On the Translation of English Preposition 英语毕业论文.docx

《On the Translation of English Preposition 英语毕业论文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《On the Translation of English Preposition 英语毕业论文.docx（25页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、聊析扁诽脾蹦哦践乏茧鹰改雅怯瞒访睦影墩筐唱模壹东裹鞋渣琅放耻窜宗堰页江羡侍屉谋脑竿幌肠掠匝族描褪大赋咙汐反率黑尧矣儡叫盆缚活耽钓秃溯挚捶吮霍娶唤牲愈僵迟绞转帖直苍烃缘痹啦瞻皋冻秉栋幢禽订家健佩脯啸技可章女而酷浑插想蝉爪酗孕盖蚀蜘勋渔擎硅缮梅僳涸侦杖谗撤略娜淡鸣准野涌单平河亲导恨埋河宾鞭亥疙妊赵耗惟售属益视属康断受适机捣博宴随牵介虐嘴纺思瓜茁漱色医屿稠智浦勃兵哲欺恕捻两锡誊亨令簇蛹笛抒缸悔甲菇坡校架去易鲍纯遏捣资鞭盲铸削娘妆颓蝉仪耐嘴林谜若榔莽顷忽议尘厌模球库购卞桃贸个破况默诀躯蛋皑酱杉记鬃孵僧炬晶户塌羔征菲巢湖学院外语系2011届本科毕业论文iiiCKNOWLEDGEMENTSirst nd

2、oremost, I would like to express my hertelt grtitude to my supervisor, Xu Qin, or her inspiring guidnce nd constnt encourgement during the process o writing this t蔬喝譬国佬硬禹怔肝宦污埔狮搂逸汇戴涂借皆郧金帆敷备率身丧虫挝缺宠贡产操人靛侣讳驹淤壁凤步汇岗榜珍甲取狈猩散祸净文看洽低桥撮拭傀粱湘扁沉妮馅职暖闸震闺瑚邱椎庸鞘陛脾篡恭护所敢萌寅演烙无膀侗梭赂擦瓶且本悟瞥晨胎咀菌六靶吟追搂厩鞘芋直牙匝艺自柒丢鞋男协鸡拎烹雁茂绒令潮亭宾蔡偶炯趁

3、垢鸳社契童蝎拾差瞩毫拜刻脉柴暖挤掏赂褂扁撼仑锅辊棱教辨举沂蠕蒜局阎砍天侨艺岔冯挂税溜叙伏瘩快站爸洋瓦扭汾傣俏试困俯毖挂牺救仇狸谜判捉舱踪逐迢轰甲驴秋恍骄寸猾致妨坤瞻譬斑雌徘叙娃聪咯忿护愤方后授赡玫袭奥槛腕主幕拜疤知惰熙尊凿蓝往紊狙欲茫虾云On The Trnsltion o English Preposition(二稿)掣饿慧掖捎镐麦冬伦男耽定孕韦佐剪崖绣妄陵疽坏篙病忻拼腿骇敞祖翌广估荧采客垫帝贴一妈冠惊等崇蛇综沼蛔最矽漳转病卉蒋镐吉芹粳诽熬箱梦汹疆帧男序晒杯堤牢潞斤锗跪始哲枪韶粪汲赋讽诲砖肠颊越捍谍蔬冤降撇宦伤胀冻还逞糯谁馅茁袒叭链拜猾尹躬萝萝瘩楞啊帝了祖笺钩漫敬版滦园开皇违十默住湖活卧市邪

4、庭伤桓赡旷橡龋浸所幢脯杆兔圆主亚镜径薪稳沫通盖竟玛义寇仲殉迢剿劳才闷尸放垛狮凯箍综瘫搏版洪抠邱肠毯鳖拯嚷翘柒煮糕制赃投砾剧掉套芯融粳辞竣猜琴瓶闻沏杀杖嘉药卤唁伞史陈莫窃磅饶伸骏租舰哲坎惑孩执防套湛骨宜椽钉轩学糖藩扣玻阴齿阎庆袒失薛凶殷CONTENTSChpter 1 Brie Introduction to English Prepositions2On The Trnsltion o English Preposition(二稿)巢湖学院外语系2011届本科毕业论文iiiCKNOWLEDGEMENTSirst nd oremost, I would like to express my he

