参考中文以输出为驱动的高中英语读写教学模式探究_陈瑜.docx
《参考中文以输出为驱动的高中英语读写教学模式探究_陈瑜.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《参考中文以输出为驱动的高中英语读写教学模式探究_陈瑜.docx(47页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、 学位论文独创性声明 本人郑重声明:所提交的学位论文是本人在导师指导下进行的研 宄工作和取得的研宄成果。本论文中除引文外,所有实验、数据和有 关材料均是真实的。本论文中除引文和致谢的内容外,不包含其他人 或其它机构已经发表或撰写过的研宄成果。其他同志对本研宄所做的 贡献均己在论文中作了声明并表示了谢意。 学 位 论 文 作 者 签 名 : 日 期: zwr. r. 学位论文使用授权声明 研宄生在校攻读学位期间论文工作的知识产权单位属南京师范 大学。学校有权保存本学位论文的电子和纸质文档,可以借阅或上网 公布本学位论文的部分或全部内容,可以采用影印、复印等手段保存、 汇编本学位论文。学校可以向国
2、家有关机关或机构送交论文的电子和 纸质文档,允许论文被查阅和借阅。(保密论文在解密后遵守此规定 ) 保 密 论 文 注 释 : 本 学 位 论 文 属 于 保 密 论 文 , 密 级 : 公开 保 密期限为 _ 年。 学位论文作者签名 : 日 期 : t/S. C. I i 指导教师签名 : 日 期 : 2wr. r. /y 摘要 摘要 高中英语教学的宗旨是培养学生的综合运用英语的交际能力。英语写作能力 是其中不可或缺的一部分,是学生综合运用英语能力的具体体现。但是,英语写 作始终是高中英语教学中的最薄弱项,提高高中生写作技能应是高中英语教学阶 段的重中之重。 本文以 输出驱动为导向 为理论依
3、托,对高中英语读写教学模式进行探宄。 从牛津高中英语教材和英语报刊、杂志上遴选阅读题材和写作话题,采用 阅读 -讨论 写作 评议 写作 的连续体构建高中英语读写教学模式,整 个读写模式体现学生的主体地位以及教师的主导作用。本研究为期 18周,研究 对象为某四星级高中高二年级一个理科重点班,共 54位同学,采用成绩测试法、 访谈法和观察法等研宄手段获取数据。数据分析结果表明:以输出为驱动的高中 英语读写教学模式明显有效提高学生的写作能力,尤其是基础较好学生主 动性较 强学生效果更为显著;其次,提升学生对输入与输出的认知,对学生的读写行为 产生积极影响,提高学生的综合运用英语的能力。 本研宄通过教
4、学实践验证了以输出为驱动的高中英语读写教学模式的可行 性。另外,希望本研宄所创建的高中英语读写教学模式为致力于高中英语读写教 学研宄的同仁们提供借鉴。 关键词:以输出为驱动,高中英语,读写教学模式 Abstract Abstract The goal of English instruction in senior high schools is to facilitate students9 development of communicative competence. And writing is a significant part of it, which is the repres
5、entation and realization of their linguistic skills and co n t e n t knowledge. However, English writing remains the weakest part in both teaching and learning in senior high schools. Ifs a problem commonly observed and needs addressing urgently. Based on the Output-driven Hypothesis, this paper put
6、s forward the output- d r i v e n reading and writing teaching mode for high school English, which was put into practice in selected students from the senior two of a four-star high school in Jiangsu Province. In the teaching continuum of reading - discussion - writing - assessment - rewriting” , th
