西班牙语北京六大景点导游词.docx

《西班牙语北京六大景点导游词.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《西班牙语北京六大景点导游词.docx（10页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、精品名师归纳总结可编辑资料 - - - 欢迎下载精品名师归纳总结El Templo del Cielo天坛El Templo del Cielo de Beijing era el lugar donde los emperadores de las dinastas可编辑资料 - - - 欢迎下载精品名师归纳总结Ming y Qing ofrec an sacrificios al Cielo y oraban para pedir buenas cosechas. Fueconstru do en el año 1420 y ocupa una superficie de 2

2、73 hect reas, tres veces la del Palacio Imperial. Dispone de una muralla circundante interior y otra exterior.Ambas est nformadas por una base rectangular que simboliza la tierrayunacumbrera redonda que representa el cielo.Las obras principales se encuentran dentro del recinto interior. Al sur est e

3、l la Terraza Circular y al norte, el Templo de las Rogativas por Buenas Cosechas, queest sneparados entre spor una distancia de 360 metros, y ligados por un anchocamino empedrado, que se denominaPuente de Escalinata Roja, formandoun perfectocomplejode estructuras. Las principales obras son: el Templ

4、o delasRogativas por Buenas Cosechas, el Altar de la Terraza Circular y la B veda ImperCielo.El Templo de las Rogativas por Buenas Cosechas se construy en 1420, y en 1545 se transformen un templo redondo con triple tejado de cer micvaidriada de colorazul oscuro, y una bola dorada en la c pula. Fduoe

5、 erenc1o8n9s0tr,uy reparado denuevo en 1971. Era all donde los emperadores oraban para pedir buenas cosechas.El templo es de 38 metros de altura, incluidos los seis metros de la terraza de piedra,y su di metro es de 30 metros. Tiene 28 pilares de madera y muros de ladrillo. Es una obra hecha de ladr

6、illos y de madera, sin vigas.La B veda Imperial del Cielo fue construida en 1530. Es m s pequeña que elTemplo de las Rogativas por Buenas Cosechas, pero tienen estructuras similares. La baja muralla que la rodea es conocida popularmente como Pared del Eco. Si uno sepone junto al muro y otro e

7、n el punto opuesto del muro podan conversarya que elsonido traspasa la pared. En la subida al templo se encuentran las Losas del Triple Eco. El Altar de la Terraza Circular fue construido en 1530. All el emperador ofrec asacrificios al Cielo en el solsticio de invierno, y oraba para que lloviera dur

8、ante el verano. La obra consta de tres terrazas conc ntricasrodeadas de balaustradas de m rmol blanco. Si uno se pone a hablar, en el centro de la terraza superior, se oye laresonancia de la voz. En el mismo centro hay un c rculo de piedra y a su alrededornueve. Las losas que forman cada terraza, la

9、s escalinatas, las balaustradas, etc. suman siempre una cantidad impar.El Palacio Imperial Sample Tex 故t 宫El Palacio Imperial, llamado tambi nla Ciudad Prohibida, que tiene m s de 550 años de historia, empez a construirse en 1406 IV año del reinado del可编辑资料 - - - 欢迎下载精品名师归纳总结emperador

10、Yong Le, dinasta Ming y fue concluido en lo fundamental en 1420 XVIIIaño del mismo reinado. Se ha conservado la disposici n original a pesar delas repetidas reconstrucciones y ampliaciones durante las dinasats Ming y Qing.El Palacio cubre una superficie de m s de 720.000 metros cuadrados, y p

11、osee 9.999,5 habitacionesentresalas, edificios,torresypabellones,quejuntoconotras construcciones suman un total aproximado de 150.000 metros cuadrados. Lo rodeauna muralla de unos diez metros de alto y un foso de protecci n de 52 metros deancho. Constituye una expresi n concentrada de la excelente t

