2009年全国医学博士外语统一考试英语试题参考答案及解析.docx

《2009年全国医学博士外语统一考试英语试题参考答案及解析.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2009年全国医学博士外语统一考试英语试题参考答案及解析.docx（16页珍藏版）》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。

1、2009年全国医学博士外语统一考试英语试题参考答案及解析Paper One Part Listening Comprehension (30 % )Section A 1. D 女士的话Finally(最终通过了)说明John用了很长时间才通过这门考试。2. B 男士听到乘出租只要两小时后说“Im up for that”，意思是我情愿这样做，即乐意乘出租车。up for sth. 意思是情愿做某件事。3. C 由女士的话12135551212可知选C。4. C 由女士的话She came to see me this morning complaining a pain in her rig

2、ht leg可知病人的埋怨是右腿疼。5. B 女士说：我要分开一周，我盼望你能接着处理这里的事务，男士说You have nothing to worry about(你什么都不用担忧)，可知女士在给男士交待任务，应当是老板与秘书的关系。6. C 男士先说I feel ashamed to ask him for help(我不好意思找他帮助)，女士劝慰说他是你的哥哥，然后男士说Ill call him tonight(我今晚给他 )，可知男士今日可能会找他哥哥帮助。7. B 由男士的话Now I am going retake your left leg and see how far yo

3、u can raise it Keep the knee straight. Does that hurt at an可知男士在给女士做检查。8. D 女士说I have just made plans to play tennis，男士说Oh，thats too bad. Maybe some other time，可知女士还要接着按自己的安排去打台球。9. A 男士说Shes been here as long as I have可知Louise并不是新来的护士。10. A 由女士的话Ive had three. I lost two and had two miscarriages可知她

4、曾怀过三次孕，这是第四次，而她两次流产，可知她如今还有两个孩了。11. D 由女士的话I wasnt thrown out；but I got the steering wheel in my chest. And I hit my head on the wind screen可知，她并没有被甩出车，故A不对，胸部撞在了方向盘上，头撞在了挡风玻璃上可知D正确，C不正确，很明显发生车祸时她在车里，因此没有被车撞倒，故B不正确，故选D。12. A 男士说：“听说你减肥两个月却胖了20磅，我很难受。”女士说：“你不要装慈善了，你不过是怕我减肥成功后嫉妒我的身材罢了。”可知，女士反响过激。croco

5、dile tears 装慈善。13. B 由男士的话keep saying no to those who want me to try the stuff 可知他始终回绝尝试吸毒。14. A the shoe is on the other foot表示状况完全相反，可知实际状况与男士的说法正好相反。15. B 由男士的话Are you crazy What have I got myself into可知他并不想那样做，也不想参加了。Section B Dialogue 16. D 医生的话so you and Mrs. Scot can play back later for anyth

6、ing that may not be clear to you today可知主要是为了病人以后的用途。17. A 由医生的话you got a recurrence of cancer in you pancreas可知病人胰岛又出现了癌变。18. B 由医生的话Surgery isnt an option ac this stage可知目前病人并不合适做手术。19. C 由医生的话让its a matter of months rather than years可知病人可能还能活几个月。20. D 由Im sorry to have to tell you all this，but my

7、 feeling is that its always good to be honest with people，then you know whats what可知医生的语气是非常实事求是的。Passage One 21. C 这篇听力文章主要讲了英国闻名天体物理学家Stephen Hawking对外星生物的揣测，在文章最终提到了太空探究。22. B 由文章中的话in honor of NASAs 50th anniversary可知是庆贺美国航空航天局成立50周年。23. C 由霍金的话Primitive life is very common，and intelligent life

8、is fairly rare可知智能生物存在的可能性比拟小。24. D 由文章中的话You could be infected with a disease to which you have no resistance 可知人们要留意感染。25. D 文中霍金把不情愿投资太空探究的人比作不情愿支持哥伦比亚1492年探究的人，然后说道The discovery of the new world made a difference to the old(新世界的发觉对旧世界带来宏大改变)，可知霍金支持太空探究。Passage Two 26. C 这篇听力文章讲了肥胖的人须要更多的食物、燃料，对全

