2022年银行考试题及答案 .pdf

《2022年银行考试题及答案 .pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2022年银行考试题及答案 .pdf（14页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、1 银行考试题及参考答案（附英语翻译）一、单项选择题。 （共 60 题，每题 1分，共 60 分。每题的备选项中，只有1 个最符合题意）1. 中央银行增加黄金、外汇储备，货币供应量（ C） 。A.不变 B. 减少 C. 增加 D. 上下波动2. 我国央行首要调控的货币是（C ） 。A.M1、M2和 M3 B.M1和 M2 C.M0 和 M1 D.M3 3. 马克思揭示的货币必要量规律的理论基础是（B ） 。A. 货币数量论B.劳动价值论C. 剩余价值论D.货币金属论4. 弗里德曼的货币需求函数中的y 表示（ D） 。A.国民收入B.工资收入C.名义收入D.恒久性入5. 其他情况不变，中央银行提

2、高商业银行的再贴现率，货币供应量将（ B） 。 A.增加B. 减少C.不变D.不定6. 通货膨胀首先是一种（ B） 。A.制度现象B.经济现象C.心理现象D.社会现象7. 投资和信贷相结合的租赁形式是（ A） 。A.杠杆租赁B.金融租赁C.经营租赁D.财务租赁8. 某客户购买贴现国债，票面金额为100 元，价格为91 元，期限为1 年，其收益率为（ D） 。A.9% B.7.43% C.10.8% D.9.89% 9. 假定某储户2004 年 8 月 1 日存入定活两便储蓄存款5000 元， 于 2004 年 10 月 1日支取，如果支取日整存整取定期储蓄存款一年期利率为2.25%，活期储蓄利

3、率为1.85%，银行应付利息为（ D） 。A.225 元B.135 元C.22.50 元D.18.50 元10. 借款人支付给贷款人的使用贷款的代价是（B ） 。A.资本B. 利息C.工资D.利润11. 名义利率扣除通货膨胀因素以后的利率是（ D） 。A.市场利率B.优惠利率C.固定利率D.实际利率12. 某银行 2004 年 5 月 20 日向某公司发放贷款100 万，贷款期限为一年，假定利率为 4.5%. 该公司在 2005 年 5 月 20 日还贷款时应付利息为（ A） 。A.54000 元B.4500 元C.375 D.6000 元13. 从事汽车消费信贷业务并提供相关金融服务的专业机

4、构是（A ） 。A.汽车金融公司B.汽车集团公司C.汽车股份公司D.金融投资公司14. 投资基金是由若干法人发起设立，以（A ）的方式募集资金A.发行受益凭证B.发行金融债券C.组织存款D.发行股票15. 中央银行发行货币、集中存款准备金属于其（ B） 。A.资产业务B.负债业务C.表外业务D.特别业务16. 根据我国法律规定，我国的证券交易所是（B ） 。A.以盈利为目的的法人B. 不以盈利为目的的法人C.公益性机构D.政府机构17. 改革开放以来， 为适应我国市场经济建设的需要，深圳证券交易所于 （A）正式开业。A.1991 年 7 月 3 日B.1990 年 11 月 26 日名师资料总

5、结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 1 页，共 14 页 - - - - - - - - - 2 C.1992 年 11 月 19 日D.1989 年 10 月 20 日18. 一般而言，金融机构主要分为（A ）两大类。A. 银行与非银行金融机构B.银行与证券机构C. 银行与保险机构D.政策性银行与商业银行19. 按照我国的规定，要求金融机构的注册资本应当是（A ） 。A. 实收资本B.附属资本C.债务资本D.国有资本20. 某商业银行的核心资本为300 亿元，附属资本为40 亿，

6、拥有三类资产分别为6000亿元、 5000 亿元、 2000 亿元，与其对应的资产风险权数分别为10% 、20% 、100% ，其资本充足率为（ B ） 。A.8.5% B.9.4% C.10.5% D.7.4% 21. 无论是国家资本、法人资本、 个人资本或外资资本，凡投入金融机构永久使用和支配的，都形成其（ C） 。A.资本公积B.资本盈余C.实收资本D.应收资本22. 在我国，财政性存款、特种存款、准备金存款都属于（A ）管理的存款。A.中央银行B.商业银行C.合作银行D.政策性银行23. 我国的法定存款准备金率由（ D）规定并组织执行。A.国务院B.金融工委C.中央财经工作领导小组D.

