毕业论文外文翻译-ASP.NET简介.doc

《毕业论文外文翻译-ASP.NET简介.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《毕业论文外文翻译-ASP.NET简介.doc（12页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、附录1：英文文献原文Brief introduction of ASP.NET Reilly,Douglas J.Design Microsoft ASP.NET ApplicationsM.Seattle:Microsoft Press,2002.ASP.NET combines unprecedented developer productivity with performance, reliability, and deployment. Developer ProductivityASP.NET helps you deliver real world Web application

2、s in record time.Easy Programming Model. ASP.NET makes building real world Web applications dramatically easier. ASP.NET server controls enable an HTML-like style of declarative programming that let you build great pages with far less code than with classic ASP. Displaying data, validating user inpu

3、t, and uploading files are all amazingly easy. Best of all, ASP.NET pages work in all browsers - including Netscape, Opera, AOL, and Internet Explorer. Great Tool Support. You can harness the full power of ASP.NET using any text editor - even Notepad! But Visual Studio adds the productivity of Visua

4、l Basic-style development to the Web. Now you can visually design ASP.NET Web Forms using familiar drag-drop-doubleclick techniques, and enjoy full-fledged code support including statement completion and color-coding. VS.NET also provides integrated support for debugging and deploying ASP.NET Web ap

5、plications. The Professional version of Visual Studio deliver life-cycle features to help organizations plan, analyze, design, build, test, and coordinate teams that develop ASP.NET Web applications. These include UML class modeling, database modeling (conceptual, logical, and physical models), test

6、ing tools (functional, performance and scalability), and enterprise frameworks and templates, all available within the integrated Visual Studio .NET environment.Rich Class Framework. Application features that used to be hard to implement, or required a 3rd-party component, can now be added in just a

7、 few lines of code using the .NET Framework. The .NET Framework offers over 4500 classes that encapsulate rich functionality like XML, data access, file upload, regular expressions, image generation, performance monitoring and logging, transactions, message queuing, SMTP mail, and much more! Improve

8、d Performance and ScalabilityASP.NET lets you use serve more users with the same hardware.Compiled execution. ASP.NET is much faster than classic ASP, while preserving the just hit save update model of ASP. However, no explicit compile step is required! ASP.NET will automatically detect any changes,

9、 dynamically compile the files if needed, and store the compiled results to reuse for subsequent requests. Dynamic compilation ensures that your application is always up to date, and compiled execution makes it fast. Most applications migrated from classic ASP see a 3x to 5x increase in pages served

10、. Rich output caching. ASP.NET output caching can dramatically improve the performance and scalability of your application. When output caching is enabled on a page, ASP.NET executes the page just once, and saves the result in memory in addition to sending it to the user. When another user requests

11、the same page, ASP.NET serves the cached result from memory without re-executing the page. Output caching is configurable, and can be used to cache individual regions or an entire page. Output caching can dramatically improve the performance of data-driven pages by eliminating the need to query the

12、database on every request. Web-Farm Session State. ASP.NET session state lets you share session data user-specific state values across all machines in your Web farm. Now a user can hit different servers in the web farm over multiple requests and still have full access to her session. And since busin

13、ess components created with the .NET Framework are free-threaded, you no longer need to worry about thread affinity. Microsoft .NET Outperforms J2EE. In a head-to-head comparison of performance and scalability between Suns Java Pet Store J2EE blueprint application and the ASP.NET implementation, Mic

14、rosoft .NET significantly outperformed J2EE. The bottom line: the ASP.NET implementation required only 1/4th as many lines of code, was 28x faster (thats 2700%), and supported 7.6x as many concurrent users as J2EE, with only 1/6th as much processor utilization. Click here to review the results, down

15、load the code, and run the .NET Pet Shop yourself. Enhanced ReliabilityASP.NET ensures that your application is always available to your users.Memory Leak, DeadLock and Crash Protection. ASP.NET automatically detects and recovers from errors like deadlocks and memory leaks to ensure your application

