最新ABB高压柜现场操作运行规程.doc

《最新ABB高压柜现场操作运行规程.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《最新ABB高压柜现场操作运行规程.doc（64页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、Four short words sum up what has lifted most successful individuals above the crowd: a little bit more.-author-dateABB高压柜现场操作运行规程ZSS柜一般操作步骤 ABB高压柜现场操作运行规程 1、范围 本规程规定了ABB高压柜现场电气操作的安全注意事项。本规程规定了ABB高压柜的各项规范操作步骤，如断路器基本的操作、手车基本的操作、就地与远方的合/分操作、接地开关的合/分操作、柜门关闭和开启的操作、柜间和柜外的联锁操作，微机保护装置REX521和REF610的基本操作。 本规程

2、规定了ABB高压柜送电/停电的规范操作步骤。本规程仅适用于中国厦门ABB生产的UniGear550型高压柜2、概述KPC管道项目ABB高压柜数量共24台，分4个站（2#、4#、6#、8#），每个站共有6台,分别为：进线柜 1台，PT柜 1台，站用变压器1台，电机柜 3台（ 1台备用），一路电源供电。 ABB高压柜型号：UniGear550 真空断路器型号：Vmax/L 12.06.25 微机型号：REF610进线柜、站用变压器柜 REX521电机柜电压等级:一次母线电压6.6KV ，二次测量电压AC110V ，二次控制电源DC110V，加热照明AC24OV 电流等级： 进线柜600/5A 变压

3、器柜50/5A 电机柜300/5A 零序CT变比均为250/5A带接地开关情况：除PT柜没有带接地开关外，进线柜、站用变压器、电机柜都带有接地开关。3、ABB高压柜现场电气操作安全注意事项。 3.1、遵守KPC泵站配电室电气操作各项安全守则。 3.2、配戴相关安全保护用具，如安全帽、绝缘手套、绝缘鞋等。 3.3、高压设备操作人员必须有高压操作证，已签发工作票，办理工作许可证，有现场监护人。 3.4、熟悉作业现场，明确工作区域，明确现场作业内容、操作步骤和方法。 3.5、高压送电/停电操作前，应做好相关的安全防护工作，如设置防止误入带电设备区域的防护栏，拉警戒线，挂好安全警告标识牌，组织人员看护

4、等。3.6、高压送电操作前，建议在高压柜前面的地板上，铺设绝缘橡胶垫。3.7、在相关检查及防护工作完成后，可以对高压柜进行送电/停电前检查及操作。4、ABB高压柜的各项规范操作步骤ABB高压柜除了具有最基本的开关柜“五防”联锁功能外，还设置了其它的安全闭锁装置，对ABB高压柜的各项操作之前，也请参阅相关使用说明书。“五防”联锁功能如下：、防止误合、误分断路器（断路器带有合闸闭锁，操作指令与相应设备对应才能操作设备）；、防止带负荷拉合隔离开关、隔离触头（断路器工作运行状态，不能拉出隔离开关）； 、防止带电误合接地开关（断路器工作运行状态，不能操作接地开关）； 、 防止接地开关在合闸位置关合断路器

5、 （接地开关合闸位置，手车不能摇到工作位置）； 、防止误入带电间隔（隔室带电时，柜门打不开）。 4.1、 断路器基本的操作 Vmax/L断路器各主要元件的直流电源工作范围和线圈电阻分别为： 储能电机MS： 85-120% DC110V : 约17； DC220V : 约50 合闸闭锁电磁铁RLI： 85-120% DC110V : 约45； DC220V : 约180（1#，3#）合闸脱扣器MC： 65-120% DC110V : 约45； DC220V : 约180（1#，3#）分闸脱扣器MO： 65-120% DC110V : 约45； DC220V : 约180（1#，3#）注意：合闸脱

