新版商务谈判日语+重要单词、句子整理.doc

《新版商务谈判日语+重要单词、句子整理.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《新版商务谈判日语+重要单词、句子整理.doc（8页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、精品文档，仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除日本語整理外来語【精品文档】第 8 页、 市场、 系统、 要点，点，得分、 幽默、 伙伴、 暂时解雇；下岗、 自由人（合同工）、 重组，下岗，重建、 地址，网址、 白领、 蓝领、 重要机会、 饭后水果、 自助、 炸面包圈、 礼节；规矩、 预约、 礼仪、 松弛；宽松、 经历、 健身房、 动画片、 旱冰、 候机楼、 头等舱、 经济舱、 商务舱、 大厅、 站台、 无人售票车、 叫醒、 牛仔裤、 随便；粗略、 现场音乐室、 摇滚、 网页，主页、 因特网、 鸡尾酒会、 首脑会谈、 采访会见、 夜总会、 夜总会、 集团、 最高层，最前头、 酒吧侍者、 平衡、

2、 项目，课题、 有点，长处、 缺点，短处、 现金、 信用卡、 象征、 模拟、 数字、 硬件、 软件、 输入(入力()、 输出(出力()、 联机、 脱机、 死机、 下载、 上网、 扫描器、 赞助者、 天线、 热门书、 大标题，刊头、 关键词、 无纸、 恐怖主义者、 厂家、 用户、 名牌、 倾销、 合理、 报价、 库存，存货、 许可、 市场、 实盘、 售后服务、 反馈、 回扣、 大甩卖、 目录、 样本、 折价，减价、 订货单、 顶峰、 包装、 毛重、 带子、 铁皮、 总计，合计、 综合险、 战争险、 过程，程序、 发票、 订购单，订货单、 正文，原文、 标签、 箱号、 集装箱、 风险、 合作者、

3、竞争对手、 目标、 基础设施、 通货膨胀、 位置，立场、 瓶颈、 回扣，佣金、 技术、 冲动，震动、 导弹、 生态学、 能源，能量、 推销単語、 別() 告别晚会、 梗概，概要、 包装() 包装、 支払() 付款、 小売() 零售、 積出() 装运、 値引() 减价、 見積() 估计，报价、 積() 散装、 仕入() 采购、 手触() 手感、 販売() 销售渠道、 出回() 上市、 市場() 市场占有率、 相場() 汇率，行情、 諸掛() 各项费用、 割() 回扣，让利、 前払() 预付、 後払() 后付款、 力点() 力点，重点、 土台() 根基，基础、 勘定書() 账单、 原価() 原价、

4、 割引() 折扣、 代金() 货款、 手付金() 订金、 手頃() 适中、 値引() 降价、 赤字() 赤字、 黒字() 盈利、 説得() 劝导、 品不足() 短缺、 返品() 退货、 在庫品() 库存品、 現物() 现货、 先物() 期货、 売上高() 销售额、 契机、 預金通帳() 存折、 預金() 对账单、 残高() 余额、 金利() 利息、 融資() 融资、 国債() 国债、 株式() 股份、 上場() 上市、 急騰() 暴涨、 穴埋() 填补、 手()打() 采取措施、 一覧払() 见票即付、 取引所() 交易所、 低迷() 呆滞，低潮、 取扱注意() 小心轻放、 注意() 小心玻璃

5、、 防锈、 置() 勿放顶上、 別途() 另外，另行、 積()下() 装卸、 寸法() 尺寸、 保険加入() 投保、 引当金() 准备金、 弁済() 结清，偿还、 徴収() 征收、 寄付金() 捐款、 租税() 税收、 割当額() 分配率、 相殺() 相抵，抵消、 年金() 养老金、 着荷() 到货、 意味合() 意义，用意、 手()入() 拿到手，得到、 居酒屋() 酒馆、 室内装飾() 房屋装修、 仲立業() 经纪业、 問屋業() 批发业、 銘柄() 商标，品种、 仮契約() 临时合同、 件() 复印件、 引渡() 交货、 送()状() 货单、 入札() 投标、 立地() 选址、 現地()

