初高中语文学习知识:语文文言文翻译10大方法 60个古诗词文化常识大串烧 61篇初中必背古诗文(附考题和答案).docx
《初高中语文学习知识:语文文言文翻译10大方法 60个古诗词文化常识大串烧 61篇初中必背古诗文(附考题和答案).docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《初高中语文学习知识:语文文言文翻译10大方法 60个古诗词文化常识大串烧 61篇初中必背古诗文(附考题和答案).docx(41页珍藏版)》请在淘文阁 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、目录语文文言文翻译10大方法,翻译古文不再怕! 160个古诗词文化常识大串烧761篇初中必背古诗文(附考题和答案)19语文文言文翻译10大方法,翻译古文不再怕!就是增补,在翻译时增补文言文省略句中的省略成分。注意:补出省略 的成分或语句,要加括号。1 .增补原文省略的主语、谓语或宾语例1 :见渔人,乃大惊,问所从来。译句:”(桃源中人)一见渔人,大为惊奇,问他是从哪里来的。例2 :一鼓作气,再而衰,三而竭。再三后省略了谓语鼓,翻译时要补上。例3 :君与具来。与后省略了宾语之。2 .增补能使语义明了的关联词例4 :不治将益深是一个假设句,译句:(如果)不治疗就会更加深入。渡荆门送别(渡远荆门外)
2、 李白,描绘荆门山外的壮丽景象,抒发对故乡的依恋、惜别之情。闻王昌龄左迁龙标遥有此寄(杨花落尽子规啼)李白,字太白,号青莲居土,唐代大诗人,诗人将月亮拟人化,以寄托自己的感情, 想象奇特,令人回味无穷。宣州谢眺楼饯别校书叔云(弃我去者) 李白,诗人复杂的内心 活动,选自李太白全集。行路难(金樽清酒斗十干) 李白,诗的最后两句充满对未来的 憧憬,是鼓舞人心的名句。次北山下(客路青山外)王湾,唐代诗人,颈联将景物拟人化而充满新意。题破山寺后禅院(清晨入古寺) 常建,唐代诗人,此诗以善写静景为人称道,尤其中间四句。秋词(自古逢秋悲寂寥)刘禹锡,唐代诗人,一反前人悲秋俗套,赞美秋天特有的景致。酬乐天扬
3、州初逢席上见赠(巴山楚水凄凉地)刘禹锡,诗中抒 写生活的艰辛和对世事沧桑、亲朋凋零的伤感,含蓄地表达内心的不 平,但诗人并未因此消沉下去,而是振作精神面向未来,第三联以生 动的艺术形象,表现出积极进取的人生态度,揭示了新陈代谢的自然 规律。春望(国破山河在) 杜甫,字子美,自称少陵野老,世称杜工 部。其诗显示唐代由盛转衰的历史过程,被称为“诗史,后世尊其 为“诗圣,感时忧国、眷念家人的美好情操,选自杜工部集。望岳(岱宗夫如何) 杜甫,青年时代,泰山雄伟神奇的景象, 诗人热情赞美泰山高大神秀的气象,表现出他蓬勃的朝气和远大的抱 负,不怕困难、勇于攀登绝顶、俯视万物的雄心壮志。茅屋为秋风所破歌(八
4、月秋高风怒号) 杜甫,推己及人、忧国 忧民的思想感情。石壕吏(暮投石壕村) 杜甫,揭露官吏的横暴,同情人民的苦 难,选自杜工部集。观刈麦(田家少闲月) 白居易,字乐天,号香山居士,唐代诗 人,叙事诗,描写了农民在夏日割麦的辛苦和贫妇在田中拾穗的辛酸, 表达诗人对农民的深切同情选自白氏长庆集。卖炭翁(卖炭翁,伐薪烧炭南山中)白居易,揭露统治者残酷 剥削人民的罪恶。钱塘湖春行(孤山寺北贾亭西)白居易,写早春游西湖风景,紧扣环境和季节的特征。赤壁(折戟沉沙铁未销) 杜牧,唐代著名文学家,此诗借一件 古物兴起对历史的慨叹,以两个美女象征国家的命运,真可谓以小见 大,别出心裁。泊秦淮(烟笼寒水月笼沙)