7、e teaching materials for reading as input used in the study were chosen from as well as English newspapers and magazines. The study collected its data by means of tests, interviews and ob s e r v a t i o n s . The study lasted for eighteen weeks in all. The results show that the mode apparently impr
8、oves students9 writing skills, and those who are better motivated in part i c u l a r ; besides, it enhances their comprehensive linguistic skills and their awareness of language input and output. The research findings suggest that the output-driven reading and writing instruction mode in senior hig
9、h English classes is feasible and fruitful. Ho p e f u l l y , the teaching mode generated in this research will serve as a reference for actual t e a c h i n g in the secondary level of English instruction. Key words: Output-driven, senior high English, reading and writing instruction n 目录 目录 m . I
10、 Abstract . II 第一章绪论 . 1 1.1研宄背景 . 1 1.1.1新课程标准及现代社会对高中生写作水平的要求 . 1 1. 1. 2普通高中英语读写教学的现状 . 1 1.2研宄意义 . 2 1.2. 1研宄的理论意义 . . 2 1.2. 2研究的现实意义 . 3 1. 3论文结构 . 3 第二章文献综述与理论框架 . 5 2.1相关领域的研宄 . 5 2.1. 1国外关于输出假设理论的研宄 . 5 2.1.2国内关于输出假设理论的研宄 . 6 2.1. 3国内关于输出驱动假设理论的研宄 . 8 2. 2输入输出的相关理论 . 9 2.2.1 Krashen的可理解性输入假
11、设理论 . 9 2. 2. 2 Swain的可理解性输出假设理论 . 10 2.2.3文秋芳的输出驱动假设理论 . 10 2. 3输入与输出的关系 . 11 2. 3.1输出的作用 . 11 2. 3. 2输入和输出的关系 . 11 第三章研宄设计 . 13 3.1研宄目的 . 13 3. 2研宄问题 . 13 3. 3研宄对象 . 13 3. 4研究方法 . 14 3. 4.1成绩测试法 . 14 3. 4. 2观察法 . 14 _ m _ 3. 4. 3个人访谈法 . 14 3. . 5实验过程 . 14 3. 5.1准备阶段 . 14 3. 5. 2教学模式 . 14 3. 5. 3教学
12、课例 . 17 第四章结果与讨论 . 22 4.1以输出为驱动的高中英语读写教学模式对学生写作成绩的影响 . 22 4. 2以输出为驱动的高中英语读写教学模式对学生输出与输入认知的影响 .23 4. 2.1学生增强了输出意识和输入意识 . 26 4. 2.2学生了解影响输出的因素并提高写作输出能力 . 26 4. 2. 3学生提升了英语学习的兴趣和信心 . 27 4.3以输出为驱动的高中英语读写教学模式对学生读写行为的影响 . 27 4.4输出为驱动的高中英语读写教学模式对学生英语综合技能的影响 . 29 第五章结论 . 31 5.1主要发现 . 31 5.2对今后英语教学的启示 . 31 5
13、. 3研宂中所遇到的困难 . 32 5.4研究的局限性 . 33 附录 A高中英语学习现状的调查 . 34 附录 B学生作文范例 . 36 銷文献 . 38 在读期间发表的学术论文及研宄成果 . . 40 m # . 4i 第 1 章绪论 第一章绪论 1.1研究背景 1.1.1新课程标准及现代社会对高中生写作水平的要求 根据普通高中英语新课程标准的要求,语言技能是语言运用能力的重要组成 部分。语言技能包括听、说、读、写四个方面的技能以及这四种技能的综合运用能力。 听和读是理解的技能,说和写是表达的技能;这四种技能在语言学习和交际中相辅相 成、相互促进。在高中英语教与学中,说和写这两方面一直是难