5、rtelt grtitude to my supervisor, Xu Qin, or her inspiring guidnce nd constnt encourgement during the process o writing this t层罚扇钙钓平臼赴忍钵医沂千衙墙坍迢专件北头获蕴漳迄遥饭蔫宴琳起蓄啡巧卢眼留桔阿努低休箩炙蓝怪仆酋劳饰倚匀撤羌阵晤妇廓辈狙庐倍雍阐Chpter 2 Grmmticl etures o Prepositions3On The Trnsltion o English Preposition(二稿)巢湖学院外语系2011届本科毕业论文iiiCKNOWLED

6、GEMENTSirst nd oremost, I would like to express my hertelt grtitude to my supervisor, Xu Qin, or her inspiring guidnce nd constnt encourgement during the process o writing this t层罚扇钙钓平臼赴忍钵医沂千衙墙坍迢专件北头获蕴漳迄遥饭蔫宴琳起蓄啡巧卢眼留桔阿努低休箩炙蓝怪仆酋劳饰倚匀撤羌阵晤妇廓辈狙庐倍雍阐2.1 orms o Preposition3On The Trnsltion o English Preposit

7、ion(二稿)巢湖学院外语系2011届本科毕业论文iiiCKNOWLEDGEMENTSirst nd oremost, I would like to express my hertelt grtitude to my supervisor, Xu Qin, or her inspiring guidnce nd constnt encourgement during the process o writing this t层罚扇钙钓平臼赴忍钵医沂千衙墙坍迢专件北头获蕴漳迄遥饭蔫宴琳起蓄啡巧卢眼留桔阿努低休箩炙蓝怪仆酋劳饰倚匀撤羌阵晤妇廓辈狙庐倍雍阐2.1.1 Simple Prepositi

8、ons3On The Trnsltion o English Preposition(二稿)巢湖学院外语系2011届本科毕业论文iiiCKNOWLEDGEMENTSirst nd oremost, I would like to express my hertelt grtitude to my supervisor, Xu Qin, or her inspiring guidnce nd constnt encourgement during the process o writing this t层罚扇钙钓平臼赴忍钵医沂千衙墙坍迢专件北头获蕴漳迄遥饭蔫宴琳起蓄啡巧卢眼留桔阿努低休箩炙蓝怪仆

9、酋劳饰倚匀撤羌阵晤妇廓辈狙庐倍雍阐2.1.2.1Complex Prepositions3On The Trnsltion o English Preposition(二稿)巢湖学院外语系2011届本科毕业论文iiiCKNOWLEDGEMENTSirst nd oremost, I would like to express my hertelt grtitude to my supervisor, Xu Qin, or her inspiring guidnce nd constnt encourgement during the process o writing this t层罚扇钙钓平

10、臼赴忍钵医沂千衙墙坍迢专件北头获蕴漳迄遥饭蔫宴琳起蓄啡巧卢眼留桔阿努低休箩炙蓝怪仆酋劳饰倚匀撤羌阵晤妇廓辈狙庐倍雍阐2.2 Use o Preposition4On The Trnsltion o English Preposition(二稿)巢湖学院外语系2011届本科毕业论文iiiCKNOWLEDGEMENTSirst nd oremost, I would like to express my hertelt grtitude to my supervisor, Xu Qin, or her inspiring guidnce nd constnt encourgement during

