《与朱元思书》课文知识整理(检测卷).doc

《《与朱元思书》课文知识整理(检测卷).doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《与朱元思书》课文知识整理(检测卷).doc（5页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、与朱元思书课文知识整理南朝梁吴均风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西。自富阳至桐庐一百许里，奇山异水，天下独绝。水皆缥碧，千丈见底。游鱼细石，直视无碍。急湍甚箭，猛浪若奔。夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩邈，争高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠作响；好鸟相鸣，嘤嘤成韵。蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日。一、 解释重点字词1从流飘荡 2.共色 3.缥碧 4.甚箭 5.猛浪若奔 6.寒树 8.直指 7.轩邈 轩 邈 9.泠泠 10.相鸣 11.嘤嘤 12.千转 13.鸢 戾 14.经纶 15.反 16.柯 17.无绝

2、 18.直视无碍 19.窥谷忘反 20.千百成峰 二、 一词多义或同义【绝】天下独绝 猿则百叫无绝 沿溯阻绝 绝山献多生怪柏 率妻子邑人来此绝境 【自】自康乐以来 自李唐来 自富阳至桐庐 自三峡七百里中 自非亭午夜分 余之游将自此始 太守自谓也 故自号曰“醉翁” 【日】夕日欲颓 隐天蔽日 有时见日 【穷】千转不穷 欲穷其林 乐亦无穷 【奔】虽乘奔御风 猛浪若奔 【寒】夹岸高山，皆生寒树 林寒涧树 【负】负势竞上 负者歌于途 【上】负势竞上 横上柯蔽 苔痕上阶绿 【至】自富阳至桐庐 礼愈至 每至晴初霜旦 至于夏水襄陵 遂至承天寺寻张怀民 至满井 至舍 【直】直视无碍 争高直指 【许】自富阳至桐庐

3、一百许里 高可二黍许 潭中鱼可百许头 曳屋许许声 【色】天山共色 色愈恭礼愈至 未尝稍降辞色 【指】争高直指 不能指其一端 手指不能屈伸 【奇】奇山异水 能与其奇者 长约八分有奇 邑人奇之 三、 翻译句子1. 急湍甚箭，猛浪若奔。 2. 风烟俱净，天山共色。 3. 争高直指，千百成峰。 4. 负势竞上，互相轩邈。 译： 5. 好鸟相鸣，嘤嘤成韵。译： 6. 鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘返。 7.横柯上蔽，在昼犹昏，疏条交映，有时见日。 四、内容理解：1文中的 一句成为全文的总领句，概括了富春江山水的总体特点。文章的主体部分围绕着 和 具体展开，因而文章采用的是 结构。2、作者描绘异

4、水时，抓住了 的特点，文中写水的清澈句子 。 。写水湍急的句子 描绘奇山时，紧扣 的特点。3、看到富春江的奇山异水，作者发出了怎样的感慨？你怎么理解，他发出的这些感概？（1） （2） 。4、在你所积累的名人雅士中，你认为还有哪些人与作者有相似的志趣？ 5、作者用“负势竞上，互相轩邈；争高直指，千百成峰”写山，好在哪里？ 6、文章在描写山的奇特时，写了山中各种声音，有何作用？ 7、文章以写景结尾“横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日”有何妙处？ 8、本文兼从视觉和听觉两方面写景，这样写有什么表达效果？ 课外对比（一） （甲）风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西。自富阳至桐庐，一百许里，奇山异

5、水，天下独绝。 水皆缥碧，千丈见底。游鱼细石，直视无碍。急湍甚箭，猛浪若奔。 夹岸高山，皆生寒树。负势竞上，互相轩邈；争高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠作响；好鸟相鸣，嘤嘤成韵。蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日。（吴均与朱元思书） （乙）西湖最盛，为春为月。一日之盛，为朝烟，为夕岚。今岁春雪甚盛，梅花为寒所勒，与杏桃相次开发，尤为奇观。石篑数为余言：傅金吾园中梅，张功甫玉照堂故物也，急往观之。余时为桃花所恋，竟不忍去。湖上由断桥至苏堤一带，绿烟红雾，弥 漫二十余里。歌吹为风，粉汗为雨，罗纨之盛，多于堤畔之草，艳冶极矣

