文化语言学视角下的莱阳村庄地名探究.docx

《文化语言学视角下的莱阳村庄地名探究.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《文化语言学视角下的莱阳村庄地名探究.docx（7页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、文化语言学视角下的莱阳村庄地名探究文化语言学视角下的莱阳村庄地名探究 打开文本图片集 摘 要：地名之中积淀了丰富的历史文化内容，它从一个特定的侧面记录了人们的社会实践活动。莱阳村名也从不同的侧面反映了莱阳人的实践活动。文章从语言学的角度分析了莱阳792个村名的音节结构特点、平仄情况以及词汇构成情况;从社会文化的角度分析了莱阳村名反映的莱阳特有的地理与人文环境。 关键词：莱阳市 村名 语言特征 文化内涵 莱阳，是一座有着深厚历史文化积淀的千年古城。关于莱阳地名的由来，大致存在三种不同的说法。第一种说法是：莱阳城北边有莱山（即今旌旗山），莱阳处于莱山之阳，莱阳因此山而得名。第二种说法是：西晋时莱阳

2、属于昌阳郡，昌阳城位于今天市区东南方向二十三里左右的昌山之阳。再唐朝初期，迁昌阳城到今天的莱阳市区。此后唐庄宗为了避讳其祖之名“国昌”，更改“昌阳”为“莱阳”。第三种说法是：汉朝置挺城于今市区南十里左右的东西古城处。但是这里屡遭水灾，有人看到从地里钻出五只羊朝现在县城方向跑，跑到城南关温泉，便钻进泉去，遂定城址于此，名之曰“来羊”，“莱阳”乃其谐音。 莱阳有趣的地名文化引发了本文写作的动机，本文综合运用地名学、文化语言学、语言学、社会语言学等各学科的知识，分析莱阳市辖的5处街道、13处镇的792个行政村村名的语言特征及其文化内涵。 一、莱阳村名的语言学分析 （一）莱阳村名的语音特征分析 1.莱

3、阳村名的音节构成 通过对莱阳的村名进行分析，我们发现莱阳村名以三音节最多，占59%，双音节跟四音节也是主要的部分，没有发现单音节村名，不过存在少量的五音节村名。莱阳市辖5处街道、13处镇的行政村的名称音节分布情况如下表所示： 表1：莱阳村名音节分布情况表 双音节 三音节 四音节 五音节 村名合计 城厢街道 9 21 5 0 35 古柳街道 8 21 3 0 32 龙旺庄 街道 7 22 9 0 38 冯格庄 街道 2 30 2 0 34 柏林庄 街道 2 24 9 0 35 沐浴店镇 10 61 14 0 85 团旺镇 6 29 32 4 71 穴坊镇 10 23 11 4 48 羊郡镇 2

4、21 1 0 24 姜疃镇 17 9 15 0 41 万第镇 10 39 15 0 64 吕格庄镇 1 13 4 0 18 照旺庄镇 1 36 8 0 45 山前店镇 9 24 5 0 38 谭格庄镇 23 43 18 0 84 高格庄镇 6 14 9 2 31 大夼镇 4 16 9 0 29 河洛镇 10 23 7 0 40 总数量 133 469 180 10 792 所占比例 17% 59% 23% 1% 100% 莱阳村名中的双音节村名有：枣行、儒林、和平、太平、市中、北关、南关、东关、西关、柳沟、道口、山子、埠前、沙沟、望市、夏庄、赭埠等。 莱阳村名中的三音节村名有：西至泊、城南村、

5、吴格庄、西石硼、吴家庄、东柳行、姚格庄、盖家疃、辛格庄、鱼池头、留衣庄、四真庄、东赵疃、西柳行、左家夼等。 莱阳村名中的四音节村名有：宫家菜园、东林格庄、西林格庄、北郝格庄、七里地沟、南李家疃、西徐格庄、东徐格庄等。 莱阳村名中的五音节村名有：东中荆西村、东中荆东村、西中荆前村、西中荆后村、穴坊王家村、穴坊谭家村、穴坊李家村、穴坊邵家村等。 由莱阳村名的音节结构分析可以看出，莱阳村名中三音节村名占绝大多数，三音节村名符合汉语抑扬顿挫及具有音乐性的特点，所以占据大部分是情理之中的。莱阳村名中四音节村名所占比例居第二位，四音节村名大多是在三音节村名的基础上复合而成的。双音节村名在整体中也占很大部分