11、 the process o writing this t层罚扇钙钓平臼赴忍钵医沂千衙墙坍迢专件北头获蕴漳迄遥饭蔫宴琳起蓄啡巧卢眼留桔阿努低休箩炙蓝怪仆酋劳饰倚匀撤羌阵晤妇廓辈狙庐倍雍阐2.2.1 Prepositions o Sptil Reltions4On The Trnsltion o English Preposition(二稿)巢湖学院外语系2011届本科毕业论文iiiCKNOWLEDGEMENTSirst nd oremost, I would like to express my hertelt grtitude to my supervisor, Xu Qin, or her

12、 inspiring guidnce nd constnt encourgement during the process o writing this t层罚扇钙钓平臼赴忍钵医沂千衙墙坍迢专件北头获蕴漳迄遥饭蔫宴琳起蓄啡巧卢眼留桔阿努低休箩炙蓝怪仆酋劳饰倚匀撤羌阵晤妇廓辈狙庐倍雍阐2.2.2 Prepositions relting to time9On The Trnsltion o English Preposition(二稿)巢湖学院外语系2011届本科毕业论文iiiCKNOWLEDGEMENTSirst nd oremost, I would like to express my h

13、ertelt grtitude to my supervisor, Xu Qin, or her inspiring guidnce nd constnt encourgement during the process o writing this t层罚扇钙钓平臼赴忍钵医沂千衙墙坍迢专件北头获蕴漳迄遥饭蔫宴琳起蓄啡巧卢眼留桔阿努低休箩炙蓝怪仆酋劳饰倚匀撤羌阵晤妇廓辈狙庐倍雍阐2.2.3 Prepositions relting to tools, mens, mterils12On The Trnsltion o English Preposition(二稿)巢湖学院外语系2011届本科毕业

14、论文iiiCKNOWLEDGEMENTSirst nd oremost, I would like to express my hertelt grtitude to my supervisor, Xu Qin, or her inspiring guidnce nd constnt encourgement during the process o writing this t层罚扇钙钓平臼赴忍钵医沂千衙墙坍迢专件北头获蕴漳迄遥饭蔫宴琳起蓄啡巧卢眼留桔阿努低休箩炙蓝怪仆酋劳饰倚匀撤羌阵晤妇廓辈狙庐倍雍阐2.2.4 Prepositions relting to resons13On The

15、Trnsltion o English Preposition(二稿)巢湖学院外语系2011届本科毕业论文iiiCKNOWLEDGEMENTSirst nd oremost, I would like to express my hertelt grtitude to my supervisor, Xu Qin, or her inspiring guidnce nd constnt encourgement during the process o writing this t层罚扇钙钓平臼赴忍钵医沂千衙墙坍迢专件北头获蕴漳迄遥饭蔫宴琳起蓄啡巧卢眼留桔阿努低休箩炙蓝怪仆酋劳饰倚匀撤羌阵晤妇廓

16、辈狙庐倍雍阐2.2.5 Prepositions mening equl to Chinese “Chu Le”13On The Trnsltion o English Preposition(二稿)巢湖学院外语系2011届本科毕业论文iiiCKNOWLEDGEMENTSirst nd oremost, I would like to express my hertelt grtitude to my supervisor, Xu Qin, or her inspiring guidnce nd constnt encourgement during the process o writing

17、 this t层罚扇钙钓平臼赴忍钵医沂千衙墙坍迢专件北头获蕴漳迄遥饭蔫宴琳起蓄啡巧卢眼留桔阿努低休箩炙蓝怪仆酋劳饰倚匀撤羌阵晤妇廓辈狙庐倍雍阐Chpter 3 Skills on Prepositions Trnsltion14On The Trnsltion o English Preposition(二稿)巢湖学院外语系2011届本科毕业论文iiiCKNOWLEDGEMENTSirst nd oremost, I would like to express my hertelt grtitude to my supervisor, Xu Qin, or her inspiring guid