6、 当地、 経済() 宏观经济、 経済() 微观经济、 請負() 承包、 競売() 拍卖、 大蔵省() 财政部、 鲁莽，冒失、 曲()角() 拐角，需做抉择的关头、 贵公司计划打入国际市场么？ 貴社海外進出計画。、 总是得到您的关照。 世話。、 希望和大家成为好朋友。 友達楽。、 对不起，有点事想求你。 、頼。、 把这份文件放大成A4大小好吗？ 書類A4拡大。、 我们非常欢迎日本朋友到大连访问。 日本友人皆様大連訪問心歓迎。、 参观单位都安排好了。日程排的很紧，可以么？ 見学先手配済。大変、。、 我们虽然在日本仅仅逗留一周，但确实感到了百闻不如一见。 日本滞在日数一週間、誠百聞一見如感。、 请在

7、这儿喝点茶，休息一会。 茶召上、休。、 给您添了很多麻烦，抱歉。 迷惑。、 对不起，今天可以加班么？ 悪、今日残業。、 对不起，百忙之中，抽出时间，实在感谢！ 、大変忙、時間、誠。、 想请您给传达一下。、伝言願。、 部长，东洋商事田中先生的电话。 部長、東洋商事田中電話。、 对社长先生为主持开幕典礼专程来到此地，表示衷心的感谢。 社長開業式典主催、衷心感謝意表思。、 非常欢迎各位先生到中国访问，我们将在中国等待各位的来访。 皆様中国訪問心歓迎。私中国皆来訪待。、 我们公司的总之是服务第一，顾客至上。 社第一、客様神様。、 承蒙各位的协助，我们这次的访问得以圆满结束。 皆協力、私今度訪問無事終了

8、。、 我认为掌握外语的关键在于积极地说才行。 外国語、積極的話思。、 根据消费者的需求开发新产品。 消費者新製品開発。、 信息业作为一种新兴产业，应该以类似拍卖和招标的方式加入市场竞争机制。 情報業界新産業、競売入札方式市場競争加盟。、 因是手织毛衣，适合小批量多品种生产。 手編、少量多品種生産。、 价格按款式、原料、尺寸而定，不能一概而论。 値段柄原料、一概言。、 现正研究贵方的询价，几天之内便给您回信。 貴方引合書検討中数日返事。、 如贵社所知，该商品是季节性的，所以请速报价。 貴社承知如、商品季節性、至急願致。、 请报大连港离岸交货价格。 FOB大連港渡値知。、 这个价格很难售出，希望再

9、便宜点。 値段買、少下。、 这是实价，还是虚假？ 価格。、。、 我方不想和贵方讨价还价，如果仍以去年的成交价可以接受。 当方宅駆引、去年成約値段引受。、 很抱歉，再降低我们就无利可赚了，所以很难让步了。 残念、以上値引、当方、。、 这是最大限度的价格了。如果降价，连成本都不够。 価格。値引、割。、 由于海外订货骤增，很难满足用户的需求。 海外注文激増、残念、取引先要望添。、 日本从中国进口的冻虾深受日本人的喜爱，且数量仅次于印度。 日本中国冷凍輸入量次、日本人親。、 包装好的话，会刺激消费者的购买欲的，因此，打算在这方面下番功夫好好做。 包装消費者購買欲刺激。、面工夫、。、 新的包装非常结实，

10、足以承受运输中的粗鲁搬运。 新包装非常丈夫。運送中積卸強。、 请对这批货物投保综合险。 本貨物付保。、 我方希望按发票金额的110%的保险投额。 金額保険金額付保考。、 这是FOB合同，所以应由买方投保。 FOB契約、買手保険。、 我方希望尽量低价投保。 当方低額保険加入希望。、 为了慎重起见，请再确认一下本合同的所有条款。 念、本契約書条項一度確認。、 我公司在交货期方面从没违约过。 当社納期、契約違反一度。、 我方订购的毛巾被都是季节性的商品，请于5月底以前尽早发运。 当方注文、季節向商品、五月末出来早積出。、 因是CIF合同、租船、订舱应由买方负责。 CIF契約、船船腹売手責任。、 对于