6、，双音节地名简单明快，容易记忆，所以占很大部分也是可以理解的。五音节村名所占比例很少，大多是跟方位词联合组成，还有的就是跟镇名组合在一起，是由于组合而带来的音节变长。 2.莱阳村名的平仄组合 汉语声音的美主要体现在它的声调和节奏上，现代汉语有阴平、阳平、上声、去声四个声调，若把阴平、阳平合为平，上声和去声合为仄，则现代汉语跟古代汉语一样具有平仄的区别。所以古今汉语声调虽有变化，但体现汉语声调美的本质特点平仄却依然存在。 下面是根据语料整理的对莱阳村名平仄情况的统计表： 表2：双音节村名平仄情况统计表 平仄情况 数量 所占百分比 举例 平平型 47 35.3% 东关、沙沟、霞留 仄仄型 27 2

7、0.3% 北旺、我乐、望埠 平仄型 28 21.1% 新貌、石岭、滩港 仄平型 31 23.3% 永安、凤头、院庄 表3：三音节村名平仄情况统计表 平仄情况 数量 所占百分比 举例 平平平型 120 26% 陶格庄、黄金沟、石龙沟、东村庄 仄仄仄型 20 4% 五处渡、豹础铺、小水岔、后万第 平仄相间型 329 70% 后石庙、前瓦马、史家河、徐家夼 表4：四音节村名平仄情况统计表 平仄情况 数量 所占百分比 举例 平平平平型 49 27% 南崔格庄、南薛格庄、南曹家沟 仄仄仄仄型 0 0% 无 平仄相间型 131 73% 北姜家夼、南马格庄、大梁子口 表5：五音节村名平仄情况统计表 平仄情况

8、 数量 所占百分比 举例 平平平平平型 5 50% 穴坊王家村、穴坊李家村、东中荆西村 仄仄仄仄仄型 0 0% 无 平仄相间型 5 50% 前孙家鲍村、后孙家鲍村、西中荆后村 由以上表格可以看出，在莱阳村名中，全平声与平仄相间的占绝大多数，而全是仄声的所占比例很少，由于全仄声拗口难读，所以人们在命名的时候大多不以这种方式命名。平声声音洪亮，容易拼读，所以人们习惯用全平声或者平仄相间的方式命名。 （1）双音节地名（133个） 双平声：共47处，如东关、沙沟、霞留、西蒲、桥头等。占35.3%。 平仄相间：共59处，如新貌、石岭、滩港、永安、凤头、院庄等。占44.4%。 双仄声：共27处，如北旺、我

9、乐、望埠等。占20.3%。 （2）三音节地名（469个） 平仄相间：共329处，如后石庙、徐家夼、青杨夼、地南头等。占70%。 平声相连：共120处，如陶格庄、黄金沟、石龙沟、东村庄等。占26%。 仄声相连：共20处，如五处渡、豹础铺、小水岔、后万第等。占4%。 （3）四音节地名（180个） 平仄相间：共131处，如北路格庄、东梁子口、中寨庄头等。占73%。 平声相连：共49处，如南曹家沟、东姜格庄、西姜格庄等。占27%。 仄声相连：无。 （4）五音节地名（10个） 平仄相间：共5处，如穴坊王家村、穴坊李家村、东中荆西村等。占50%。 平声相连：共5处，如前孙家鲍村、后孙家鲍村、西中荆后村等。