16、 is always available to your users. For example, say that your application has a small memory leak, and that after a week the leak has tied up a significant percentage of your servers virtual memory. ASP.NET will detect this condition, automatically start up another copy of the ASP.NET worker proces

17、s, and direct all new requests to the new process. Once the old process has finished processing its pending requests, it is gracefully disposed and the leaked memory is released. Automatically, without administrator intervention or any interruption of service, ASP.NET has recovered from the error. E

18、asy DeploymentASP.NET takes the pain out of deploying server applications. No touch application deployment. ASP.NET dramatically simplifies installation of your application. With ASP.NET, you can deploy an entire application as easily as an HTML page: just copy it to the server. No need to run regsv

19、r32 to register any components, and configuration settings are stored in an XML file within the application.Dynamic update of running application. ASP.NET now lets you update compiled components without restarting the web server. In the past with classic COM components, the developer would have to r

20、estart the web server each time he deployed an update. With ASP.NET, you simply copy the component over the existing DLL - ASP.NET will automatically detect the change and start using the new code. Easy Migration Path. You dont have to migrate your existing applications to start using ASP.NET. ASP.N

21、ET runs on IIS side-by-side with classic ASP on Windows 2000 and Windows XP platforms. Your existing ASP applications continue to be processed by ASP.DLL, while new ASP.NET pages are processed by the new ASP.NET engine. You can migrate application by application, or single pages. And ASP.NET even le

22、ts you continue to use your existing classic COM business components.ASP.NET is built to perform, using a compiled execution model for handling page requests and running on the worlds fastest web server, Internet Information Services. ASP.NET 2.0 also introduces key performance benefits over previou

23、s versions. 64-Bit Support. ASP.NET 2.0 is now 64-bit enabled, meaning it can take advantage of the full memory address space of new 64-bit processors and servers. Developers can simply copy existing 32-bit ASP.NET applications onto a 64-bit ASP.NET 2.0 server and have them automatically be JIT comp

24、iled and executed as native 64-bit applications (no source code changes or manual re-compile are required). Caching Improvements. ASP.NET 2.0 also now includes automatic database server cache invalidation. This powerful and easy-to-use feature allows developers to aggressively output cache database-

25、driven page and partial page content within a site and have ASP.NET automatically invalidate these cache entries and refresh the content whenever the back-end database changes. Developers can now safely cache time-critical content for long periods without worrying about serving visitors stale data.

26、附录2：外文文献中文译文ASP.NET简介ASP.NET是开发人员结合前所未有的工作效率开发出来的高性能，有可靠性的部署。 开发人员的工作效率 ASP.NET为您提供真实世界的Web应用程序在创记录的时间。 简易的编程模型。ASP.NET使现实世界中建立Web应用程序大为轻松。 ASP.NET服务器控件使一个HTML样风格的说明性编程，让您建立伟大的网页少得多的代码而不是传统ASP。显示数据，验证用户输入，并上传文件都是非常容易的。最重要的是，ASP.NET页在所有的浏览器-包括Netscape ，戏曲，AOL和Internet Explorer中。 非常棒的工具支持。您可以充分利用权力的AS

27、P.NET使用任何文本编辑器-甚至记事本！但是， Visual Studio 2005中添加了生产力的Visual Basic式发展到Web 。现在您可以视觉设计ASP.NET Web窗体使用熟悉的拖放- DoubleClick的技术，并享受全面支持，包括声明代码完成和颜色编码。VS.NET还提供综合支持，调试和部署ASP.NET Web应用程序。 专业版的Visual Studio 2005提供生命周期的功能，帮助组织计划，分析，设计，建造，测试和协调小组，建立ASP.NET Web应用程序。这些包括UML类建模，数据库建模（概念，逻辑和物理模型），测试工具（功能，性能和可扩展性） ，和企业