7、中国人民银行24. 按照银行监会规定，我国商业银行资本充足率的最后达标期限为（ D）A.2004 年 3 月 1 日B.2005 年 3 月 1 日C.2006 年 1 月 1 日D.2007 年 1 月 1 日25. 下列单位可以作为贷款保证人的是（C ） 。A.国家机关B.企业法人的职能部门C.具有法人授权的分支机构 D. 以公益为目的的事业单位26. 反映抵押合同与质押合同的主要区别的是（B ） 。A.借款人与贷款人要以书面形式订立合同B.合同生效日C.借款人不能按期履行清偿时担保品的处理规定D.贷款清偿后，担保品处理规定27. 将全部投资资金集中投资于短期证券或长期证券的投资方法属于（

8、A ）投资法。A.期限分离 B. 分散化C. 灵活调整 D. 债券交换28. 若投资者持面额相同、票面收益率相同、 到期限相同的AB两种债券， 其市场价格相同，但预计A债券的到期收益率会高于B债券，这时投资者应该（B ） 。A.卖出 A债券，买入B债券B.买入 A债券，卖出B债券C.采取价格交换投资法D. 采取收益净增交换投资法29. 商业银行在中央银行的法定准备金存款，要按规定的调整日定期调整，当调整日按规定计算的应交法定存款准备金大于上一调整日所计算的法定存款准备金时，其（A ） 。A.超额准备金减少，可用头寸B.超额准备金增加，可用头寸增加C.超额准备金增加，可用头寸减少D.超额准备金增

9、加，可用头寸增加30. 银行已贴现的票据，到期付款人不能清偿时，银行首先应该向（ B ）追索。A.贴现申请人B.票据承兑人C.贴现银行D.保证人31. 证券回购市场上交易的证券主要是（A ） 。A.国债B. 股票C.存单 D.票据名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 2 页，共 14 页 - - - - - - - - - 3 32. 已知某商业银行法定准备金存款100 万元，超额准备金存款200 万元，自留准备金占超额准备 2% ，则其超额准备金可用量为（ C）万元。A.

10、100 B.200 C.196 D.294 33. 证券中介机构是指（B ） 。A.证券发行人和投资者B.证券经营机构和证券服务机构C.证券协会D.证券监管机构34. 证券发行者自己组织销售的证券发行方式是（A ） 。A.直接发行B.间接发行C.代理发行D.公开发行35. 通过发行股票筹集资金组建起来的，以盈利为目的的证券交易所是（ B） 。A.会员制证券交易所B.公司制证券交易所C.连锁制证券交易所D.单一制证券交易所36. 证券买卖双方成立后，在规定的时间内收付应收应付款项和证券的过程称为（ C） 。A.清算B. 过户C.交割D.买手37. 按我国现行规定，如下商业承兑汇票签发与承兑的正确

11、表述是（B ） 。A.承兑银行签发并承兑B. 付款人签发并承兑C.收款人签发并承兑D.付款人签发，收款人承兑38. 由出票人签发的，委托付款人在指定日期无条件支付确定的金额给收款人或持票人的票据是（ B ） 。A.银行汇票B.商业汇票C.银行本票D.支票39. 支票分为现金支票、转账支票和普通支票，普通支票（ A） 。A.既可以支取现金，也可以用于转账B.可以支取现金，但不可以转账C.不可以支取现金，只能用于转账D.只能用于个人，不能用于单位40. 下列只能用于转账结算的票据是（ D） 。A.银行汇票B.银行本票C. 支票D.商业汇票41. 银行卡中具有透支功能的卡有（ D） 。A.转账卡B.