5、杜牧,怀古伤时,借古讽今,满怀 忧国忧民之情,选自樊川文集,杜牧与李商隐齐名,并称小李 杜。夜雨寄北(君问归期未有期)李商隐,唐代诗人,思念远方的亲友。无题(相见时难别亦难) 李商隐,一般认为是伤感离别的爱情 诗,第二联以象征手法描写至死不渝的爱情,现在多引用来赞颂默默 无闻、无私奉献的精神。忆江南(梳洗罢,独倚望江楼) 温庭筠,唐代诗人,描写少妇 盼望丈夫归来时的心态。相见欢(无言独上西楼)李煜,五代十国时期南唐最后一个皇帝,世称李后主,上阕以凄清的环境烘托寂寞的心情,下阕以形象的 比喻反映心头无可解脱的离愁。浣溪沙(一曲新词酒一杯) 晏殊,北宋初期词人,伤春怀旧的 思想感情,选自珠玉词。登
6、飞来峰(飞来峰上千寻塔) 王安石,字介甫,号半山,北宋 政治家、文学家,诗的最后两句反映出诗人高瞻远瞩的气魄,道出身 在最高层”的独特感受。书湖阴先生壁(茅檐长扫静无苔) 王安石,后两句用拟人手法 写江南田园风光,为名句。渔家傲(塞下秋来风景异) 范仲淹,北宋文学家、政治家,反 映北宋西北边境军旅生活,上阕描绘荒凉的秋景,以显示边地生活的 艰苦和军事态势的严重;下阕是作者自抒怀抱,慨叹功业未立和思念 家乡的复杂心情,开豪放派词之先声。浣溪沙(山下兰芽短浸溪) 苏轼,北宋著名文学家、书画家, 字子瞻,号东坡居士,热爰生活、旷达乐观,上阕写景,下阕抒情。江城子 密州出猎 苏轼,选自东坡乐府,古代出
7、猎的壮观 场景,立志报国的英雄气概。水调歌头(明月几时有) 苏轼,咏月怀人,全词的基调是表达 作者旷达、乐观的情怀,但也反映了作者现实与理想的矛盾心理。醉花阴(薄雾浓云愁永昼) 李清照,号易安居士,宋代著名女 词人,佳节怀人。如梦令(常记溪亭日暮) 李清照,热爰自然、热爰生活的美好 情怀,选自漱玉词。十一月四日风雨大作(僵卧孤村不自哀)陆游,字务观,号放翁。南宋著名爰国诗人,现实与梦境的巧妙结合,渴望收复失地、看到祖国统一、渴望为国战斗,选自陆游集。游山西村(莫笑农家腊酒浑)陆游,此诗是一首山村记游诗,颔联写出了路疑无而实有、景似绝而又现的境界,意新语工,最富理趣,给人启迪,是传诵千古的警句名
8、言。夜行黄沙道中辛弃疾,字幼安,号稼轩,南宋著名爰国词人,以农村为题材的佳作,夏夜独行乡间的真切感受。破阵子 为陈同甫赋壮词以寄之 辛弃疾,这是一首抒写雄心壮 志的词,前九句表达作者抗敌救国、建功立业的宏大抱负,结句以沉 痛的慨叹,抒发了壮志难酬的悲愤。过零丁洋(辛苦遭逢起一经) 文天祥,南宋大臣、文学家、民 族英雄,光耀史册的生死观,末两句为千古传诵的名言,选自文山 先生全集。天净沙 秋思 马致远,号东篱,元代戏曲作家、散曲家,游子漂泊,深切思念故乡的情怀,借景抒情,情景交融,一幅秋郊夕照图, 令人哀愁的情调。山坡羊 潼关怀古 张养浩,元代散曲家。山坡羊,曲牌名。此 曲描写潼关险要地势,感慨
9、历代王朝兴亡,对人民在动乱中遭受的苦 难深表同情。”兴,百姓苦;亡,百姓苦两句议论,揭示了封建统 治阶级与人民的对立。别云间(三年羁旅客) 夏完淳,明末抗清英雄,永别故乡的悲 苦之情,视死如归的爰国精神。己亥杂诗(浩荡离愁白日斜) 龚自珍,清朝著名思想家、文学 家,诗中作者以落花自喻,表达自己辞官后志在培育一代新人的愿望。论诗(李杜诗篇万口传) 赵翼,清代学者,惟有创新,才能领 时代之风骚。附录1:与文学常识相关封建朝代更替简要说明夏一商一西周一东周(春秋一战国)一秦一汉(西汉东汉)一三国 (魏、蜀、吴)一晋(西晋T东晋)南北朝一隋一唐一五代十国一宋(北宋一南宋)T元一明一清附录2:相关的文化