28、的框架和模板，所有可用的集成Visual Studio 。NET环境。 富裕阶层框架。应用功能，用来难以实施，或要求第三方的组件，现在可以说在短短的几行代码使用。NET Framework 。在NET Framework提供了超过4500班概括丰富的功能一样的XML ，数据访问，文件上载，正则表达式，图像生成，性能监测和记录，交易，消息队列，SMTP邮件，以及更多！ 改善性能和可扩展性 ASP.NET可让您使用服务的用户相同的硬件。 编译执行。 ASP.NET的速度远远超过传统ASP ，同时保留“只需点击保存”更新模式的ASP 。但是，没有明确的编译步骤是必要的！ ASP.NET会自动检测任何

29、变化，动态编译的文件如果需要的话，和存储编译结果重用随后请求。动态编译确保您的应用始终是最新的，并汇编执行使它迅速。大部分的应用程序迁移到传统ASP看到增加3倍至5倍的网页服务。 丰富的输出缓存。ASP.NET输出缓存可以大大提高性能和可扩展性对您的申请。当输出缓存启用的网页上，ASP.NET会执行页面只是一次，并保存在内存中的结果，除了发送给用户。当另一个用户请求相同的页面中，ASP.NET提供的缓存结果从内存中没有重新执行该页面。输出缓存是可配置的，并可以用来缓存单个区域或整个页面。输出缓存可以显着提高性能的数据驱动的网页无需查询数据库的每个请求。 网站农场会话状态。ASP.NET会话状态

30、，您可以共享会话数据用户特定国家的价值观念在所有的机器在您的Web农场。现在，用户可以按不同的服务器中的Web场的多个请求，并仍然有充分机会获得她的会议。由于商业的组成部分和建立的.NET Framework是自由线程，您不再需要担心线程亲和力。 微软.NET优于J2EE的。在白刃战，比较性能和可扩展性之间的Sun公司的Java宠物店的J2EE蓝图的ASP.NET应用程序和执行情况，微软.NET大大超过J2EE的。底线： ASP.NET的实施只需要1/4th多行代码，是28x速度（这是2700 ） ，并支持7.6x许多并发用户的J2EE ，只有1/6th了处理器的使用率。点击这里来审查结果，下

31、载代码，并运行的。NET宠物店自己。 提高可靠性 ASP.NET确保您的应用始终是向用户提供。 内存泄漏，僵局和碰撞保护。ASP.NET自动检测和恢复，错误像死锁和内存泄漏，以确保您的应用始终是向用户提供。 例如说，你的申请有一个小型内存泄漏，而一周后，泄漏已捆绑有很大比例的服务器的虚拟内存。ASP.NET会检测到这种情况，会自动启动的另一个副本ASP.NET工作进程，并指示所有新要求的新的进程。一旦旧的进程已经完成处理其请求之前，它是优雅地处置和泄漏的内存被释放。自动，没有管理员干预或中断服务，ASP.NET有从错误。 易于部署 ASP.NET采取的痛苦部署服务器应用程序。 “不接触”的应用

32、部署。 ASP.NET大大简化了安装您的应用程序。与ASP.NET中，您可以部署整个应用程序一样简单的HTML网页：刚才复制到服务器。没有必要运行Regsvr32以注册任何组件和配置设置都存储在一个XML文件的应用程序。 动态更新的运行应用程序。ASP.NET现在可以让您更新汇编组成部分，而无需重新启动Web服务器。在过去，传统的COM组件，开发者将不得不重新启动Web服务器每一次他的最新部署。与ASP.NET中，您只需复制部分超过现有的DLL - ASP.NET会自动检测的变化，并开始使用新的代码。 便捷的移植路径。您不必迁移现有应用程序开始使用ASP.NET 。ASP.NET运行在IIS并