12、radici n y del originestilo art sticode la antigua arquitectura china y forma parte del precioso patrimoniocultural de nuestro pa s.El conjunto de las construcciones se divide en dos partes: la anterior y la posterior. Laprimera tiene como eje tres grandes salones: el Palacio de la Armon a Suprema T

13、ai He Dian, el Palacio de la Armona Central Zhong He Dian y el Palacio de la ArmoanPreservada Bao He Dian con el Palacio de la Gloria Literaria Wen Hua Dian y el Palacio del Valor Militar Wu Ying Dian sobre sus dos alas; desde estos lugares los emperadores ejerc an su poder. La segunda se compone de

14、l Palacio de la PurezaCelestial Qian Qing Gong, el Palacio de las Relaciones Celestiales y Terrenales Jiao Tai Dian, el Palacio de la Tranquilidad Terrenal Kun Ning Gong y, Seis Palacios del Este y Seis Palacios del Oeste. Era aqudonde los emperadores despachaban losasuntos administrativos cotidiano

15、s y donde vivan las emperatrices y concubinas.Seg nla intencipnol tica de los gobernadores feudales, en el diseño y la disposici n del Palacio Imperial se materializa la dignidad del monarca y se refleja el r gimenjer rquicofeudal. Los Palacios Taihe, Zhonghe, Baohe, edificaciones principales

16、 del Palacio, son obras de extraordinaria factura e impresionante belleza.Todos est n construidos sobre bases de m rmol blanco de siete metros de altura. En el Palacio Taihe, llamado popularmente el sal n del trono Daorsaudso, ejerc funciones el emperador, recib asu cetro, y celebraba las fiestas de

17、 mayorimportancia. Es el palacio m s bello de las tres edificacionenstehgercahmaesnte demadera en la antig edad. Su longitud es de 63,96 metros, y su anchura, de 37,20. El palacio tiene 72 pilares dispuestos en seis filas. Los seis centrales son de 14,4 metrosde alto y 1,06 metros de di metroy est d

18、necorados con dragones enrollados enforma de espiral. Los otros pilares son de color rojo oscuro. En el centro se encuentrael trono dorado del emperador. Tras ste se levanta un biombo de finas esculturas enmadera preciosa, y delante hay grullas, incensarios y tr podes de bronce. Alrededordel palacio

19、 se yerguen otros doce pilares. Los techos est cnubiertos con tejas de cer micaesmaltadaamarillo-verdosa,ylossoportanvigas maravillosamente可编辑资料 - - - 欢迎下载精品名师归纳总结pintadas. Este palacio y el trono pasaron a ser el ms bolo del poder imperial feudal.En el Palacio Zhonghe el emperador descansaba un rat

20、oantes de ir a atender ceremonias importantes en el Palacio Taihe y se reuna con las personas que acudan a rendirle respeto. En el Palacio Baohe, el emperador ofreca banquetes a los reyes ypr ncipes de otros imperios en la vspera de cada Año Nuevo. M s all de l Palacio Baohe, est e l palacio

21、interior, donde el soberano atend alos asuntos cotidianos y habitaban la emperatriz, las concubinas y l mismo.Encima de las cuatro esquinas del muro del Palacio Imperial se alzan cuatro torres de esquina, iguales en su forma,con techos dorados esmaltados, aleros dobles ybarandillas de m rmol blanco,

22、 que aumenta m sla belleza y armona a la CiudadProhibida.la Gran muralla 长城En los siglos VII y IV a.n.e., o sea, en los perodos de Primavera y Otoño y de los Reinos Combatientes, los principados feudales construyeron murallas defensivas en sus respectivas fronteras con el fin de protegerse de

23、 los ataques de los hunos, unade las tribusn madasdel norte de China, ascomo de los principados feudalesvecinos. Despu s de la unificaci n de toda China, en el siglo III a.n.e., Qin Shi Huang, primer emperador de la dinast a Qin, uni las murallas aisladas exitentes en el norte,convirti ndolaseansla