9、球变暖也有肯定促进作用。27. C 由文中This adds to the food shortage and higher energy prices可知会恶化食物短缺、进一步能源价格。28. A 由文中2. 3 billion adults will be overweight and more than 700 million will be obese 可知肥胖的人数是7亿多。29. D 由文中 obese people require 1，680 daily calories to sustain normal energy and another 1，280 calories to

10、 maintain daily activities可知肥胖的人每天须要1680卡路里作为正常能源，与1280卡路里维持日常生活，所以每天共须要2960卡路里。30. B 由二人的话Promotion of a normal distribution of BMl would reduce the global demand for，and thus the price of，food可知可以降低食物价格。Part Vocabulary(10)Section A 31. A 原句的意思：不卫生的条件与地方会引起疾病. 各选项的意思分别是：A. unsanitary不卫生的；B. insidio

11、us阴险的；C. insane患精神病的；D. inefficacious 无效力的。选项A. unsanitary不卫生的，符合原句意思，是正确答案。32. C 原句意思：证人因不能答复问题受到法官警告。各选项的意思分别是：A. abstained被放弃；B. acquitted被宜告无罪；C. admonished受到警告；D. adduced被引证。选项C. admonished受到警告，符合原句意思，是正确答案。33. B 原句意思：由于车祸，他去年报废了两辆汽车。各选项的意思分别是：A. 不是固定搭配，pull：拉、拽；B. worn out是wear out的过去分词形式，意思是：

12、磨损，用坏；C. passed out昏倒；D. written off取消；选项B. worn out磨损，用坏，与原文意思贴近，是正确答案。34. B 原句意思：自从有了因特网，人们信息灵通多了。各选项的意思分别是：A. convenient便利的：B。advent(不寻常的人或事)出现、到来；C. interface界面；D. aftermath 后果；选项B. (不寻常的人或事)出现、到来，符合原句意思，是正确答案。35. A 原句意思：全部病人接触过的器械再次运用前必需经过消毒。各选项的意思分别是：A. sterilized消毒；B. labeled：加标签；C. quarantin

13、ed隔离；D. retained保存。选项A. 消毒，符合原句意思，是正确答案。36. D 原句意思：接受这项狡猾政策，医院会冒疏远患者之险。各选项的意思分别是：A. acquitting宣告无罪；B. allocating安排；C. alleviating减轻(苦痛)；D. alienating疏远，符合原句意思，是正确答案。37. C 原句意思：幽默也能成为缓解压力与不幸的强有力缓冲剂。各选项的意思分别是：A. bravery英勇；B. blossom开花期；C. buffer缓冲(器)；D. buffet打击或自助餐。选项C buffer缓冲(器)，符合原句意思，是正确答案。38. B

14、原句意思：糖尿病打乱了糖、脂肪与蛋白代谢机制。各选项的意思分别是：A. metastasis转移；B. metabolism代谢机制；C. malaise不适；D. maintenance维持。选项B. metabolism代谢机制，符合原文意思，是正确答案。39. A 原句意思：肌肉力气可能影响我们的精神状态。各选项的意思分别是：A. potency量；B. fiber肌肉纤维；C. lethargy无力气；D. synthesis合成。A项potency 力气，符合原文意思，是正确答案。40. B 原句意思：大量证据显示，HIV感染者与他们的担忧全行为方式有关系。选项A. respond

15、to对做出反响；B. reflect on有关系；C. wipe out：歼灭；D. put off：扔掉。B项符合原句意思。Section B 41. B 下划线局部impaired一词的意思是：被减弱。各选项的意思分别是：A. inhibited 被抑制：D. injured受损：C. induced导致；D. intervened受到干预。B项与划线局部意思最接近，是正确答案。42. A 下划线局部drawback一词的意思是：缺点。各选项的意思分别是：A. defect 缺陷；B. assistance帮助：C. culprit罪魁；D. triumph成功。A项与划线局部意思最接近，

