英语小故事带翻译短篇阅读.docx

《英语小故事带翻译短篇阅读.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语小故事带翻译短篇阅读.docx（9页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、英语小故事带翻译短篇浏览英语小故事带翻译短篇浏览学习英语，浏览真的很重要，多浏览一些英文故事也是提高英语浏览能力的一种，下面学习啦我在这里整理了一些英语小故事带翻译，希望大家会喜欢这些英语故事!英语小故事带翻译：Thelabourerandthesnake工人和蛇Alabourerslittlesonwasbittenbyasnakeanddiedofthewound.Thefatherwasbesidehimselfwithgrief,andinhisangeragainstthesnakethecaughtupanaxeandwentandstoodclosetothesnakeshole

2、,andwatchedforachanceofkillingit.Presentlythesnakecomeout,andthemanaimedablowatit,butonlysucceededincuttingofthetipofitstailbeforeitwriggledinagain.Hethentriedtogetittocomeoutasecondtime,pretendingthathewishedtomakeupthequarrel.Butthesnakesaid,Icanneverbeyourfriendbecauseofmylosttail,noryouminebecau

3、seofyourlostchild.Injuriesareneverforgotteninthepresenceofthosewhocausedthem.工人的小儿子被一条毒蛇咬了一口，并且死于蛇伤。悲哀愤慨之余，工人抓起一把斧头，气冲冲地跑到蛇洞外，等待时机砍死蛇。不久，蛇从洞里出来了，工人立即一斧头砍过去，可是只砍断了它的尾巴尖。随后，工人还想再如法炮制，便假装想与蛇和解。可是，蛇却讲：我永远也无法成为你的朋友，由于我丢了本人的尾巴，而你却丢失了儿子。在造成创伤的双方心里，永远无法忘却伤痛。英语小故事带翻译：CrowAndFowl乌鸦和母鸡WhenprinceSmolenskysartha

4、dfoundawaytocurbthefoespresumptuousheart.ThemodernVandalssnaredtoruinandleftthemMoscowtowntotheirundoing.Thenall,thegreatandsmall,eachblessedsoulalive,PackedupwithoutanhoursdelayandfromthewallsofMoscowstreamedawaylikeswarmofbeesthatleavesthehive.Acrowuponaroofthatslowlycleanedherbeaksurveyedthetumul

5、t,perchedapart.Why,friend,itssurelytimetostart?calledoutahenuponacart,Standsatthegate,evenwhileIspeak,ourruthlessfoe.Andwherestheharminthatforme?Theaugurbirdreplies:Illholdmyown,youllsee;Youchicken-hearts,thatwantto,go!Butfolkwillneitherroastnorstew0acrow.Wellgetonwellenough,ourguestsandI,whoknowsbu

6、tImayfindsomedaintysnacksoffood,abitofcheese,aboneorsomethinggood?Goodluck,dearHenny,ontheroad!Good-bye!SoCrow,shestayedbehind.Whatelse?Why,steadofsnacksherboardtoembellish,When,inSmolenskysclutch,theFrenchtookintheirbelts,theycookedthecrowaswell,togivetheirsouparelish.Asblind,asfoolishoftendohumanr

7、eckoningsshow.YourecloseonFortunesheels;youthinkyoullcatchthejade,Andwhenthelastaccountsaremade,youreinthesoup,justlikeourcrow.当年，斯摩凌斯奇公爵为打击敌人狂妄的气焰设下奇谋，给新的汪达尔布下天罗地网，撤出墨西哥来消灭他们。于是所有居民，不分贵贱，人人刻不容缓地拾掇行李，涌出莫斯科好似涌出蜂房。一只乌鸦单独待在屋里，渐渐的擦洗着嘴巴，俯瞰着下面的一片慌乱。怎么啦，朋友，是该走的时候了?一只母鸡从大车上对它讲：咱们残酷的敌人，讲话间就要到门口了!这对我有什么阻碍?，这预

8、言家答道：我决定留在这里，你们这些胆小鬼才想走，走你们的吧!可不会把乌鸦烤了煮了，我跟客人们会相处的很好，讲不定我还会分点好吃的呢，一小片奶酪呀，一块骨头呀，或者其他什么好东西。再见，亲爱的凤冠鸡，祝你一路平安。乌鸦真的留下来了。后来怎么样呢?当法兰西人在斯摩棱斯基的围困中束紧裤带时，乌鸦没有尝到好东西，而法兰西客人照样煮了它，为他们的羹汤添点滋味。一个人在算盘时经常愚笨而盲目，你紧紧追求幸福，自以为一定能获得珍宝，可归根结底一算，却和这个乌鸦一样，成了别人的羹汤。英语小故事带翻译：Alittlebox小箱子Howoftthecommonestoftaskslookslongandtireso

9、metillbegun.Touseyourwits,isallitasks,startdoing,anditsdone.TheybroughtJohnBrownabox,freshfromtheworkmanshands.Twasworkthattooktheeye,soneatly,cleanlydone.Thischarminglittleboxdelightedeveryone.Thenincomesamechanic.Ohyes,thesethingsheunderstands.Heglancesatthebox.Thisboxhasgotsometrick.Youseeithasno

10、lock.AndyetIwarrantyou,Illhaveitopenquick.Youboobiesoverthere,dontmock!Justwait!Illfindthecatch,thenshowthetricktoyou.InmattersofthiskindIknowathingortwo.Hesetstowork,leavesnothinguntried.Heturnsitroundoneveryside;heguessesandheguesses.Oneknobandthenthenext,andthenthehandlepresses.Johnlooksathimanda

