《序》阅读答案及译文范例.docx





《《序》阅读答案及译文范例.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《《序》阅读答案及译文范例.docx(54页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、序阅读答案及译文序阅读答案及译文1赠黎安二生序(宋)曾巩赵郡苏轼,予之同年友也。自蜀以书至京师遗予,称蜀之士曰黎生、安生者。既而黎生携其文数十万言,安生携其文亦数千言,辱以顾予。读其文,诚闳壮隽伟,善反复驰骋,穷尽事理。而其材力之放纵,若不行极者也。二生固可谓魁奇妙起之士,而苏君固可谓善知人者也。顷之,黎生补江陵府司法参军。将行,请予言以为赠。予曰:予之知生,既得之于心矣,乃将以言相求于外邪?黎生曰:生与安生之学于斯文,里之人皆笑以为迂阔。今求子之言,盖将解惑于里人。予闻之,自顾而笑。夫世之迂阔,孰有甚于予乎!知信乎古,而不知合乎世;知志乎道,而不知同乎俗。此予所以困于今而不自知也。世之迂阔,
2、孰有甚于予乎!今生之迂,特以文不近俗,迂之小者耳,患为笑于里之人。若予之迂大矣,使生持吾言而归,且重得罪,庸讵止于笑乎?然则若予之于生,将何言哉?谓予之迂为善则其患若此谓为不善则有以合乎世必违乎古有以同乎俗必离乎道矣。生其无急于解里人之惑,则于是焉必能择而取之。遂书以赠二生,并示苏君,以为何如也?22对下列句子中加点词语的说明,不正确的一项是A称蜀之士曰黎生、安生者 称:称呼B既而黎生携其文数十万言 言:字C盖将解惑于里人 解:解除D知信乎古 信:信任23下列句中加点词的意义和用法相同的一组是A若不行极者也 沛公之参乘樊哙者也B请予言以为赠 赵亦盛设兵以待C生与安生之学于斯文 愿伯具言臣之不敢
3、倍德也D此予所以困于今而不自知也 此所以学者不行以不深思而慎取之也24下面对这篇赠序的分析评价,不正确的一项是A本文的文眼即为迂阔二字,全文争论紧紧围绕迂阔二字绽开。B文章首段极力铺陈藻饰黎安二生文才,正是为了说明后面的不迂,从而显示世俗的谬误。C作者行文的意图是为了表明对世人讥笑的这种迂阔,自己是矢志不渝的。D本文也是作者为自己的明珠暗投而写的,争论盛气凌人,心中愤懑一泻无遗。25.用/给文中画波浪线的部分断句。(3分)谓 予 之 迂 为 善 则 其 患 若 此 谓 为 不 善 则 有以 合乎 世 必 违 乎 古 有 以 同 乎 俗 必 离 乎 道 矣。26.把文中画线的句子译成现代汉语。(
4、5分)(1)今生之迂,特以文不近俗,迂之小者耳。(2分)(2)遂书以赠二生,并示苏君以为何如也?(3分)参考答案:22. A(赞扬)23.C(A陈述/推断;B把/来;C取独;D却/并且)24.D(意境含蓄,见原文诸多愤世之气,尽在深蕴之中)25.谓余之迂为善/则其患若此/谓为不善/则有以合乎世/必违乎古/有以同乎俗/必离乎道矣。(3分)26(1)现在你们的迂阔,只因文章不合世俗,这不过是小的迂阔罢了(2)我于是写了这些话赠给二位,并且拿给苏君看,你们认为怎么样呢?参考译文:赵郡苏轼,是和我同年科考的学友。他从蜀地写信寄到京城给我,赞扬蜀地的学士黎生、安生。不久黎生带着他的文章几十万字,安生带着