6、扣器MC和分闸脱扣器MO可以互换。断路器合闸弹簧必须储满能，且合闸闭锁电磁铁必须吸合，断路器才能进行合闸操作。断路器面板计数器是合闸操作计数，最多计数10000次，不能倒退计数。4.1.1、断路器带电的操作本操作指断路器二次有直流电源的电气操作，断路器手车必须在试验/工作位置状态。 （1）、电动储能：合上储能电源空开，电动储满能时间正常约6 S，储能指示器显示弹簧拉紧状态，上柜门面板蓝色已储能指示灯亮，表明断路器已经储满能。 （2）、合闸操作：合上控制电源空开，合闸闭锁电磁铁自动吸合，手动按合闸按钮，断路器状态指示器显示“1”， 上柜门面板合闸红色指示灯亮，表明断路器已经合闸。（3）、分闸操作

7、：断路器合闸后，手动按分闸按钮，断路器状态指示器显示“0”， 上柜门面板分闸绿色指示灯亮，表明断路器已经分闸。4.1.2、断路器失电的操作本操作指断路器二次没有直流电源的手动操作。 （1）、手动储能：将断路器面板的手动储能杆往外掰动10次，每次弧度90，储能指示器显示弹簧拉紧状态，表明断路器已经储满能。（2）、合闸操作：打开断路器辅助机构面板，将合闸闭锁电磁铁RL1的铁芯,手动提起，进行合闸操作的解锁，再手动按合闸按钮，断路器状态指示器显示“1”， 表明断路器已经合闸。（3）、分闸操作：断路器合闸后，手动按分闸按钮，断路器状态指示器显示“0”，表明断路器已经分闸。4.2、手车基本的操作当高压柜

8、主开关室的手车在试验位置时，将手车摇向工作位置之前，必须先将手车的二次航空插头合上；将手车拉出到服务小车之前，必须先将手车的二次航空插头拔下，否则二次航空插头将损坏。正常情况，应将高压柜主开关室门关紧后，才可以摇动手车；在特殊情况，要开门摇动手车，必须先将手车横梁中间的黑色联锁块，用一字螺丝刀插入其中间的缝隙进行解锁。手车横梁左右两边的把手，必须手动往两边拉到位后，才能摇动手车。断路器必须分闸状态，才能摇动手车；断路器在合闸状态，手车只能摇动半圈停止。断路器手车从高压柜试验位置摇进工作位置过程中，应当顺时针缓慢摇动，若遇到阻碍，不要强行操作，应及时退出，进行相关检查。手车如果带有手车闭锁电磁铁

9、RL2（一般断路器手车可不带手车闭锁电磁铁RL2，而隔离车必须有手车闭锁电磁铁RL2，其电阻值：DC110V 约2K； DC220V 约8K），电磁铁必须先带电吸合才能摇动手车，如果失电，要先拆开隔离车面板，再用尖嘴钳，将手车闭锁电磁铁的铁芯手动向左拉出，解锁后，才能摇动手车。4.2.1、将断路器手车从服务小车移入高压柜试验位置上（1）、检查：高压柜主开关室清洁无杂物，核对断路器编号和高压柜的柜号相对应，确认断路器的二次航空插头已经扣住断路器上隔板的定位螺钉。（2）、将服务小车推到高压柜正面，调整小车工作台高度，使定位销顺利插入定位孔，通过锁键与高压柜锁定。（3）、将断路器手车横梁左右两边滑动

10、把手，同时往里缩，解除手车与服务小车工作台的联锁，同时将断路器手车车推到高压柜试验位置。（4）、向左拉服务小车定位销的黑色圆球手柄，解除服务小车与高压柜的联锁，同时拉出。（5）、检查断路器手车横梁左右两边的把手，是否灵活，将其手动往两边拉，扣住高压柜。（6）、将扣在断路器上隔板定位螺钉的二次航空插头拔出，插入高压柜插座，并合上，注意：不要碰到高压柜主开关室上的二次航空插闭锁杆。4.2.2、将高压柜试验位置的断路器手车移出到服务小车上按照4.2.1顺序反向操作。注意：必须先将手车的二次航空插头拔下，扣在断路器上隔板的定位螺钉上，再做其它操作，否则二次航空插头将损坏。4.2.3、将断路器手车从高压

