《解读《老人与海》的悲剧意义.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《解读《老人与海》的悲剧意义.doc(17页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、精选优质文档-倾情为你奉上西北师范大学知行学院毕 业 论 文题目: 解读老人与海的悲剧意义 姓 名: 张晏德 班 级: 08外本11班 专 业: 英语 届 别: 2012届 指导教师: 杨 旭 2011年 11月 20日专心-专注-专业摘 要老人与海是海明威完成的一部很出色的作品。它简单的故事情节中蕴含着深刻的人生哲理。古往今来,对他这部作品做过的研究与探讨有很多,人们多是赞扬与讴歌这位“英雄式”的老人,他的硬汉精神,他的优雅风度及他那昂扬的生命力给人留下深刻印象。但从这本书中我们同样也能读出他悲剧的意味,筋疲力尽的老人到最后一无所获,在鲨鱼来袭时,孤身一人与之舍命搏斗,这些无不透露出一种悲剧
2、意味。本文从老人与海悲剧的一面对其进行解读。分析了人物外貌,人物语言,人物生活条件等方面蕴涵的悲剧色彩及老人与海所展现的悲剧形象。通过悲剧层面的分析,我们可以看到尽管作者笔下的老人是个悲剧人物,但他的精神与风度却让人钦佩,他这种所谓的“重压下的优雅”却值得人们学习。关键词: 老人与海,悲剧意义,悲剧色彩,悲剧形象AbstractThe Old Man and the Sea is a very good work wrote by Hemingway. The simple story contains profound life truth. There are many studies a
3、nd explanations about his works through the ages, most people commend and sing the praises of this old man of “heroic spirit”. His unyielding spirit, his grace and his great vitality leave a deep impression on people. But we can also read its tragedy from this book, exhausted old man gets nothing at
4、 last, when the sharks attack, he fights against them lonely. All of these reveal a tragic meaning. This paper aims to analyse The Old Man and the Sea from its tragic aspect. It analyses the tragic color which lies in heros appearance, heros words and heros life conditions and the tragic figure in T
5、he Old Man and the Sea. From the analysis of the tragedy, we can see that although the old man in the authors writing is a tragic figure, his spirit and demeanor is worthy of admiration, and his “grace under pressure” is deserved to learn.Key words:The Old Man and the Sea, tragic sense , tragic colo
6、r, tragic figure 目 录摘 要.iAbstract.ii解读老人与海的悲剧意义一、 引言 老人与海无疑是海明威最杰出的作品,也是美国文学宝库中的一颗璀璨的明珠。1954年, 凭借老人与海独特的艺术魅力,海明威一举夺得了诺贝尔文学奖的桂冠。海明威的老人与海不仅揭示了人与自然的对抗,更多的则是从悲剧性的视角去审视和表现人类的生存、命运与环境的冲突。桑地阿哥是一个象征性形象,他身上显示出诸多悲剧性特征,这些特征涵盖着的是作家对所关注的命题的忧患和沉悟。作家用他的世界观对人类进行了人道主义的审视、评价与批判,潜藏着作家对自然、人类、社会诸种关系的深沉忧患和哲理性思考。内战后,美国社会的