24、Gran Muralla de Diez Mil Li. Posteriormente, la muralla fue reparada y reconstruida por numerosas dinast as. Badaling, un sector de la muralla, que actualmente frecuentan muchos turistas, fue reconstruido durante la dinast a Ming bas ndose en la obra original.La Gran Muralla, que tiene una extensi n

25、 total de m s de 6.700 kil metros, va d Shanhaiguan en el este hasta Jiayuguan en el oeste. Atraviesa seis provincias yregiones aut nomasy un municipiodelNorte de China: Hebei, Beijing, Shanxi,Mongolia Interior, Ningxia, Shaanxi y Gansu. Si se levantara una muralla de un metrode grueso y cinco metro

26、s de alto con los ladrillos, piedras y tierra de la Gran Muralla, esa muralla dara m s de una vuelta al mundo.La Gran Muralla est c ompuesta de muros, pasos, atalayas y torres. En los pasos, levantados generalmente en los caminos importantes y protegidos por varios muros,se acantonaba el ej rcito im

27、perial. El paso Juyongguan, una posici n estrat gsector de Badaling, es un puntoimportante de la muralla. Esta obra tiene 7 a 8metros de altura y una base de 5 a 6 metros de ancho. Las almenas del muro tienen casi dos metros de alto, y tambi nhay troneras para el disparo de flechas y otrosproyectile

28、s. En las cimas cercanas se levantan atalayas y torres de señales, queforman una red de comunicaci n militar. El sector Badaling es hoyaeunndcentrodeatraccitunr stica importanteporsu belleza. Tambi nhayotrossectoresinteresantes en Jinshanling, Mutianyu, Simatai y Gubeikou. Otros sitios conoci

29、dos y populares son el Paso Huangya en Tianjin, el PasoShanhaiguan en la provincia de Hebei y el Paso Jiayuguan es la provincia de Gansu.可编辑资料 - - - 欢迎下载精品名师归纳总结Despu sde la Liberaci enl, gobierno popular ha reparado y restaurado varios sectores de la Gran Muralla a fin de que se mantenga su primige

30、nio aspecto de imponencia y grandiosidad. La Gran Muralla es hoy un puente que enlaza pueblochino con los de otros pases y regiones del mundoLas tumbas imperiales de las dinasat s Ming yQing 十三陵Las tumbas imperiales de las dinasat s Ming yQing son lugares naturales modificados porla influencia human

31、a, escogidos minuciosamente seg nlos principios de la geomanciaFengshui parahospedarnumerososedificiosdediseñoy decoracianrquitect nictorasdicionales. Ilustran la continuidad de m s de cincosiglos, la concepci n del mundo y el concepto del podefirceosepnecla China feudal.可编辑资料 - - - 欢迎下载精品名师归

32、纳总结La armoniosaintegracidenremarcables grupos arquitect niceonsunmedio可编辑资料 - - - 欢迎下载精品名师归纳总结ambiente natural escogido para cumplir con el criteriode geomancia convierte las tumbas de las dinastas Ming y Qing en grandes obras maestras de la genialidad de la creatividad humana.Los mausoleos imperial

33、es son un testimonio impresionante de la tradici n culturalarquitect nica que durante quinientos años imper en esta parte del mundo; gracias a su integracienn el medio ambiente natural, se han convertido en unconjunto nico de vistas culturales.Las tumbas imperiales de Dinasta Ming y Qing son

34、lugares naturales modificados por lainfluenciahumana,escogidos cuidadosamenteseg nlosprincipiosdela geomanciaFengshuiparahospedarnumerososedificiosdearquitectura,diseño y decoraci n tradicionales. Ilustran la continuidad de cinco siglos de un punto de vista y concepto mundial del poder especf

35、ico a la China feudal.周口店猿人遗址（天安门太简洁，换个景点，听说要考）El Hombre de Beijing se descubrien la aldea Zhoukoudian, en la montaña Longgu, distrito de Fangshan, Beijing, y fue listado como patrimonio cultural mundial en1987. En losaños1920, losarque logosencontraronunesqueleto completo de un homnid