12、储值卡 C. 专用卡D.贷记卡42. 在我国，国内信用证为（ D）的跟单信用证。A.不可撤销，但可转让B. 可以撤销，不可转让C.可以撤销，可以转让D. 不可撤销，不可转让43. 在会计核算中，要求一个会计期间内的各项收入与其相关联的费用、成本应当在同一会计期间内进行确认、计量。这是会计核算一般原则中的（D ） 。A.可比性原则B.一致性原则C.及进性原则D.配比原则44. “过去的交易、事项形成并由企业拥有或控制的资源，该资源预期会给企业带来经济利益”。这是指会计核算要素中的（A ） 。A.资产B. 所有者权益C. 收入D.利润45 下列属于会计核算中帐务组织构成部分的一项为（A ） 。A.

13、明细核算B.凭证传递C.科目设臵D.记账规则46. 在委托收款和托收承付结算业务中，委托行收到托收款项同时，借记科目是（ B） 。A.联行往账B.联行来账C.活期存款D.应解汇款名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 3 页，共 14 页 - - - - - - - - - 4 47. 下列属于反映商业银行经营成果的指标的（ B） 。A. 固定资本比率B.资本金利润率C. 流动比率D. 资本风险比率48. 某银行上年末的有关财务指标为：营业支出为5200 万元（其中：业务管理

14、费为780万元） ，营业收入为6800 万元（其中：金融机构往来利息收入为380 万元），该银行上年末的费用率为（ B） 。A.76.47% B.12.15% C.11.47% D. 81% 49. 商业银行核心资本充足率应在（ D ）以上，才符合监管要求。A.8% B.10% C.50% D.4% 50. 借款人目前有能力偿还贷款本息，但是存在一些可能对偿还产生不利影响的因素，这类贷款是（ C ） 。A.正常类贷款B.次级类贷款C.关注类贷款D.可疑类贷款51. 我国资产负债比例管理指标中，人民币存贷款比例指标应控制在（ D）以内。A.90% B.50% C.80% D.75% 52. 根据

15、我国规定，对损失类贷款的专项准备金计提比例为（ D） 。A.20% B.25% C.50% D.100% 53. 金融风险中的市场风险包括（ B） 。A.利率风险和流动性风险B.汇率风险和价格波动风险C.信用风险和基准风险D. 操作风险和道德风险54. 借款人无法足额偿还贷款本自，即使执行担保， 也肯定造成较大损失的贷款是（B ） 。A.次级贷款B.可疑贷款C.损失贷款D.关注贷款55. 债权人为向国外债务人收取贷款，开具汇票，委托其所在地开户银行向国外债务人收款的结算方式是（ B） 。A.汇款结算方式B.托收结算方式C.委托收款结算方式D.信用证结算方式56. 在国际托收结算中，如下属于代收

16、行责任的是（ A） 。A.核对托收行的委托书签字B.接受委托人和提示行的有关指示C.对托收货物采取存仓措施D.对托收货物采取保险措施57. 在国际结算中，有关当事人只是处理单据，银行只看单据而不管货物，对所装货物和实际情况如何、 是否中途损失、 能否如期到达目的港，均不负责任的国际结算方式是（C ）结算。A.汇款B.托收C.信用证D.保函58. 对于信用证条款不完整，密押不符，要与开证行联系的银行是（ A ） 。A.通知行B.议付行C. 保兑行D.偿付行59. 出口地银行凭信用证开证行的邀请而买入出口商的合格单据，对出口商垫付资金，再从开证银行得到偿付的信用证是（D ） 。A. 即期付款信用证

17、B.延期付款信用证C. 承兑信用证D.议付信用证60. 预付款保函，又称（B ） 。A.借款保函B.还款保函C.投标保函D.付款保函二、多项选择题。 （共 20 题 ，每题 2 分，共 40 分。每题的备选项中，有2 个或 2 个以上名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 4 页，共 14 页 - - - - - - - - - 5 符合题意，至少有1 个错项，错选，本题不得分；少选，所选的每个选项得0.5 分） 。61. 人民币现金归行的渠道主要有（） 。A. 工资收入B.