7、各个方面都发生了极大的变化。美国的政治、经济、文化也在迅速发展。同时美国资本主义也在迅速上升和发展。美国变成了世界工业强国。这时经济的繁荣,给人们带来了乐观和希望。大部分美国人认为未来充满了机遇与光明。但是从1880年以来,快速增长的经济和大利益团体的增多将美国推向了垄断帝国主义。少数资本家控制资本,各种社会问题随之出现:贫穷、阶级斗争等等。在这一切面前,美国人不再像以前那样充满希望,人们开始以新的眼光来看待人、社会及人在世界中所处的位置。在20世纪,一系列战争爆发,特别是一战和二战,给人们的生活带来了极大的影响,战争带来了暴力、毁灭、血腥和死亡。曾习惯以他们的物质繁荣和先进文明引以为豪的美国
8、人,那时却发现他们的梦想被一战的发生给完全毁灭了。人们变的愈加不确定这个变化的世界,更多的批判他们所接受的诚信和道德准则。处于这一时期的作家,海明威在一定程度上也被这种悲观的思想影响着面对一战后这个绝望的现实,整个国家陷入大萧条的困境,海明威也很自然的接受了悲观的思想。因此海明威也像其他作家那样,在作品中描述“生活失去控制”和“社会在堕落”,我们可以看到他以一种相当悲观的观点来看待人类生活。 老人与海虽然只有几万字,但其中丰富的思想内容与艺术技法让它的研究变得厚重。老人桑提亚哥的形象与曲折命运昭示的那种悲剧意识处处显现人的生存及精神状态,而“一个人并不是生来要给打败的,你尽可能把他消灭掉,可就
9、是打不败他”的硬汉子精神背后的落寞、孤独则把对老人的敬佩、同情上升到哲学层面。从这个角度看,老人与海的英雄主义赞颂是次要的,老人与大自然的拼搏只是他走上悲剧命运的一块跳板。下面我就从老人与海的主角形象刻画的悲剧意识、老人与海的悲剧色彩、老人与海的悲剧形象等三个个方面来阐述老人与海的悲剧意义。二、老人与海的悲剧意义老人与海以古希腊悲剧的形式,极其简略,但绝不缺少深刻向我们展示,人的尊严和价值是多么崇高。小说本身体现的是一种人与外界现实的冲突,在冲突中,人是注定要失败的,死亡便是一个很好的证明,但是,人在被毁灭的同时,他不可能被屈服,小说主人公圣地亚哥意味深长地说到:人并不是为失败而生的,一个人可
10、以被毁灭,但不能给打败。精神上的独立与反抗正是悲剧之所在,也是人的价值所在。在新陈代谢,生息相替的自然界,人只是脆弱的一环,但是人类拥有智慧,智慧也将付出代价,因为你要用你的行动来展示,你不是一个弱小的个体,不是一个无谓的生命过客,那么你就要同这个自然规律来战斗。悲剧展示的恰是人的战斗性,当人的战斗所表现的纯粹是反抗规律的任性时,他不具有悲剧性,但如果在对抗的同时,他自己能意识到生来的责任亦即证明自己存在的职责,那么从他那一方面看,就具有绝对的合理性,因此,悲剧便诞生了。在电影老人与海中,具体的细节将此诠释的更丰富,影片中老人拒绝女儿提供的舒适生活,拒绝周围众人的劝说,因为那不是他的精神追求,
11、庸庸碌碌的生活不是人所应有的,生而为人,你要用证据证明你是一个人,一个确确实实存在,并且富有价值,闪现出光辉的个体。出于如此的心态,老人毅然地踏上捕鱼之路,这是一方面的执着,而创造悲剧的关键因素,还有残酷冷峻的现实衰老的折磨,身体的疲乏,举头无望的困顿,比如二人搏斗,若一人罢手,任挨拳脚,同样算不得悲剧。悲剧产生于二者的对抗之中,在这个对抗中,会产生一种紧张、恐惧甚至挫败的痛感,那么正是由这个痛感所转化而来的快感里,我们发现了人的崇高。在悲剧意识不断浓重的20世纪,对人的认识在现代文学上陷入了根本的危机,在现代作家的眼中,悲剧再次成为人无法逃避的现实。悲剧审美也成为现代作家的普遍共识,但同时又
12、具有各自独特的个性。海明威的悲剧意识,是在对悲剧的深邃体验基础上的强烈反抗精神。虽然悲剧是注定的,但人不能在悲剧的命运面前低头。这与中国儒家的思想精髓“知其不可为而为之”有着殊途同归的文化内涵。海明威主张勇敢地面对生活,越是环境恶劣,越是困难,越要顽强拼搏,宁可失败也不可失去尊严。在海明威的作品中,有很多失败的意向。失败,成为其作品中一个巨大的无法逃避的阴影。太阳正常升起中的巴恩斯失去了一切,永别了,武器中的亨利中尉失去了一切,老人与海中的桑提亚哥也失去了一切在老人与海中我们看到桑提亚哥是这样一个失败者:神秘大海中的老者,消瘦而又倔强,小船上的风帆就像是“The sail was patche
13、d with flour sacks and, furled ,it looked like the flag of permanent defeat.” 千辛万苦捕到的鱼又被鲨鱼啃的精光。老头儿的捕鱼活动经历了失败(连续八十四天捕不到鱼)成功(捕到了一条马林鱼)失败(马林鱼被鲨鱼群吃光)的一个怪圈。在这部作品中,海明威用为数不多的笔墨描写了一位孤独的老人与海洋、大鱼、饥饿以及疲惫斗争的过程,并且在这个人身上寄托了人类所有的尊严。尽管他面临无休止的挑战与痛苦,尽管他明知道失败的命运不可避免,却仍然要坚持,为的只是要维护自己的尊严。“But a man is not made for defea
