小学初中KO大魔王英语语法通关计划语法故事学员讲义 44.pdf

《小学初中KO大魔王英语语法通关计划语法故事学员讲义 44.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《小学初中KO大魔王英语语法通关计划语法故事学员讲义 44.pdf（2页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、1 of 2本课程由佐伊老师、B 站、有来学联合制作，版权所有，侵权必究。扫码关注，不一样的新概念，了解更多详情。KOKO 大魔王：英语语法通关计划大魔王：英语语法通关计划4444 卢恩文字卢恩文字今天故事的主角是神秘的卢恩文字，the Runes. 这种已灭绝的文字，不仅承载着北欧日耳曼语族的早期文化与历史，即使后来被拉丁文字慢慢取代，卢恩文字依然作为装饰性图案出现在建筑、饰品上，也被欧洲魔法师视为与神明沟通的工具。我们从奥丁的台词中就能够感受到它的力量，为了获得卢恩文以及它所带来的无尽智慧，主神奥丁甘愿付出沉重代价：I know that I hung我知我曾吊在On the wind-b

2、lasted tree狂风飘摇的树上All of nights nine,整整九天九夜Pierced by my spear身受长矛刺伤；And given to Odin,被当作奥丁的祭品，Myself sacrificed to myself自己献祭给自己，On that pole吊在世界树上Of which none know无人知晓Where its roots run.它的树根伸向何方No aid I received,没有任何援助，Not even a sip from the horn.没有滴水解渴。Peering down,我往下望去，2 of 2本课程由佐伊老师、B 站、有来

3、学联合制作，版权所有，侵权必究。扫码关注，不一样的新概念，了解更多详情。I took up the runes 拾取卢恩文字，Screaming I grasped them 边拾边喊，Then I fell back from there.然后，我由树上坠下。Each rune was a symbol of a certain cosmological principle or power.每个卢恩文都是一个符号，象征着某种宇宙原理或是宇宙力量。To write a rune was to invoke and direct the force which it stood for.而书写

4、卢恩文则能够唤醒并疏导这种力量。文字符号转化为某种力量，这不就是“咒语”嘛？No wonder Hermione Granger was fascinated by the subject Ancient Runeseven if Ron Weasely thought it a fat lot of use learning them.怪不得女巫赫敏同学对“古卢恩语”这门课十分感兴趣，即使学渣罗恩认为这玩意儿学来无用。Indeed, in every Germanic language, the word “rune” means both “letter”and “secret” or “mystery,”.一个事实就是：在每一种日耳曼家族的语言中，“卢恩”一词同时具有“字母”和“秘密、神秘”双重含义。And its original meaning may have been simply “a hushed message.”而追本溯源，“卢恩”最早的含义很有可能就是“一条秘密的信息”。