6、。然杭人游湖，止午未申三时；其实湖光染翠之工，山岚设色之妙，皆在朝日始出，夕舂未下， 始极其浓媚。月景尤为清绝：花态柳情，山容水意，别是一种趣味。此乐留与山僧游 客受用，安可为俗士道哉？ （袁宏道晚游六桥待月记，有删节） 注：罗纨（wn）:丝织品。午未申：指午时、未时、申时三个时辰，相当于现在从上午十一时至下午五时的这一段时间。夕舂：夕阳。 1、解释下列语句中加点词的意思。（2分） 急湍甚箭，猛浪若奔 奔： 泉水激石，泠泠作响 作： 梅花为寒所勒 勒： 山岚设色之妙 设： 2、 下列各组句中划线字的意思相同的一组是（ ）（2分） A.负势竞上，互相轩邈 横柯上蔽，在昼犹昏 B.猿则百叫无绝 月

7、景尤为清绝 C. 夹岸高山，皆生寒树 皆在朝日始出 D. 梅花为寒所勒 歌吹为风 3、 翻译下面的句子。（2分） 经纶世务者，窥谷忘反。 译文： 此乐留与山僧游 客受用，安可为俗士道哉？ 译文： 4、甲、乙描写的对象各不相同，但是两位作者却都流露出相似的思想感情。请从对待风景和对待世俗社会两个角度写出作者的思想感情。（4分） （二） （甲）（与朱元思书。（乙）辉祖居钱唐后洋街，第宅毁于陈通之乱，今韩蕲王府，其地也。尝见故老言：昔岁风物，与今不同，四隅皆空响，人迹不到。宝莲山、吴山、万松岭，林木茂密，何尝有人居。城中僧寺甚多，楼殿相望。出涌金门，望九里松，极目更无障碍。自六蛮驻跸，日益繁盛。湖上

8、屋宇连接，不减城中。“一色楼台三十里，不知何处觅孤山？”近人诗也。或云为此诗者黄姓，失其名，亦尝作万俟丞相挽诗，有“地下若逢秦相国，也应不说到沅湘” 之句。 （节选自清波杂志钱塘旧景）【注释】：南宋建炎元年八月，杭州胜捷军校陈通造反，十二月，为朝廷诱杀。 即韩世忠，韩世忠被高宗封为蕲王。此处指南宋高宗赵构驻跸杭州事。万俟丞相，指万俟莴。秦相国，指宋朝奸臣秦桧。宋史载：万俟莴先依附秦桧陷害岳飞，后被秦桧陷害，贬谪归州、沅州。秦桧死后，被召还重新担任要职。1、解释加点词在文中的意思。猛浪若奔（ ） 窥谷忘反（ ）尝见故老言（ ） 日益繁盛（ ） 2、翻译下面句子。横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时

9、见日。 3、简单赏析甲文中划线句子的写法。负势竞上，互相轩邈；争高直指，千百成峰。 4、乙文中引用“一色楼台三十里，不知何处觅孤山”诗句，表现了钱塘郡什么特征？ 5、两文描叙风物，都写了山水，请辨析两文在写法上的主要不同点。 （三） （甲）（与朱元思书 【乙文】 与顾章书 吴均 仆去月谢病，还觅薜萝。梅溪之西，有石门山者，森壁争霞，孤峰限日，幽岫含云，深溪蓄翠，蝉鸣鹤唳，水响猿啼，英英相杂，绵绵成韵。既素重幽居，遂茸宇其上，幸富菊花，偏饶竹实，山谷所资，于斯已办，仁智之乐，岂徒语哉！ (选自欧阳询艺文类聚卷八) 【注释】顾章，生平不详，作者的朋友。谢病：因病而自请退职。还觅薜萝：意思是正准备隐

10、居。薜，薜荔；萝，女萝，都是植物名。屈原楚辞九歌山鬼：“若有人兮山之阿，披薜荔兮带女萝。”后以此代指隐士的服饰。梅溪：山名，在今浙江安吉境内。幽岫：幽深的山穴。英英：形容声音和谐动听。下句中的“绵绵”，形容声调悠长。重：这里是向往的意思。葺宇其上：在上面修建屋舍。幸富菊花，偏饶竹实：幸好菊花、竹实很多。富，充裕。偏，特别。饶，丰富。竹实、菊花都是隐士所食之物。山谷所资，于斯已办：山谷中隐居生活的必需品，这里都已具备。资，提供。办，具备。仁智之乐：意思是，佳山秀水为仁人智士所喜爱。论语雍也：“知者乐水，仁者乐山。” 1、解释下列语句中加点词的意思。（2分） (1) 猛浪若奔 （ ） (2)猿则百