18、 商品销售收入C.服务事业收入D. 财政信贷收入E.外汇收入62. 中央银行投资基础货币的渠道包括（） 。A. 对个人贷款B.收购金、银、外汇C.买卖政府债券D. 对金融机构贷款E.对工商业企业贷款63. 在其他条件不变的情况下，银行贷款利率降低，一般会使（） 。A.借款人的利润减少B. 银行贷款数量减少C.借款人的利润增加D.银行贷款数量增加E.货币供应量增加64. 信用在消费中的作用主要是（） 。A.调剂消费B.促进利润平均化C.刺激消费D.加速资本积累E.推迟消费65. 货币政策目标一般包括（） 。A.稳定币值B.充分就业C.经济增长D.国际收支平衡E.调整经济结构66. 根据中华人民共

19、和国证券法规定，如下属于我国证券交易所的职责有（） 。A.为组织公平的集中竞价交易提供保障B.即时公布证券交易行情C.对上市公司披露信息进行监督D.保证交易者的利益E.协调解决交易双方的争端67. 目前，我国商业银行开办的活期储蓄的主要形式有（） 。A.存单B 存折C.贷记卡D.信用卡E.借记卡68. 商业银行匡算远期资金头寸的目的是（）A.保证随时需要的清算资金B.有目的地筹集和分配资金C.保证匡算期间多余资金适当运用D.寻求资金来源，防止匡算期出现资金缺口E.防止法定存款准备金减少69. 制定巴塞尔协议的目的在于使国际银行业（） 。A.统一资本的计算方法与标准B.盈利能力更强C.更为稳健地

20、经营D.平等竞争E.实现银行分业经营70. 按我国现行规定，借款人不得用贷款（） 。A.从事有价证券投机经营B.在期货市场从事投机经营C.从事房地产投机业务D. 从事房地产业务E.套取贷款牟取非法收入71. 按股东权利的不同，股票可分为（） 。A.普通股B.优先股C. 个人股. 法人股E.国家股72. 在证券交易程序中，竞价成交的核心内容是（） 。A.对象优先 B.方式优先C.数量优先 D.价格优先E.时间优先73. 下列关于银行汇票的表述，正确的有（） 。A.单位和个人各种款项结算均可使用银行汇票名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - -

21、 - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 5 页，共 14 页 - - - - - - - - - 6 B.银行汇票只能用于转账C.银行汇票结算的金额起点为1000 元D.银行汇票结算不受金额起点限制E.银行汇票的出票银行为银行汇票的付款人74. 委托收款结算的基本程序是（）。A.出票B.承兑C.委托D.付款E.拒绝付款75. 在银行会计核算中，下列违反了谨慎性原则的有（）。A. 多计资产B.多计费用C.多计收益D. 少计收益E. 多计成本76. 在银行会计核算中，下列属于无形资产的有（）。A. 土地使用权B. 长期待摊费用C.专利权D. 商誉E.历史成本77. 巴塞尔新

22、资本协议中特别强调的风险是（）。A.法律风险B.操作风险C.市场风险D.信用风险E.声誉风险78. 商业银行内部控制的主要内容是（）。A.内部业务控制B.公司治理C.窗口指导D.人事管理E.内部稽核79. 国际间的汇款结算方式，按所用的工具不同，可分为（）。A.顺汇B. 逆汇C.票汇D.电汇E.信汇80. 托收结算业务中，会遇到买方和卖方风险，出口商会遇到的风险主要有（）。A. 进口商破产或无力付款B.进口商借口压价或不付款C. 进口商未申请到进口许可证D. 进口商审查单据合格，但提货时发现货物有问题E. 进口商利用当地法令、商业习惯等蓄意不付款三、案例分析题。（共 20 题，每题 2 分。共

23、 40 分。由单选和多选组成。错选，本题不得分；少选，所选的每个选项得0.5 分）（一）假定 1990 年 5 月 1 日发行面额为1000 元、票面利率10% 、10 年期的债券。甲银行于发行日以面额买进1000 元，后于 1995 年 5 月 1 日以 1550 元转让给乙银行，乙银行持至 2000 年 5 月 1 日期满兑付。81. 甲银行持有期间收益率为（）。A.11% B.10% C.37% D.21.57% 82. 乙银行持有期间收益率为（）。A.10% B.11% C.5.81% D.29% 83. 甲银行卖给乙银行的债券价格是债券的（）。A.发行价格B.交易价格C.贴现价格D.