5、他的文章也有几千字,屈驾前来看我。我读他们的文章,的确气概壮阔,风格宏伟,擅长反复辨析,把事理说得很深透,他们的才情、笔力奔放,好像是不行估量的。他们二人的确可以说得上是特殊杰出的人才,而苏君也的确可以说是擅长识别人才的人了!不久以后,黎生补任江陵府司法参军。临走的时候,请我写几句话作为赠别。我说:我对你的了解,已经放在心里了,还须要用言辞表达出来么?黎生说:我和安生学习古文,同乡邻里都讥笑我们,认为是迂阔。现在请您写几句话,是想解除同乡邻里的糊涂看法。我听了这话,想想自己,不禁笑了。世上迂阔的人,有谁比我更厉害呢?只知道信奉古训,却不懂得迎合当世;只知道立志于圣贤之道,却不懂得伴同世俗。这就
6、是我为什么困顿到现在而自己尚不知道的缘由啊。世人的迂阔,有谁比我更厉害呢?现在你们的迂阔,只因文章不合世俗,这不过是小的迂阔罢了,还担忧被同乡邻里讥笑,像我的迂阔可就大了。假如你们拿了我的话回去,将要得到更多的指责,岂能只停留在讥笑上呢?既然这样,那么我将对你们说些什么好呢?说我的迂阔是好的,可是它的祸害却是这样;说它不好,那么虽然可以迎合现代,但肯定违反古训,有附和流俗的地方,就肯定背离圣贤之道了。你们还是不要急于解除同乡邻里的糊涂相识吧,这样就肯定能够在古文、时文,道、世俗这方面作出选择并获得正确的东西。我于是写了这些话赠给二位,并且拿给苏君看,你们认为怎么样呢?序阅读答案及译文2诗集传序
7、(节选)朱熹曰:然则其所以教者,何也?曰:诗者,人心之感物而形于言之余也。心之所感有邪正,故言之所行有是非。惟圣人在上,则其所感者无不正,而其言皆足以为教。其或感之之杂,而所发不能无可择者,则上之人必思所以自反,而因有以劝惩之,是亦所以为教也。昔周盛世时,上自郊庙朝廷,而下达于乡党闾巷,其言粹然无不出于正者。圣人固已协之声律,而用之乡人,用之邦国,以化天下。至于列国之诗,则天子巡守,亦必陈而观之,以行黜陟之典。降自昭、穆而后,寖以陵夷,至于东迁,而遂废不讲矣。孔子生于其时,既不得位,无以行帝王劝惩黜陟之政,于是特举其籍而探讨之,去其重复,正其纷乱。而其善不足以为法,恶之不足以为戒者,则亦刊而去
8、之;以从简约,示久远,使夫学者即是而有以考其得失,善者师之,而恶者改焉。是以其政虽不足行于一时,而其教实被于万世,是则诗之所以为教者然也。曰:然则国风雅颂之体,其不同若是,何也?曰:吾闻之,凡诗之所谓风者,多出于里巷歌谣之作。所谓男女相与咏歌,各言其情者也。惟周南召南,亲被文王之化以成德,而人皆有以得其性情之正,故其发于言者,乐而不过于淫,哀而不及于伤,是以二篇独为风诗之正经。自邶而下,则其国之治乱不同,人之贤否亦异,其所感而发者,有邪正是非之不齐,而所谓先王之风者,于此焉变矣。若夫雅颂之篇,则皆成周之世,朝廷郊庙乐歌之词,其语和而庄,其义宽而密,其作者往往圣人之徒,故所以为万世法程而不行易者
9、也。至于雅之变者,亦皆一时贤人君子,闵时病俗之所为;而圣人取之,其忠厚恻怛之心,陈善闭邪之意,犹非后世能言之士所能及之。此诗之为经,所以人事浃于下,天道备于上,而无一理之不具也。问者唯唯而退,余时方辑诗传,因悉次是语以冠其篇云。淳熙四年丁酉冬十月戊子新安朱熹书。9.下列加点字说明不正确的一项是(3分)A.则亦刊而去之 刊:删改B.则天子巡守 巡:巡察C.以行黜陟之典 陟:罢免D.乐而不过于淫 淫:放纵10.下列加点字的意义与用法相同的一项是(3分)A.而其言皆足以为教吾其还也B.亦必陈而观之填然鼓之C.其不同若是,何也大王来何操D.因悉次是语以冠其篇云相如因持璧却立11.下列对原文内容分析和概