11、柜试验位置摇入到工作位置（1）、检查：断路器手车上的二次航空插头应合上。否则，摇动手车将损坏航空插头。（2）、确认断路器在分闸位置，手车在正确试验位置，手车左右两边的把手已经正确到位，手车横梁中间丝杆机构的方形操作杆的棱角朝上，确认完毕，关紧高压柜主开关室门。（3）、用门钥匙转动主开关室门中间的滑片，打开操作孔，竖直方向插入手车摇柄，套住手车横梁中间丝杆机构的方形操作杆上。（4）、顺时针方向转动手车摇柄，缓慢摇动20圈停止（行程：20cm），不能再摇动，此时，手车摇柄依然在原来的竖直方向，手车工作位置红色指示灯亮，表明手车已经工作位置上。（5）、拔出手车摇柄。4.2.4、将断路器手车从高压柜工

12、作位置摇出到试验位置按照4.2.3顺序反向操作。4.3、就地与远方的合/分操作本操作指高压柜二次有直流电源的电气操作，断路器手车必须在试验/工作位置状态。4.3.1、高压柜低压室面板的就地操作（1）、低压室面板就地合/分闸按钮操作：将就地/远方转换开关的手柄转到“就地”位置，按一下合闸绿色按钮，高压柜合闸；再按一下红色分闸按钮，高压柜分闸。（2）、电机柜微机REX521面板就地合/分闸操作：将就地/远方转换开关手柄转到“远方”位置，微机主菜单选择“控制”，右键“手动控制”，“ ”右键选择“就地与远方=就地” ，“”下键“控制CB=断路器分位”，按两次“E”键，高压柜合闸，同样再按两次“E”键，

13、高压柜分闸。4.3.2、后台PLC远方操作将低压室面就地/远方转换开关的手柄转到“远方”位置，后台PLC可合/分闸操作。注意：此项目取消后台远方PLC合/分闸操作，但保持后台远方紧急跳闸功能。4.4、接地开关的合/分操作接地开关合/分操作顺序： 分合 顺时针； 合分 逆时针。接地开关操作手柄合/分操作正确姿势：操作手柄插入位置，应在竖直方向，左手扶助操作手柄“L”形的轴端，把握轴心；右手握住操作手柄的末端转动180，到位之后，应水平拔出操作手柄。注意：不要用两只手同时握住操作手柄末端使劲，不要斜着拔出操作手柄。只有断路器手车在试验位置，接地开关才能进行合/分操作；当断路器手车在工作位置时，已将

14、接地开关强制机械闭锁，此时，接地开关在分闸位置，无法从分合的操作。接地开关操作孔滑片状态：合闸滑片朝下；分闸滑片弹起。接地开关分闸后，一般操作孔滑片能自动弹起，如果滑片还没有弹起，断路器手车将无法从试验位置摇进工作位置，只能摇动将近两圈卡住，必须将操作孔滑片手动提起，才能操作。接地开关从合分的操作，正常情况一般会比较紧一些，这是保证接地开关铜排和主母线铜排压嘴咬合度，如果使了很大劲都无法将接地开关分闸，不要强行操作，否则将损坏联锁机构，应打开电缆室门，检查接地开关联锁机构是否异常，主母线铜排压嘴是否咬合太紧。严禁打开电缆室门操作接地开关，否则将导致接地开关操作孔的白色塑料合/分位置指示器偏位，

15、同时也将导致联锁机构不灵活。在特殊情况，应急开门操作接地开关，可将所配的接地开关应急专用解锁钥匙，插入接地开关操作孔旁边的长条方形孔内，解锁后方可操作。进线柜带接地开关情况，高压送电前，应特别注意，请确保接地开关在分闸位置，才能送高压电，否则将发生事故。接地开关带有强制闭锁电磁铁DTN：（其电阻值：DC110V 约2K； DC220V 约8K），断路器手车在试验位置，接地开关要从分合的操作，其强制闭锁电磁铁必须得电吸合，否则操作孔滑片无法压下，接地开关操作手柄无法插入操作。如果高压没有带电，且没有二次控制电源，应急情况，可将电缆室门解锁打开，然后打开前面右侧封板，手动将闭锁电磁铁的铁芯压入，即

