲的不错，祝贺您。Vousparlezbienfran?ais,mesf licitations.12请问，杜瓦尔先生住在几层？quel tagehabiteMonsieurDuval,sil vouspla?t?他住在第七层。Il habiteau septi me tage.这座楼里有电梯吗？Est-cequily a un ascenseurdanscet immeuble?有，在那边呢。如果您愿意，跟我来吧。Oui,il est l -bas.Si vo

13、usvoulez,vouspouvezmesuivre.名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 6 页，共 29 页 - - - - - - - - - 谢谢您，您真热情。您不是看门人把？Merci,vous tesvraimentgentil.Vousn tes pas concierge?不，我是工程师，但现在退休了。Non,je suising nieur,maisje suisla retraite.请问，您多大岁数了？Quelage avez-vous,sil vo

14、uspla?t?我 70 岁了，已经退休10 年了。Jai soixante-dixans,maisje suisen retraitedepuisdix ans.13请问，您这儿有出租的套房吗？Sil vouspla?t,vousavezun appartementlouer?我们这儿有两间一套的。Nousavonsun appartementde deuxpi ces.房租每月多少？Le loyerest de combienparmois?2200法郎。Deuxmilledeuxcentfrancs.套房里有洗澡间和厨房吧？Y a-t-ilune sallede bainet unecu

15、isinedanscet appartement?有，这是套房的平面图。Oui,voicile plande lappartement.很好，我想租这套房。Tr s bien,je veuxlouercetappartement.名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 7 页，共 29 页 - - - - - - - - - 阶段复习这些书是保尔的。Ces livressontPaul.这些自行车是谁的？qui sontces v los?他们班里有许多外国学生。Il y a

16、 beaucoupd tudiants trangers dansleurclasse.她在巴黎已经三天了。Elle est Parisdepuistroisjours.我不做电梯，我喜欢爬楼梯。Je ne prendspas lascenseur,jaimeprendrelescalier.你们有许多报纸和杂志吗?Avez-vousbeaucoupde journauxet de revues?星期天，他们常来看望他们的朋友。Le dimanche,ils viennentsouventvoirleursamis.我的办公室在一家银行附近。Mon bureauest pr s duneban

17、que.您想租一辆自行车吗？Voulez-vouslouerun v lo?马丁先生已经退休。现在他在美国旅行。M. Martinest en retraite.Il voyageaux tats-Unis.14请问几点了？Quelleheureest-il,sil vouspla?t?名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 8 页，共 29 页 - - - - - - - - - 现在是九点二十五分。Il est neufheuresvingt-cinq.你今天下午去办公室

18、吗?Est-cequetu vas au bureaucet apr s-midi?是的，我马上就去。Oui,jyvaistoutde suite.保尔今天迟到了，因为他的手表慢了十分钟。Paul est en retardaujourdhui,parceque sa montreretardede dix minutes.每天早晨，他开车去学校。Tous les matins,il va l coleen voiture.这儿噪音太大，你要想说话就得大声喊。Le bruitest tropfortici.Si tu veuxparler,tu dois crier.他们有许多工作，每天回家很

19、晚。Ils ontbeaucoupde travailet ils rentrenttrstardla maisontousles jours.15今天我又许多作业要做。晚上我不能和你去看电影了。Aujourdhui,jaibeaucoupde devoirsfaire.Je ne peuxpas allerau cin maavectoice soir.你什么时候去看同学？Quandvas-tuvoirtoncamaradede classe?中国儿童 6 岁开始上小学。Les enfantschinoisentrentl coleprimairelagede six ans.除星期六下午和

20、星期日以外，我们每天都有课。Nousavonsdes courstousles jours,saufle samediapr s-midiet le名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 9 页，共 29 页 - - - - - - - - - dimanche.这个女孩很懒，从来不帮助她父母做家务。Cettefilleest paresseuse,elle naidejamaisses parentsfairele m nage.我们七月初考试。你们什么时候考试？Nousp

21、assonsles examensd butjuillet.Quandles passez-vous?你兄弟（身体）好吗？我很少见到他。Commentva votrefr re? Je ne le voispas beaucoup.他很好，谢谢。不过目前他不在北京。Il va trsbien,merci.Maisen ce momentil nestpas Beijing.16法译汉帕斯卡尔不在，他在度假。Pascalnestpas l , il est en vacances.你什么时候去度假？Quandpartez-vousen vacances?你们去哪儿度假？O allez-vousp