10、括不正确的一项是(3分)A.诗歌的产生源于言语不足,感受纯正时,时而劝勉,时而惩戒,就能充分发挥教化作用。B.孔子将收录着诗歌的书籍拿出来进行探讨,虽一时无法实现政治主见,但影响千秋万代。C.国风大多是出自民间的歌谣,即所谓男女之间的对唱,都是作者有感而发的作品。D.这篇序文,依据义理之学,结合历史事实,强调诗的教化作用,熔文学、史学、理学于一炉。12.请把文言文阅读材料中画线的语句翻译成现代汉语。(9分)(1)圣人固已协之声律,而用之乡人,用之邦国,以化天下。(3分)(2)其语和而庄,其义宽而密,其作者往往圣人之徒,故所以为万世法程而不行易者也。(3分)(3)此诗之为经,所以人事浃于下,天道
11、备于上,而无一理之不具也。(3分)13.请用斜线(/)给下面短文中画线的部分断句。(断句不超过6处)(3分)且所谓文者,务 为 有 补 于 世 而 已 矣 所 谓 辞 者 犹 器 之 有 刻 镂 绘 画 也 诚 使 巧 且 华 不 必 适 用 诚 使 适 用 亦 不 必 巧 且 华。要之以适用为本,以刻镂绘画为之容而已。不适用,非所以为器也。不为之容,其亦若是乎?否也。然容亦未可已也,勿先之,其可也。(选自王安石上人书)参考答案:9.C(陟:提升、提拔。见诸葛亮出师表:宫中府中,俱为一体,陟罚臧否,不宜异同。)10.D(A.他的还是;B.代词凑足音节,无实义;C.为什么什么;D.于是)11.A
12、(假如感受比较杂乱,所表达的言语不是无可选择,那么身在朝廷之上的人,肯定会反躬自问,有所劝勉,有所惩戒,这也就产生了教化作用)12.(1)圣人早已配上音乐,用于民间礼俗,用于国家典礼,以教化天下。(2)言辞温柔庄重,含意广博缜密,它们的作者经常是圣贤中人,当然可以作为万代不变的准则。(3)这就是诗作为一部经典所以能够遍及人事、具备天道、无理不包的缘由。问:那么诗用什么来进行教化呢?答:诗是人心感于外物,弥补言语表达不足而产生的。人心的感受有邪有正,因此用言语表达出来,也有是有非。只有圣人居于上位,感受无不纯正,他们的言语也就都有教化的作用。假如感受比较杂乱,所表达的言语不是无可选择,那么身在朝
13、廷之上的人,肯定会反躬自问,有所劝勉,有所惩戒,这也就产生了教化作用。过去周代兴盛的时候,上自国家祭典、朝廷政治,下至平民百姓,人们的言语无不纯粹无疵,出于正道。圣人早已配上音乐,用于民间礼俗,用于国家典礼,以教化天下。至于诸侯各国的歌谣,在帝王外出巡察时,也肯定要各国献上,借以视察民风,以施行进退赏罚的常法。自昭王、穆王以后,渐渐衰落;到了平王东迁,这事就被废弃不讲了。孔子生在这个时代,既然得不到帝王的位置,无法实施劝勉惩戒、进退赏罚的政事,因此只有将收录着诗歌的书籍拿出来进行探讨探讨,除去反复,订正纷乱;而对于那些虽好但不足取法、虽恶但不足为戒的作品,也加以删削,做到简明扼要,以传世久远,
14、使学诗的人依据这个本子,能够考察事情的得失利弊,学习好的,改正坏的。所以孔子的政治主见虽然一时无法实现,但他的学说实已影响了千秋万代,这就是诗的教化作用。问:那么国风雅颂的体裁,为什么这样不同呢?答:我听说,凡诗中称作风的,大多是出自民间的歌谣,即所谓男女之间的对唱,是个人表达自己情感的作品。只有周南召南中的诗篇,由于这两地的人亲身受到文王的教化,养成了良好的社会道德,都怀有纯正的性情,因此通过言语表达出来,快乐而不流于沉湎,悲伤而不至于伤身,所以唯独这两篇成为国风中的正经。自邶风以下各篇,则因为各国的治乱不同,人的闲与不闲也不一样,人们感于外物而表现出来也就有邪正是非的差别,所谓先王之风,在