24、回购价格84. 下列影响银行持有期间收益率的主要因素有（）。A.债券出售价格B.债券购入价格C.债券持有期间D.债券的种类85. 衡量债券收益的主要指标有（）。A. 回购收益率B.票面收益率C. 当期收益率D.到期收益率（二） 星火电器公司是大华银行的开户单位。某日， 李某持星火电器公司开出的现金支票到大华银行取款。86. 大华银行的该笔业务涉及的会计要素是（）。A.资产B. 负债C.所有者权益D.利润名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 6 页，共 14 页 - - -

25、- - - - - - 7 87. 办理该笔业务时，大华银行可以（）登账。A. 填写现金付出传票B.填写现金收入传票C. 填写进账单D.凭现金支票88. 该笔业务属于以下记账规则中的（）。A.资产与负债（权益）科目同增B.资产与负债（权益）科目同减C.资产类科目之间一增一减D.负债（权益）类科目之间一增一减89. 该笔业务会计处理所涉及的借方科目是（）。A.应解汇款B.活期存款C.现金D.存放中央银行款项90. 该笔业务在银行现金流量表中反映为（）。A. 经营活动产生的现金流量增加B.经营活动产生的现金流量减少C. 筹资活动产生的现金流量增加D.筹资活动产生的现金流量减少（三）某储户2002

26、年 5 月 1 日存入银行定期存款1000 元，存期一年，假设存入时该档次存款年利率为3% ，该储户于 2003 年 6 月 1 日才支取这笔存款，若支取日挂牌公告的活期储蓄存款年利率为1.89%（不考虑利息税）。回答下列问题：91. 该储户一年到期的利息为（）。A.18.90 元B.30 元C.24.45 元D.32.50 元92. 该储户的逾期利息为（）。A.2.45 元B.2.50 元C.1.89 元D.1.58 元93. 银行应支付该储户的利息总额为（）。A.31.58 元B.21.35元C.26.95 元D.34.39 元94. 为该储户计算利息的方法属于（）。A.单利计息B.复利计

27、息C.定期结息D.利随本清95. 为该储户计息使用的挂牌公告的定期储蓄和活期储蓄存款利率属于（）。A.官定利率B.名义利率C.固定利率D.实际利率（四）设有甲乙两国发生进出口贸易，两国政府签订双边贸易协定。回答下列问题：96. 如果两国政府协定实行换货贸易，互相向对方国家提供规定的货物，贸易差额仍以货物抵偿。在这种贸易项下，所使用的外汇属于（）。A.自由外汇B.现汇C. 记账外汇D.清算外汇97. 如果甲乙两国的进出口贸易是进出口商之间的贸易，甲国出口商向乙国进口商单方面提供商品，可选择的较安全的结算方式有（）。A.现金B. 托收C.信用证D.保函98. 假定上述乙国进口商是中国公司，合同约定

28、半年后以美元支付款10 亿美元。当时1美元兑换8.30 元人民币。中国公司为了避免半年后美元升值损失， 购入半年期美元10 万元。若半年后变为1 美元兑换 8.50 元人民币， 因此，该进口商（）。A.将避免损失2 万美元B.将遭受损失2 万美元C.将遭受损失2 万元人民币D.将避免损失2 万元人民币99. 如果上述中国公司办理非大型机电成套设备进出口业务，资金周转困难，可向国内名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 7 页，共 14 页 - - - - - - - - -