14、t, a man can be destroyed but not defeated.”很好的诠释了海明威的写作意图。所以老人与海一方面极力渲染桑提亚哥悲剧性的特征,另一方面又淋漓尽致地描绘他的硬汉行为,小说企图表现人在注定失败面前如何保持优雅的风度,即海明威所谓的“重压下的优雅”。 1 从桑提亚哥的形象刻画看老人与海的悲剧意识 老人与海中桑提亚哥的命运实质上是海明威人生经历的艺术表现,老人的悲剧特质带有作者深层心理体验的影子。“迷惘”是海明威一以贯之的创作个性,老人与海不仅把痛苦迷惘表现得淋漓尽致,还把它升华为英雄精神背后的落寞与软弱。老人出海捕鱼的曲折历程本身就是一个失败的过程,而老人的外
15、貌、语言、行动也披上了一层悲剧色彩。着笔较少的曼诺林是老人最亲的人,老人出海前后他陪伴在身边,但在老人最困难的时候却由于现实的阻力而离开了老人,曼诺林的离开给老人与海蒙上了人情悲剧的灰尘。因此,老人与海显现出强烈的悲剧观念和悲剧意识。 桑提亚哥一出场便是灰色的,“他是个独自在湾流中的一条小船上钓鱼的老人,至今已去了八十四天,一条鱼也没有逮住”,人们认为他倒了血霉。和他最亲的小孩曼诺林由于他的倒霉被父母叫上了另一条船,而立马“捕到了三条好鱼”,比较之下老人的出现起点就低人一等。海明威颇具传奇色彩的人生经历以及个人生命体验复活了桑提亚哥形象。海明威作为“迷惘的一代”的代表,他的迷惘个性的产生与他的
16、人生经历有莫大的关系。捕鱼是海明威的爱好之一,老人的海上航行及捕鱼的经验源自海明威的实践。他曾参加过两次世界大战和西班牙战争,第一次世界大战他是以见习记者的身份参加的,一开始他踊跃报名参加时因为眼疾未能如愿。到意大利参战时他又被炮击全身共取出277块弹片,在涉猎、飞机失事中也多次身负重伤。感情生活也并不顺利,他共结过四次婚。身体和精神上的双重创伤,给他带来巨大的折磨和痛苦,所以造成他多次自杀以及最后走向毁灭。海明威一生波澜起伏,苦难、战争、爱情失败的压力接踵而来,他一直在压力面前昂首挺胸勇敢拼搏,但是最后他仍然未摆脱身体和精神疾病的困扰。选择用自杀的方式结束自己的生命和精神追求,就是向命运屈服
17、的表现,顽强地拼搏却无可奈何,更显失败悲剧的必然。老人桑提亚哥是海明威一生坎坷的经历和自身桀骜不驯的性格在艺术上的折射反映。海明威的“迷惘”文学主题贯穿着老人与海的始末,老人与海是其迷惘文学观念影响下的作品。“迷惘”是海明威创作个性的显著特征,是笼罩他全部作品的统一风格。在我们的时代里表现尼克对充满暴力的世界的恐惧与困惑,太阳照样升起描写了杰克巴恩斯在战争中丧失性爱能力后感情中的苦闷与迷惘,永别了,武器通过第一次世界大战摧毁亨利与凯瑟琳的爱情与幸福表达对人类文明的失望情绪,丧钟为谁而鸣中乔丹炸毁桥梁的难以完成、和玛丽亚的纯洁爱情阻挡不了他身负重伤,虽然最终完成了任务但也流露出迷惘的情绪。老人与
18、海是海明威最后的作品,它仍然有迷惘观念的影响,作品中经常表现出老人桑提亚哥的苦闷。作为文学作品中一个虚构的人物,桑提亚哥是“浑圆”的人物,他的心理经历了一系列的变化,性格得到了进一步的发展。他意识到在向自己的极限的挑战中,他所能取得的成功由于对抗力量的制约而不能圆满,当他发现自己一直寻找或猎取的大鱼被毫无意义地吞食时,他意识到不仅伤害了对手,也伤害了自己。在大自然的残酷环境中,作者通过激烈、尖锐、对立的矛盾冲突展现了他的悲壮命运,其非凡、崇高之气魄令人震撼。尽管桑提亚哥是失败的,我们也从中读取了作者自身所有的局限,但文中所表现的桑提亚哥的意志和精神却是不能否认的。他在与大自然的抗争中以坚韧的毅
19、力承受巨大的苦难,继而彰显出生命的意义和人生的价值。桑提亚哥已由受难型形象转变为一种不屈不挠的坚韧精神,这就使得海明威的悲剧呈现出一种对立统一的悲壮而崇高的风格,从而扩大和深化了其悲剧人物的蕴涵。 2 老人与海这本书的悲剧色彩 (1)人物外貌体现的悲剧色彩The old man was thin and gaunt with deep wrinkles in the back of his neck. The brown blotches of the benevolent skin cancer the sun brings from its reflection on the tropic
20、 sea where on his cheeks. The blotches ran well down the sides of his face and his hands had the deep-creased scars from handling heavy fish on the cords. But none of these scars were fresh. They were as old as erosions in a fishless desert. 当我们读到这里时,也许会认为桑提亚哥老人是一个贫困、衰老不堪的普通。“Everything about him wa