11、贵社要求，我们与买主联系，尽一切可能给予合作。 貴社要求、売手連絡、出来協力思。、 这明显是包装不妥引起的，因此，我们提出索赔要求。 明包装不良原因確認。、提出。、 我方谦难接受贵社的索赔要求。 残念、当方貴社損害賠償要求受入。、 中日两国的经济有很大的互补性。近年来，日本已经成为中国的主要贸易伙伴之一。 中日両国経済非常大相互補完性。近年来、日本中国主貿易一。、 我们在引进外资时，一贯恪守重合同，守信用的原则。 外資導入、契約重、信用守原則一貫。、 减肥食品、绿色食品受到日本消费者的厚爱。 食品、自然食品日本消費者喜。、 趣味上手。有很多兴趣，但没一个擅长的。、 社会自己紹介第一歩考。 在商

12、务活动中，自我介绍是建立交往关系的第一步。、 日本会社働、日本語上手話必要思。 为了在日本公司工作，我认为说好日语是必要的。、 高言。 价高未必就是好货。、 度訪問中、貴社外事課皆様奔走、大変世話。 在这次访问中，贵公司外事科的各位为我们跑前跑后，照顾得很好。、 今日皆一緒話合機会与、大変思。 今天我们有机会同大家一起交谈，感到非常高兴。、 、困。別。 您这样做的话，我太为难。因为根本没什么了不起的事情。、 体調子悪、悪先帰。 因身体有点不适，对不起，请让我先回去。、 、手配。泊予約。 行，马上安排。预定您总住宿的宾馆，可以吗？、 考聞思。 若能谈谈您的想法，实在感谢!、 席外、戻、電話。 现

13、在不再，回来的话，给您打电话吗？、 承知。念電話番号願。 知道了，对不起，为了慎重起见，请留下电话号码。、 友人皆様心、。谢谢朋友们的热情款待。、 私、君。 这是我的错，你不必道歉。、 数社市場争、常新製品開発負。 因众多公司都在争夺市场，所以不开发新产品就会淘汰下去。、 日本語生仕事思。 我还是想做些能发挥日语的工作。、 注意。 谢谢您的提醒。、 情報化時代呼今日、情報迅速，大容量収集何。 在称之为信息化时代的今日。迅速、大量地收集多媒体信息是非常重要的。、 最新国際市場技術情報早手入、自分製品世界国際役割一。 尽早获取最新的国际市场及科技信息，并向世界宣传自己的产品是国际商务的作用之一。、

14、 取扱品目紹介。 能介绍一下贵方的经营项目么？、 、円建、為替差益御社有利、支払円建。 现在按日元结算，汇兑差价对贵公司是有利的，所以按日元结算可以把？、 明日午前中、午後。 明天上午我已有约，下午怎么样？、 特別例外、値引、最低価格。 作为例外特减价3%，这可是最低价格呀。、 値段社儲、再考願。 这个价格我方是赚不到钱的，所以请您重新考虑一下。、 価格。以上値引。 这是优惠价格，再不能降低价格了。、 価格高、打合上、返事。 这个价格高，所以，和用户商量之后，再给您答复。、 値段購入、捌。 如果以这个价格买进，很难卖掉。、 以上妥協。 请不要再妥协了。、 私貴社長取引関係十分考慮、当社出。 我

15、们充分地考虑到和贵公司的长期贸易关系，因此，报出我公司的最优惠价。、 当社検討、連絡。 我们公司好好商讨后，再由我们跟您联系。、 。 有多少天的宽限期？、 船利用考慮、木箱使用。 考虑到要利用不定期货船，所以请无比使用木箱。、 保険期限最後荷揚港船被保険貨物荷揚、日限。 保险期仅限于被保险货物在卸货港卸船后60天以内。、 本貨物保険方。本地货物的保险由买方自行投保。、 今回食器損傷対、保険会社交渉結果、全額賠償受諾。对于这回餐具的损坏，经与保险公司交涉，答应赔偿全部损失。、 本覚書中国語日本語作成、同等効力持。本备忘录用中、日文写成，具有同等效力。、 契約取消貴方賠償金負担承諾、当方同意。 如果贵方同意承担合同金额的15%的赔款，我方同意撤销合同。、 残念、注文品一度全部積出出来。 很抱歉，我方难以一次发运贵方所订购的全部货物。、 上記関、関係交渉結果、賠償承諾。 关于上述索赔问题，经与有关厂家交涉，同意赔偿。、 中国WTO加盟中国全世界利益。 中国加入世贸组织，符合中国和整个世界的利益。