11、叫无绝 （ ） (3)遂茸宇其上（ ） （4）岂徒 语哉（ ）2、找出加黑词语解释不同的一项。（ ）A争高直指 森壁争霞 B横柯上蔽 茸宇其上C泠泠作响 水响猿啼 D素重幽居 重岩叠嶂3、 翻译句子。争高直指，千百成峰。 森壁争霞，孤峰限日。 4、 两文都运用了 的手法。文中都有把原本静止的重山叠岭之状 写活的句子，甲文是 ； 乙文是 。 甲文该句同时也运用了 修辞手法，突出了山的 特点。 5.乙文中体现了“经纶世务者，窥谷忘反”这一旨趣的句子是 。6. 这两篇山水小品抒发了作者怎样的思想情趣？ 答案 (一) 1、奔：飞奔的马。作：发出。勒：约束，阻止。设：着，涂。 2、C 3、 （那些）治理

12、政务的人，看到（这些幽深的）山谷，就会流连忘返。 这种快乐（只能）留下来给山中的僧人和游览的客人享受，怎么能够对那些庸俗的人说呢？ 4、寄情山水、热爱山水，欣赏大自然之美，洗掉内心的尘垢，保持一份内心的清净和独立的人格、情操；但又流露出一种避世、避俗的心态。 附译文： 西湖景色最美的时候是春天，是月夜。白天里最美的是早晨的烟雾，是傍晚的山岚。 今年春雪很多，梅花被寒气所抑制，和杏花、桃花次第开放，景观更是奇特。石篑多次告诉我：傅金吾园中的梅花，是张功甫玉照堂中的旧物，应该赶快去观赏。我当时迷恋着桃花，竟舍不得离开湖上。 从断桥到苏堤一带，绿草成烟，红花似雾，弥漫二十多里。歌吹的声音，如风阵阵传

13、来；仕女的粉汗，如雨纷纷落下；罗衫纨裤的游客，多于堤畔的草，真是艳丽极了。 然而杭州人游览西湖，却仅在上午十一时到下午五时之间；其实湖光翠绿之美，山岚颜色之妙，都在朝日初升，夕阳未下时才最浓艳。 月景之美，更是难以形容。那花的姿态，柳的柔情，山的颜色，水的意味，更是别有情趣韵味。这种乐趣，只能留给山中的和尚与识趣的游客享用，那能和俗人说呢！（二)参考答案：1、飞奔的马； 通返，返回；曾经；更加。2、横斜的树枝在上面遮蔽着，即使在白天，也像黄昏时一样阴暗；稀疏的枝条交相掩映，有时偶尔也漏出（一丝一线的）阳光。3、对仗工整；运用拟人的手法，把静止的景物写活了。4、湖上屋宇楼台众多。5、甲文写景具体

14、生动，乙文简洁概括。（三）1、（1）飞奔的马 (2)停 (3)修建 空 2、D3那阴森陡峭的崖壁，争着沐浴霞光，拔地而起的孤峰，遮挡住了天上的日光4、化静为动。 甲文句子是负势竞上，互相轩邈；争高直指，千百成峰。 乙文句子是森壁争霞，孤峰限日。甲文运用了拟人的修辞手法，突出了山的峻峭。5. 既素重幽居，遂葺宇其上， 6.抒发了作者爱慕美好的自然，避世退隐的高洁志趣。 与顾章书译文 我上个月因病辞官，回到家乡寻找隐居的地方。在梅溪山的西面，有座石门山，那阴森陡峭的崖壁，争着沐浴朝夕的霞光，拔地而起的孤峰，遮挡住了天上的日光，山洞幽暗，衔着朵朵白云，溪水深深，呈现出翠绿的颜色。蝉儿吟唱，白鹤啼叫，

15、水声淙淙，猿猴哀鸣，这些声音在一起，是那么的和谐、动听，奏成了连续不断的天籁音韵。 我既然一向向往隐居，于是就在山上盖了间房屋。有幸有各式各样的的菊花，遍地长满的竹实，都是山里隐居生活所需要的东西，在这里都已齐备。论语上所说的“智者乐水，仁者乐山”，难道是一句空话！答案 (一) 1、奔：飞奔的马。作：发出。勒：约束，阻止。设：着，涂。 2、C 4、 （那些）治理政务的人，看到（这些幽深的）山谷，就会流连忘返。 这种快乐（只能）留下来给山中的僧人和游览的客人享受，怎么能够对那些庸俗的人说呢？ 4、寄情山水、热爱山水，欣赏大自然之美，洗掉内心的尘垢，保持一份内心的清净和独立的人格、情操；但又流露出

