酒店管理会所__希尔顿酒店设计标准第21节工程部维修间.doc

《酒店管理会所__希尔顿酒店设计标准第21节工程部维修间.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《酒店管理会所__希尔顿酒店设计标准第21节工程部维修间.doc（5页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、酒店管理手册第21 节 工程部维修间21-1.00 GENERAL21-1.00 总则21-1.01 The engineering / maintenance shop must be a minimum of 500 square feet (46M2) or two (2) square foot (0.1m) per guestroom, whichever is greater.工程部/维修间至少应达到46 平方米或者每客房0.1 米，以较大者为准。21-1.02 The engineering / maintenance shop must be directly adjacent

2、 to the main mechanical equipment room.工程部/维修间必须紧邻主机械设备室。21-1.03 The engineering / maintenance shop must be readily accessible to the service corridor and service elevators.工程部/维修间必须可从服务走廊和服务电梯轻松抵达。21-1.04 The engineering / maintenance shop shall consist of an engineering office, locked storage, pai

3、nt storage, and open shop area.工程部/维修间应包括所有工程办公室、上锁储藏区、涂料储藏区和开放的工作区。21-1.05 Provide a 10-0 x 12-0 (3m x 3.6m) engineers office. Locate office so that it has an unobstructed view of the shop area through a glass vision panel.工程师办公室的尺寸应为3 米 x 3.6 米。办公室所在的位置应可从里面的一面玻璃板一览无余地看到工作区域。21-1.06 Paint storage

4、room must be constructed in accordance with applicable code requirements for the storage of hazardous materials.必须根据适用规范要求来建造存放危险物品的储藏室。21-1.07 Landscape storage should be located in close proximity to the maintenance shop and receiving dock. Landscape storage must have an exterior entrance.景观储藏区应靠近

5、维修间和收货平台。景观储藏区必须有外部入口。21-1.08 Provide a workbench the entire length of one wall of shop area. Workbench is to have a hardwood work surface 30 deep (0.7m) and 36 AFF (0.9m). Provide a combination of lockable cabinets and open storage shelves below workbench.提供一个工作台，其长度等于工作区一面墙的全长。工作台应提供一个硬木工作表面， 0.7

6、米深，位于地板完成面标高0.9 米处。在工作台下方提供可锁壁橱和开放储藏架。21-2.00 DOORS, WINDOWS and HARDWARE21-2.00 门、窗和五金件21-2.01 Entrance doors are to be double 3-0 x 6-8 (0.9m x 2m) doors with lockset, and door closer with a hold open feature.入口门必须为双扇0.9 米 x 2 米门，配备锁具和具有常开功能的闭门器。21-3.00 FINISHES21-3.00 饰面21-3.01 ENGINEERING / MAIN

7、TENANCE SHOP:工程部/维修间：Floors - Concrete, steel troweled and epoxy painted地面 - 钢镘抹面混凝土和环氧树脂涂料Base - 4 (10cm) Vinyl base墙踢脚 - 10 厘米乙烯板Walls - Paint墙面 - 漆料Ceiling - Paint天花板 - 漆料21-3.02 ENGINEERS OFFICE:工程师办公室：Floors - Carpet地面 - 地毯Base - 4 (10cm) Vinyl base墙踢脚 - 10 厘米乙烯板Walls - Paint墙面 - 漆料Ceiling - Ac

8、oustical tile / Paint天花板 - 隔音砖 / 涂料21-4.00 FF&E (NA)21-4.00 家具、固定装置和设备（不适用）21-5.00 SPECIAL CONSTRUCTION (Graphics and Signs) (NA)21-5.00 特殊结构（图形和标志）（不适用）21-6.00 MECHANICAL / PLUMBING21-6.00 机械/管道21-6.01 Heating, ventilation and air conditioning must be provided in the engineering / maintenance area.

9、必须为工程部/维修间提供供暖、通风、制冷和空调。21-6.02 Provide a separate locally switched exhaust directly to the exterior for the shop area.为工作区提供一个单独的、直通外部的就地切换排放口。21-6.03 Provide ventilation for the paint storage room as required by code.根据规范的要求为涂料储藏室提供通风。21-6.04 A portable dry chemical fire extinguisher must be provi

10、ded in the shop area.必须在工作区提供便携式干粉灭火器。21-6.05 Provide a service sink with hot and cold water in the shop area.为工作区的污水池提供热水和冷水。21-7.00 ELECTRICAL21-7.00 电气21-7.01 A minimum of thirty (30) foot-candles (322 lux) of general lighting and fifty (50) foot-candles (538 lux) at the workbench is required.所需的

11、总照度至少应为三十(30)英尺烛光（322 勒克斯），工作台所需的照明至少应为五十（50）英尺烛光（538 勒克斯）。21-7.02 Provide a minimum of two 240v., 30a. receptacles on separate circuits for stationary power tools.在独立回路上为固定电动工具提供至少两个240 伏、30 安的插座。21-7.03 Provide a minimum of one 240v., 30a. receptacle at workbench.为工作台提供至少一个240 伏、30 安的插座。21-7.04 Pr

12、ovide three MATV receptacles at 48 inches AFF (1.2m) above the workbench and one in the Directors or Chiefs office.在工作台上方、地板完成面标高1.2 米处提供三个共享天线电视插座，在主任或者主管办公室提供一个共享天线电视插座。21-7.05 A minimum of one 20 amp duplex convenience receptacles at 3 feet (0.9m) on center at workbench and on each wall with spac

13、ing not to exceed 20 feet (6m) on center.在工作台中央0.9 米以及每面墙上应至少提供一个20 安双联框方便插座，插座间的中心距不超过6 米）。21-7.06 All receptacles in the shop area must be mounted at 48 inches AFF (1.2m)工作区的所有插座必须安装在地板完成面标高1.2 米处。21-7.07 Emergency lighting must be provided in the engineering area.必须在加工区提供应急照明。21-7.08 Provide a wall-mounted telephone mounted near the entrance to the shop area.在靠近工作区入口的位置提供一部壁装电话。21-7.09 Provide a desk telephone in the engineers office.工程师办公室配备一部台式电话。酒店管理之家