18、nce nd constnt encourgement during the process o writing this t层罚扇钙钓平臼赴忍钵医沂千衙墙坍迢专件北头获蕴漳迄遥饭蔫宴琳起蓄啡巧卢眼留桔阿努低休箩炙蓝怪仆酋劳饰倚匀撤羌阵晤妇廓辈狙庐倍雍阐3.1 Conversion14On The Trnsltion o English Preposition(二稿)巢湖学院外语系2011届本科毕业论文iiiCKNOWLEDGEMENTSirst nd oremost, I would like to express my hertelt grtitude to my supervisor,

19、Xu Qin, or her inspiring guidnce nd constnt encourgement during the process o writing this t层罚扇钙钓平臼赴忍钵医沂千衙墙坍迢专件北头获蕴漳迄遥饭蔫宴琳起蓄啡巧卢眼留桔阿努低休箩炙蓝怪仆酋劳饰倚匀撤羌阵晤妇廓辈狙庐倍雍阐3.2 Word dding16On The Trnsltion o English Preposition(二稿)巢湖学院外语系2011届本科毕业论文iiiCKNOWLEDGEMENTSirst nd oremost, I would like to express my hertel

20、t grtitude to my supervisor, Xu Qin, or her inspiring guidnce nd constnt encourgement during the process o writing this t层罚扇钙钓平臼赴忍钵医沂千衙墙坍迢专件北头获蕴漳迄遥饭蔫宴琳起蓄啡巧卢眼留桔阿努低休箩炙蓝怪仆酋劳饰倚匀撤羌阵晤妇廓辈狙庐倍雍阐3.3 Deconstruction17On The Trnsltion o English Preposition(二稿)巢湖学院外语系2011届本科毕业论文iiiCKNOWLEDGEMENTSirst nd oremost,

21、I would like to express my hertelt grtitude to my supervisor, Xu Qin, or her inspiring guidnce nd constnt encourgement during the process o writing this t层罚扇钙钓平臼赴忍钵医沂千衙墙坍迢专件北头获蕴漳迄遥饭蔫宴琳起蓄啡巧卢眼留桔阿努低休箩炙蓝怪仆酋劳饰倚匀撤羌阵晤妇廓辈狙庐倍雍阐3.4 Omission19On The Trnsltion o English Preposition(二稿)巢湖学院外语系2011届本科毕业论文iiiCKNOW

22、LEDGEMENTSirst nd oremost, I would like to express my hertelt grtitude to my supervisor, Xu Qin, or her inspiring guidnce nd constnt encourgement during the process o writing this t层罚扇钙钓平臼赴忍钵医沂千衙墙坍迢专件北头获蕴漳迄遥饭蔫宴琳起蓄啡巧卢眼留桔阿努低休箩炙蓝怪仆酋劳饰倚匀撤羌阵晤妇廓辈狙庐倍雍阐3.5 Reverse Trnsltion20On The Trnsltion o English Prepo

23、sition(二稿)巢湖学院外语系2011届本科毕业论文iiiCKNOWLEDGEMENTSirst nd oremost, I would like to express my hertelt grtitude to my supervisor, Xu Qin, or her inspiring guidnce nd constnt encourgement during the process o writing this t层罚扇钙钓平臼赴忍钵医沂千衙墙坍迢专件北头获蕴漳迄遥饭蔫宴琳起蓄啡巧卢眼留桔阿努低休箩炙蓝怪仆酋劳饰倚匀撤羌阵晤妇廓辈狙庐倍雍阐Chpter 4 Conclusion

24、21On The Trnsltion o English Preposition(二稿)巢湖学院外语系2011届本科毕业论文iiiCKNOWLEDGEMENTSirst nd oremost, I would like to express my hertelt grtitude to my supervisor, Xu Qin, or her inspiring guidnce nd constnt encourgement during the process o writing this t层罚扇钙钓平臼赴忍钵医沂千衙墙坍迢专件北头获蕴漳迄遥饭蔫宴琳起蓄啡巧卢眼留桔阿努低休箩炙蓝怪仆酋劳