33、排与传统ASP的Windows 2000和Windows XP平台。您现有的ASP应用程序继续处理ASP.DLL ，而新的ASP.NET页面处理的新的ASP.NET引擎。您可以申请移民申请，或单页。和ASP.NET甚至可以让您继续使用现有的传统业务的COM组件。 新的应用模式 ASP.NET为您的应用程序的达到新的客户和合作伙伴。 XML Web服务。 XML Web服务允许应用程序进行通信和共享数据，在互联网上，无论是针对与操作系统和编程语言。ASP.NET使暴露，并要求XML Web服务简单。 任何一类可转换为XML Web服务，只需几行代码，并可以要求任何的SOAP客户端。 同样， AS

34、P.NET会使得难以置信容易调用XML Web服务从您的申请。没有知识的网络， XML或SOAP协议是必要的。 移动网络设备支持。 ASP.NET移动控件让你轻松的目标手机， PDA -超过80个移动网络设备-使用ASP.NET 。你写你的申请，只需要一次，和移动控制自动生成的WAP /标记语言，HTML或iMode所要求的请求设备。工作效率结合前所未有的性能，可靠性和部署。 开发人员的工作效率 ASP.NET帮助您提供真实世界的Web应用程序在创记录的时间。 简易的编程模型。ASP.NET使现实世界中建立Web应用程序大为轻松。 ASP.NET服务器控件使一个HTML样风格的说明性编程，让您

35、建立伟大的网页少得多的代码而不是传统ASP。显示数据，验证用户输入，并上传文件都是非常容易的。最重要的是，ASP.NET页在所有的浏览器-包括Netscape ，戏曲，AOL和Internet Explorer中。 灵活的语言选项。ASP.NET可以让您充分利用您现有的编程语言技能。不同于传统ASP，其中仅支持解释VBScript和JScript中，ASP.NET现在支持25个以上.NET语言（包括内置支持VB.NET ,C中,和JScript.NET -没有工具的需要而定），给您前所未有的灵活性，您所选择的语言。 非常棒的工具支持。您可以充分利用权力的ASP.NET使用任何文本编辑器-甚至记

36、事本！但是，Visual Studio中添加了生产力的Visual Basic式发展到Web 。现在您可以视觉设计ASP.NET Web窗体使用熟悉的拖放- DoubleClick的技术，并享受全面支持，包括声明代码完成和颜色编码。VS.NET还提供综合支持，调试和部署ASP.NET Web应用程序。 专业版的Visual Studio提供生命周期的功能，帮助组织计划，分析，设计，建造，测试和协调小组，建立ASP.NET Web应用程序。这些包括UML类建模，数据库建模（概念，逻辑和物理模型），测试工具（功能，性能和可扩展性） ，和企业的框架和模板，所有可用的集成Visual Studio.N

37、ET环境。 富裕阶层框架。应用功能，用来难以实施，或要求第三方的组件，现在可以说在短短的几行代码使用.NET Framework 在.NET Framework提供了超过4500班概括丰富的功能一样的XML ，数据访问，文件上载，正则表达式，图像生成，性能监测和记录，交易，消息队列，SMTP邮件，以及更多！ 改善性能和可扩展性 ASP.NET可让您使用服务的用户相同的硬件。 编译执行。ASP.NET的速度远远超过传统ASP ，同时保留“只需点击保存”更新模式的ASP。但是，没有明确的编译步骤是必要的！ ASP.NET会自动检测任何变化，动态编译的文件如果需要的话，和存储编译结果重用随后请求。动

38、态编译确保您的应用始终是最新的，并汇编执行使它迅速。大部分的应用程序迁移到传统ASP看到增加3倍至5倍的网页服务。 丰富的输出缓存。ASP.NET输出缓存可以大大提高性能和可扩展性对您的申请。当输出缓存启用的网页上，ASP.NET会执行页面只是一次，并保存在内存中的结果，除了发送给用户。当另一个用户请求相同的页面中，ASP.NET提供的缓存结果从内存中没有重新执行该页面。输出缓存是可配置的，并可以用来缓存单个区域或整个页面。输出缓存可以显着提高性能的数据驱动的网页无需查询数据库的每个请求。 网站农场会话状态。ASP.NET会话状态，您可以共享会话数据用户特定国家的价值观念在所有的机器在您的We