21、s old except his eyes and they were the same color as the sea and were cheerful and undefeated.”如此一位老人却有一双“不肯认输的眼睛”,顿时让我们对这样一位看以穷困的渔夫充满好奇。作品接下来又有一段关于老人形象的刻画:When the boy came back the old man was asleep in the chair and the sun was down.The boy took the old army blanket off the bed and spread it ove
22、r the back of the chair and over the old mans shoulders. They were strange shoulders, still powerful although very old .and the neck was still strange too and the creases did not show so much when the old man was asleep and his head fallen forward.这里似乎让读者觉得奇怪,一位衰老的老人虽然看上去苍老,但肩膀却依然很健壮,脖子也依然壮实。从小说中作者对
23、桑提亚哥的外貌描写中,可看出老人虽然外表已老却心志不老,不可战胜的硬汉精神在这里已彰显。 但是老渔夫刚出场,海明威就用了“独自”这样的字眼来描写,接着又用“憔悴”、“消瘦”、“很深的皱纹”勾勒出饱经风霜的老人的容颜,而他的双手因为常用绳索捕鱼,“留下了刻的很深的伤疤”,这是生活在社会底层的典型劳动者的形象,所有的描写都让读者不由自主对人物产生了一丝同情。既然是一个硬汉子,又怎能让人对他产生怜悯呢?所以海明威竭尽全力赋予人物以具有人类普通意义的精神力量。“Everything about him was old except his eyes and they were the same col
24、or as the sea and were cheerful and undefeated” 这种不认输的精神还体现在对桑提亚哥睡着后的外貌描写“they were strange shoulders still powerful although very old, and the neck was still strange too and the creases did not show so much when the old man was asleep and his head fallen forward.” 接下来又写到“The old mans head was very
25、old and his eyes closed there was no life in his face.” 这样一种矛盾交织在一起,让人联想到海明威作为一个小资产阶级的知识分子,他不满足社会的现实,可是他又无力改变,所以他只能追求抽象的人类的精神力量。认为他可以对抗那种混乱、凋敝的社会。而精神上的不服输才给了人物做人的尊严和勇气。可是这种拥有劳动人民身躯、知识分子精神的小说人物形象本身就是作者自创的,因为他摆脱不了作者的思想而存在。对海明威作过研究的人认为,他是一个外表粗壮英勇,有男子汉气概的人,可在他的内心深处,他多愁善感。他希望人们对桑提亚哥产生同情,因为失败是不可避免的,可又不希望像
26、他一样具备硬汉精神的桑提亚哥被人瞧不起,所以他精心掩饰人物的悲剧意味,因而这种实际意义上的精神胜利者从一出场就注定了失败的命运。 (2)人物语言传达的悲剧色彩小说中桑提亚哥的语言表达形式有两种,一是对话,二是独白。正是通过语言表达,体现出老人的“硬汉形象”。当老人钓到大马林鱼后自言自语道:Im being towed by a fish and Im the towing bitt. I could make the line fast. But then he could break it. I must hold him all I can and give him line when h
27、e must have it. Thank God he is travelling and not going down. What I will do if he decides to go down, I dont know. What I will do if he sounds and dies I dont know.But Ill do something.There are plenty of thing I can do. 处在如此艰难危险的境地下,老人却依然告诉自己必须干些什么。认为自己还能做许多事,并不因为自己的年龄和境地而畏惧!面对凶残的鲨鱼群,桑提亚哥没有因为恐惧而失