29、8 （ ）取得人民币贷款。A.中国人民银行B.中国银行C.国家开发银行D.中国进出口银行100. 如果上述中国公司向国内银行借款是以其持有的国际债券为但保的，那么这种贷款属于（）。A.质押贷款B.抵押贷款C.保证贷款D.票据贴现1.Any depositor can entrust ICBC to disburse expenses by transfer from his/her demand account for nationwide deposit or withdrawal or Peony Money Link card or quasi credit card if only s

30、igning an agreement with the charging units.委托转账代缴费储户只要与收费部门签订协议，委托通过工商银行自动转账，在其通存通兑活期账户或牡丹灵通卡、信用卡代转账缴费。2.My account You can make account inquiry or inter-account transfer, self-help registration card addition, self-help sub-accounts linkage and other operations on all your accounts (including depos

31、it book, money-link card, Elite Club account, quasi credit card, credit card and business card account) registered at the Internet banking or conduct intra-bank remittance, inter-bank remittance and batch account transfer.我的账户您可对在网上银行中注册的所有账户（包括存折、灵通卡、理财金账户、信用卡、贷记卡和商务卡账户）进行账务查询、账户间的转账，自助添加注册卡，自助下挂子账

32、户；同时还可以进行行内汇款、跨行汇款和批量转账操作。3.Buy secondhand although the room has a lot of advantage, but for the business conduct that builds commodity house relatively, involve law the relation is complex, especially the social attribute of a few house property concealments the gender is strong, together with buye

33、rs and sellers because information asymmetry, trade there is rise high into the air of property right change the name of owner in a register, building, number of households and total population in the process a lot of formalities such as the integrality of consign of money of cleanness of migratory,

34、 property, house, right and link.名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 8 页，共 14 页 - - - - - - - - - 9 购买二手房尽管有诸多优势，但相对新建商品房的买卖行为来说，涉及法律关系复杂，尤其一些房产的社会属性隐蔽性强，加之买卖双方由于信息不对称，交易过程中有产权过户、房屋腾空、户口迁移、物业清洁、房款交付、权利的完整性等诸多手续和环节。4.I myself have earned my first money as a

35、 student some 30 years ago on the high speed rail link between Stuttgart and Mannheim - the first high speed line of the Deutsche Bahn AG.30 多年前，当我还是个学生的时候，我平生的首份报酬就是来自于斯图加特 曼海姆的高速铁路线，那是德国铁路系统的第一条高速线。5.I missed the details of the link between subprime loans, securitisation, special investment vehicl

36、es and a meltdown in money markets.我没有谈及次贷、证券化、特别投资工具和货币市场危机之间的具体联系。6.Gupta confirmed the link between money, domestic work and spousal relationships in a separate study using data on nearly 2,000 couples in the United States and Europe.古普塔根据美国和欧洲近2000 对夫妇的相关数据进行了一项独立研究，证实收入、家务及婚姻之间确实存在联系。7.In accor

37、dance with related stipulations of the Methods and Detailed Rules, tax authorities at all levels should, in light of concrete conditions, conduct conscientious liquidation of the original invoice management system, abolish and revise what should be done so, and re-establish a system where it should

38、be done so, thereby establishing and improving various management systems related to the printing, the production cost and management fees of invoices, the earnest money of invoices, and the various management systems related to the purchase, use and preservation of invoices, so as to form a compreh

39、ensive legal system for invoice management, so that there will be rules to go by in every link related to invoice management 根据办法及其细则的有关规定，各级税务机关应结合具体情况，对本地区原有的发票管理制度进行认真的清理，该废止的要废止，该修改的要修改，该重新制定的要重新制定， 从而建立健全发票印制、发票工本管理费、发票保证金，发票购领用存等各项管理制名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精

40、心整理 - - - - - - - 第 9 页，共 14 页 - - - - - - - - - 10 度， 形成一个从上到下完整的发票管理法规制度体系，使得发票管理的每个环节都有章可循。A:Miss Lin,Id like to recommend a new bank card to you.I think you will like it. B:really? Whats that? A:Peony MoneyLink Card. B:What is a MoneyLink Card? A:Oh.Is is a versatile card that links a lot of bus