16、可将操作孔滑片压下，操作接地开关。注意：在高压带电情况，特别是进线柜带接地开关，严禁进行此操作，否则将发生事故。4.4.1、接地开关从分合的操作（1）、确认断路器手车在试验位置，接地开关在分闸位置，高压没有带电。（2）、合上二次控制电源，接地开关闭锁电磁铁有吸合的声音，关闭电缆室门。（3）、向下压接地开关操作孔的滑板，同时将接地开关操作手柄竖值方向插入操作孔，套住六角操作轴。（4）、左手扶助操作手柄“L”形的轴端，把握轴心；右手握住操作手柄的末端，顺时针方向转动180，还是在竖直方向。（4）、操作手柄到位之后，应水平拔出操作手柄，此时，操作孔滑片一般能自动弹起，如果滑片无法弹起，应手动将滑片提

17、起。（5）、接地开关操作孔的白色塑料位置指示器,指示红色“1” ；上门板接地开关位置显示器，显示红色“1”，表明接地开关已在合位。4.4.2、接地开关从合分的操作按照4.4.1顺序反向操作。4.5、柜门关闭和开启的操作4.5.1、上柜门关闭和开启的操作（1）、上柜门的关闭：用柜门钥匙水平插入上柜门中间的钥匙孔，向左逆时针方向旋转120左右，即可往里关闭柜门，此时柜门钥匙还应含在钥匙孔上，继续将钥匙向右顺时针返回120左右，扣紧柜门，再拔出钥匙。（2）、上柜门的开启：用柜门钥匙水平插入上柜门中间的钥匙孔，向左逆时针方向旋转120左右，即可往外打开柜门，此时柜门钥匙还应含在钥匙孔上，继续将钥匙向右

18、顺时针返回120左右，再拔出出钥匙。注意：如果柜门钥匙不能插入上柜门中间的钥匙孔，将无法关闭和开启上柜门。处理办法：当上柜门已经在开启状态时，可将上柜门里面的长条联锁杆往下拉到位，即可插入钥匙；当上柜门已经在关闭状态时，可用尖嘴钳将钥匙孔的两边卡槽，顶到水平位置，即可插入钥匙。4.5.2、中柜门关闭和开启的操作中柜门关闭和开启的操作前，请先确认断路器手车、PT手车在试验位置。断路器手车、PT手车在工作位置，中柜门将强制闭锁，严禁打开柜门。在应急情况，可用一把5#内六角扳手，将柜门中间的M8黄色球头螺栓旋出解锁，即可打开柜门。（1）、中柜门的关闭：右手向外提起柜门操作把手，左手的手掌心压住操作把

19、手旁偏下的位置，向前用力关紧，再将操作把手往里扣住即可。注意：、如果只有柜门的下边没有完全关紧，操作把手将无法往里扣紧，此时应用手掌心再拍一下中柜门的下边即可。、如果柜门无法完全关紧，操作把手将无法往里扣紧，此时应检查柜体上、中、下三个螺柱，是否碰到了中柜门里面的的上、中、下定位孔，如果碰到，应调整相应螺柱。、如果柜门无法完全关紧，操作把手将无法往里扣紧，此时还应检查中柜门里面的长条联锁杆时候变形，如果变形，应将其拆除重新调整。、如果柜门无法完全关紧，操作把手将无法往里扣紧，此时还应检查中柜门里面的“L”形手车解锁件，是否无法完全插入手车中间的黑色联锁块，如果没有，应进行调整。（2）、中柜门的