16、是正确答案。43. C 下划线局部exasperated一词的意思是：被激怒。各选项的意思分别是：A. 受到挫折；B. perplexed迷惑不解；C. irritated愤怒；D. crippled致残。C项与划线局部意思最接近，是正确答案。44. D 下划线局部callous一词的意思是：无情的；冷淡的。各选项的意思分别是：A. involuntary自然而然的；B. apparent自不待言的；C. deliberate有意的：D. indifferent 麻木的；冷漠盼。 D项与划线局部意思最接近，是正确答案。45. B 下划线局部panting一词的意思是：喘气。各选项的意思分别是：

17、A. rocking 摇摆的：B. gasping喘气；C. vibrating振动的；D. resonating共鸣的。B项与划线局部意思最接近，是正确答案。46. A 下划线局部jolly一训的意思是：快乐的。各选项的意思分别是：A. rejoicing 快乐的；B. reconciling调整的；C. refreshing提神的；D. resenting愤怒的。A项与划线局部意思最接近，是正确答案。47. D 下划线局部judicious一测的意思是；明智的；深思远虑的。各选项的意思分别是：A. impudent放纵无礼的；B. imprudent鲁莽的；C. purulent有脓的；D

18、. prudent 慎重的。D项与划线局部意思最接近，是正确答案。48. D 下划线局部hampered一词的意思是：受到阻碍。各选项的意思分别是：A. endangered受到危急；B. endured忍受；C. encouraged受到激励；D. encumbered 受到阻碍。D项与划线局部为同义词，是正确答案。49. D 下划线局部colossal一词的意思是：宏大的。各选项的意思分别是：A. consecutive连续的；B. conductive传导的；C. considerate考虑周到的；D. considerable 相当大的；相当可观的。D项与划线局部意思最接近，是正确答案

19、。50. C 下划线局部controversial一词的意思是：有争议的。各选项的意思分别是：A. inevitable不行避开的：B. applicable可适用的：C. disputable有探讨余地的；D. incredible 难以置信的。C项与划线局部意思最接近，是正确答案。Part Cloze(10)51. B 各选项的意思分别是：A. society社会；B. reality现实(世界)；C. dream 梦想；illusion梦想。原句意思：嬉戏为人们供应躲避现实的一个快速通道。选项B. reality 现实(世界)，符合上下文，是正确答案。52. B 各选项的意思分别是：A.

20、 approaches方法： B. characters人物； C worlds 世界；D. mazes迷宫。原句意思：嬉戏开发者是新生讲故事一族，他们创建另外一个现实世界。选项B. 上下文，是正确答案。53. A 各选项的意思分别是：A. In general一般状况下；B. At present目前：C. In reality事实上；D. At work工作中。原句意思：在家中，我们一般都有个人电脑或嬉戏机。选项A符合上下文，是正确答案。54. A 本题考点是动词形式：空白处须要填一个choose的正确形式，既动词不定式。又因原文中说要在众多形式的嬉戏机中选择，所以，要用choose fr

21、om。选项A是正确答案。55. C 本题为词汇题：依据上下文选词。原句意思是：众多的嬉戏如今已经把由于技术、种类、现实、地点与时间导致的“限制”推到了一边。说明嬉戏已经有了新的开展。各选项的意思分别是：A. defects缺陷；B. drawbacks缺点；C. limitations局限性；D. disadvantages不利条件。另外，习惯用法为：push back the boundaries/limitations of因此，本题正确答案是选项C 56. B 依据上下文，应组成一个短语：the realm of virtue reality一个虚拟世界的王国。各选项的意思分别是：A.