16、一种避世、避俗的心态。 附译文： 西湖景色最美的时候是春天，是月夜。白天里最美的是早晨的烟雾，是傍晚的山岚。 今年春雪很多，梅花被寒气所抑制，和杏花、桃花次第开放，景观更是奇特。石篑多次告诉我：傅金吾园中的梅花，是张功甫玉照堂中的旧物，应该赶快去观赏。我当时迷恋着桃花，竟舍不得离开湖上。 从断桥到苏堤一带，绿草成烟，红花似雾，弥漫二十多里。歌吹的声音，如风阵阵传来；仕女的粉汗，如雨纷纷落下；罗衫纨裤的游客，多于堤畔的草，真是艳丽极了。 然而杭州人游览西湖，却仅在上午十一时到下午五时之间；其实湖光翠绿之美，山岚颜色之妙，都在朝日初升，夕阳未下时才最浓艳。 月景之美，更是难以形容。那花的姿态，柳的

17、柔情，山的颜色，水的意味，更是别有情趣韵味。这种乐趣，只能留给山中的和尚与识趣的游客享用，那能和俗人说呢！（二)参考答案：1、飞奔的马； 通返，返回；曾经；更加。2、横斜的树枝在上面遮蔽着，即使在白天，也像黄昏时一样阴暗；稀疏的枝条交相掩映，有时偶尔也漏出（一丝一线的）阳光。3、对仗工整；运用拟人的手法，把静止的景物写活了。4、湖上屋宇楼台众多。5、甲文写景具体生动，乙文简洁概括。（三）1、（1）飞奔的马 (2)停 (3)修建 空 2、D3那阴森陡峭的崖壁，争着沐浴霞光，拔地而起的孤峰，遮挡住了天上的日光4、化静为动。 甲文句子是负势竞上，互相轩邈；争高直指，千百成峰。 乙文句子是森壁争霞，孤

18、峰限日。甲文运用了拟人的修辞手法，突出了山的峻峭。6. 既素重幽居，遂葺宇其上， 6.抒发了作者爱慕美好的自然，避世退隐的高洁志趣。 与顾章书译文 我上个月因病辞官，回到家乡寻找隐居的地方。在梅溪山的西面，有座石门山，那阴森陡峭的崖壁，争着沐浴朝夕的霞光，拔地而起的孤峰，遮挡住了天上的日光，山洞幽暗，衔着朵朵白云，溪水深深，呈现出翠绿的颜色。蝉儿吟唱，白鹤啼叫，水声淙淙，猿猴哀鸣，这些声音在一起，是那么的和谐、动听，奏成了连续不断的天籁音韵。 我既然一向向往隐居，于是就在山上盖了间房屋。有幸有各式各样的的菊花，遍地长满的竹实，都是山里隐居生活所需要的东西，在这里都已齐备。论语上所说的“智者乐水

19、，仁者乐山”，难道是一句空话！答案 (一) 1、奔：飞奔的马。作：发出。勒：约束，阻止。设：着，涂。 2、C 5、 （那些）治理政务的人，看到（这些幽深的）山谷，就会流连忘返。 这种快乐（只能）留下来给山中的僧人和游览的客人享受，怎么能够对那些庸俗的人说呢？ 4、寄情山水、热爱山水，欣赏大自然之美，洗掉内心的尘垢，保持一份内心的清净和独立的人格、情操；但又流露出一种避世、避俗的心态。 附译文： 西湖景色最美的时候是春天，是月夜。白天里最美的是早晨的烟雾，是傍晚的山岚。 今年春雪很多，梅花被寒气所抑制，和杏花、桃花次第开放，景观更是奇特。石篑多次告诉我：傅金吾园中的梅花，是张功甫玉照堂中的旧物，