20、开启：右手向外提起柜门操作把手，往外拉，即可打开柜门。注意：如果柜门开启费劲，一般情况是由于柜门下垂变形的缘故导致，此时可用一把大一字螺丝刀或撬棍从中柜门上边沿的缝隙里往外撬动，即可打开柜门，然后用锤子再将柜体上、中、下三个螺柱，均匀的各往下敲一点，即可。4.5.3、下柜门关闭和开启的操作下柜门关闭和开启的操作前，对于带接地开关的高压柜，请先确认接地开关在合闸位置。下柜门关闭和开启的操作前，对于PT柜或隔离柜，请先确认高压没有带电，二次控制电源有电，下柜门的门闭锁电磁铁DTN带电吸合。如果没有满足以上两点要求，下柜门将不能关闭和开启。在应急情况，可用一把5#内六角扳手，将柜门中间的M8黄色球头

21、螺栓旋出解锁，即可打开柜门。（1）、下柜门的关闭：右手向外提起门操作把手，左手的手掌心压住操作把手旁偏下的位置，向前用力关紧，再将操作把手往里扣住即可。注意：、如果只有柜门的下边没有完全关紧，操作把手将无法往里扣紧，此时应用手掌心再拍一下中柜门的下边即可。、如果柜门无法完全关紧，操作把手将无法往里扣紧，此时应检查柜体上、中、下三个螺柱，是否碰到了中柜门里面的的上、中、下定位孔，如果碰到，应调整相应螺柱。、如果柜门无法完全关紧，操作把手将无法往里扣紧，此时还应检查中柜门里面的长条联锁杆时候变形，如果变形，应将其拆除重新调整。（2）、下柜门的开启：、对于带接地开关的高压柜，确认接地开关在合闸位置之

22、后，用右手向外提起柜门操作把手，往外拉，即可打开柜门。、对于PT柜或隔离柜，确认高压没有带电，二次控制电源有电，下柜门的门闭锁电磁铁DTN带电吸合之后，左手将中门和下门间的操作孔滑片，往下压，右手往外拉开柜门操作把手，即可打开柜门。注意：如果柜门开启费劲，一般情况是由于柜门下垂变形的缘故导致，此时可用一把大一字螺丝刀或撬棍从中柜门上边沿的缝隙里往外撬动，即可打开柜门，然后用锤子再将柜体上、中、下三个螺柱，均匀地各往下敲一点，这样下柜门的开启，就比较容易。4.6、柜间和柜外的联锁操作。 4.6.1、柜间的联锁操作PT柜和电机柜的联锁：此联锁主要是PT断线失压闭锁功能。电机柜微机保护带有欠压保护功

23、能，只要一次母线欠压或失压，为保护电机正常运转，电机柜应跳闸。但是当由于PT柜3相熔丝熔断、或PT空开人为的断开、或PT手车人为的摇出到试验位置，PT电压回路因此而断开，电机柜微机保护也将会误判断母线失压，因此会误动作跳闸，所以必须设定PT断线失压闭锁功能，这样当需要更换熔芯、或需要摇出PT手车到试验位置进行相关检修时，电机柜就不会误跳闸。 4.6.2、柜外的联锁操作（1）、ABB进线柜和132KV/6.6KV变压器控保屏的联锁：当132KV/6.6KV变压器控保屏的电流差动保护动作故障时，控保屏的故障信号将传给下游ABB进线柜，进线柜立即跳闸，同时微机REF610的第4个LED红色指示灯亮报

24、警。（2）、ABB电机柜和电容器高压无功就地补偿装置的联锁：当高压无功就地补偿装置的电力电容器有故障或高压熔芯熔断时，将发信号给相应的电机柜，电机柜微机REX521的第7个LED红色指示灯亮报警，但为确保电机油泵的正常运转，ABB电机柜不跳闸。（3）、ABB电机柜和电机油泵的联锁：电机油泵设有远方紧急按钮，可使电机柜紧急跳闸。（4）、ABB电机柜和后台PLC的联锁：后台PLC设有远方紧急按钮，可使电机柜紧急跳闸；同时电机柜的合闸运行信号、保护跳闸故障信号和电容器高压无功就地补偿装置的故障报警信号将会传给后台PLC。（5）、ABB站用变压器柜和6.6KV/0.4KV变压器的联锁：变压器超高温故障