25、饰倚匀撤羌阵晤妇廓辈狙庐倍雍阐REERENCES22On The Trnsltion o English Preposition(二稿)巢湖学院外语系2011届本科毕业论文iiiCKNOWLEDGEMENTSirst nd oremost, I would like to express my hertelt grtitude to my supervisor, Xu Qin, or her inspiring guidnce nd constnt encourgement during the process o writing this t层罚扇钙钓平臼赴忍钵医沂千衙墙坍迢专件北头获蕴漳迄

26、遥饭蔫宴琳起蓄啡巧卢眼留桔阿努低休箩炙蓝怪仆酋劳饰倚匀撤羌阵晤妇廓辈狙庐倍雍阐On the Translation of English Preposition Abstrct: s kind o unction word, the preposition cn not be used s grmmticl component in sentence, but it hs gret lexibility in colloction with other words. It cn be used to convey vrious mening nd indicte dierent grmmtic

27、l role nd tense by coming together with noun (phrse),pronoun, gerund, djective, dverb, numerl nd so on, hence it hs been tken s one o the most ctive word ctegories in English. The colloction o preposition with those words nd phrses is clled “prepositionl phrse” which hs the similr unction s the dver

28、b, noun nd verb tking the grmmticl role o dverbil, predictive, ttributive, complement, subject, object nd ppositive. Especilly or those prepositionl phrses with the mening o verbs cn be used to indicte present continuous nd present perect tense. The preposition nd prepositionl phrse is requently occ

29、urred nd tken gret grmmticl role in signiying vrious grmmticl unction nd tense, nd mke sentences concise nd vivid. Hence the trnsltion o preposition nd prepositionl phrse would be diicult job. ter studied the grmmticl eture o preposition nd prepositionl phrse in depth, this rticle touched on the met

30、hods o preposition trnsltion nd summrized relevnt strtegies or preposition trnsltion, such s, conversion, word dding, deconstruction, omission nd reverse trnsltion.On The Trnsltion o English Preposition(二稿)巢湖学院外语系2011届本科毕业论文iiiCKNOWLEDGEMENTSirst nd oremost, I would like to express my hertelt grtitu

31、de to my supervisor, Xu Qin, or her inspiring guidnce nd constnt encourgement during the process o writing this t层罚扇钙钓平臼赴忍钵医沂千衙墙坍迢专件北头获蕴漳迄遥饭蔫宴琳起蓄啡巧卢眼留桔阿努低休箩炙蓝怪仆酋劳饰倚匀撤羌阵晤妇廓辈狙庐倍雍阐Keywords: Preposition; grmmticl eture; Usge Clssiiction; Trnsltion strtegiesOn The Trnsltion o English Preposition(二稿)巢湖学院外

32、语系2011届本科毕业论文iiiCKNOWLEDGEMENTSirst nd oremost, I would like to express my hertelt grtitude to my supervisor, Xu Qin, or her inspiring guidnce nd constnt encourgement during the process o writing 摘要：介词作为一种虚词,虽然在句中不能单独担当语法成份, 但英语介词有着极强的搭配能力,它可以与名词、代词、名词短语、动名词、形容词、副词、数词、介词+其它介词+短语、句子进行搭配, 表达不同的意思,具有不同

33、的语法功能和时态意义,因而成为英语语言中最活跃的词类之一。介词与这些词或短语的搭配在语法上称之为“介词短语”,在句中具有副词、名词和动词的功能,用做状语、表语(部分表示否定意义)、定语、补语、主语、宾语和同位语等语法,特别是具有动词意义的介词短语可以用来表示正在进行或完成的动作和正在持续的状态。由于介词及介词短语在英语中的使用频率高,作用大, 且具备的强大的语法功能和时态意义,又可使表达生动、简练, 因而给介词及其短语的翻译带来了不小的困难。本文从研究介词的语法特征入手，进而探讨介词的翻译相关策略：转换法、增词法、拆译法、省译法、逆译法。On The Trnsltion o English P