39、b农场。现在，用户可以按不同的服务器中的Web场的多个请求，并仍然有充分机会获得她的会议。由于商业的组成部分和建立的。 NET Framework是自由线程，您不再需要担心线程亲和力。 微软。 NET优于J2EE的。在白刃战，比较性能和可扩展性之间的Sun公司的Java宠物店的J2EE蓝图的ASP.NET应用程序和执行情况，微软.NET大大超过J2EE的。底线：ASP.NET的实施只需要1/4th多行代码，是28x速度（这是2700 ），并支持7.6x许多并发用户的J2EE，只有1/6th了处理器的使用率。点击这里来审查结果，下载代码，并运行的.NET宠物店自己。 提高可靠性 ASP.NET确

40、保您的应用始终是向用户提供。 内存泄漏，僵局和碰撞保护。ASP.NET自动检测和恢复，错误像死锁和内存泄漏，以确保您的应用始终是向用户提供。 例如，说，你的申请有一个小型内存泄漏，而一周后，泄漏已捆绑有很大比例的服务器的虚拟内存。ASP.NET会检测到这种情况，会自动启动的另一个副本ASP.NET工作进程，并指示所有新要求的新的进程。一旦旧的进程已经完成处理其请求之前，它是优雅地处置和泄漏的内存被释放。自动，没有管理员干预或中断服务，ASP.NET有从错误。 易于部署 ASP.NET采取的痛苦部署服务器应用程序。 “不接触”的应用部署。 ASP.NET大大简化了安装您的应用程序。与ASP.NE

41、T中，您可以部署整个应用程序一样简单的HTML网页：刚才复制到服务器。没有必要运行Regsvr32以注册任何组件和配置设置都存储在一个XML文件的应用程序。 动态更新的运行应用程序。ASP.NET现在可以让您更新汇编组成部分，而无需重新启动Web服务器。在过去，传统的COM组件，开发者将不得不重新启动Web服务器每一次他的最新部署与ASP.NET中，您只需复制部分超过现有的DLL - ASP.NET会自动检测的变化，并开始使用新的代码。 是建立在执行，使用编译执行模型，为处理页的要求和运行于世界上速度最快的网络服务器， Internet信息服务。 2.0还介绍了关键的性能优势，超过先前的版本。

42、 64位支持。 2.0是现在的64位启用，这意味着它可以充分利用内存地址空间的新的64位处理器和服务器。开发人员可以简单地复制现有的32位应用到一个64位 2.0服务器和他们自动JIT的编制和执行，作为本土的64位元应用程式（没有源代码的变化，或手动重新编译所需的） 。 缓存的改善。 2.0现在还包括自动数据库服务器缓存失效。这个强大的和易于使用的功能，使开发人员能够积极输出缓存数据库驱动的网页和部分网页内容的网站，并已自动失效，这些缓存项，并刷新内容时，后端资料库的变化。发展商现在可以安全地缓存时间的关键内容长时间，无需担心服务旅客陈旧的数据。五分钟搞定5000字毕业论文外文翻译，你想要的工

43、具都在这里!在科研过程中阅读翻译外文文献是一个非常重要的环节，许多领域高水平的文献都是外文文献，借鉴一些外文文献翻译的经验是非常必要的。由于特殊原因我翻译外文文献的机会比较多，慢慢地就发现了外文文献翻译过程中的三大利器：Google“翻译”频道、金山词霸（完整版本）和CNKI“翻译助手。具体操作过程如下： 1.先打开金山词霸自动取词功能，然后阅读文献； 2.遇到无法理解的长句时，可以交给Google处理，处理后的结果猛一看，不堪入目，可是经过大脑的再处理后句子的意思基本就明了了； 3.如果通过Google仍然无法理解，感觉就是不同，那肯定是对其中某个“常用单词”理解有误，因为某些单词看似很简单