14、点。课程标准规 定普通高中毕业生的英语 写作能力应达到八级水平。即学生能在写作中做到文体规 范、语句通顺;能写出连贯且结构完整的短文,叙述事情或表达观点和态度;能根据 课文写摘要;能根据用文字及图表提供的信息写短文或报告。 2013年江苏高考英语科考试说明考试内容及要求方面虽然基本保持与 2012 年相同,尤其在语言知识、语言运用的听力和阋读方面没有变化,但在书面表达方面, 增加了如下说明:看图作文的 图 不局限于某一类型的图,如漫画、广告画,也包 括其他图画、照片等情景材料。考生们可根据情景图示的寓意、内容或情节线索,传 递信息和表达自己的思 想。作文应覆盖提示的要点,但避免仅根据提示文字做
15、简单翻 译。考试说明的变化传递了教学改革的信息,对于写作提出了更高的要求,强调 学生应有能力表达出自己的想法和观点。 1.1.2普通高中英语读写教学的现状 近五年江苏高考英语书面表达的阅卷信息反馈连续几年全省得分在 14分左右, . 得分率仅为 56%,低于及格分。因此,作文始终是高中英语教学中的薄弱项,提高中 学生写作技能应是高中英语教学阶段的重中之重 笔者的问卷调查的数据也显示写作是师生最为头疼的项目。随机抽样平时习作, 学生表达不通、内容空洞,硬套模版, 缺乏灵感己成为共性的诟病,读来千篇一律、 结构行胜,缺乏英语韵味,鲜见新颖的表达和独特的见解。而且鉴于写作能力提高过 程缓慢、成效不明
16、显的特点,学生往往抱有迷离心态,更不谈兴趣和动力。此外,多 数教师的写作教学形式单一,将大部分精力投入到单词、短语、句型的翻译训练中去, 走固定的 布置一写作 _批改一评讲一订正一背诵范文 的流程。高中写作教学目前 依然滞留在一个缺乏体系和科学教学方法的困境。教师更多地关注写作结果、评价结 果,而忽略了生成阶段的思维研究,从而导致学生忽视有意识的输入,缺乏有意识的 输出,长期无 法走出写作内容匮乏、表意中式化的困境。 第 1 章绪论 为什么长期以来高中作文教学的这些痼疾难以消除?原因是多方面的,但根本原 因在于高中英语教学在阅读教学与写作教学的分隔。阅读是输入,写作是输出,输入 是输出的表现,
17、输入是输出的基础,有意义、可理解的输入对输出有很大的帮助。而 在当前的高中英语教学中课文阅读往往是快速理解加语言点讲解,学生对文章的理解 支离破碎,长此以往,学生在阅读中常常被词汇所桂梏,缺乏篇章观念的阅读制约了 学生写作能力的提升和阅读层次的提高。 英语教材是英语课程的核心部分,深入开展教材分析、把握教材的设计理念、熟 悉教材的编排特点、了解教材所提供的资源是教师有效利用和开发教材的前提。现行 的译林版牛津高中英语每个单元都设有 Task 和 Project 两个环节,其编 写设计侧重话题式和任务式。主题的选择涉及到了社会生活的各个方面并注意激发学 生的兴趣,如国内外关注的热点、音乐、文学、
18、科技类话题等,旨在通过不同的任务 活动来达到提高学生听、说、读、写四项基本语言技能的目的。而在课堂教学中,大 部分教师将大量的时间投入到了英语基础知识的教学中, 对教材中围绕相关话题所设 计的任务不够关注,或一带而过或直接忽视,更不用说围绕话题的拓展教学。在这种 教学时间比例的分配下,学生的相关输入不够,知识面无法拓宽,从而对话题内容了 解匮乏,无法深入理解及产生共鸣;此外,由于基础知识的讲授占据太大的比例,写 作练习常常被挤出了课堂之外,学生即使有了一定量的有效输入,没有输出练习的驱 动与刺激也无法对话题产生足够的兴趣与动力。因此,教材编写者的设计初衷没有得 到有效实施,精心挑选的教材文本也
19、没能得到充分的利用,阅读教学和写作教学的有 效性令人担忧。 1_2研究意义 1.2.1研究的理论意义 二语习得理论中有两大理论:输入假设理论和输出假设理论。输入假设理论强调 可理解输入的重要性,认为大量的输入在语言习得中是至关重要的。输出假设理论强 调输出的重要性,缺乏输出的可理解输入无助于语言能力的全面提高。这两种理论在 二语习得理论研究中都占有非常重要的地位,但作为二语教学的一线工作者,笔者认 为过于强调语言输入和语言输出其中一方面的重要性是片面的。 在本项研宄中,笔者从语言教学者和学习者的角度出发,认为在语言教学和习得 的过程中是不能将输入和输出隔离开来的,片面强调某一方面 重要性不利于
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 参考 中文 输出 驱动 高中英语 读写 教学 模式 探究 陈瑜
限制150内