22、room空间；B. realm王国；C. range范围；D. boundary 边界。依据上下文，选项B是正确答案。57. B 运用正确动词形式：动名词，表示伴随状况。正确答案是选项B：evolving。58. A 依据句子构造，此处需填一个副词。原句意思是：最初，电了嬉戏只能做到在电视或电脑屏幕上挪动积木块而己。依据上下文，选项人simply仅仅，是正确答案。59. C 本题考的是动词形式。Aided by为过去分词短语，此处作状语，用来表示伴随状况：“借助”程序处理实力的宏大提升，嬉戏正快速朝三维世界开展。60. C 依据上下文，此处应选C项，表示“虚拟的现实世界”。Part Readi

23、ng comprehension(30)Passage One 61. D 本题事实上是关于全文大意的问题。依据第一段及全文大意：日本人这项探讨是关于是适量饮酒对10的影响。他们的探讨说明，适量饮用某些酒晶，如日本清酒sake，会进步人的智力。选项A指的是1Q发育；B. 长寿的隐私；C大脑的养分在杯中酒；D安康酒量。因此，选项D符合题意，是正确答案。62. C 依据第二段内容：日本探讨人员发觉，平均来说，少量饮酒的男性一不到40毫升的青酒或红酒一比从不饮酒的人的智商要高3. 3分。少量饮酒的女性的智商比滴酒不沾的女性的要高2. 5分。选项C指的是少量饮酒者，因此是正确答案。63. B 依据原文

24、第五、六、七段，当资深探讨员Shimokata说很难说明一种因果关系时，他认为进步智商另有其因；他列举了日本人喝米酒时要多吃生鱼，因此推理智商高或许另有缘由；因为鱼油里经常含有与大脑发育相关的根底脂肪酸。言外之意，Shimokata 不信任探讨结果，选项B符合原文这层意思，因此是正确答案. 64. D Shimokata提到鱼与奶酪是为了进二步说明米酒与红酒有助于进步智商，但是，人们在喝米酒或红酒时总要同时食用更多的牛鱼或奶酪；想借此说明进步智商可能另有他物。选项D说的就是这个意思。65. B 依据全文，特殊是第七，八两段，Shimokata想说的是：智商可以通过多种方式进步。选项A的意思是智

25、商随着年龄增长会进步，文中没有提到这个内容。选项C的意思是：酒中含有的polyphenols(多酚)可能有助于大脑发育，是其他因素之一，选项C包含了这个意思。选项D含义太广，且不管酒量大小，与原文不符。因此选项B是正确答案。Passage Two 66. A 要想正确答复这个问题，必需看懂第一段第一句的句子构造：关于全文的大意。关于这个问题，第一段第一句作为本文的主题句就do not avoid fighting because，“do not avoid fighting”的缘由不是dainty或scared，而是，意思是：女性并不是因为矜持或胆怯而避开战斗，而是因为她们下了更大的赌注：要活

26、着养活她们后代。因此，选项A是正确答案。67. D 男性与女性对于哺育后代心态完全不同。依据第三段，女性要让已有的后代长大成人，男性留意后代的数量；他们的心态是尽可能多生；依据第五段，男性不惜生命情愿冒更大危急，因为他们认为作为父母，他们可以被牺牲掉的。女性则不同，她们要呵护后代成长以确保生育的成功，这就意味着要避开死亡；依据第六段，女性要避开斗争更多是基于对生命的主动看法，因为女性更大的赌注不仅是已经出牛的后代，而且还有将来可能诞生的后代。因此，选项D是正确答案。 68. D 依据第三段第二句，男性心态是尽可能地多生。69. A 选项A的意思是：女性没有对抗危急的本钱。依据第六段，女性为了后