10、占50%。 仄声相连：无。 （二）莱阳村名的词汇构成分析 莱阳的地理位置跟地势地貌，决定了莱阳村名中的通名并不是很多，具体统计结果如下表： 表6：莱阳市村名通名出现频率统计表 通名 出现次数 含有下列通名的村庄所占村名总数的比例（%） 村名举例 庄 219 27.65 留衣庄、四真庄、吴家庄 家 196 24.75 上步家、下步家、南汪家 夼 45 5.68 老树夼、儒林夼、芹子夼 山 42 5.30 太平山、光山、东富山 疃 39 4.92 东桃疃、西桃疃、车家疃、 泊 36 4.55 塔南泊、儒林泊、清江泊 埠 35 4.42 横岚埠、十字埠、小埠 沟 35 4.42 贺家沟、大龙川沟、地

11、沟 河 28 3.54 西岔河、东下河、东石河 村 27 3.41 坊王家村、东村、后村 庙 14 1.76 前石庙、后石庙、观音庙 店 12 1.52 倪家店、旧店、焦家店 院 12 1.52 河东院、河北院、钟家院 寨 11 1.39 东后寨、南后寨、西后寨 崖 10 1.26 红土崖、护驾崖、河马崖 城 9 1.14 胡城、西古城、中古城 坊 8 1.01 穴坊、前发坊、后发坊 道 5 0.63 管道、岔道 港 5 0.63 滩港、芦儿港、簸箕港 路 5 0.63 大路、西路格庄 屯 5 0.63 曹家屯、天桥屯、沈家屯 湾 5 0.63 蚬子湾、三甲湾 岩 5 0.63 东北岩、前北岩

12、、西北岩 宅 5 0.63 西朱儿宅、东朱儿宅 从上表我们可以看出，虽然莱阳村名的通名数量不多，但是通名的种类分布并不单一。值得注意的是，通名使用的排名比较靠前的两个为人文地理实体类地名通名。 1.水文地形等自然地理实体类通名 （1）反映水文环境的通名用字有：河、沟、塘、湖、湾等。例如：南上河、北上河、东下河、东石河头、西石河头、蚬子湾、三甲湾、西至泊、姜家泊、乔家泊、梁好泊、文翘泊、石桥泊、安儿沟、高庄沟、花沟、鹤山沟、绵远沟，等等。 （2）反映地形情况的通名用字有：岗、洼、夼、山、崖、岩等。例如：太平山、谭山后、光山、东富山、谭家夼、左家夼、瓦屋夼、柳树夼、源水夼、中崖后、护驾崖、陡崖后、

13、河马崖、崖东夼、西崖后、西北岩、东北岩、前北岩、西南岩、东南岩，等等。 2.街巷聚落、人工建筑等人文地理实体类通名 （1）表示自然村落的通名用字主要有：庄、疃、村等。例如：吴格庄、姚格庄、辛格庄、东赵疃、后赵疃、姜家庄、冯家疃、迟家疃、大吕疃、小吕疃、董家庄、河北鲍村、乔家鲍村、张家鲍村、前孙家鲍村、后孙家鲍村、邱家鲍村、西薛村、东薛村，等等。 北方村镇中，自然村落以“庄”为通名的比比皆是，尤其在平原地带更为常见。莱阳市是个农业大市，以“庄”为自然村落通名的现象也很常见。 （2）人工建筑物的通名包括宗教类建筑物通名和一般人工建筑物通名。前者包括庙、寺、庵等，如：西祝家庙、东祝家庙、韩家白庙、朱家白庙、庄家白庙、李家白庙、杨家白庙、观音庙、刘海寺，等等;后者包括楼、寨、桥等，如：视家楼、李家楼、钟家院、黄埠寨、北寨头、南寨头、桥头，等等。 （3）反映手工业生产、商业活动的通名有：坊、窑、店、埠、集、港等。例如：范家埠子、赵家埠子、朱家埠、倪家店、焦家店、于家店、簸箕港、芦儿港、王家窑、宋家窑，等等。清代，聚落大量兴起，逐渐稳定的社会环境使得一些人群密集的地方有了集市和店铺来满足村落百姓的衣食之需。至今，人们都很热衷于去赶集。 7