25、跳闸、变压器重瓦斯故障跳闸、变压器压力释放故障跳闸、变压器高温故障报警和变压器轻瓦斯故障报警。4.7、微机保护装置REX521和REF610的基本操作提示：若要更详细了解微机保护装置REX521和REF610的操作，请查看相关说明书。4.7.1、微机保护装置REF610的基本操作（1）、监视三相电流测量方法一：主菜单ABB状态，按“”键显示“MEASUREMENTS”, 按“”键显示测量子菜单，分别按“”键显示L1、L2、L3、IO等二次电流值。方法二：主菜单ABB状态，同时按“”+“”键，同时监视L1、L2、L3三相电流二次值和IO接地故障电流二次值。（2）、查看启动和跳闸故障记录主菜单AB

26、B状态，按两次“”键显示“RECORDED DATE”, 按“”键显示故障日期子菜单，分别按“”键显示各“1EVENT”到“5EVENT”5个故障记录，再分别按“” 键进入查看每个详细故障记录，分别按“”键显示故障时间、日期、各项启动电流值、各项电流动作时间等。注意：各项电流动作时间用百分数表示，例t显示值100%，表示跳闸；t显示值小于100%，表示启动。（3）、启动、跳闸、LED报警灯故障复归当黄色启动灯、红色跳闸灯、红色LED报警灯故障亮时，在故障消失之后，灯将保持，但是其故障输出的触点是不能保持的。当故障消失之后，按一下“”所有故障灯将熄灭。（4）、修改定值步骤例如要把过流保护（I）的

27、保护定值由1.46In，改为1.88 In，步骤如下：、主菜单ABB状态，按4次“”键，出现“SETTING”；、按“”键，进入“SETTING”下的“PROTECT. STAGES”子菜单；、按“”键，屏幕上出现“I In：1.46”子菜单；、按“”键，屏幕上出现“ *GROUP 1 I：1.46”子菜单；、按“”键，此时屏幕上显示“PASSWORD： 000” ，要求输入操作密码，可以用 “，”键，改变“000”，输入正确的密码；、按“”键，此时屏幕返回“ *GROUP 1 I：1.46” 并闪烁，可以用“，”键，将1.46改为1.88，然后按“”键。注意：如果微机装置设为默认密码“999

28、”，则可以省略步骤。可以按“”向左键逐级返回主菜单，或是直接按“”键，返回到主菜单ABB状态。其它如速断保护“I”等定值更改步骤同上，不同之处在于第3步后，接着按“”键，直至出现对应的“I”子菜单，再接着按第4步进行操作。（5）、修改时间步骤主菜单ABB状态，按5次“”键，出现“CONFIGURATION”, 按“”键显示“CONFIGURATION”配置子菜单，按6次“”键显示“TIME”, 按“”键进入，可分别修改日期和时间。4.7.2、微机保护装置REX521的基本操作（1）、监视三相电流、电压测量主菜单ABB状态，即显示IL1、IL2、IL3三相电流一次值和IO零序接地电流一次值。若要

29、更详细查看其它监测值，可在主菜单ABB状态，“”右键进入测量子菜单，“”下键可分别查看详细的电流、电压测量值。（2）、查看事件记录在主菜单ABB状态，“”右键进入测量子菜单，再“”右键进入事件子菜单，“”下键可分别查看各保存的事件记录，事件最多可以保存50个，而后依次覆盖。注意：各项电流动作时间用百分数表示，例t显示值100%，表示跳闸；t显示值小于100%，表示启动。（3）、启动、跳闸、LED报警灯故障和和事件记录的复归、复归启动灯：当黄色启动灯点亮时，在故障消失之后，将自动熄灭。、复归跳闸：当保护故障跳闸时，红色跳闸灯指示，在故障消失之后，跳闸灯将保持，其故障输出触点也将保持，必须同时按“