28、去搏斗的勇气。他用尽一切个人手段来反击。当鱼又被鲨鱼带走后,他便将小刀绑在浆把上乱扎,刀子不幸折断了,手也受伤了,便用短棍;短棍也丢掉了,老人便用舵把来打,似乎什么也无法摧毁老人的英勇意志。虽然为了捍卫生命和他的猎物或者说老人自身的尊严,他受了伤且极度疲倦,尽管最后的结果是大鱼仅剩下一副骨架,所有的人都为其惋惜,但老人保住了自己的船及宝贵的生命。老人虽老,但却意志坚定、勇敢、顽强、永不放弃,老人在这样一场奋斗拼搏中完成了自身的塑造一位不可战胜、高傲不屈的硬汉,但从人物语言的描写中,也能感受到小说的悲剧色彩。如桑提亚哥和孩子的一次对话:“I remember”The old man said.“
29、I know you did not leave me because you doubted”“It was papa made me leave. I am a baby and I must obey him”“I know”The old man said “It is quite normal”“He hasnt much faith”“No” The old man said. “But we have .havent we?” 这段话中,当别人都认为桑提亚哥再也捕不到大鱼的时候,他却一再强调自己有“把握”,有“信心”,这样和海明威在写出老人与海之前的景象几乎一模一样。海明威在19
30、40年之后几乎没有发表过什么重要的作品,评论家认为他已经才思枯竭,再也写不出什么新东西了。为了证明自己的尊严和荣耀,他发誓要写出“一辈子所能写出的最好的一部作品”,来驳倒别人对他的评论,这就是老人与海。而桑提亚哥虽然一连八十四天没有捕到鱼,但坚信八十五天是个吉利的数字,为了证明自己的实力,在第八十五天一定要出海捕到一条大鱼。这样一种个人主义的英雄式人物最终摆脱不了失败的命运。所以当桑提亚哥捕到一条自己从没有捕到过的大鱼后,耗尽了全部的精力,最终不仅两手空空,而且伤痕累累;而海明威在完成这部小说后直到去世,再也没有著作问世。其次在老人捕鱼的过程中,曾第七次表达:“但愿孩子在就好了。”同时一而再,
31、再而三地祈求上帝的保佑,这样一位具有坚毅品质的硬汉子在长期的搏斗中力不从心了,认为自己再努力也无法改变现实。而这种对自我的否定实际上反映了作者认为人类无法控制命运主宰的悲观态度。 (3)人物生活条件折射的悲剧色彩 桑提亚哥的生活条件相当简陋,“The shack was made of the tough bud shields of the royal palm which are called guano and in it there was a bed,a table. one chair, and a place on the dirt floor to cook with char
32、coal”.这就是他全部的家当。睡觉时“The old man took off his trousers and went to bed in the dark.He rolled his trousers up to make a pillow, putting the newspapers inside them. He rolled himself in the blanket and slept on the other old newspapers that covered the springs of the bed”.他出海时带着简单的捕鱼工具“The sail was pat
33、ched with flour sack and, furled, it looked like the flag of permanent defeat”.他总是认为自己的捕鱼技术很好“I think so and there are many tricks”.能把绳索精确地放到适当的地方,所以尽管工具简单,但凭借自己过人的技术就一定能捕到一条大鱼。亚里士多德认为,悲剧主人公之所以陷入厄运,不是由于他为非作恶,而是由于他犯了错误,桑提亚哥所犯的错误就是过分自负,他相信只要自己努力就一定会成功,却忽略了外在因素的影响,而把所有的外在因素都归为“自己的运气不好”。钓索放在适当的地方,只是由于运气
34、不好,才一直没有钓到鱼,鲨鱼来袭的时候,他认为自己交上了坏运,却忽略了鲨鱼对血腥的敏锐;与鲨鱼搏斗中,连刀子都丢了之后,他仍然认为是出海太远了,把好运给冲掉了。事实上,当时已经有了先进的捕鱼工具。文中提到老人在刚出海时想到大海,提到“some of the younger fishermen ,those who used buoys as floats for their line and had motorboats, bought when the shark livers had brought much money”.而老人的技术过时了,他只有自己的双手、脊背、肩膀和双脚。在与大鱼的