11、llthewhileJustshakeshisheadandJamesandNedwhisperamongthemselvesandsmile.Fromtimetotimesomeonlookerwillsay:Notthatway!No,notthere!Butharderstillandharderhepuzzles,heperspires,tilldampedisallhisardour.Hegivesitupandputsitontheshelf.Andwhynotraisethelid?Henevertriedthatway!Thiswasaboxthatopenedofitself

12、.最普通的工作,没动手之前，总觉得费心费力。其实只要开动脑筋，考虑好了，一做就成。有人拿了一只刚做好的箱子。箱子做得细致又大方，让人眼前一亮。这箱子如此漂亮，人人都喜欢。这时，一个机械师来了。不错，他还懂得这玩意儿，他看了一眼小箱子讲道：这箱子有点名堂，你瞧，连锁都看不到;然而我担保，我能立即打开它。站在一边的蠢才别耻笑，等着瞧吧!我一定会找到窍门，把机密告诉大家的。讲到机械，我多少也懂点门道。于是，他动手在小箱子上四处探索，翻来转去，琢磨了又琢磨，试试这个钉，又摸摸那个纽，然后按按把手。这时候啊，有人紧瞅着他，有人摇头，相顾而笑。旁观者不时地讲着话：不是那样,不，不，不在那里!他拼命地琢磨，

13、浑身大汗，出得气都泄了。终于，他放弃了，把小箱子放到架子上。为什么不掀起盖子呢?他从来没有这样试过。其实，这是一个没有锁能够本人打开的箱子。英语小故事带翻译：CrowandFox乌鸦与狐狸Godsomehowsentthecrowalittlebitofcheese.Thecrowhadpercheduponafir.Sheseemedtohavesteeleddowntoenjoyherprovender,Butmusedwithmouthhalf-closed,thedaintybitstillinit.Unhappilythefoxcamerunningpastthatminute.Aw

14、hiffofscentsoonbringshimtoapause,Andthefoxsightsthecheeseandlickshisjaws.Therascalstealsontip-toetothetree.Hecurlshistail,and,gazingearnestly.Hespeakssosoft,scarcewhisperingeachword:Howbeautifulyouare,sweetbird!Whataneck,andoh!whateyes,LikeadreamofParadise!Then,whatfeathers!Whatabeak!And,sure,anange

15、lsvoiceifonlyyouwouldspeak!Sing,darling;dontbeshy!Oh,sister,truthtotell,ifyou,withcharmslikethese,cansingaswell,Ofbirdsyoudbethequeenadorable!thesillycreaturesheadturnsgiddywithhispraise.Herbreath,forveryrapture,swellsherthroat;thefoxssoftpersuasionsheobeys.Andhighascrowcanpitchshecawsonepiercingnot

16、e.Downfallsthecheese!Bothcheeseandfoxhavegonetheirways.Howoftenhavetheytoldus,please,andalwaystonouse-thatflatterysmeanandbase.Theflattererinourheartswillalwaysfindaplace.上帝不知何故赏给了乌鸦一小块奶酪。于是，乌鸦高高地躲在枞树的树梢，似乎要安置下来开场享用美味。但是嘴里含着那一小块奶酪，心里还要思量一番。可是倒霉得很，一只狐狸从旁边经过，奶酪的飘香让狐狸止住了奔跑。狐狸看着奶酪，舔舔嘴。这狡猾的东西踮起脚尖偷偷走近枞树。它

17、卷起尾巴，目不转睛地瞅着，非常柔和的讲话了，几乎每个字都是窃窃私语：心肝宝贝，你长得多么美妙啊!瞧那脖子，瞧那眼睛，美的像个天堂的梦!多好的羽毛，多好的嘴巴，你一开口，一定会有天使的声音，唱吧!亲爱的，别害羞!啊!小妹妹，讲实话，你这么美丽迷人，要是再唱得悦耳动听，那你就是令人拜倒的鸟中皇后了!那蠢鸟被赞美地晕头转向，高兴地都要透不过气来。它遵从了狐狸的柔声劝诱，尽其所能提高了嗓门，发出了呱呱的叫声。奶酪坠地，狐狸衔起它就没影了。对于攀龙趋凤的卑鄙和恶劣，我们接受太多少次告诫，然而一切都是徒劳，马屁精总会在我们心里占据一席之地。英语小故事带翻译：Theblindmanandthecub盲人与小

18、野兽Therewasonceablindmanwhohadsofineasenseoftouchthat,whenanyanimalwasputintohishands,hecouldtellwhatitwasmerelybythefeelofit.Onedaythecubofawolfwasputintohishands,andhewasaskedwhatitwas.Hefeltitforsometime,andthensaid,Indeed,Iamnotsurewhetheritisawolfscuborafoxs:butthisIknow-itwouldneverdototrustitinasheepfold.Eviltendenciesareearlyshown.从前，有一个人眼睛固然瞎了，可是他精于嗅觉，只要用手摸一摸，凭借着触感就便能讲出这是什么动物。有一天，一只小狼崽被送到他的手中，请他告知这是什么东西。他用手摸了一会儿，然后讲：我不太确定，这到底是一只小狼崽，还是一只狐狸的幼崽，但是有一点我特别确定，千万别让它进羊圈。恶劣的本性从小便知。猜你喜欢：1.英文励志小故事短文欣赏2.励志英文小故事带翻译欣赏3.英语小故事带翻译集锦4.英文故事小短文带翻译5.英语小故事优选带翻译