30、C” +“E”键长达5 S, 跳闸灯才能复归熄灭。 、复归LED报警灯：必须在主菜单ABB状态下，按“C”取消键2 S，才能复归熄灭。 同时液晶显示屏提示“报警清除”，再按一下“C”取消键回到主菜单ABB状态。、清除所有事件记录：必须在事件子状态下，按“C”取消键2 S，才能清除所有事件。（4）、修改定值步骤例如要把过流保护（I）的保护定值由1.46In，改为1.88 In，步骤如下：、主菜单ABB状态，按1次“”键，出现“保护”；、按“”键，进入保护设定子菜单；、按“”键，屏幕上出现“过电流保护”；、按“”键显示“当前定值”；、按“”键显示“定值组1”；、按“”键进入定值组1子菜单设置，屏幕

31、上出现“动作模式=非常反时限”；、按“”键，选择“ 起动电流=1.46”子菜单；、按“E”键，此时屏幕上显示“输入密码： 000” ，要求输入操作密码，可以用“、”键，改变“000”，输入正确的密码。、按“E”键，此时屏幕返回“ 起动电流=1.46”并闪烁，可以用“、”键，将1.46改为1.88，然后按“E”键。注意：如果微机装置设为默认密码“999”，则可以省略步骤。可以按“”向左键或按“C”键逐级返回主菜单。其它如限时电流速断保护等定值更改步骤同上，不同之处在于第3步后，接着按“”键，直至出现对应的“限时电流速断保护”子菜单，再接着按第4步进行操作。（5）、修改时间步骤主菜单ABB状态，按

32、7次“”键，出现“软件配置”, 按“”键显示软件配置子菜单，按“”键到最后一项显示“时间”, 按“”键可进入，可分别修改日期和时间。（6）、中英文语言切换常规方法：主菜单ABB状态，按7次“”键，出现“软件配置”, 按“”键显示软件配置子菜单，按“”键直到显示“常规”， 按“”键显示常规子菜单，按“”键显示“软件”， 按“”键显示“当前语言”， 按“E”键，可修改当前语言。快捷方法：在任意状态下，同时按“”+“E”长达5 S,中英文语言，可直接切换。（7）、微机面板合/分闸控制将就地/远方转换开关手柄转到“远方”位置，微机主菜单选择“控制”，右键“手动控制”，“ ”右键选择“就地与远方=就地”

33、 ，“”下键“控制CB=断路器分位”，按两次“E”键，高压柜合闸，同样再按两次“E”键，高压柜分闸。5、ABB高压柜送电/停电的规范操作步骤。ABB高压柜送电/停电的操作，本规定指对高压送电/停电的操作。高压送电前，请先确认现场各项交接试验正常、功能调试正常，且全部合格。遵守ABB高压柜现场电气操作运行规程的第3项安全注意事项规定。5.1、ABB高压柜送电的规范操作步骤。5.1.1、ABB高压柜送电前的检查工作（1）、检查各高压柜的高压电缆接线头良好,螺丝应锁紧；柜间接地铜排的系统接地良好。（2）、检查各高压柜低压室、主开关室、电缆室、母线室无剩余材料、不相干物件和工具。（3）、检查PT柜高压

34、熔芯正常，型号正确，安装到位, 熔芯撞击器朝里，不能往触头方向。（4）、检查PT柜的PT手车正面的PT电压空开应合上。（5）、检查各高压柜主开关室的断路器、PT手车二次航空插头全部插紧到位。（6）、合上高压柜低压室的所有电源空开，检查断路器状态指示、储能指示、手车指示、接地开关指示、微保护装置电源指示等各功能指示正常。（7）、检查高压柜低压室的所有电流端子的滑片都已经处于往上闭合的连接状态。（8）、检查高压柜低压室照明灯管表面正常，门打开，照明灯管亮；门关闭，照明灯管灭。（9）、检查高压柜低压室用于加热器电流监视的继电器（型号：CS10-R）的拨码开关，设置在100W，同时检查电缆室的加热器发