35、对峙中,他一味强调自己还没有老他一次又一次的把自己的处境与“对手”的处境做比较:他吃过东西了,而“对手”没有;他抽筋的手复原了,而对鱼来讲是个坏消息;他中途睡过觉了,而鱼却一直拖着钓索不眠不休看到这儿读者不禁感叹,这样一味从不向命运低头的人,原来在内心深处是多么的害怕自己的努力会付诸东流。而失败的命运早在人物出场时作者就有了安排。且看小说开头对老人手上伤疤的描写:“But none of the scars were fresh. They were as old as erosions in a fishless desert.” 老人的手是打鱼时可以依赖的最重要的工具,可是他们老了,再也打
36、不到鱼了。所以尽管老人桀骜不驯,可依旧吃了败仗。 3 老人与海悲剧形象老人与海用形象化的语言完美再现了海明威独特的悲剧观念。在两希文明熏陶下成长,经过两次世界大战洗礼的海明威在他强悍、充满阳刚的外在表象下,是他挥之不去排遣不开的深深的悲伤和绝望。海明威把悲剧看作是人的一种生存方式,一种境界,要成为人,必须沐浴在悲剧的风雨中,这是人的悲剧,是不可避免的。小说一开篇就向读者展现一副令人绝望的画面:“He was an old man who fished alone in a skiff in the gulf stream and he had gone eighty-four days now
37、 without taking a fish”.面临严重生存困境的老渔夫还必须面对巨大的心灵孤独,海明威用看似不经意的“alone”一词将老人孤独凄凉的现状活化出来。老人的妻子早已故去,“Once there had been a tinted photograph of his wife on the wall but he had taken it down because it made him too lonely too see it and it was on the shelf in the corner under his clean shirt.”海明威一向以其“冰山风格”为
38、人们所称道,在这里就是最好的体现,没有夸张,没有渲染,妻子去世之后给老人留下的孤独和悲伤只这寥寥几笔,就让读者刻骨铭心,而那件干净的衬衫也绝不是闲笔,须知老人没有像样的衬衫可穿的,他用他最好的东西盖在他妻子的遗像上,可见老人在其不动声色的外表下潜藏着对妻子的深深的怀念和依恋,惟其如此,他妻子的亡故对老人打击甚大,老人内心承受的痛苦之深才会来的更加猛烈,从而形成了巨大的心灵震撼力和深厚的悲剧凝重感。只有小孩子曼诺林从五岁起跟老人学习捕鱼,与老人一起天天出海,成为老人孤寂生活的唯一安慰和伴侣,但是一连四十天一条鱼都没有钓到,孩子的父母逼迫孩子登上了另一条船,把老人孤零零地留在那条象征失败的小船里。
39、孩子的离去无疑对老人又是一个重大的打击。海明威构思出这样一个孩子作为老人的伙伴和助手然后又毫不留情的将他从老人身边带走,这一予一取,老人的处境就越发显得凄凉了。之后在老人与大鱼的生死搏斗中,老人曾九次提到“I wish the boy were here.”更让读者感觉到孩子走后给老人留下的巨大孤独。老人希望孩子在身边,希望有一个交流的对象,当这一个愿望只能成为一种奢望时他在海边不得不自言自语,时而跟鱼说话,时而跟鸟儿说话,时而对自己大声嚷嚷,这一切都让我们感受到了老人沉重的孤独感,也折射了人类的处境,人在这个世界上是孤独的,是孤立无援的。而事实上,老人身上承载的悲剧性还远不止如此。老人在第八
40、十五天再度出海,在好运似乎已经光顾老人时,紧随而来的却是更大的厄运。当老人付出了巨大的努力与代价战胜大马林鱼后,却屡遭鲨鱼的袭击。鲨鱼将老人的战利品吞噬殆尽,只剩下一副庞大无比的鱼骨架。老人的一切努力终归化为乌有,人生注定是悲剧性的。“人生悲歌一曲”仅仅是构成海明威作品旋律的第一主题,而不是它的全部内容。古往今来,弹奏此曲的悲观主义者大有人在,在海明威的作品中,我们在感受到这一沉重的“低声部”的同时也感受到他的“高声部”:与悲剧性命运决一死战!“不肯认输”就是老人精神不败的精髓所在。虽然八十四天没有捕到鱼,但老人的希望和信心从没有消失过。在第八十五天,他仍然如往常一样叫醒孩子,信心十足的出海,
41、老人曾对孩子说:“I may not be as strong as I think ,”the old man said “But I know many tricks and I have resolution”.虽然不得不面对自己的苍老但老人的自信还在。老人与海中还展现了海明威悲剧意识中最重要,最昂扬的部分绝不会向悲剧命运低头和永不服输的斗士精神。老人在捕捉大鱼时所表现出来的智慧、意志力和承受力,他同鲨鱼搏斗到手无寸铁的风度,无不在向读者诠释着什么才是真正的“硬汉”。一向以精炼著称的海明威在这里不惜笔墨的渲染大鱼的庞大与罕见的力量。鲨鱼的极端凶悍与残暴,就是为了凸显老人在这场殊死搏斗中所