10、常识1 .古人的名、字、号:古人幼年取名,成年取字。名和字均由父亲或 尊长取定。字是为了便于他人称谓,对平辈或长辈称字表示礼貌或尊 敬。号又叫别号,由自己取定,显示某种志趣或抒发某种情感。对人 称号也是一种敬称。2 .公、侯、伯、子、男:古代的五等爵位。3 .赠序是临别赠言性质的文字,内容多为勉励、推重、赞许之辞。4 .郡:古代地方行政区划的名称。周代时郡小县大,战国时逐渐变为 郡大于县。秦灭六国后,正式建立郡县制,以郡统县。汉代沿袭这一 制度。到隋、唐时代,有的称州,有的称郡。到宋代以后,不再称郡, 而称州府。5 .传,传记,指记载个人或群体事迹的文字,如五柳先生传。也 指以演述人物故事为中
11、心的文学作品,如水浒传。6 .封建时代对君主和尊长的名字,防止直接说出和写出,用改字、缺 笔、空字,用同义词等方法加以回避,叫避讳。如捕蛇者说观人风者中的人风即民风,改民为人是避唐太宗李世民之讳;又如秀才改为茂才是东汉为避光武帝刘秀之 讳。7 .古代官职任免专称:拜:授给官职。除:免去旧职而任新职。授: 授予官职。擢:选拔,提拔。迁:调职、调动,一般指升官;左迁那么 为降低官职调动。罢:罢免,停职。免:免除官职。黜:废黜,贬退, 也用于剥夺王位或太子的继承权。谪:降职并远调。8 .古代诗文集常见命名方式:Q)以籍贯地命名,如柳河东集,作者柳宗元,河东人。(2)以书室名命名,如聊斋志异,作者蒲松
12、龄,聊斋”是其书室 名。(3)以表字命名,如李太白全集,作者李白,字太白。(4)以别号命名,如稼轩长短句,作者辛弃疾,字幼安,号稼轩。(5)以谥号命名,如欧阳文忠公文集,作者欧阳修,谥文忠。(6)以官职命名,如杜工部集,作者杜甫,官至检校工部员外郎。(7)以年号命名,如白氏长庆集,作者白居易,此集编辑于唐穆宗 长庆年间。9 .席是铺在地上的坐垫。床最初是坐具。几类似今天北 方的炕桌。因为古人坐时两膝跪在席或床上,臀部坐在脚跟上,所以 几是长方形,不高。此外还有案,案相当于今天的托盘。如 成语中的“举案齐眉。61篇初中必背古诗文(附考题和答案)今天收集了初中61篇必备古诗文,建议有精力的同学可以
13、提前背诵, 为初三总复习减轻压力。局部篇章配有习题。附题的目的就是让大家知道,现在古诗词的考法 越发灵活,不再单纯考诗词默写,而是要在理解的基础上,写出最符 合题意的那句诗。01七年级(上)观沧海(必背)二删就是删除,但凡古汉语中的发语词、在句子结构上起标志作用的助词和 凑足音节的助词等虚词,因在现代汉语中是没有词能代替,故翻译时无 须译出,可删去。例1:夫战,勇气也。译句:战斗,靠的是勇气。夫为发 语词,删去不译。例2 :孔子云:何陋之有?译句:孔子说:有什么简陋的呢?之 为宾语前置的标志,删去不译。例3:师道之不传也久矣。译句:从师学习的风气已经很久不存 在了。也为句中语气助词,起到舒缓语
