上海市高考日语翻译作业本（周测二）.docx

《上海市高考日语翻译作业本（周测二）.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《上海市高考日语翻译作业本（周测二）.docx（5页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、上海市高考日语翻译作业本（周测二中日对译）()1. 那个箱子，已经不要用了吗？要是不用的话，请给我。2. 啊-，明天下雨吗？下雨的话看样子是去不了骑行的吧。3. 那本书，要是全部看完了的话，可以借给我吗？()1 因为山中先生刚做完手术，去探望他反倒会给他添麻烦吧。2 如果那样不负责任的态度的话，会被大家讨厌的哦。3 如果现在开始盖房子的话，年底是盖不好的。1 太郎似乎只要有漫画看就不会无聊。2 只要身体强壮就能挑战任何事。3 只要说一句“对不起”的话，对方会原谅自己的吧。1 即使被周围的人极力反对，我也要成为专业的歌手。2 即使很贵，对于工作必要的东西也一定要买。3 即使麻烦，最好每年要接受健

2、康检查。1 要是有空闲时间和钱的话，我也想着去国外旅行的啊2 要是睡过了头的话，就赶不上这架飞机了。赶上了，太好了。3 啊，可惜。要是学生的话，明明可以用学生折扣买票的。1 根据市政府的通知，这条路下周开始施工。2 听店里的人说，这个地方的大米很好吃。3 刚才川村来电话了。听说今天回不了公司。4 根据邮件，林先生说下周很忙。5 恭喜你决定了新工作。言1 据说今年流行黑色衣服。2 据说纳豆对身体好。3 大家都说这次大赛中川选手会夺冠吧。1 说是下个月你又要出差什么的。这次你要去哪里？2 听说你家里养着各种各样的动物。很热闹吧。3 听说那家店的面包非常好吃啥的。今天回去的时候买回去。1 小川说了他

3、今天休息哦。2 听说佐藤太太是烹饪的老师。3 听说车站前开了一家泰国餐厅，去看看吧。4 山川，老师说请到教员室来一下。1 据说这一带以前是广阔的原野。2 据说这个节日是村里自古以来举行的。3 据说豆腐是1300年前从中国传到日本的。1 因为约好的，他不可能不来。他怎么了啊。2 那家店今天不可能休息。（因为）我打电话确认过了。3 因为是国家试验考试，不可能简单的。必须要加油4 这么大的房子，我不可能买得起吧。5 为了赢得比赛在持续的练习。练习不可能不严厉。限1 这首歌自古传唱，但日本人未必都知道。2 价格贵的东西不一定质量好。3 在旅游的时候不一定不会受伤。最好提前加入保险为好。4 在报纸上写着

4、的事情不一定一直都是真的。1 虽然我借着了很长时间的书，但并不是忘记了。2 并不是随时都能接电话。请麻烦用邮件联系。3 并非喜欢这个工作，和他能一起工作很开心。4 并不是换工作。从公司离职了。1 从这里到车站不是不能走，只是要花很长时间。2 这个家店的咖喱也不是不好吃，只是我喜欢更辣的。3 我不是不担心考试的结果，但现在结束了，我松了一口气。1 他的信看我是看过了，但不太明白意思。2 我游泳是会游，但是游不了长距离。3 这本书贵是贵，图片多看起来有趣。4 养育孩子辛苦是辛苦，但成长是快乐的能忘记辛苦。1 我想找个人倾述我的烦恼。2 这个文件，我想请您看一下。3 这个工作不想请谁帮忙。想自己一个

5、人做。4 想你一直留着我身边。想你不要走远。5 不要再破环这个村子的自然环境了。6 不想再勉强上了年纪的父母。()()()1. 午休时间好短。想慢慢的吃午饭呢。2. 今天我必须去打工，所以想让我早点回去。3. 这一点我刚才已经说明过了。不要让我重复同样的话。4. 这么热的天，不要让我在操场上练习4个小时。1.最近身体一直不好。但愿不是什么坏毛病。2.明天就是入学考试了。加油！要是能合格就好了。3.如果不知道怎么写申请书的话，可以问问办公人员。4.如果你不喜欢这份工作，不接受不就行了吗。命令()禁止()1. 红灯的意思是停止的意思。2. 医生劝父亲不要喝酒。3. 牌子上写着不要超速。1. 写申请书前要仔细阅读注意事项。2. 危险，不要在这条河里游泳。3. 报告在下周一必须交。不要晚了。1 这件事很重要，我觉得应该再商量一下再觉得。2 虽然工作有很多，但首先从今天应该做的事情开始吧。3 好不容易进公司，不应该轻易的离职。4 小朋友不应该在外面待到很晚。5 明天要交的报告写不完。应该早点开始写的。 要是担心身体健康的话，去接受健康体检如何呢？ 似乎是累了吧。稍微休息一下如何呢？ 骚扰短信很多？那，换个邮箱地址怎样？ 是你不对吧？说句道歉的话咋样呢？学科网（北京）股份有限公司