27、代长大成人，更留意活着的价值：第七段也提到，假如不得不战的话，女性也选择危急低的冲突。70. D 本文主题句第一段第一句说，女性避开争斗并不是因为她们矜持或胆怯，而是因为她们有活着的更大支撑，这就是哺育后代。全篇都说明女性由于各种为了哺育后代选择不战的策略。选项D的意思是：女性为什么不去争斗，应为正确答案。Passage Three 本文通过发觉第一个书面描绘Alzheimer病的Alois Alzheimer医生用德语书写的最古老的病历的故事，说明这份病历以及Alois Alzheimer医生对于现代Alzheimer病等老年痴呆症的治疗所做出的宏大奉献。71. D 依据全文大意，本题的意思

28、是：自不待言，丧失的Auguste D. 的病历对探讨Alzheimer病治愈方法产生宏大影响。72. A 依据第二段，Alois Alzheimer医生在患者Auguste D. 死后对其大脑组织进展理解剖并发觉了如今诊断Alzheimer病的典型病灶。选项A讲的正是这个意思。73. C 依据全文，特殊是第四段说：Alois Alzheimer医生第一个书面记录了Alzheimer 病的特点及解剖发觉的病灶，成为探讨心理疾病、奠定生物学根底的最早的医生之一。可见，因为发觉了丧失的病历，探讨人员才可以理解过去的对Alzheimer病的探讨所见。74. A 依据全文，特殊是第四段，找到这个病历“

29、就像手中握住了历史”。人们看历史是为了理解过去所发牛的事情。而这个病历正是记载了90年前对于Alzheimer病的治疗与探讨发觉。Maurer这样说的意思应当是他确信驾驭了有关Alzheimer病的探讨历史。75. C 标题也是文章的大意：发觉丧失近100年的、最早的治疗探讨Alzheimer病的Auguste D. 的病历及其影响。Passage Four 本文大意：美国化学家研制出的液体二氧化碳干洗溶剂即将上市，为洗衣业削减毒性物质排放、削减环境污染供应了更好的选择。76. D 文章开头所讲的将上市的液体二氧化碳干洗溶剂对洗衣业无疑是个好消息，今后经过干洗的衣物就不会再有那种特殊的味道；对

30、环保来说也是好消息，因为运用这种溶剂将削减洗衣业排放的有毒物质。77. C 依据第一段最终一句话，新溶剂可削减洗衣过程中所产生的毒性废物。78. B 文章第一段说，化学家们已经研制出了可溶于二氧化碳的清洗剂；第四段说通常的清洗剂不溶于二氧化碳，也就是说只有特定的清洗剂才可以。79. B 依据第六段内容，美国环保署正在施加压力要取缔大多数干洗业都在运用的那些释放有毒物质的洗涤剂；有了这种新的可沉淀有毒物质的液体二氧化碳干洗溶剂无疑让干洗业相识“如释重负”。80. B 依据第七段第一句，MiCell的总裁Brad Lienhard说削减废物排放、削减污染是本公司的最强卖点。Environment-

31、friendly的意思是环保的。Passage Five 文章大意是说，将来世界某个时代安排生育的悲与喜：想要孩了的夫妇要等待很多年才能得到答应，有时可能是37年；但是当生育答应的好消息到来时，人们会哀痛地发觉，自己的一位至亲即将死去。81. C 第二段的第一句意思是：依据第一段里提到的个人信息卡所读数据，我可以随意运用我之前选择的水电用量。82. D 依据第二段所说，购物时尽可能不用或少用包装，这样做可以通过从财政上支持环境技术来削减所丢垃圾的数量，购物者可因此挣得日常生活所需的环保积分。83. D 依据第三段内容可知，女主人公得到生育答应后，马上收到可以让她怀孕的小包袱；依据说明操作，她马

32、上感觉到怀孕的结果(effects)。选项D中的“consequences”的意思是“effects”，即：“结果”。84. B 依据第四段与第五段内容，女主人公在等待了37年后最终可以怀孕生子了，在感到优越感的同时又感到哀痛：It is saddening，however，因为严格的人口限制，她所孕育的新生命将取代一个年老的生命。85. A 依据全文可得知，这篇文章所讲的不是真实故事(选项B)；不是一则新闻(选项C)：不是科技报道(选项D)，更像科幻的将来世界情节(选项A)。scenario的意思是“科幻小说的特定情节”。Passage Six 文章大意是：即使是受过很高教化的人，也不见得比