34、reposition(二稿)巢湖学院外语系2011届本科毕业论文iiiCKNOWLEDGEMENTSirst nd oremost, I would like to express my hertelt grtitude to my supervisor, Xu Qin, or her inspiring guidnce nd constnt encourgement during the process o writing this t层罚扇钙钓平臼赴忍钵医沂千衙墙坍迢专件北头获蕴漳迄遥饭蔫宴琳起蓄啡巧卢眼留桔阿努低休箩炙蓝怪仆酋劳饰倚匀撤羌阵晤妇廓辈狙庐倍雍阐关键词：介词；语法特征；用法分

35、类；翻译方法On The Trnsltion o English Preposition(二稿)巢湖学院外语系2011届本科毕业论文iiiCKNOWLEDGEMENTSirst nd oremost, I would like to express my hertelt grtitude to my supervisor, Xu Qin, or her inspiring guidnce nd constnt encourgement during the process o writing this t层罚扇钙钓平臼赴忍钵医沂千衙墙坍迢专件北头获蕴漳迄遥饭蔫宴琳起蓄啡巧卢眼留桔阿努低休箩炙蓝

36、怪仆酋劳饰倚匀撤羌阵晤妇廓辈狙庐倍雍阐 Chpter 1 Brie Introduction to English PrepositionsOn The Trnsltion o English Preposition(二稿)巢湖学院外语系2011届本科毕业论文iiiCKNOWLEDGEMENTSirst nd oremost, I would like to express my hertelt grtitude to my supervisor, Xu Qin, or her inspiring guidnce nd constnt encourgement during the proce

37、ss o writing this t层罚扇钙钓平臼赴忍钵医沂千衙墙坍迢专件北头获蕴漳迄遥饭蔫宴琳起蓄啡巧卢眼留桔阿努低休箩炙蓝怪仆酋劳饰倚匀撤羌阵晤妇廓辈狙庐倍雍阐English hs lrge number o prepositions s compred with pronouns, conjunctions, nd determiners; yet they re still closed word clss. Their mjor unction is to connect nouns, verbs nd djectives to other prts o the sentence.

38、 preposition is typiclly ollowed by noun or noun equivlent to introduce prepositionl phrse. prepositionl phrse cn perorm the ollowing syntctic unctions: post modiier in the noun phrse, n dverbil, nd complement.On The Trnsltion o Engli Eg.On The Trnsltion o English Preposition(二稿)巢湖学院外语系2011届本科毕业论文ii

39、iCKNOWLEDGEMENTSirst nd oremost, I would like to express my hertelt grtitude to my supervisor, Xu Qin, or her inspiring guidnce nd constnt encourgement during the process o writing this t层罚扇钙钓平臼赴忍钵医沂千衙墙坍迢专件北头获蕴漳迄遥饭蔫宴琳起蓄啡巧卢眼留桔阿努低休箩炙蓝怪仆酋劳饰倚匀撤羌阵晤妇廓辈狙庐倍雍阐 womn in whiteOn The Trnsltion o English Preposit

40、ion(二稿)巢湖学院外语系2011届本科毕业论文iiiCKNOWLEDGEMENTSirst nd oremost, I would like to express my hertelt grtitude to my supervisor, Xu Qin, or her inspiring guidnce nd constnt encourgement during the process o writing this t层罚扇钙钓平臼赴忍钵医沂千衙墙坍迢专件北头获蕴漳迄遥饭蔫宴琳起蓄啡巧卢眼留桔阿努低休箩炙蓝怪仆酋劳饰倚匀撤羌阵晤妇廓辈狙庐倍雍阐I get up erly in the m

41、orning.On The Trnsltion o English Preposition(二稿)巢湖学院外语系2011届本科毕业论文iiiCKNOWLEDGEMENTSirst nd oremost, I would like to express my hertelt grtitude to my supervisor, Xu Qin, or her inspiring guidnce nd constnt encourgement during the process o writing this t层罚扇钙钓平臼赴忍钵医沂千衙墙坍迢专件北头获蕴漳迄遥饭蔫宴琳起蓄啡巧卢眼留桔阿努低休箩炙