20、应该赶快去观赏。我当时迷恋着桃花，竟舍不得离开湖上。 从断桥到苏堤一带，绿草成烟，红花似雾，弥漫二十多里。歌吹的声音，如风阵阵传来；仕女的粉汗，如雨纷纷落下；罗衫纨裤的游客，多于堤畔的草，真是艳丽极了。 然而杭州人游览西湖，却仅在上午十一时到下午五时之间；其实湖光翠绿之美，山岚颜色之妙，都在朝日初升，夕阳未下时才最浓艳。 月景之美，更是难以形容。那花的姿态，柳的柔情，山的颜色，水的意味，更是别有情趣韵味。这种乐趣，只能留给山中的和尚与识趣的游客享用，那能和俗人说呢！（二)参考答案：1、飞奔的马； 通返，返回；曾经；更加。2、横斜的树枝在上面遮蔽着，即使在白天，也像黄昏时一样阴暗；稀疏的枝条交相

21、掩映，有时偶尔也漏出（一丝一线的）阳光。3、对仗工整；运用拟人的手法，把静止的景物写活了。4、湖上屋宇楼台众多。5、甲文写景具体生动，乙文简洁概括。（三）1、（1）飞奔的马 (2)停 (3)修建 空 2、D3那阴森陡峭的崖壁，争着沐浴霞光，拔地而起的孤峰，遮挡住了天上的日光4、化静为动。 甲文句子是负势竞上，互相轩邈；争高直指，千百成峰。 乙文句子是森壁争霞，孤峰限日。甲文运用了拟人的修辞手法，突出了山的峻峭。7. 既素重幽居，遂葺宇其上， 6.抒发了作者爱慕美好的自然，避世退隐的高洁志趣。 与顾章书译文 我上个月因病辞官，回到家乡寻找隐居的地方。在梅溪山的西面，有座石门山，那阴森陡峭的崖壁，

22、争着沐浴朝夕的霞光，拔地而起的孤峰，遮挡住了天上的日光，山洞幽暗，衔着朵朵白云，溪水深深，呈现出翠绿的颜色。蝉儿吟唱，白鹤啼叫，水声淙淙，猿猴哀鸣，这些声音在一起，是那么的和谐、动听，奏成了连续不断的天籁音韵。 我既然一向向往隐居，于是就在山上盖了间房屋。有幸有各式各样的的菊花，遍地长满的竹实，都是山里隐居生活所需要的东西，在这里都已齐备。论语上所说的“智者乐水，仁者乐山”，难道是一句空话！答案 (一) 1、奔：飞奔的马。作：发出。勒：约束，阻止。设：着，涂。 2、C 6、 （那些）治理政务的人，看到（这些幽深的）山谷，就会流连忘返。 这种快乐（只能）留下来给山中的僧人和游览的客人享受，怎么能

23、够对那些庸俗的人说呢？ 4、寄情山水、热爱山水，欣赏大自然之美，洗掉内心的尘垢，保持一份内心的清净和独立的人格、情操；但又流露出一种避世、避俗的心态。 附译文： 西湖景色最美的时候是春天，是月夜。白天里最美的是早晨的烟雾，是傍晚的山岚。 今年春雪很多，梅花被寒气所抑制，和杏花、桃花次第开放，景观更是奇特。石篑多次告诉我：傅金吾园中的梅花，是张功甫玉照堂中的旧物，应该赶快去观赏。我当时迷恋着桃花，竟舍不得离开湖上。 从断桥到苏堤一带，绿草成烟，红花似雾，弥漫二十多里。歌吹的声音，如风阵阵传来；仕女的粉汗，如雨纷纷落下；罗衫纨裤的游客，多于堤畔的草，真是艳丽极了。 然而杭州人游览西湖，却仅在上午十

24、一时到下午五时之间；其实湖光翠绿之美，山岚颜色之妙，都在朝日初升，夕阳未下时才最浓艳。 月景之美，更是难以形容。那花的姿态，柳的柔情，山的颜色，水的意味，更是别有情趣韵味。这种乐趣，只能留给山中的和尚与识趣的游客享用，那能和俗人说呢！（二)参考答案：1、飞奔的马； 通返，返回；曾经；更加。2、横斜的树枝在上面遮蔽着，即使在白天，也像黄昏时一样阴暗；稀疏的枝条交相掩映，有时偶尔也漏出（一丝一线的）阳光。3、对仗工整；运用拟人的手法，把静止的景物写活了。4、湖上屋宇楼台众多。5、甲文写景具体生动，乙文简洁概括。（三）1、（1）飞奔的马 (2)停 (3)修建 空 2、D3那阴森陡峭的崖壁，争着沐浴霞