33、其别人更理性。86. C 依据第一段、第二段、第三段所说，以抽取彩票为例，一项佛罗里达所做的探讨显示，受过更好教化的人在抽取彩票时表现出他们自己感觉更理性。87. C 事实上，受过更好教化的人在抽取彩票时选择随机方法的中奖率并不比选择生日、护照，当时看到的车牌号等更高。他们的随机抽取说明他们对随机方法理解的偏向。88. D 依据第六段所说，毒理学家因为各种缘由，如因为年轻、女性、在学术界而不是企业工作等等，对于在动物身上可致癌的化学物质是否在人身上致癌会持不同意见。可见，他们的理性也难免受主观的影响。89. C 依据第四，五，六段所述：受过更高教化，不见得就是更理性的；科学家的推断对于微妙主观

34、的影响也并不具有免疫力；毒理学家们的表现足以说明。90. B 题目要反映全文大意。文章通过佛罗里达一项问卷调查发觉受过较高教化的人会随机选择彩票号码，而且感觉这样比拟理性。作者通过这样的发觉与关于毒理学家的例子试图说明受过较高教化的人不见得会做出比拟理性的推断。解除其他选项，选项B符合原文大意。Paper Two Part Writing Model Summary Are fruits dispensableFruits contain minerals which human body needs and cant be synthesized by itself, anti-cell-a

35、ging vitamins with antioxidant effects, and cholesterol-lowing soluble fibers. So fruits are beneficial to human health. According to related research, fruits can help to prevent kinds of diseases, such as lung cancer, apoplexy and coronary heart disease, which is applied in practice by more and mor

36、e people. Further research about relationship between death caused by lung cancer and use of vitamin preparations shows that synthetic vitamins can t replace preventive effects of fruits on lung cancer. Nutritional immunologist explains that vitamins in natural plants cant play a single role, but wo

37、rk together with other vitamins and nutrients. What s more, there are still some physiologically active substances in vegetables and fruits which haven t been recognized. As antioxidant effects of natural plants have become an important research domain. Research has showed that some vegetables and 5

38、-uits have strong antioxidant effects, such as garlic, carrots, tomatoes, oranges and kiwifruits, and effects of postponing ageing process by increasing the activity of SOD of the body. In conclusion, as an important part of daily diets, fruits are not dispensable. Vitamin preparations cant replace

39、fruits and vegetables in daily diets. Using too much vitamin preparation will lead to some side effects, some of which are evenvery serious. (214 words)解析：本题要求用英语总结这篇1000多字的中文文章，考察了考生的语言概括实力与表达实力，相对于命题作文要略微简洁。由于中文文章构造清楚，英语摘要的构造可以参考原文，共分为三个段落：第一段，总结水果的诸多作用；第二段，总结水果发生作用的缘由，其一是含有不能单独起作用的维生素，其二是有抗氧化作用；第

40、三段，总结水果的必要性，照应前文，并提出在日常生活中的应用。为了保证字数要求，一般状况下，原文中所举例子可以忽视或者简述，对某一试验结论的说明性文字可以忽视，总的原则是择其精华而述之。此外，此类文章总结难免会遇到生僻单词，多可以按其字面翻译，比方生理活性物质，可译为physiologically active substance。文海拾贝：抗氧化作用antioxidant effect 防止细胞苍老anti-cell-aging 胆固醇 cholesterol 可溶性纤维 soluble fiber 中风 apoplexy 冠心病 coronary heart disease 维生素制剂vitamin preparation 人工合成 synthetic 养分免疫学家nutritional immunologist 每日膳食 daily diet