42、绽放的夺目光彩。老人在这搏斗中已经将输赢置之度外,物质的目的越来越淡化,更多的是为了一个渔夫的尊严,一个人的尊严而战斗。“But Ill show him what a man can do and what a man endures.” “I told the boy I was a strange old man” he said.“ Now is when I must prove it”. 老人用他强大的意志力与自己的强大对手(大马林鱼和鲨鱼群)、不断下降的体力(左手抽筋,头晕)以及恶劣的条件(工具简陋,没有事物及其少量的水)对抗者,这种对抗让老人试试时时感到力不从心,“He was
43、 stiff and sore now and his wounds and all of the strained parts of his body hurt with the cold of the night. I hope I do not have to fight again, he thought. I hope so much I do not have to fight again”. 但是当凶恶的鲨鱼群到来时, 坚强的意志与强大的自尊,让他又搏斗了,老人是一位精神不败的英雄,是海明威笔下硬汉形象的高度概括和升华,是海明威笔下一座与悲剧命运抗争到底的精神丰碑。四、结论在老人
44、与海这部小说中,我们所看到的不再是一种皆大欢喜的喜剧效果。这部小说尽管故事情节简单,但在字里行间透露的是作者对生活、对未来的悲观态度。小说的主人公一开始就注定了失败的命运,不管怎样的努力到最后都是一无所获,再多的努力都是徒劳,这是这部小说中很突出的一点,很可悲的一面。但是主人公桑提亚哥老人并没有甘心屈服于命运。他超越失败,直面惨淡人生的精神给人影响深刻。因此通过以上的解读,我们可以更加全面而深刻地理解这部作品。尽管他的故事不惊天动地,但同样可歌可泣。通过这个故事,我们看到一位坚强不屈的老人以强者的姿态面对生活,充满自信与乐观,勇敢迎接生活中的挑战。尽管结局是悲剧,老人带着全身的疲惫与伤痛回到他
45、贫寒的小屋,似乎生活永远是一场永无止境的搏斗,最后的结果是一场看不到光明的悲剧。但正是在这场悲剧中,这位“硬汉”老人教会我们,不管在怎样的逆境中,我们都要学会坚强。因为他的这次远程航行,尽管厄运连连,可他仍然自信乐观。至此老人与海的悲剧意义完成了它最形象的表达:“人无论是怎样都只能是一场悲剧,然而只要有这种精神和风度,人就能在明知会失败仍然要拼搏的悲剧中显示出生命的价值和人格的尊严”。注 释 Hemingway, Ernest.1980. The Old Man and the Sea . New York: Charles Scribners Sons,P1. Ernest Hemingwa
46、y ,P18. Hemingway, Ernest. 1980. The Old Man and the Sea. 中译本:老人与海,吴劳译。2004,上海译文出版社,第5页。 Ernest Hemingway ,P1-2. Ernest Hemingway ,P2. Ernest Hemingway ,P8-9. Ernest Hemingway ,P2. Ernest Hemingway ,P9. Ernest Hemingway ,P9. Ernest Hemingway ,P30-31. Ernest Hemingway ,P2. Ernest Hemingway ,P6. Ernes
47、t Hemingway ,P14. Ernest Hemingway ,P1. Ernest Hemingway ,P5. Ernest Hemingway ,P18. Ernest Hemingway ,P2. Ernest Hemingway ,P1. Ernest Hemingway ,P6-7. Ernest Hemingway ,P13. Ernest Hemingway ,P48. Ernest Hemingway ,P27. 参考文献Easterling, PE. 2005. The Cambridge Companion to Greek Tragedy. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press.Hemingway, Ernest. 1980. The Old Man and the Sea. New York: Charles Scribners Sons.Hemingway, Ernest. 1980. The Old Man and the S
限制150内