英语诗歌朗读2至3分钟.docx

《英语诗歌朗读2至3分钟.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语诗歌朗读2至3分钟.docx（9页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、英语诗歌朗读2至3分钟英语诗歌朗读2至3分钟英语诗歌可使其习得者心灵深处遭到感化,培养其正确的审美观和感受美、鉴赏美、表现美与创造美的能力。学习啦我整理了2至3分钟英语诗歌，欢迎浏览!2至3分钟英语诗歌一TheRoadNotTaken未选择的路RobertFrost罗伯特弗洛斯特Tworoadsdivergedinayellowwood,黄色的树林里分出两条路，AndsorryIcouldnottravelboth可惜我不能同时去涉足，Andbeonetraveler,longIstood我在那路口久久伫立，AndlookeddownoneasfarasIcould我向着一条路极目望去，Tow

2、hereitbentintheundergrowth;直到它消失在丛林深处。Thentooktheother,asjustasfair,但我却选了另外一条路，Andhavingperhapsthebetterclaim,它荒草萋萋，特别幽寂，Becauseitwasgrassyandwantedwear;显得更诱人，更美丽;Thoughasforthatthepassingthere固然在这条小路上，Hadwornthemreallyaboutthesame.很少留下旅人的足迹。Andboththatmorningequallylay那天清晨落叶满地，Inleavesnostephadtrod

3、denblack.两条路都未经脚印污染。Oh,Ikeptthefirstforanotherday!啊，留下一条路等改日再见!Yetknowinghowwayleadsontoway,但我知道途径延绵无尽头，IdoubtedifIshouldevercomeback.恐怕我难以再回返。Ishallbetellingthiswithasigh也很多少年后在某个地方，Somewhereagesandageshence：我将轻声叹息将往事回首：Tworoadsdivergedinawood,and一片树林里分出两条路Itooktheonelesstraveledby,而我选择了人迹更少的一条，And

4、thathasmadeallthedifference.从此决定了我一生的道路。2至3分钟英语诗歌二TheGardener16园丁集16RanbindranathTagore罗宾德拉纳特泰戈尔Handsclingtohandsandeyeslingeroneyes,两手相挽，凝眸相视，thusbeginstherecordofourhearts.这样开场了我们的心的记录。ItisthemoonlitnightofMarch,这是三月的月明之夜，thesweetsmellofhennaisintheair,空气里是指甲花的甜香，myfluteliesontheearthneglected我的横笛

5、遗忘在地上，andyourgarlandofflowersisunfinished.而你的花环也没有编成。Thislovebetweenyouandmeissimpleasasong.你我之间的爱情像歌曲般单纯。Yourveilofthesaffroncolourmakesmyeyesdrunk.你的番红花色的面纱，使我醉眼陶然。Thejasminewreaththatyouwovemethrillstomyheartlikepraise.你为我编的茉莉花环使我心震颤，像是受了赞扬一般。Itisagameofgivingandwithholding,revealing这是一种欲予故夺、欲露故藏

6、的游戏;andscreeningagain;somesmilesandsomelittleshyness,有些微笑，有些羞怯，andsomesweetuselessstruggles.还有一些甜柔的无用的挣扎。Thislovebetweenyouandmeissimpleasasong.你我之间的爱情像歌曲般单纯。Nomysterybeyondthepresent;没有超越现实的神秘;nostrivingfortheimpossible;没有对不可能的事物的强求;noshadowbehindthecharm;没有藏在魅力背后的阴影;nogropinginthedepthofthedark.也没

7、有在黑暗深处的探索Thislovebetweenyouandmeissimpleasasong.你我之间的爱情像歌曲般单纯。Wedonotstrayoutofallwordsintotheeversilent;我们并不背离一切言语而走入永远沉默的歧途;wedonotraiseourhandstothevoidforthingsbeyondhope.我们并不向空虚伸手要求超乎希望的事物。Itisenoughwhatwegiveandweget.我们所给予的和我们所得到的，都已经足够。Wehavenotcrushedthejoytotheutmosttowringfromitthewineofpa

8、in.我们不曾过度地耽于欢乐而从中榨出痛苦的醇酒Thislovebetweenyouandmeissimpleasasong.你我之间的爱情像歌曲般单纯。2至3分钟英语诗歌三当你年老时WilliamButlerYeats叶芝Whenyouareoldandgreyandfullofsleep,当你年老鬓白，昏沉欲睡，Andnoddingbythefire,takedownthisbook,坐在炉边打盹，取下这本诗集，Andslowlyread,anddreamofthesoftlook,缓缓读起，梦忆你过去可人的双眸，Youreyeshadonce,andoftheirshadowsdeep;

9、那脉脉秋水，她们曾经是多么的深情和曼美;Howmanylovedyourmomentsofgladgrace,多少人曾爱过和你美妙光阴的愉悦，Andlovedyourbeautywithlovefalseortrue,多少人又曾或真或假爱慕你的容颜，Butonemanlovedthepilgrimsoulinyou,但唯有一个人爱你纯洁高雅的心灵，Andlovedthesorrowsofyourchangingface;爱你那铅华洗尽，年老色衰的憔悴;Andbendingdownbesidetheglowingbars,Murmur,alittlesadly,howlovefled,你在炽红壁炉前低头沉吟，喃喃细语，默念曾经消逝的爱情，Andpaceduponthemountainsoverhead,而它们却早已步入连绵峰谷山峦，Andhidhisfaceamidacrowdofstars.好像爱你的他，将脸庞藏于那漫天繁星。