英语短笑话带翻译_3.docx

《英语短笑话带翻译_3.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语短笑话带翻译_3.docx（3页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、英语短笑话带翻译笑话作为一种独特的诙谐方式,是一个民族智慧的结晶。笑话作为一种民间创作艺术,近年来遭到越来越多地关注和研究。学习啦我整理了英语短笑话带翻译，欢迎浏览!英语短笑话带翻译篇一ThisismarriageallaboutMywife-to-beandIwereatthecountyclerksofficeforourmarriagelicense.Afterrecordingthevitalinformationnames,datesofbirth,etc.theclerkhandedmeourlicenseanddeadpanned,Norefunds,noexchanges,no

2、warranties.婚姻就是这么一回事我和未婚妻在县办公室领结婚证。在记录完重要信息名字，出生日期，等后办事员递给我结婚证，脸无表情地讲，不退钱，不包换，不保修。英语短笑话带翻译篇二OnceIreceivedathank-younotefromafriendwhomIhadhelped.Intheenvelopewerefivelotteryticketsthathadbeenscratched,revealingthenumbers.Thankyouverymuchforyourhelp,thenoteread.Asagift,Iboughtyousomelotterytickets,so

3、rryyoudidntwin.有一次，我收到一封感谢信，是一个我曾帮助过的朋友寄来的。信封内有五张彩票，都被刮过了，露出了数字。非常感谢您的帮助，信上写道，作为礼物，我给您买了些彩票，真遗憾，您没中奖。英语短笑话带翻译篇三Afterabeautifulpurebredpuppywanderedontoourbackporchandmadehimselfathome,myhusbandcomposedanadfortheLostandfoundcolumnofthelocalnewspaper.Itread:Apuppy,male,approximatelyninemonthsold,nocol

4、lar,veryfriendly,foundonRockbridgeRoad.Ifearedallthedetailmightencourageanunscrupulouspersontoclaimthedog.AsImethodicallyexplainedwhyeachcluerevealedtoomuch,myhusbanddutifullycrossedoutthewords.Finally,infrustration,herewrotethead,reducingittoasinglesentencethatIcouldntrefute.Itread:GuesswhatIfound?

5、一只漂亮的纯种狗来到我们的后门廊并已此为家了。我丈夫为当地的失物招领栏目构思了一则广告。它是这样写的：小狗，雄性，近九个月年龄，无项圈，很友善，发现于石桥路。我害怕这样的细节会给那些昧着良心要狗的人以可乘之机。我有条不紊地解释为什么每个线索都透露得过多，我丈夫就尽职地划去一些词。终于，出于为难，他重新写了广告，把它缩为一个我无法反驳的句子。它是这样写的：猜猜我发现了什么?英语短笑话带翻译篇四Jack:Mydaughtersmusiclessonsareafortunetome.John:Howisthat?Jack:Theyenabledmetobuytheneighborshousesathalfprice.杰克：我女儿的音乐课对我来讲就是一笔财富呀。约翰：这是怎么回事呢?杰克：由于音乐课使我们只用半价就买下了邻居的房子。