15、此发生了改变。至于雅颂这类诗篇,都是成王、周公当政时朝廷祭祀所用的音乐歌词,言辞温柔庄重,含意广博缜密,它们的作者经常是圣贤中人,当然可以作为万代不变的准则。于是变雅,也都是某一时期贤人君子忧时伤俗的作品,而被圣人所采纳,他们那种忠厚仁善的内心,扬善防邪的用意,就是后世擅长言辞的人也不能企及。这就是诗作为一部经典所以能够遍及人事、具备天道、无理不包的缘由。问者点头称是,退了下去。这时我正在编辑诗集传,于是便把这些对话全都依次登记,放在篇首作为书的序言。淳熙四年丁酉冬十月戊子,新安朱熹撰写。13. 务为有补于世而已矣 / 所谓辞者 / 犹器之有刻镂绘画也 / 诚使巧且华 / 不必适用 / 诚使适
16、用 / 亦不必巧且华序阅读答案及译文3冰雪文序张岱鱼肉之物,见风日则易腐,入冰雪则不败,则冰雪之能寿物也。今年冰雪多,来年谷麦必茂,则冰雪之能生物也。盖人生无不藉此冰雪之气以生,而冰雪之气必待冰雪而有,则四时有几冰雪哉?若吾所谓冰雪则异是。凡人遇旦昼则风日,而夜气则冰雪也;遇烦躁则风日,而清净则冰雪也;遇市朝则风日,而山林则冰雪也。冰雪之在人如鱼之于水龙之于石日夜沐浴其中特鱼与龙不之觉耳。故知世间山川、云物、水火、草木、色声、香味,莫不有冰雪之气。其所以恣人挹取受用之不尽者,莫深于诗文。盖诗文只此数字,出高人之手,遂现空灵;一落凡夫俗子,便成臭腐。此期间真有差之毫厘,失之千里。特恨遇之者不能解
17、,解之者不能说。即使其能解能说矣,与彼不知者说,彼仍不解,说亦奚为?故曰:诗文一道,作之者固难,识之者尤不易也。若:像。 特:只不过。恣:放纵,任凭。挹(y):舀。奚(x):什么。1请说明文中加点词的意思(4分)藉( ) 异( ) 遂( ) 固( )(4分)藉:借,凭借;异:不同 遂:于是,就; 固:原来本题考查对文言实词的认知实力结合详细的语境来理解即可,有时还要留意加点字的特别用法各个加点词的意思有的取其常用意,有拉须要从课文中迁移过来2请用“/”为文中画横线的句子断句(3分)冰雪之在人如鱼之于水龙之于石日夜沐浴其中特鱼与龙不之觉耳(3分)冰雪之在人/如鱼之于水/龙之于石/日夜沐浴其中/特
18、鱼与龙不之觉耳本题考查学生划分句子节奏的实力划分节奏时除了要结构原则,还要留意句子的原则即可3翻译文中画波浪线的文言句(2分)特恨遇之者不能解,解之者不能说(2分)(2分)只不过缺憾的是遇到的不能理解,理解的不能评说(翻译错一个扣0.5分)本题考查翻译文言句子的实力翻译句子时留意关键字、语序,有时还要补出舍去的主语才行留意关键词“特”“恨”“解”“说”四个关键词的意思4请用第自然段的两个关键词回答,“冰雪之气”对世间万物有哪两大好处?(2分)一是“寿物”(即能使事物的寿命得以保持和延长);二是“生物”(即能使事物本身得到生长和发育)(答对一词得1分)本题考查学生分析文章内容的实力依据学生对文章
19、内容的理解来分析好处即可5.请在下面语句的空格处分别填充一个恰当的字(3分)本篇序文虽然短小精悍,但作者由远及近,层层铺垫,先由( )的“冰雪之气”,过渡到( )的“冰雪之气”,最终才落脚到( )的“冰雪之气”,使文章显得条理清楚,结构严谨(3分)由(物)到(人)最终到(文)本题考查学生梳理文章内容的实力依据文章的内容来梳理即可6.所谓“冰雪之气”,亦即冰雪之特点请你依据本文内容提示,并结合自己的生活体验,用至少4个双音节词,概括一下“冰雪”的特点(2分)(2分)“冰雪”有空灵、纯净、清冽、透亮、潮湿、低温、保鲜等特点本题考查学生理解文章内容的实力依据课文的描写来概括“冰雪”的特点即可7.张岱
