2022商务日语考试真题.docx

《2022商务日语考试真题.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2022商务日语考试真题.docx（13页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、文本为Word版本，下载可任意编辑2022商务日语考试真题 2022商务日语考试真题： 三、次文（ ）中何入。A、B、C、D中一番一選。（共 10 分 每题0.5分） （ ）1物品商品適性備。貿易取引一般商品媒体 。 A行 B行C行D行（ ）2税関申告検査受手数 、手続非常複雑。AB C D（ ）3条約、各国批准 缠赢纊弰漰加入効力生、各締約国企業遵守 。ABCD（ ）4WTO加盟 、中国経済発展訪同時、挑戦受。A B CD（ ）5.、関税、発展途上国 提出要求以内引下。ABCD（ ）6当方営業案内取引条件送頂 、検討上是非取引承諾下勝手願。ABCD（ ）7輸出市場環境 、目標輸出市場 諸般環

2、境意味。ABCD（ ）8同種商品輸入価格小売価格 調査必要。ABCD（ ）9貴社当社条件 注文月以内納品併。ABCD（ ）10積出品質 取決積地品質条件、目的地品物到着陸揚時品質揚地品質条件。 ABCD （ ）11本契約海上運送貨物保険条件約款中条文抵触場合 、 本約款依。ABCD（ ）12本契約円満完結 、貴社誠意持至急適当見返物資決定下願。ABCD（ ）13売主買主間契約中個特別規定 、定一般規定矛盾反対 優先。ABCD（ ）14当事者間交易条件意味、実交易条件得 。ABCD（ ）15商社間貨物受渡両者十分理解納得 行。ABCD（ ）16契約JT30号 追加思、。ABCD（ ）17FOB取

3、引場合、船決規定。実際取引、必行。ABCD（ ）18輸送発展伴 、海 、陸 何度積替自由 、 、一貫運。ABCD（ ）19為替銀行建対顧客相場 、取引形態 、直物取引先物取引種類。AB応CD対（ ）20国際間貿易取引 代金決済 、為替手形行。ABCD 四、次適当言葉書入。（共 10 分 每空0.5分） 1契約成立諸条件実際履行、食違起場合、立場契約当事者相手申出抗議。 2売主多、買主義務提起。3商品市価輸送中急落、不利場合起、結局交渉。4輸出特殊金融、特設、特殊 、国営輸出保険制度採用。5仕事分担請負方式。6場合、本国居住者外貨受取、外貨支払、差額自国残。7使用通貨米使、受入、。8L/C受取輸

4、出者側見、発行輸入者側。9時点、輸入付保、付保番号証券入手、実行。10貿易代金決済中、信用状以外方法信用状。 0XOu2B此资料来源于：和*风*日*语 I%4rL5s| 五、下枠内最適当選、入。（共10分 每空1分） 、 、 1WTO加盟、中国国際貿易解決合理的、公正裁決受。 2貿易法、中国国情十分考慮入、原則背。3貿易商社社単独出張調査。4利用第三国為替相場建為替裁定。5目的港運送途中、。6.仕向地荷受人船会社提出、貨物引渡受。7本船貨物受取証。8検査証明書在日代理人要求、事故多発。 Uu#1KNw此资料来源于：和风日语 =3CyE?jz 六、次質問答。（共20分 每题2分） 1場合買手賠償

5、責任負。 2支払方法、買手、通、何開設。 GIG;pZOn此资料来源于：和 风-日 语 Jhr;F9 3。 4一国国際通貨対基準定相場相場、相場間接的算出相場相場。 f.EMA6%此资料来源于：和 风 日 语 KjB.?gy 5直物相場何、説明。 6運賃輸出者負担輸出契約FOB条件場合、輸出者船選線積。 SY+?J=# 答案 三、次文（ ）中何入。A、B、C、D中一番一選。（共 10 分 每题0.5分）1-5 CABDD 6-10 DCDCA 11-15 CBACC 16-20 BCDBA四、次適当言葉書入。（共 10 分 每题0.5分） 被害者 苦情 代金支払不履行 買輸入 値引 日本輸出入

6、銀行 危険担保 複数 買受国 売渡国 手数料 関係者当事国 通貨 通貨 輸入信用状 輸出信用状 出荷以前 予定保険 船積 取立手形決済 五、下枠内最適当選、入。（共10分 每题1分） 六、次質問答。（共20分 每题分）買手契約規定通信用状開設、契約履行不能場合。買手契約締結後荷渡前十五日以内、売手同意銀行通、一覧払英建信用状開設。仮送状、取引実現場合姿仮示。基準相場。基準相場間接的算出相場裁定相場。外国為替取引、為替売買話合、同時数日中、実行取引直物取引、時成立売買相場直物。、。輸出者船積期限間合船選船積普通。FOB場合船積前費用売手負担、CF仕向港運賃、CIF保険料、売手負担。不可抗力具体的

7、天災、戦争、敵対状態、革命、内乱、政府命令規制、指言。売主契約解除買主保指取戻、商品転売、不履行生一切賠償請求権利。一便宜的D/P呼D/PD/A、一、旧来D/P、以前D/PD/A七、次文中国語訳。（共 10 分 每题2分）所谓发价 , 即交易的一方向对方就交易的商品提出交易条件 , 并且愿意按此条件签订合同的口头或书面的意思的表达 。唛头是货物最重要的标记，必须记载在运输单据上。由于经常漏刷唛头，造成错发错运、买方提货不便的情况时有发生，所以必须引起注意。卖方在规定的期限内，在装运地指定商品的现存地点交货，货物的风险原则上连其所有权一同归属买方，交货后的装运费、各项检验费及其他一切费用由买方负

8、担。FOB交易情况下，规定买方决定货船。但在实际业务中，未必这样做。即使是FOB交易，如果货物不是大宗的，一般是出口商决定货船。然而，这样的话，当货到付运费时，买方对航运公司要求的运费也许会表示不满。平安险和水渍险条件的区别在于，前者除特定事故的情况外不承保单独海损，而后者不仅在特定事故的情况（这种情况不适用于免赔额条款），在其他情况下，如果符合免赔额条款时也承包单独海损。在实际业务中，不怕海水浸湿的货物，如木材、煤炭、矿石类等，可投保平安险。八、次中国語日本語訳。（共 20 分 每题10分）先般 、私,貴国対外貿易関係機関訪問、（品名）輸入扱業者尋、貴社中一知。 、失礼顧、弊社製品値段表一部送付頂、参考、製品輸出価格一覧表別便検討願申上。 既、弊社製品、国内外好評博、貴国満足頂自信。、弊社関心商談進、指示頂幸存。敬具 拝啓 信用状開設 、手紙督促申上結果 、貴社号 、開設旨返事。 、弊社今日至信用状受取。両社取引 、従来一貫契約履行努力払 、非常友好的 、今回全遺憾至極。貴方市場不景気理解。将来長期的貿易発展見地 、極力需要先客様契約履行説得下 、是非至急返事頂待。 更多推荐：（2022年商务日语能力考试时间）第 13 页 共 13 页