英语短文带翻译_2.docx

《英语短文带翻译_2.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语短文带翻译_2.docx（6页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、英语短文带翻译英语短文带翻译随着全球化与多元文化的发展，英语正跻身为一种国际语言被广泛使用。学习啦我整理了英语短文带翻译，欢迎浏览!英语短文带翻译篇一我们需要梦想Toaccomplishgreatthings,youmustdreamgreatdreams.duanwenwButdreamingaloneisntenough.Youmustbelieveinyourdreamsandyoumustact.梦想有多大，成功功就有多大。但是仅仅有梦想还远远不够,必须相信梦想并采取行动来实现梦想。Dreamsgiveusavisionofabetterfuture;梦想给予我们对美妙将来的幻想;Dr

2、eamsnourishourspirit;梦想滋养我们的灵魂;Dreamsrepresentpossibilityevenwhenwearedragged;梦想让希望重现,甚至在我们为现实所累时;Dreamskeepusgoing.梦想使我们不断前进。Mostsuccessfulpeoplearedreamers;大多数成功人士都是幻想家;Ordinarypeoplewhoarenotafraidtothinkbigdarenottobegreat.平凡之辈就是大胆想而不敢做的人。英语短文带翻译篇二枕戈待旦IntheWesternJinDynastythereweretwoyoungmen.O

3、neofthemwasZuTiandtheotherwasLiuKun.Bothofthemweremenofidealsandintegritywhowerechivalrousandofasanguinedisposition.西晋人祖逖和刘琨，都是性格开朗、仗义好侠的志士。年轻时不但文章写得好，而且都喜欢练武健身，决心报效祖国。当时，晋朝外表上还管辖着中原大地，但实际上已是内忧外患，风雨飘摇了。祖逖和刘琨一谈起国家局势，总是慷慨万分，经常聊到深夜。Theynotonlywroteexcellentarticlesbutalsowerefondofpractisingmartialarts

4、tokeepfit,inordertorendermeritoriousservicetothecountry.BothofthemwerechiefclerksresponsiblefordocumentadministrationinLuoyang.AlthoughinappearancetheJinDynastyhadjurisdictionoftheCentralPlainscomprisingthemiddleandlowerreachesoftheHaunchandthreatenedbyforeigninvasion.ZuTiandLiuKunoftentalkedaboutth

5、ecountryssituationtilllateintothenight,andeachtimetheytalkingveryexcitedlyagain.一天，祖逖又和刘琨谈得特别兴奋，刘琨不知什么时候睡着了，祖逖却久久沉浸在谈话的兴奋之中，不能入睡。喔，喔，喔-荒原上的雄鸡叫了起来，祖逖一跃而起，踢醒了刘琨：听，这雄鸡啼鸣多么振奋人心呀，快起来练剑吧!于是，两人操起剑来，在高坡上对舞。从此，他俩天天清早听到头一声鸣叫，一定来到荒原上抖擞神练起剑来。LiuKunfellasleepwithoutknowingit,butZuTiwastooexcitedtofallasleep.Cock

6、-a-doodle-doo,camethecrowofroosterinthewasteland.ZuTijumpedupandkickedLiuKunawake:Listen.Howinspiringtheroosterscrowis.Letsgetupandpractisedonaslope.Fromthenon,theykeptpractisingswordplayingvigorouslyandenergeticallyinthewastelandeverydaywhentheyheardthefirstcrowinthemorning.DeeplymovedbyZuTispatrio

7、ticpassion,LiuKunwasdeterminedtodevotehimselftohishomeland.Oncehewrotetohisfamily:Atthetimewhenthecountryisindireperil,Iamduanwenwresolvedtodedicatemyselttotheserviceofmycountry.IoftenfearthatImightlagbehindZuTiinrenderingservicetothecountry,and,infact,Iambehindhim.刘琨被祖逖的爱国热情深深感动，决心献身于祖。一次他给家人的信中写道：

8、在国家危难时刻，我经常枕戈待旦(枕着兵器睡觉一直到天明)，立志报国，常担忧落在祖逖后边，不想他到底走到我的前头了!Thewordssleepwithmyheadpillowedonaspear,waitingforthedaytobreakvividlydescribedLiuKunsdeterminationtodedicatehimselftotheserviceofthecountryandtofighttheenemyatanytime.Later,thissetphraseisusedtomeanmaintainingsharpvigilanceandbeingreadytofigh

9、tatanytime.故事出自（晋书祖逖传）。枕戈待旦出自刘琨（与亲故书），形象地写出了刘琨随时准备杀敌报国的决心。后来用作成语，形容时刻警觉敌人，准备作战。英语短文带翻译篇三快乐在你心里HowoftendoyouhearpeoplesayIwillbehappywhen.suchasWhenIgetthatthing,Iwillbehappy,IwillbehappywhenIpasstheexamandIwouldbehappyifIhadmoremoney.IhaveheardthesethingsbeforeandIamsurethatIwillhearthemagain.等我得到那个

10、东西就会开心,等我通过那次考试就会开心,等我有更多的钱就会开心,诸如此类的等的时候就会开心话,你听过不少次吧?我听过这样话,而且相信以后还会听到。Manypeoplewanttobelievethatfindinghappinessisallaboutfindingorgettingsomethingthattheywant.However,notmanypeoplehaveeverfoundlong-termhappinessbyachievingagoal.Therewillalwaysbeanotherthingthattheywant.Therewillalwaysbeanothere

11、xamoranotherdollar.很多人都相信,找到幸福就等于找到或得到他们的心仪之物。然而,很多人并没有在目的实现之后就获得长久的幸福。这是由于人们总想要得到更多的东西,总还要走入考场,总还要赚更多的钱。Tobreakthisviciouscycle,wemustfindourhappinesssomewhereelsewithinourselves.Inotherwords,happinessiscompletelyaninsidejob.Thekeytofindinghappinessistounderstandthathappinessisachoiceratherthanther

12、esultofanexperience.Wehavebeengivenduanwenweverything为了打破这种恶性循环,我们必须在其他地方找到幸福那就是在我们的内心世界里。换句话讲,幸福是心灵的产物。得到幸福的关键就在于要懂得幸福是一种选择,而不是经历的结果。Weneedtobehappy.Allowyourselftochoosehappiness.Iflifewasperfect,wouldyoubehappy?Lifeisperfectbecausewecreateitwithourchoices.Sincewecancreatelife,wecancreatehappiness

13、andchoosehowmuchbetterourlivescanget!我们已经拥有获得幸福所需要的一切。去选择本人的幸福吧!假使生活是完美的,你会觉得幸福吗?人生之所以完美就由于它是我们通过选择创造出来的。既然我们能创造生活,我们就能创造幸福,并选择更美妙的人生!Onlywhenwecanacceptthatlifeisperfectasitis,andthatourlivesarethesumtotalofeverythingthathashappeneduptothismoment,canweacceptthejoyandthehappinesswedeserve.我们只要在接受生活本来就很完美,并且生活就是此刻所经历之事的全部之时,我们才能得到我们应得的那份喜悦与幸福。