35、热正常。（10）、检查高压柜低压室面板的微机保护跳闸压板“Trip Linker”,在闭合状态。（11）、检查高压柜低压室面板就地与远方合/分闸操作正常，并将转换开关处于“就地”位置。（12）、检查上、中、下柜门关闭和开启的操作正常，并将所有门处于关闭状态。（13）、检查进线柜、电机柜、站用变压器柜接地开关操作孔位置指示器无变形、无裂开。（14）、检查接地开关合/分闸操作灵活,分闸时，接地开关操作孔滑片应灵活压下和弹起，最后将接地开关处于分闸状态，并确认接地开关操作孔滑片已经弹起。（15）、检查断路器手车和PT手车，摇进/摇出灵活，试验/工作位置指示正常。（16）、检查柜间和柜外的联锁操作正常

36、。（17）、检查各上、下游及外围相关的设备安全、可靠，如进出线电缆、变压器、低压柜进线开关等，应处于送电前的准备状态。5.1.2、ABB高压柜送电的操作步骤（1）、确认进线柜接地开关处于分闸位置，才能将高压电送至ABB进线柜，否则将发生事故。（2）、首次对ABB高压柜进行高压送电，须用高压验电杆检查进线柜高压是否带电，并检查高压电缆A、B、C三相相序是否正确。方法：将断路器手车移到服务小车上，此时，主开关室的上、下触头活门关紧闭锁，无法打开，可用一把一字螺丝刀插入主开关室左边导轨前面的方形长条孔解锁。这样上、下触头活门就可以打开，高压验电杆就可以插入下触头活门中，进行高压验电和测试三相相序。（

37、3）、将进线柜高压带电显示器（型号：DXN-QG）“TEST”按钮压下,L1、L2、L3三相红色指示灯闪烁正常，“LOCK”闭锁红色指示灯亮，此时，接地开关操作孔滑片不能压下去。（4）、将进线柜断路器从试验位置摇到工作位置，手车工作位置指示正常。（5）、将进线柜的就地/远方转换开关处于“就地”位置并合闸，高压柜合闸指示应正常。（6）、将PT柜的PT手车从试验位置摇到工作位置，手车工作位置指示正常，将电压选择开关分别转到三相线电压和相电压，PT柜电压表指示正常，进线柜多功能表（型号：ACR220E）的PT和CT变比设置正确,电压指示正常，一般线电压6.6KV，相电压3.8KV左右。（7）、依次将

38、需要运行的电机柜和站用变压器柜断路器手车从试验位置摇到工作位置，就地合闸。高压柜低压室面板的手车工作位置指示、断路器合闸指示和电流表指示等正常。（8）、一般电机柜和变压器柜在首次送电过程中，需要对电机和变压器冲击三次左右，每次高压送电需1020分钟左右。在高压柜合闸送电的冲击过程中，合闸涌流可能会比较大，将有可能导致高压柜跳闸，这是正常的想象。在高压送电冲击完成之后，一般会恢复正常。5.2、ABB高压柜停电的规范操作步骤。5.2.1、ABB高压柜停电前的准备工作（1）、确认清楚要断开哪一路高压电。进线柜、PT柜、电机馈线柜、还是站用变压器馈线柜？（2）、为保证下一级回路的设备不受影响，建议先正

39、常断开下一级回路的设备负荷。5.2.1、ABB高压柜停电的操作步骤（1）、断开需要停电的相应ABB高压柜主回路。 、如果需要断开断路器柜，直接就地分闸，高压带电显示器L1、L2、L3三相指示灯自动熄灭，“LOCK”闭锁指示灯自动熄灭； 、如果是对PT柜进行检修，可直接摇出PT手车，PT断线失压闭锁，其它高压柜还可安全运行，不会跳闸。注意：此时，PT柜上端一次母排依然高压带电，高压带电显示器依然正常指示，PT柜电缆室门还不能打开，除非断开进线柜主回路。（2）、将断路器手车从工作位置摇出到试验位置，接地开关操作孔滑片应能正常压下去。（3）、如果对断路器柜进高压部分检修，还应将接地开关合闸，保证下一级主回路安全接地。（4）、如果对高压柜主开关室或断路器进行检修，还应拔下断路器二次航空插头、将断路器移出到服务小车上。本高压柜操作运行规程，仅适用于中国厦门ABB生产的UniGear550型高压柜KPC管道项目，如有任何疑问，请来函致电.m-