第5课トキ课文讲解课件--初中日语人教版第三册.pptx

《第5课トキ课文讲解课件--初中日语人教版第三册.pptx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《第5课トキ课文讲解课件--初中日语人教版第三册.pptx（13页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、九年级课文解説講師：王克閑授業時間：45分間2021/ 曜日第第5 5課課第第5 5課課 经过中日研究人员的共同努力，濒临灭绝的朱鹮得以重返大自然，美月查阅资料写了一篇报道。 、生。 1999年5月21日午後3時30分、日本初、人間力小優優生。翻訳 “啊，生了” 1999年5月21日下午3点30分，在日本，第一只人工孵化的小朱鹮的宝宝“优优”出生了。 近辻宏帰32年間、守頑張。卵集、何年観察。、生。同、中国増考人、研究。中一人、席永梅人1993年中国人工繁殖成功。後席研究続、少増。翻訳 近辻宏帰32年间，一直努力着守护朱鹮。收集朱鹮的蛋，观察了数年。但是，一直没孵出幼鸟。同时，在中国也有学者为

2、朱鹮数量的增加，一直在研究。那其中的一人，叫席永梅的人于1993年在中国成功人工繁殖了朱鹮。 从那以后，席女士也继续研究，使朱鹮一点一点地增加了。 1999年1月、中国日本2羽友友洋洋届。席時日本来、近辻研究。、5月優優生。翻訳 1999年1月，来自中国的两只朱鹮的礼物“友友”和“洋洋”抵达日本。席女士也在那时来日本，和近辻先生一起研究。于是，幼鸟“优优”在5月出生了。 後、日本佐渡島、次生、増。、2008年秋、人工繁殖育自然中放。翻訳 之后，在日本的佐渡岛，朱鹮的幼鸟一个接一个地出生了。接着，从2008年的秋天，把通过人工繁殖长大的朱鹮放入大自然中。 飛時、空色。美飛世界作夢、中日研究者努力実現。翻訳 传说朱鹮飞翔时，天空会变成粉色。在中日研究者的努力下，想要创造朱鹮展翅飞翔的美丽世界的梦想实现了。宿題1.看着翻译复述原文。2.完成课课练对应练习。清聴