41、inesses. B:Versatile? What does it mean? A:You may either make deposits and withdrawals at any savings office or make transfers and inquiries at any ATM with the card. B:Anything else? A:With this card,you may also enjoy services like consumption at POS terminals of all the specially-engaged commerc

42、ial units, payroll agency service and agency payment for power and gas,etc. B:Oh.Thats what I want. A:But,it is only a debit card without the function of credit consumption. B:It doesnt matter. A:林小姐，我向您推荐一种新卡。我想您一定喜欢。B:真的吗？那是什么卡？A:牡丹 灵通 卡？B:什么是灵通卡？A:喔。它是一种多用途卡。B:多用途 ？这是什么意思呢？A:您可以在任何储蓄所存、取款，在任何一台柜员

43、机上转账、查询。B:还有其它用途吗？A:有了这张卡，您还可以享受在所有POS 机特约商户消费，代发工资，代交电费、水费等等。B:噢。这正是我想要的。名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 10 页，共 14 页 - - - - - - - - - 11 A:但它只是一种借记卡,没有信用消费的功能。B:没关系。A:Good morning.I want to have a Peony Card of your bank,but I dont know what kind of

44、card is convenient for me. B:Well.We have a big Peony card family,including Peony Credit Card,PeonyMoneyLink Card,Peony International Card,Peony Special Card,Peony Smart Card,etc. A:Oh.What a big family! B:Peony Credit Card is a kind of bank card settled on RMB.It provides lots of functions includin

45、g account transferring,cash saving & withdrawal and credit consuming,etc. A:What is a Peony Smart Card? B:A Peony Smart Card can only be used online. A:How about a Peony International Card? B:A Peony International Card is issued by the ICBC to those enterprises or individuals who have foreign curren

46、cy deposit. A:Can it be settled on RMB? B:Of course.It is settled both on RMB and US dollars.And it can be used domestically and overseas. A:Ah. A Peony International Card is all right for me. B:Thank you for choosing the ICBC. A:早上好。我想在贵行办一张牡丹卡，但我不知道哪一种卡方便。B:嗯。我行的牡丹卡是一个大家族，包括牡丹信用卡、牡丹灵通卡、牡丹国际卡、牡丹专用卡

47、、牡丹智能卡等等。A:哦。真是一个大家族。B:牡丹信用卡是以人民币结算的银行卡。它具有转账结算、存取现金和信用消费等功能。名师资料总结 - - -精品资料欢迎下载 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 名师精心整理 - - - - - - - 第 11 页，共 14 页 - - - - - - - - - 12 A:牡丹智能卡有什么功能呢？B:牡丹智能卡只能在网上银行使用。A:牡丹国际卡又如何呢？B:牡丹国际卡是工行向那些有外币存款的企业和个人发行的。A:它可以用人民币结算吗？B:当然可以。 它既可以用人民币，也可以用美元结算，而且在国内、 国外都可以用。A:

48、啊，牡丹国际卡对我正合适。B:谢谢您选择工行。金融英语阅读：代缴费方式Savings offices agency collection and agency withholdingAny depositor can pay public utilities expenses and other expenses due at any networked savings office of ICBC by cash or demand deposit book for nationwide deposit or withdrawal, Peony Money Link card, Peony

49、quasi credit card. 储蓄网点代收代扣费储户可在工商银行属下的电脑联网储蓄网点凭现金或通存通兑活期存折、牡丹灵通卡、牡丹信用卡、缴交公共事业费和其它应交费用。Agency disbursement by transferAny depositor can entrust ICBC to disburse expenses by transfer from his/her demand account for nationwide deposit or withdrawal or Peony Money Link card or quasi credit card if only

50、 signing an agreement with the charging units. The agency disbursement by transfer is an efficient, safe and expedient mode, and it is not necessary for the depositor to periodically go to the charging units or banks to disburse expenses but simply deposit adequate money into his/her demand account