25、光，拔地而起的孤峰，遮挡住了天上的日光4、化静为动。 甲文句子是负势竞上，互相轩邈；争高直指，千百成峰。 乙文句子是森壁争霞，孤峰限日。甲文运用了拟人的修辞手法，突出了山的峻峭。8. 既素重幽居，遂葺宇其上， 6.抒发了作者爱慕美好的自然，避世退隐的高洁志趣。 与顾章书译文 我上个月因病辞官，回到家乡寻找隐居的地方。在梅溪山的西面，有座石门山，那阴森陡峭的崖壁，争着沐浴朝夕的霞光，拔地而起的孤峰，遮挡住了天上的日光，山洞幽暗，衔着朵朵白云，溪水深深，呈现出翠绿的颜色。蝉儿吟唱，白鹤啼叫，水声淙淙，猿猴哀鸣，这些声音在一起，是那么的和谐、动听，奏成了连续不断的天籁音韵。 我既然一向向往隐居，于是

26、就在山上盖了间房屋。有幸有各式各样的的菊花，遍地长满的竹实，都是山里隐居生活所需要的东西，在这里都已齐备。论语上所说的“智者乐水，仁者乐山”，难道是一句空话！答案 (一) 1、奔：飞奔的马。作：发出。勒：约束，阻止。设：着，涂。 2、C 7、 （那些）治理政务的人，看到（这些幽深的）山谷，就会流连忘返。 这种快乐（只能）留下来给山中的僧人和游览的客人享受，怎么能够对那些庸俗的人说呢？ 4、寄情山水、热爱山水，欣赏大自然之美，洗掉内心的尘垢，保持一份内心的清净和独立的人格、情操；但又流露出一种避世、避俗的心态。 附译文： 西湖景色最美的时候是春天，是月夜。白天里最美的是早晨的烟雾，是傍晚的山岚。

27、 今年春雪很多，梅花被寒气所抑制，和杏花、桃花次第开放，景观更是奇特。石篑多次告诉我：傅金吾园中的梅花，是张功甫玉照堂中的旧物，应该赶快去观赏。我当时迷恋着桃花，竟舍不得离开湖上。 从断桥到苏堤一带，绿草成烟，红花似雾，弥漫二十多里。歌吹的声音，如风阵阵传来；仕女的粉汗，如雨纷纷落下；罗衫纨裤的游客，多于堤畔的草，真是艳丽极了。 然而杭州人游览西湖，却仅在上午十一时到下午五时之间；其实湖光翠绿之美，山岚颜色之妙，都在朝日初升，夕阳未下时才最浓艳。 月景之美，更是难以形容。那花的姿态，柳的柔情，山的颜色，水的意味，更是别有情趣韵味。这种乐趣，只能留给山中的和尚与识趣的游客享用，那能和俗人说呢！（

28、二)参考答案：1、飞奔的马； 通返，返回；曾经；更加。2、横斜的树枝在上面遮蔽着，即使在白天，也像黄昏时一样阴暗；稀疏的枝条交相掩映，有时偶尔也漏出（一丝一线的）阳光。3、对仗工整；运用拟人的手法，把静止的景物写活了。4、湖上屋宇楼台众多。5、甲文写景具体生动，乙文简洁概括。（三）1、（1）飞奔的马 (2)停 (3)修建 空 2、D3那阴森陡峭的崖壁，争着沐浴霞光，拔地而起的孤峰，遮挡住了天上的日光4、化静为动。 甲文句子是负势竞上，互相轩邈；争高直指，千百成峰。 乙文句子是森壁争霞，孤峰限日。甲文运用了拟人的修辞手法，突出了山的峻峭。9. 既素重幽居，遂葺宇其上， 6.抒发了作者爱慕美好的自然，避世退隐的高洁志趣。 与顾章书译文 我上个月因病辞官，回到家乡寻找隐居的地方。在梅溪山的西面，有座石门山，那阴森陡峭的崖壁，争着沐浴朝夕的霞光，拔地而起的孤峰，遮挡住了天上的日光，山洞幽暗，衔着朵朵白云，溪水深深，呈现出翠绿的颜色。蝉儿吟唱，白鹤啼叫，水声淙淙，猿猴哀鸣，这些声音在一起，是那么的和谐、动听，奏成了连续不断的天籁音韵。 我既然一向向往隐居，于是就在山上盖了间房屋。有幸有各式各样的的菊花，遍地长满的竹实，都是山里隐居生活所需要的东西，在这里都已齐备。论语上所说的“智者乐水，仁者乐山”，难道是一句空话！