英语散文名篇欣赏带翻译阅读.docx

《英语散文名篇欣赏带翻译阅读.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语散文名篇欣赏带翻译阅读.docx（6页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、英语散文名篇欣赏带翻译浏览英语散文名篇欣赏带翻译浏览浏览英语散文，不仅能够感受语言之美，领悟语言之用，还能产生学习语言的兴趣。下面学习啦我为大家带来英语散文名篇欣赏，欢迎大家浏览!英语散文名篇欣赏：青春Youthisnotatimeoflife;itisastateofmind;itisnotamatterofrosycheeks,redlipsandsuppleknees.Itisamatterofthewill,qualityoftheimagination,vigoroftheemotions;itisthefreshnessofthedeepspringsoflife.青春不是人生的一

2、段时间，而是一种心态;青春不在于满面红光，嘴唇红润，腿脚敏捷，而在于意志坚强，想象丰富，情感饱满;青春是生命之泉的明澈清新。Youthmeansatemperamentalpredominanceofcourageovertimidity,oftheappetiteforadventureovertheloveofease.Thisoftenexistsinamanof60morethanaboyof20.Nobodygrowsoldmerelybyanumberofyears.Wegrowoldbydesertingourideals.青春意味着在气质上英勇战胜怯懦，进取精神战胜安闲享受。这

3、种气质在60岁的老人中比在20岁的青年中更常见。仅仅一把年纪决不会导致衰老。我们之所以老态龙钟，是由于我们放弃了对理想的追求。Yearsmaywrinkletheskin,buttogiveupenthusiasmwrinklesthesoul.Worry,fear,selfdistrustblowstheheartandturnsthespiritbacktodust.岁月的流逝会在皮肤上留下皱纹，而热情的丧失却会给灵魂刻下皱纹。焦虑、恐惧和缺乏自信会使心情沮丧，意志泯灭。Whether600r16,thereisineveryhumanbeingshearttheunfailingchil

4、dlikeappetiteofwhatsnextandthejoyofthegameofliving.Inthecenterofyourheartandmyheartthereisawirelessstation,solongasitreceivesmessageofbeauty,hope,cheer,courageandpowerfrommenandfromtheInfinite,solongareyouyoung.无论是60岁，还是16岁，每一个人的心田都有着寻根问底、追求人生乐趣的不泯童心。在你我的心田中有座无线电台，只要它能接受来自人类和上帝的美感、希望、欢乐、勇气和气力，你就会永葆青

5、春。Whentheaerialsaredown,andyourspiritiscoveredwithsnowsofcynicismandtheiceofpessimism,thenyouaregrownold,evenat20,butaslongasyouraerialsareup,tocatchwavesofoptimism,thereishopeyoumaydieyoungat80.假如你收起天线，给本人的心灵蒙上一层玩世不恭的霜雪和悲观厌世的冰凌，即便你年方二十，你已垂垂老矣;但只要你竖起天线去采集乐观进取的电波，那就有希望在你八十高龄辞世之时仍然青春焕发。英语散文名篇欣赏：热爱生活Ho

6、wevermeanyourlifeis,meetitandliveit;donotshunitandcallithardnames.Itisnotsobadasyouare.Itlookspoorestwhenyouarerichest.Thefault-finderwillfindfaultsinparadise.Loveyourlife,poorasitis.Youmayperhapshavesomepleasant,thrilling,glorioushours,eveninapoor-house.不管你的生活怎样卑微，你都要面对它，生活下去，不要躲避它，更别用恶言咒骂它。它不像你那样坏

7、。你最富有的时候，看似最穷困。爱找缺点的人就是到天堂里也能找到缺点。你要热爱你的生活，尽管它贫穷。甚至在一个救济所里，你也还有愉快、高兴、荣耀的时候。Thesettingsunisreflectedfromthewindowsofthealms-houseasbrightlyasfromtherichmansabode;thesnowmeltsbeforeitsdoorasearlyinthespring.Idonotseebutaquietmindmayliveascontentedlythere,andhaveascheeringthoughts,asinapalace.Thetownsp

8、oorseemtomeoftentolivethemostindependentlivesofany.Maybetheyaresimplygreatenoughtoreceivewithoutmisgiving.夕阳反射在济贫院的窗上，像射在富户人家窗上一样光亮;在那门前，积雪同在早春融化。我只看到，一个沉着的人，在哪里也像在皇宫中一样，生活得心满意足而富有愉快的思想。城镇中的穷人，我看，倒往往是过着最独立不羁的生活。也许由于他们很伟大，所以受之无愧。Mostthinkthattheyareabovebeingsupportedbythetown;butitoftenhappensthatth

9、eyarenotabovesupportingthemselvesbydishonestmeans.Whichshouldbemoredisreputable?Cultivatepovertylikeagardenherb,likesage.Donottroubleyourselfmuchtogetnewthings,whetherclothesorfriends,turntheold,returntothem.Thingsdonotchange;wechange.Sellyourclothesandkeepyourthoughts.大多数人以为他们是超然的，不靠城镇来支援他们;可是事实上他们

10、是往往利用了不正当的手段来应对生活，他们是毫不超脱的，毋宁是不体面的。视贫穷如园中之花而像圣人一样耕植它吧!不要寻找新的花样，无论是新的朋友或新的衣服，来费事你本人。找旧的，回到那里去。万物不变，是我们在变。你的衣服能够卖掉，但要保留你的思想。英语散文名篇欣赏：AnIllusion一种错觉Itisanillusionthatyouthishappy,anillusionofthosewhohavelostit;buttheyoungknowtheyarewretched,fortheyarefullofthetruthlessidealswhichhavebeeninstilledintoth

11、em,andeachtimetheycomeincontactwiththerealtheyarebruisedandwounded.Itlooksasiftheywerevictimsofaconspiracy;forthebookstheyread,idealbythenecessityofselection,andtheconversationoftheirelders,wholookbackuponthepastthrougharosyhazeofforgetfulness,preparethemforanunreallife.Theymustdiscoverforthemselves

12、thatalltheyhavereadandalltheyhavebeentoldarelies,lies,lies;andeachdiscoveryisanothernaildrivensintothebodyonthecrossoflife.Thestrangethingisthateachonewhohasgonethroughthatbitterdisillusionmentaddtoitinhisturn,unconsciously,bythepowerwithinhimwhichisstrongerthanhimself.以为青春是快乐的，这是一种错觉，是那些失去了青春的人的一种错

13、觉。年轻人知道，本人是不幸的，他们脑子里充斥了被灌输的不切实际的想法，每次与现实接触时，都会碰的头破血流。似乎，他们是某种阴谋的牺牲者：那些他们所读过的精挑细选的书，那些长辈们谈起的因遗忘而蒙上玫瑰色薄雾的往事，都为年轻人提供了一种不真实的生活。他们必须本人发现，所有他们读到的、听到的东西，都是谎话、谎话、谎话。每一次的这样的发现，都像是另一根钉子钉入他们的身体，那被束缚在生活的十字架上的身体。可是奇怪的是，每个曾经被这种错觉折磨过的人，轮到他们时，有一种不可控制的气力，让他们不自觉地为别人增添这种错觉。猜你喜欢：1.关于最美的英文短文浏览2.励志英语散文名篇欣赏3.优美英语散文10篇附译文4.英语散文名篇欣赏5.经典的名家英语美文欣赏