22、asservos vacances?他总是很忙，没有时间度假。Il a toujoursbeaucoupde travail,il ne peutpas prendreses vacances.在法国，大学生的假期很长。En France,les vacancesdes tudiants sonttrslongues.六月份，学生经常谈论的话题是假期。Au moisde juin,les l vesparlentbeaucoupde leursvacances.名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - -

23、 - - - - - 第 10 页，共 29 页 - - - - - - - - - 汉译法菲利普是一个工人的儿子，他在一家汽车制造厂工作。他非常喜欢自己的工作。Philippeest fils douvrier,il travailledansune usinede voitures.Il aimebeaucoupson travail.皮埃尔今天病了，他不得不呆在家里。Pierreest maladeaujourdhui,il est obligde resterla maison.这个星期天我们到乡下去，我们将和农民一起到田里劳动。Ce dimanchenousallonsla camp

24、agne,nousallonstravaillerensembleavecles paysantsaux champs.今天下午，我们要接待几位外国学生。他们都懂汉语。Cet apr s-midi,nousallonsrecevoirdes tudiants trangers. Ilscomprennenttousle chinois.他每天起得很早，因为他的办公室离家很远。Il se l ve t?tle matin,carson bureauestloin de chezlui.我不能再等他了，请您原谅。Je ne peuxpluslattendre,je vouspriede mexcu

25、ser.我父亲病了，我不得不请几天假。Mon p reest malade,je suisobligde prendrequelquesjoursde cong.17- 您认识这位先生吗？-Connaissez-vousce monsieur?- 认识，他是我弟弟的老师。-Oui,je le connais,cestle professeurde monfr re.名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 11 页，共 29 页 - - - - - - - - - - 我向您介

26、绍一下我的同事；马丁先生和杜瓦尔先生。他们刚刚从英国来。-Je vouspr sentemescoll gues; MonsieurMartinet MonsieurDuval,ilsviennentdarriverdAngleterre.- 我非常高兴和你们相识。我叫菲利普-Je suistrscontentde fairevotreconnaissance.Je mappellePhilippeMorin,je suis journaliste.每个人都应该排队。Toutle mondedoitfairela queue.玛丽十八岁了。她想自立，不再向父母要钱。她经常去商店或饭馆工作。Ma

27、riea dix-huitans.Elle veut treind pendante et ne demandeplusdargentses parents.Elle va souventtravaillerdansdes magasinsou restaurants.- 保尔能接受这项工作吗？Paul peut-ilaccepterce travail?- 他不会拒绝这项工作。Il ne le refusepas.18这个地区有许多漂亮的教堂。Il y a beaucoupde belles glisesdanscetter gion.她利用假期去调查工人的生活。Elle profitede

28、 ses vacancespourfaireune enqu te sur la vie des ouvriers.他的录音机坏了，他想让人修理一下。Son magn tophone tombeen panne,il veutle fairer parer.今天天气不错，你愿意和我们一起去郊游吗？Aujourdhuiil faitbeau,voulez-vousfairedes excursionsavecnous?名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 12 页，共 29

29、页 - - - - - - - - - 他病得很重，是不是应该马上通知他的父母？Il est s rieusementmalade,est-cequilfautpr venirses parentstoutdesuite?在中国北方，冬天非常冷，经常下雪。Dansle Nordde la Chine,il faittrsfroidsen hiveret il neigesouvent.伦敦是一座美丽的城市，但秋天天气不好。法国人不喜欢在秋季去伦敦度假。Londresest unebelleville,maisil nyfaitpas beauen automne.Les Fran?aisnai

30、mentpas y alleren automnepourpasserles vacances.您再等几分钟吧，经理先生马上就到。Attendezencorequelquesminutes,le directeurva arrivertoutde suite.阶段复习我们几点钟出发？quelleheurenouspartons?我们九点半出发，现在我要把这些练习做完。Nouspartonsneufheureset demie,maintenantje doisfinirces exercices.你可以星期三来，我星期三没有课。Vouspouvezvenirmercredi,je naipas

31、 de coursmercredi.记者刚刚对失业问题进行了报道。Les journalistesviennentde faireun reportagesurles probl mesde ch?mage.你是否愿意把你的中国朋友向我介绍一下？Voulez-vousme pr senter(un peu)vos amischinois?马上要下雨了，你们别去看电影了。Il va pleuvoir,nallez-vouspas au cin ma.名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - -

32、- - 第 13 页，共 29 页 - - - - - - - - - 孩子们在十一或十二岁进入中学，在那里学习六年。Les enfantsentrentl colesecondairelagede 11 ou 12 ans et ils y fontdes tudes pendantsix ans.在中国，家长们很重视子女的学习。En Chine,les parentsdonnentunegrandeimportanceaux tudes de leursenfants.19我只有五分钟时间。Je naiquecinqminutes.她只懂法语。Elle ne comprendque le

33、fran?ais.早晨只有一班火车。Il nya quuntrainpourle matin.他只有 16 岁。Il naque seizeans.他们只邀请皮埃尔和玛丽。Ils ninvitentque Pierreet Marie.别忘了您的旅行箱。Noubliezpas votrevalise.夏尔和莫尼克是法国人，他们想去中国旅行。Charleset MoniquesontFran?ais,ils veulentfaireun voyageen Chine.我们请您不要在教师里吸烟。Nousvousprionsde ne pas fumerdansla classe.名师资料总结 -

34、- -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 14 页，共 29 页 - - - - - - - - - 他希望我们能够准时到达。Il esp re que nousarrivonslheure.飞机将在 16 点 47 分降落。Lavionva atterrirseizeheuresquarante-sept.我能把提包放在这儿吗？Puis-jemettrele sac ici?别等他们了。他们有许多东西要申报。Ne les attendezpas,ils ontbeaucoupde choses

35、d clarer.经理先生有许多工作要做，他只有在星期六和星期日才回家。Le directeura beaucoupde travailfaire,il ne rentrechezlui quele samediet le dimanche.20我已经三各月没有收到他的信了。Cela faittroismoisque je naipas re?usa lettre.出发之前，他曾给保尔拍去一份电报。Avantde quitter,ila envoy un t l grammePaul.你们上星期看法国电影了吗？Avez-vousvu des filmsfran?aisla semaineder

36、ni re?如果你们想订机票，请填写这张单子。Si vousvoulezr serverdes billetsdavion,remplissezcetterfiche,sil vouspla?t.他把钥匙放在哪里了？O est-cequila misla cl ?我们租下一套带厨房和洗澡间的住房，房租每月2500法郎。名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 15 页，共 29 页 - - - - - - - - - Nousavonslou un appartementave

37、ccuisineet sallede bains;leloyerest de2500francspar mois.这是一家四星级旅馆，房间很舒适。Cestun h?telde quatre toiles, les chambressontconfortables.如果您需要我们的帮助，请在明天早晨给我们打电话。Si vousavezbesoinde notreaide,appelez-nousdemainmatin,sil vouspla?t.21明天我去看望一位法国朋友，她是今天上午到北京的。Demainje vaisvoirune amiefran?aise,elle est arrive

38、Beijingce matin.您是什么时候认识保尔的？Quandavez-vousconnuPaul?她长的很想她母亲。Elle ressemblebeaucoupsa m re.我弟弟现在在广州工作，我们已经半年没有见面了。Mon fr re travailleGuangzhou.Cela faitsix moisque nousne noussommespas revues.你在进他的办公室前，请按门铃。Sonnezla porte,sil vouspla?t,avantdentrerdansson bureau.她们在一起时，经常谈论她们的孩子。Quandellessontensemb

39、le,ellesparlentsouventde leursenfants.他只在法国呆了三个月，但他结识了很多法国朋友。Il nestrest quetroismoisen France,maisil a connubeaucoupdamisfran?ais.名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 16 页，共 29 页 - - - - - - - - - 马丁夫人不在家，她去商店了。MadameMartinnestpas la maison,elle est alleau

40、 magasin.22今天下午是谁给你打来的电话？Qui vousa appel cet apr s-midi?今天我感觉身体不太好。Je ne mesenspas trsbienaujourdhui.她太累了，别叫醒她。Elle est tropfatigu e,ne la r veillezpas.我需要 50 法郎，你能借给我吗？Jai besoinde 50 francs,pouvez-vousmenpr ter?请给我接法语系主任的电话。Je vouspriede mepasserle directeurdu d partementde fran?ais.今晚我没空儿，不能和你们一起

41、出去了。Je ne suispas librece soir,je ne peuxpas sortiravecvous.咱们什么时候能在见面？Quandest-ceque nouspouvonsnourrevoir?他们常常到中国餐馆吃饭，因为他们都非常喜欢中国的菜肴。Ils vontsouventau restaurantchinois,parcequilsadorentla cuisinechinoise.23- 您喝一杯茶吗？-Voulez-vousdu th (un tassede th )?- 不，谢谢，我晚上不喝茶。名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - -

42、- - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 17 页，共 29 页 - - - - - - - - - -Non,merci,je ne prendspas de th le soir.- 您喝葡萄酒还是喝咖啡？-Voulez-vousdu vin ou de la bi re?- 我从来不喝葡萄酒，请给我一点啤酒。-Je ne prendsjamaisde vin,donnez-moiun peu de bi re, sil vouspla?t.- 您早晨喝咖啡吗？-Vousprenezdu caf, le matin?- 是的，我喝咖啡，我

43、非常喜欢咖啡。-Oui,je prendsdu caf, jaibeaucouple caf.- 您晚上有时间看书吗？-Avez-vousle tempsde lirele soir?- 没有时间，我要干家务活儿。-Non,je naipas de temps,je doisfairele m nage.- 这个星期天你想和我们一起去乡下玩吗？-Voulez-vousallerla campagneavecnousce dimanche(或： dimancheprochain)?- 不，我不想去。-Non,je ne veuxpas y aller.24由于偷懒，保尔没有通过这次考试。Comm

44、eil taitparesseux,Paul nestpas r ussi cet examen.这些座位是为孩子们准备的，请您别坐在那儿。Ces placessontr serv esaux enfants,nousvousprionsde ne pas vousasseoirl .名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 18 页，共 29 页 - - - - - - - - - 我了解农村，因为我在乡下住过两年。Je connaisla campagne,parceque

45、 jaihabitpendantdeuxans.（那时候）马丁先生有空儿时，喜欢与妻子和孩子们聊天。( cette poque) quandM.Martinavaitdu temps, il aimaitbavarderavecsafemmeet ses enfants.他的朋友敲门时，他正在听录音。Quandson amia frapp la porte,il taiten traind couterunenregistrement.对我来说，时间比任何东西都重要。Pourmoi,le tempspasseavanttoutautrechose.老师走进教室时，学生们正在唱歌。Quandle

46、 professeurest entr dansla classe,les tudiants taient en traindechanter.开车的人见我招手，便把车停下了。Quandle conducteura vu que je faisaissigne,il sestarr t .阶段复习- 您喝咖啡，对不对？-Voulez-vousdu caf, nest-cepas?- 是的，请给我一点儿咖啡。-Oui,donnez-menun peu.- 他是什么时候带孩子去学校的？-Quanda-t-ilemmen son enfantl cole?- 半小时以前。-Ily a unedemi

47、-heure.名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 19 页，共 29 页 - - - - - - - - - - 你没有给玛丽打电话吗？-Vousnavezpas appel Marie?- 打过，但没有人接。-Si,maisil nyavaitpersonne.- 他把什么东西忘在旅馆里了？-Quest-cequellea oublilh?tel?- 她把雨伞忘在旅馆里了。-Ellea oublison parapluielh?tel.- 你把新同学介绍给大家了吗？-A

48、vez-vousd j pr sentvosnouveauxcamaradestoutle monde?- 介绍过了。-Oui,je les ai d j pr sent s.- 你拜访过这位女演员了吗？-Avez-vousd f renduvisitecetteactrice?- 还没有，我明天去拜访她。-Pas encore,je vaislui rendrevisitedemain.电话铃响了，他正在睡觉。Quandle t l phonea sonn, il taiten trainde dormir.那一年，他16 岁，他和父亲在一家工厂做工。Cetteann e-l,il avai

49、tseizeans,il travaillaitavecson p redansuneusine.已经九点了，玛丽还没有回来。她的父母既担心又气愤。Il taitd j neufheures,Marienestpas encorerevenue.Ses parents taientinquietset furieux.那时候，他的法语讲的不好，因此没有同意做驻外记者。名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 20 页，共 29 页 - - - - - - - - - cette

50、 poque, commeil ne parlaitpas trsbienfran?ais,il na pas acceptd tre envoy l tranger commejournaliste.他感到有些冷，于是走进一家咖啡馆，向老板要了一杯咖啡。Il avaitun peu froid,il est alorsentr dansun caf et a demandun caf aupatron.天开始下雨了，但鸟儿仍在树上鸣叫。La pluiesestmisetomber,maisles oiseauxchantaientencoredanslesarbres.25我们学校今年要为5