《意大利语语音详解.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《意大利语语音详解.docx(5页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、意大利语的发音意大利语字母共有21个,其中元音字母5个,辅音字母16个,另有5个外来字母。元音的发音:阿意大利语发音时,发音器官肌肉紧张度较大。元音发音时唇形变化很明显,在练习发音时要严格按照发音部位和要求,做好唇部动作,不能随便改变唇形。意大利语元音发音清晰,不含糊,在发音过程中始终保持同一音质,即使在非重读时也不能弱化,每一个章节中的元音都须很清楚准确地发出来。Aaa:发音方法:嘴唇自然张开,舌平伸,双唇呈椭圆形,舌尖抵下齿龈,双唇略后缩。mamma妈妈pap爸爸fama声誉lana羊毛banana香蕉lama刀片sala大厅casa房子Ee双唇略向两旁咧开,口腔张开度略小于a,舌尖碰触下
2、齿,舌面向上颚稍抬起。根据舌面上抬程度和张口大小不同,元音e又分成开口和闭口。下列单词中的e发开口音,发音时张口程度比较大,舌面略向上抬:bene好bello漂亮lieto高兴pieno满的lei她europa欧洲pesca桃子vento风下列单词中的e发闭口音,发音时张口训诫比较小,舌面向上抬:pepe胡椒fede信仰vela帆cena晚餐pera梨cinese中国人fresco凉爽mela苹果Iii舌前部用力向硬腭抬起,舌尖抵下齿,双唇向两边拉,嘴成扁平形。lisipinonidofilovinofinemilleOo双唇收圆,略往前伸,舌前往下压,舌后部略抬高。根据嘴唇张伸的不同程序和发
3、音时舌部向后收缩用力大小之不同,元音o可以分为开口和闭口。下列单词中的字母o发开口音,发音时嘴唇张开度大,舌后部略后缩:nonnomodonotteottobuonocuoresuonooggi下列单词中的字母o发闭口音,发音时嘴唇张开度小,舌后部向后收缩力大:oralorocomesolonomevocenoimoltoUuu双唇紧缩,用力突出呈圆形,舌部使劲后缩面隆起:luponudomutolunamurotuttoluiuno意大利语颤音R的练习方法意大利语的大舌颤音R在意大利语语音中有其突出地位,不会打颤音,无疑是语音的重大缺陷。现将R的发音方法总结如下:口型及舌位要求:舌点上卷,抵
4、住上齿龈,气流冲出,不断冲击舌尖使它颤动(如果舌头平伸不动,就发不出颤音),同时声带震动。由于汉语没有颤音,初学者要使舌尖受到呼出气流的冲击而不动颤动,自如的发出颤音,在开始是比较困难的,不大容易掌握,但通过一段时间的学习,掌握发音的方法和要领,不断坚持练习,是可以学会的。方法一:为使舌尖颤动,可先借助辅音t或d,把舌尖按照口型和舌位要求放在准备振动的位置上,进行练习,如“ttttrrrrrr”dddddrrrrrr。练习一段时间之后,然后加上元音i(因为元音i比其他元音更接近上齿),进行练习“trrrrri”drrrri,以后逐步过渡到不带辅音t和d而自如地发出ri音。方法二:先不断地连续发
5、辅音l,再使气流不断冲击舌尖,反复练习,从毫不停留地发l,过渡到发出颤音r,“llllllllllllrrre”。练习读下列单词:ra,ro,ri,re,ruera时代,ira怒,raro稀少,errore错误,rubare偷,bravo能干的,rana青蛙,preferire更喜欢,correre跑意大利语语音特点一,意大利语中几乎所有的词都是以元音结尾(外来词除外)。元音没有弱化现象。即使是非重读元音也是这样。单词再长,音节再多,最后一个元音也必须与所有元音同样清晰而不含糊地发出来。绝对不能吞音。如fortunatamente(幸运地),industrializzazione(工业化),c
6、onsiderrvole(重大的,巨大的),otorinolaringoiatria(耳鼻喉科)二,意大利语发音时,发音器官肌肉紧张度较大,一般比发英语元音时紧张。因此会讲英语的人,学意大利语往往有发音松懈的缺点。汉语元音相对也是比较松弛的。中国人学习意大利语语音时,往往有点松垮垮,不清晰。这是我们在学习意大利语时首先应该注意的一点。三,意大利语元音发音时唇型变化很明显,例如发o,u,的时候,唇呈圆形,发a,e的时候,唇自然张开,发i的时候,唇做扁平状。练习发音时,要严格按照发音部位和要求,做好唇部动作,不能随便更改唇形。四,意大利语辅音有清音和浊音。其中有几对清音和浊音区别十分严格,要发得很
7、清楚,不能摸棱两可。中国北方地区的方言中没有浊辅音B,D,G等,所以北方人容易发错成混合音。意大利语中的清辅音p,t,c等的发音也不等于英语和汉语重点相应的辅音,而是要清脆利索。如ta,只能发成“大”,而不是“他”,ca只能发(嘎,不能发“卡”,pa,不能发:趴,而要发八。五,意大利语有大舌颤音r,而汉语没有。六,意大利语每个音都很平整流畅,没有法语一样的鼻元音。七,意大利语的重音一般都落在每个词的倒数第二个音节上。若sole(太阳),scaffale(脚手架),spettatore(观众)。但也有一部分词是落在倒数第三个音节上,如musica音乐,titolo题目,difficile困难。另
8、外还有落在最后一个音节上的,如pero等。除了语言工具书外,重音在任何报纸,杂志及各种书籍上都不标出的。除重音落在最后一个字母的以外。意大利语重音介绍Stress / Accento TonicoUsually, Italian words are stressed on the next?Cto?Cthe?Clast syllable.amicofriendfoglialeafMilanoMilannipotenephewpadrefatherparlareto speaksignorinaMissstudiareto studytelefonareto telephoneuomomanWh
9、en the final ?Ce is dropped from a word, as happens with some masculine titles when they are directly followed by a proper name, the position of the stress remains unchanged.dottoredoctordottor NardiDoctor Nardiprofessoreprofessorprofessor Paceprofessor PaceWhen words are stressed on the last vowel,
