《专业外语》考核内容及要求.pdf.doc

《《专业外语》考核内容及要求.pdf.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《专业外语》考核内容及要求.pdf.doc（6页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、专业外语考核内容及要求1、考核内容:本次专业外语的考核内容为教师指定的外文翻译。指定内容如下页附录A：请各学生自行查找。指定的外文文献已随文附上。2、要求:(1) 每个学生同时提交作业的电子档与打印档；(2） 外文文献翻译打印稿同时提供外文原文及中文译文（外文在前，中文在后）;(3） 版面符合要求： 封面：提供班级、学号、姓名等信息(封面格式如文末附录B）； 正文：中文，小四号宋体;西文,Times New Roman小四;行距：20磅；标题：小二号字、黑体，段前段后13磅；一级标题：四号字、黑体，段前段后行距为0。5；二级标题：小四号字、黑体,段前段后行距为0.5； 页眉：左:安徽科技学院工

2、学院 右:专业外语考核 页脚:页码（4）论文统一用A4纸打印,页面设置:上边距2.5，下边距1。9，左边距2.3，右边距1.9，页眉1。6，页脚1.6居中；（5） 翻译时要衷于原文,并符合中/英文表述习惯。(6) 打印稿文末要添加如文末附录C所示的评分表，评价与得分一栏不填写。附录A(指定内容）:Users Guide-Sun JavaTM Wireless Toolkit for CLDCVersion 2。5.2章节页码学号姓名Chapter1Page (1-11-2）2006184005许春燕Page （1315）2006194106程赛Page （1-618)2006194113吕大朋

3、Chapter2Page （212-4)2006654101华清宇Page (2528)2006654102李红卫Page (2-92-13)2006654103李利利Page (2142-16）2006654104刘奕Chapter3Page (3-13-3）2006654105檀建环Page (3-438)2006654106王璐君Page （393-12）2006654107王平Page (393-12)2006654108熊晓萍Page (3133-15)2006654109张方娇Chapter4Page （4-14-4)2006654110陈华Page (454-9)20066541

4、11陈路路Chapter5Page （5-15-4）2006654112陈平Page (5557）2006654115高岗Page (58510）2006654116顾全Chapter6Page （616-4)2006654117何明Page （6-568)2006654118侯玉东Page （6-96-12）2006654119李保虎Chapter7Page （7174）2006654121梁长伟Page (757-10)2006654122刘耿斌Chapter8Page (818-2)2006654123刘文靖Page （8386）2006654124刘小军Chapter9Page (9-

5、19-2)2006654125梅修辉Page （9394)2006654126孙功玉Chapter10Page （10-1103）2006654127汪锦辉Chapter11Page (111113）2006654128王长举Page (114115）2006654129王光阵Chapter12Page (12-112-2)2006654130王君Chapter13Page （13-113-3)2006654131王重Page （13-4136）2006654132韦晓晖Chapter14Page （14-1143)2006654133魏丰Page (14-4149）2006654134翁威彪

6、Chapter15Page （15-1153)2006654135徐茂生Page (154156)2006654136杨安辉Chapter16Page (16-1163）2006654137游锦云Page (16-416-7)2006654138于健Chapter17Page (17-117-2）2006654140张杰Page (17-317-4）2006654141张权APPENDIX APage （A-1A3）2006654142朱淑国Page (A-4A-6）2006654143季锋剑Page （A-7A9)2005654133叶运奇Page (A-10A14)2006194117王剑

7、Page （A-15A-18)2006194206安其林Page (A19A21）2006654201戴银燕Page (A-22A25）2006654202高婷婷Page （A26A30）2006654203郭健Page （A-31A-32）2006654204胡伟Page (A33A34）2006654205尚桧禹Page (A35A-37）2006654206石晴Page (A-38A40）2006654207王娜Page (A-41A-45）2006654208赵琦Page （A-46A47）2006654209周丽娟Page （A48A50）2006654210祝双双Page （A-5

8、1A-53）2006654211曹晨笑Page (A54A-56)2006654212曹乾坤Page (A-57A-59）2006654213程龙Page (A-60A-60)2006654214龚兵APPENDIX BPage (B-1B2）2006654215谷江涛Page （B3B-4）2006654216谷林柱Page (B5B-6）2006654217何超Page （B-7B-10)2006654218贾团结Page （B-11B14）2006654219李睿成RFC4867-RTP Payload Format and File Storage Format for theAdap

9、tive Multi-Rate （AMR) and Adaptive MultiRate Wideband (AMRWB）Audio Codecs页码学号姓名Page132006654220李松林Page452006654221李亭Page672006654222刘树增Page8-92006654223马驭Page10-112006654224似杰Page12-132006654225孙辉Page14-152006654226孙圣龙Page16172006654227王安国Page18192006654229王先泉Page20-212006654230王晓西Page22-23200665423

10、1武文敏Page24-252006654232熊启鹏Page26-272006654233许峰Page28292006654234杨宝柱Page30-312006654235余岳Page32-332006654236袁有麟Page34352006654237张帆Page36-372006654238张琼Page38392006654240张献东Page40412006654241朱爽Page42432006654242涂振斌Page44452006654243王雨Page4647Page48-49Page50-51Page52-53Page54-55附录B(封面格式):专业英语论文考核材料翻译内容：姓 名:学 号：班 级:2009 年 月 日附录C（评分表）：评分表评分项目满分评价得分专业词汇翻译准确20译文与原文在意义、结构、顺序上与原文一致40图文清晰10按指定要求排版，条理清晰10译文语句通顺，符合中文表达习惯20合计100 评价教师签名：年 月 日