英语经典优美诗歌朗读.docx

《英语经典优美诗歌朗读.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语经典优美诗歌朗读.docx（7页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、英语经典优美诗歌朗读英语经典优美诗歌朗读诗盈一下英语诗歌，有时机我们能够多多参考英语诗歌一HewishesfortheclothsofheavenbyW.B.Yeats他希翼天国的锦缎叶芝HadItheheavensembroideredcloths,若我有天国的锦缎，Enwroughtwithgoldenandsilverlight,以金银色的光线编织，Theblueandthedimandthedarkcloth还有湛蓝的夜色与洁白的昼光ofnightandlightandthehalf-light,以及黎明和黄昏错综的光辉，Iwouldspreadtheclothunderyourfee

2、t;我将用这锦缎铺展在你的脚下。ButI,beingpoor,haveonlymydreams;可我，如此贫穷，仅仅拥有梦;Ihavespreadmydreamsunderyourfeet,就把我的梦铺展在你的脚下，Treadsoftlybecauseyoutreadonmydreams.轻一点啊，由于你脚踩着我的梦。英语诗歌二YouKnowMyHeart你懂我的心BettineBrentanotoGoethe贝婷布伦塔诺致歌德Youknowmyheart;你懂我的心;Youknowthatallthereisdesire,你懂我心中所有的愿望Thought,bodingandlonging;

3、思念、预兆和渴求;Youliveamongspiritsandtheygiveyoudivinewisdom.你生活在幽灵之中，他们给你以神灵的智慧。Youmustnourishme;你一定要给我以滋养。Yougiveallthatinadvance,如你以前给予我的一样，WhichIdonotunderstandtoaskfor.给予我无法诉求的向往。Mymindhasasmallembrace,虽讲我才疏学浅，Mylovealargeone;但我的爱很博渊;Youmustbringthemtoabalance.你一定要平衡这两方面。Lovecannotbequiettillthemindm

4、atchesitsgrowth;在理智跟不上爱情的节拍时，便波浪连连。Youarematchedtomylove;你知道我有多爱你;Youarefriendly,kindandindulgent;你友善、温存、宽厚。Letmeknowwhenmyheartisoffthebalance.告诉我，什么时候我的心失了衡。Iunderstandyoursilentsigns.我懂得你那无声的暗示。Alookfromyoureyesintomine,你映入我眼帘的凝睇，Akissfromyouuponmylips,你印在我唇上的热吻，Instructsmeinall,向我讲明了一切。Whatmight

5、seemdelightedtolearn,这一切对于像我这样的人，Toonewho,likeme,Hadexperiencefromthose.对于有过这方面感情经历的人，Iamfarfromyou;你我天各一方，Minearebecomestrangetome.给你的凝望和亲吻，我已日益陌生。Imusteverreturninthoughttothathourwhenyouholdmeinthesoftfoldofyourarm.我无法不想抱你入怀的温顺。ThenIbegintoweep,然后我便开场抽泣，Butthetearsdryagainunawares.不知不觉眼泪已干涸。Yes,h

6、ereacheswithhislove(thusIthink)overtomeinthisconcealedstillness;是的，在深藏的静谧中他对我一往情深(我如是想)。AndshouldnotI,withmyeternalundisturbedloving,reachtohiminthedistance?难道我就不应借着永不动摇的深情遥通心声吗?Ah,conceivewhatmyhearthastosaytoyou:啊，你不知道我一心要对你讲的话?Itoverflowswithsoftsighsallwhispertoyou.我要对你无限地轻声叹息，窃窃私语，让感情满溢升华。Bemyonlyhappinessonearthyoufriendlywilltome.愿我今生今世唯一的幸福就是你对我的无限温顺。O,dearfriend,啊，亲爱的朋友，Givemebutasignthatyouareconsciousofme.只求你给我暗示，你心中只要我一个人。英语经典优美诗歌朗读