10、 they always have a written accent over that vowel.cionamelycittcityperchbecauseperhowevertasstaxiuniversituniversityvenerdFridayvirtvirtueIt is useful to remember that open e and o occur only in stressed syllables.automobileautomobilemedicophysiciannobilenobletelefonotelephoneNote: The written acce
11、nt is used with a few monosyllables in order to distinguish them from others that have the same spelling but a different meaning.dgivesdafromiseandltherelathe; it; hernnornesomeshimself, herselfseifsyessioneself意大利辅音的发音意大利辅音的发音辅音是气流冲破发音器官的种种阻碍和挤压而发出的音;辅音只有与元音结合在一起,才能发出各种不同的语音来。Ppp双唇闭拢,形成气流阻塞,然后口腔突然张
12、开,气流冲出,声带不振动。papepipopupanepipapepepupalupopennapallaBbb双唇紧闭,气流冲开阻碍,爆破而出。但b为浊辅音,声带振动。bababebibobubastabenebellabuonobimbobombaTtt舌尖紧抵上齿背,形成阻塞,然后突然下降,气流冲出口腔,声带不振动。tatetitotulettolottatantotuttonottealtomoltoDddd为浊辅音,其发音部位与方法和t相同,但声带要振动。dadedidodudentemodomondodeboledubbiomodaSsi舌尖略为抬起,或抵住下齿,上下牙床靠拢,舌前
13、部和硬腭之间形成窄缝,让气流通过。辅音s按其在单词中的不同位置有时发清音,有时发浊音。s位于2个元音之间时,一般发浊音。usobasefases在浊辅音b,d,g,l,m,n,v之前发浊音,s的浊音发音方法和部位和清音相同,只是声带振动。smaltosvilupposasesisosusalasolesalesolotestasediapesonasoCc把舌根抬到后颚并抵住它,形成阻塞,然后气流冲开阻碍,爆破而出。声带不振动。C在元音a,o,u前发k,在元音e和i之前须加上不发音的字母h,写成ch,才发k.cachechicocucomecasacosaboccaamicopaccoanch
14、ecapoc在元音e,i之前的发音如下:cecicimacinemacementocibodolcecalcioGgg的发音部位和c相同,但是浊辅音,声带振动。G在元音a,o,u前发g的音,在元音e和i之前须加不发音的字母h,写成gh才发g的音。gagheghigogugambagonnagolagustogattogommaG在元音e和i前面发音:gegigitagestooggigiaccagiallogentegentileQqk辅音q的发音方法和c完全相同。它总是和元音字母u连写,不能单独构成发音单位。Qu的发音与cu完全相同,但后面必须再跟其他元音。字母q不能重叠,但它与c结合组成双
15、辅音。quaquequiquoququalequandoquestoquantoquelloacquaFff:上齿和下唇轻微接触,上齿露出,唇角向两旁咧开,气流从唇齿之间的缝隙通过,声带不振动。fafefifofufamefarefumofollafedefestafruttaVvv它的发音部位和方法与f相同,但声带振动。vavevivovuvasovinovisavotovuotovecchiotavoloZz先把舌尖放在上下齿之间,贴近上齿抵住齿龈形成阻塞,然后舌头猛然下降,气流从舌尖和上齿之间的缝隙泄出。Z发清音时,声带不振动。tszazezizozuzappazoppozuccazit
16、topezzopazzozioz发浊音时,发音方法和部位和清音相同,但声带振动。dzzazezizozuzonazelozoomezzozainobronzoMmm双唇紧闭,形成阻碍,然后轻轻张开双唇,气流从鼻腔泄出,声带振动。mamemimomumammaamoamamimomelamieleNnn双唇自然张开,舌尖抵上齿龈,软腭下除,压住舌部,不留缝隙。气流从鼻腔出来,声带振动。naneninonunonnonomemenounonottemanoninnaLll舌尖接触上齿龈,舌面下降,气流从舌的两侧泄出,声带振动。lalelilolulanamalelamalinolunamillem
17、ilaRrr尖上卷,与上齿龈接触,气流不断冲击舌尖使它颤动,声带振动,声带振动,r在词尾时,只用颤动一下。rareriroruSCsc在元音e和i的前面时,双唇向前伸,呈圆形,舌前部抬起,与硬腭解决,形成缝隙,气流从口腔缝隙冲出,发出擦音,声带不振动。sc在元音a,o,u之间,中间没有元音e和i,要发sk的音。sciascescisciosciuscascoscusciascenascipposcioperopescepescaasciaGNgn舌尖抵下颚,舌面尽量向上抬,贴住硬腭,形成阻塞,气流绝大部分从鼻腔流出,声带振动。gnagnegnignognuogniragnosognalegnosignorebagnomontagnaGLgl舌尖抵下齿龈,舌面向上抬,抵住硬腭,气流通过舌身两侧与上臼齿之间形成的缝隙泄出,声带振动。在元音a,e,o,u前面,gl要写成gli才发此音,不然则发gl.gliagliegligliogliumagliamoglielugliomegliofamigliafigliaHh意大利语中h在任何位置都是不发音的。hohahotel此文章由森淼学校(北京)提供,转载请注明
限制150内