20、文风任情适性,文笔流丽清爽,为人慷慨亮节,性格孤傲岸物请问,文中哪句话最能反映他曲高和寡、知音难觅的心情?(2分)(2分)诗文一道,作之者固难,识之者尤不易也或:特恨遇之者不能解,解之者不能说(作者通过这句话所流露出的是一种众人皆醉我独醒的.自傲和天下无人能识君的无奈之情知人论文,不能不察)本题考查学生分析文章内容的实力依据“特恨遇之者不能解,解之者不能说”这句话来理解心情即可8.请你依据提示,默写出张岱湖心亭看雪中的相关语句(2分)雾凇沆砀, ,(2分)雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白(错一字扣1分)本题考查学生背诵、默写的实力依据平常的背诵来默写,在默写时留意到一些关键字即可译文:鱼肉一
21、类的食物,见到风和阳光就简单变质,放入冰雪中就不会腐烂,这说明冰雪是能够使食物保鲜。今年冰雪多,来年谷物肯定长得茂密,就是说冰雪有助于谷物生长。也许人的一生没有不借助于冰雪这样的特质成长的,然而冰雪的特质必定要等到有了冰雪才能有体现,但一年四季又有多少冰雪呢!至于我所说的冰雪和这(自然界的冰雪)不一样。大凡人在白天就表现出风日一般的平常,但在夜晚就有冰雪的气质;遇上心情烦躁就表现出风日一般的平常,但心情清净了就有冰雪的气质;人在市井朝廷就表现出风日一般的平常,但居住在山林之中就有冰雪的气质。冰雪的气质在人的心中,就像鱼在深水中,龙在深山中一样,日夜置身其中,只不过是鱼和龙没有感觉到水和山而已。
22、所以懂得世间的山川、云物(注:浮云静物)、水火、草木、色声、香味(注:嗅觉芳香、味觉五味)都有冰雪的特点,其中可以任人酌取并受用不尽的,没有比诗文更高深的了。诗文仅为数不多的文字,出自高人之手,就显得超逸敏捷;一旦落入凡夫俗子的手中,就变得秽恶。在相识的过程中真是相差虽小,但错误极大。只不过缺憾的是看到这样的诗文的人不能理解,理解了又不能评说。即使有能够评说的,和那些不懂的人评说,他仍不理解,评说又干什么呢?所以说:诗文的一般规律,做诗文的人原本就难,识别的人更不简单啊。春秋时代干将铸剑在于千锤百炼,和晋代张华从斗牛分野之间的天象辨别宝剑,雷焕在监狱中挖出宝剑相比,能识别的人的精通奇妙实在高于
23、铸剑的人之上。由此看来,剑有光线和山有空阔翠绿、夜气有水雾、月亮有烟霜一般白亮、竹叶有青翠深红、食物的味道有自然簇新、古铜器有青绿色、玉器有古旧的光泽、诗文有冰雪一样的气质,这都是自然的物相。苏长公(苏轼)说:“子由(苏辙)最近所作的栖贤僧堂记,读来凄惨凄凉,有悬崖飞瀑、逼人寒栗的感觉。”哎!这怎么能和平常人说呢!诗文之中,悬崖飞瀑的感觉从何而来呀!序阅读答案及译文4赠丁掾序清 侯方域丁掾治其室成,其僚若友相与贺焉,而请于侯子为之文。曰:今吏治之所以不古者,以择其吏胥者轻也。若丁掾者,可谓能佐其上矣。先是,太守徐公来莅是郡,洁清而威历,犂然不行欺,于是畏犯法者,皆缩不敢前。徐公明而善知人,独谓
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 阅读 答案 译文 范例

限制150内