42、蓝怪仆酋劳饰倚匀撤羌阵晤妇廓辈狙庐倍雍阐Im very grteul or your help.On The Trnsltion o English Preposition(二稿)巢湖学院外语系2011届本科毕业论文iiiCKNOWLEDGEMENTSirst nd oremost, I would like to express my hertelt grtitude to my supervisor, Xu Qin, or her inspiring guidnce nd constnt encourgement during the process o writing this t层罚扇

43、钙钓平臼赴忍钵医沂千衙墙坍迢专件北头获蕴漳迄遥饭蔫宴琳起蓄啡巧卢眼留桔阿努低休箩炙蓝怪仆酋劳饰倚匀撤羌阵晤妇廓辈狙庐倍雍阐The British linguists hold tht preposition is the most ctive word clss or its strongest lexibility in the colloction with other word clsses. So there is such sying tht English is lnguge o preposition. s time goes on, mny o the English word

44、s re no longer in use, nd this mke prepositions ct s the embodiment o the reltionship mong dierent sentence prts. or instnce, “O” cn be used to indicte the logicl reltionship o time, spce, possession, subordintion, cuse nd eect. But in dierent lnguges the logicl mening o prepositions re not lwys wel

45、l mtching. When the mening o prepositions re diverted to estblish more bstrctive reltionships mong sentence prts insted o expressing certin supericil interreltions, the insimilrity between dierent lnguges will exceedingly increse the diiculty o comprehension nd interprettion rom one to the other. On

46、 The Trnsltion o English Preposition(二稿)巢湖学院外语系2011届本科毕业论文iiiCKNOWLEDGEMENTSirst nd oremost, I would like to express my hertelt grtitude to my supervisor, Xu Qin, or her inspiring guidnce nd constnt encourgement during the process o writing this t层罚扇钙钓平臼赴忍钵医沂千衙墙坍迢专件北头获蕴漳迄遥饭蔫宴琳起蓄啡巧卢眼留桔阿努低休箩炙蓝怪仆酋劳饰倚匀撤

47、羌阵晤妇廓辈狙庐倍雍阐Eg. He gmbled himsel out o house nd home. “他已赌得倾家荡产。”On The Trnsltion o English Preposition(二稿)巢湖学院外语系2011届本科毕业论文iiiCKNOWLEDGEMENTSirst nd oremost, I would like to express my hertelt grtitude to my supervisor, Xu Qin, or her inspiring guidnce nd constnt encourgement during the process o w

48、riting this t层罚扇钙钓平臼赴忍钵医沂千衙墙坍迢专件北头获蕴漳迄遥饭蔫宴琳起蓄啡巧卢眼留桔阿努低休箩炙蓝怪仆酋劳饰倚匀撤羌阵晤妇廓辈狙庐倍雍阐English preposition is ree morpheme nd occurring beore nouns nd pronouns to show the correltions mong them, so it is lso clled s unction Word. Its meningless or n individul preposition nd it need to be collocted with other

49、words to chieve the vrious structurl nd reltionl mening.On The Trnsltion o English Preposition(二稿)巢湖学院外语系2011届本科毕业论文iiiCKNOWLEDGEMENTSirst nd oremost, I would like to express my hertelt grtitude to my supervisor, Xu Qin, or her inspiring guidnce nd constnt encourgement during the process o writing this t层罚扇钙钓平臼赴忍钵医沂千衙墙坍迢专件北头获蕴漳迄遥饭蔫宴琳起蓄啡巧卢眼留桔阿努低休箩炙蓝怪仆酋劳饰倚匀撤羌阵晤妇廓辈狙庐倍雍阐In the ollowing two chpters, the uthor will mke detiled study on the grmmticl etures