44、，但是在文献中有特殊的意思，这时就可以通过CNKI的“翻译助手”来查询相关单词的意思，由于CNKI的单词意思都是来源与大量的文献，所以它的吻合率很高。 另外，在翻译过程中最好以“段落”或者“长句”作为翻译的基本单位，这样才不会造成“只见树木，不见森林”的误导。四大工具： 1、Google翻译： google，众所周知，谷歌里面的英文文献和资料还算是比较详实的。我利用它是这样的。一方面可以用它查询英文论文，当然这方面的帖子很多，大家可以搜索，在此不赘述。回到我自己说的翻译上来。下面给大家举个例子来说明如何用吧比如说“电磁感应透明效应”这个词汇你不知道他怎么翻译，首先你可以在CNKI里查中文的，根

45、据它们的关键词中英文对照来做，一般比较准确。 在此主要是说在google里怎么知道这个翻译意思。大家应该都有词典吧，按中国人的办法，把一个一个词分着查出来，敲到google里，你的这种翻译一般不太准，当然你需要验证是否准确了，这下看着吧，把你的那支离破碎的翻译在google里搜索，你能看到许多相关的文献或资料，大家都不是笨蛋，看看，也就能找到最精确的翻译了，纯西式的！我就是这么用的。 2、CNKI翻译： CNKI翻译助手，这个网站不需要介绍太多，可能有些人也知道的。主要说说它的有点，你进去看看就能发现：搜索的肯定是专业词汇，而且它翻译结果下面有文章与之对应（因为它是CNKI检索提供的，它的翻译

46、是从文献里抽出来的），很实用的一个网站。估计别的写文章的人不是傻子吧，它们的东西我们可以直接拿来用，当然省事了。网址告诉大家，有兴趣的进去看看，你们就会发现其乐无穷！还是很值得用的。 3、网路版金山词霸（不到1M）： 4、有道在线翻译：翻译时的速度：这里我谈的是电子版和打印版的翻译速度，按个人翻译速度看，打印版的快些，因为看电子版本一是费眼睛，二是如果我们用电脑，可能还经常时不时玩点游戏，或者整点别的，导致最终SPPEED变慢，再之电脑上一些词典（金山词霸等）在专业翻译方面也不是特别好，所以翻译效果不佳。在此本人建议大家购买清华大学编写的好像是国防工业出版社的那本英汉科学技术词典，基本上挺好用

47、。再加上网站如：google CNKI翻译助手，这样我们的翻译速度会提高不少。具体翻译时的一些技巧（主要是写论文和看论文方面） 大家大概都应预先清楚明白自己专业方向的国内牛人，在这里我强烈建议大家仔细看完这些头上长角的人物的中英文文章，这对你在专业方向的英文和中文互译水平提高有很大帮助。 我们大家最蹩脚的实质上是写英文论文，而非看英文论文，但话说回来我们最终提高还是要从下大工夫看英文论文开始。提到会看，我想它是有窍门的，个人总结如下： 1、把不同方面的论文分夹存放，在看论文时，对论文必须做到看完后完全明白（你重视的论文）；懂得其某部分讲了什么（你需要参考的部分论文），在看明白这些论文的情况下，

48、我们大家还得紧接着做的工作就是把论文中你觉得非常巧妙的表达写下来，或者是你论文或许能用到的表达摘记成本。这个本将是你以后的财富。你写论文时再也不会为了一些表达不符合西方表达模式而烦恼。你的论文也降低了被SCI或大牛刊物退稿的几率。不信，你可以试一试 2、把摘记的内容自己编写成检索，这个过程是我们对文章再回顾，而且是对你摘抄的经典妙笔进行梳理的重要阶段。你有了这个过程。写英文论文时，将会有一种信手拈来的感觉。许多文笔我们不需要自己再翻译了。当然前提是你梳理的非常细，而且中英文对照写的比较详细。 3、最后一点就是我们往大成修炼的阶段了，万事不是说成的，它是做出来的。写英文论文也就像我们小学时开始学写作文一样，你不练笔是肯定写不出好作品来的。所以在此我鼓