36、oque data de 600.000 añosy que despu sfue denominado Hombre de Beijing. Las herramientas de piedra y la evidencia del uso del fuego fueron halladas en la montañam starde. Los estudios muestranque el Hombre de Beijing caminaba sobre sus pies y vivi hace 690.000 añosatr sE.sta com

37、unidad humana viv an en grupos y en cuevas y su supervivencia dependa de la caza. Saban fabricar y usar fuego para calentar y preparar alimentos.El descubrimientoincluyse is esqueletos completos delHombre de Beijing, 12fragmentos de esqueleto, 15 mandbulas,157 dientes y algunos trozos de f mur roto,

38、 tibia y h mero, pertenecientes a m s de 140 individuos de ambos sexos y diferentes edades. Adem s, fueron hallados 100.000 fragmentos de herramientas de piedrajunto con sitios usados para hacer fuego y quemar huesos y piedras.El Hombre de Beijing cre u na cultura paleol tica peculiar que tuvo una g

39、ran influencia sobre la misma cultura en el norte de China. Las principales reliquias de esta remota cultura: son las herramientas de piedra. En Zhoukoudian se encontraron可编辑资料 - - - 欢迎下载精品名师归纳总结tambi n piedras c nicas labradas, una nueva producci n en esa poca, y piezas d hueso en las cuevas, hecha

40、s y empleadas por el Hombre de Beijing. Por ejemplo, haycuernos de ciervo que se usaban como martillosy puntas de esos cuernos que se empleaban para cavar.El usodelfuegofueunhitodeldesarrollodelacivilizaciporn, loqueeldescubrimiento del Hombre de Beijing adelante l tiempodel uso del fuego encientos

41、de miles de años. El mont n de cenizas m s grande en las cuevas es d 6 metros de grueso. El fuego permiti al hombre comer alimentos cocidos en lugarde alimentos crudos y promovi el desarrollo del cerebro y mejor la salud. Con su herramientas r sticas y condiciones de vida simples, el Hombre d

42、e Beijing crecultura remota y muy peculiar.El Palacio de Verano颐和园El Palacio de Verano, al oeste de Beijing, fue un jard nimperial durante la dinast a Qing, ascomo residencia imperial temporal de la misma. En 1750, el emperadorQian Long de la dinasta Qingconstruy ealquJard n deAguas Rizadas y Limpia

43、s,que fue incendiado en 1860 por las fuerzas aliadas anglo-francesas. En 1888, la emperatriz Ci Xi lo reconstruy malversando 5 millones de liang un liang equivale auna onza de plata que estaban destinados a la formaci n de una fuerza naval, entreotros objetivos, y lo bautiz con el nombre Yi He Yuan

44、Palacio de Verano tomcomo su residencia temporal. En 1900, el Palacio fue una vez mctima de seriossv daños por parte de las fuerzas aliadas de las Ocho Potencias. En 1903 volvi ser restaurado.El Palacio de Verano, integrado principalmente por la Colina de la Longevidad y el Lago de Kunming, c

45、ubre una superficie totalde unas 290 hect reasc,uyas trescuartas partes est n cubiertas por aguas. Las variadas construcciones de que dispone el Palacio, como salas, pabellones, quioscos y galaesr , suman un total de 3.000.El rea se divide en tres sectores: el de actividades pticoal s, centrado en e

46、l Sal n de la Benevolencia y la Longevidad; el de residencias de la Emperatriz madre y su hijo,incluyendo el Sal n de las Ondas de Jade y el Salay nladLearlagaAVleigdra; y elde paisajes con la Colina de la Longevidad y el Lago Kunming. Los edificios, la Colina y el Lago, contra el trasfondo de las Colinas del Oeste, presentan paisaje siempre cambiantes.Los edificios en la parte sur de la Colina