14、气的作用,没有实在意义。在翻译时,完全可以去掉。三调就是调整,在翻译文言文倒装句时,应把古汉语倒装句式调整为现代汉 语句式,使之符合现代汉语表达习惯,才能使译句通顺。这就需要调整语句语序,大体有三种情况:L前置谓语后移例:甚矣!汝之不惠。可调成汝之不惠甚矣。2 .后置定语前移东汉,曹操东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。日月之行,假设出其中;星汉灿烂,假设出其里。幸甚至哉,歌以咏志。闻王昌龄左迁龙标遥有此寄(必背)唐李白杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。次北山下(必背)唐王湾客路青山外,行舟绿水前。潮平两岸阔,风正一帆悬
15、。海日生残夜,江春入旧年。乡书何处达,归雁洛阳边。天净沙秋思(必背)元马致远 枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天 涯。论语十二那么(全文必背)学而时习之;吾日三省吾身;吾十有五而志于学;温故而知新;学而不 思那么罔;贤哉回也;知之者不如好之者;不义而富且贵;三人行;子在 川上日;三军可夺帅也;博学而笃志试题:观沧海展示曹操博大胸襟的诗句是:;闻王昌龄左迁龙标遥有此寄中,抒发托月 相送的句子是:次北固山下表达出游子思乡之情的诗句是:天净沙秋思点明主旨的词句是:。(1)当别人不了解甚至误解自己时,孔子认为应当采取的正确态度是:(2)课文告诉我们不但要学习别人的长处,还要
16、以别人的短处为警戒的句子是:(3)孔子告诫人们要珍惜时间的句子是:(4)课文阐述学习与思考辩证关系的句子是:答案:日月之行 假设出其中 星汉灿烂 假设出其里我寄愁心与明月,随君直 到夜郎西乡书何处达,归雁洛阳边断肠人在天涯Q)人不知而不愠,不亦君子乎? (2)择其善者而从之,其不善者而改之。(3)逝者如斯夫!不舍昼夜。(4)学而不思那么罔,思而不学那么殆。02七年级(下)木兰辞(全文必背!)北朝民歌(节选)唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,唯闻女叹息。问女何所思,问 女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离。双兔 傍地走,安能辨我是雄雌。试题:(1 )木兰参军的原因是:。(
17、2 )表现木兰出征前紧张周密准备的句子是:。( 3)描写边塞夜景的句子是:。(4)从侧面描写木兰战功显赫的句子是:o ( 5 )表现战争残酷的句子是:。答案:(1 )阿爷无大儿,木兰无长兄(2 )东市买骏马,西市买鞍鞫, 南市买辔头,北市买长鞭(3 )朔气传金柝,寒光照铁衣(4 )策勋十二转,赏赐百千强(5)将军百战死,壮士十年归陋室铭(全文必背)唐刘禹锡 山不在高,有仙那么名。水不在深,有龙那么灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸I经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸I庐,西蜀子云亭。孔子云:”何陋之
18、有?”爰莲说(全文必背)宋周敦颐(节选)水陆草木之花,可爰者甚蕃。晋陶渊明独爰菊。自李唐来,世人甚爰牡 丹。予独爰莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝, 香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。登幽州台歌(必背)唐陈子昂前不见古人,后不见来者。念天地之悠悠,独怆然而涕下。望岳(必背)唐杜甫 岱宗夫如何?齐鲁青未了。造化钟神秀,阴阳割昏晓。荡胸生曾云,决眦入归鸟。会当凌绝顶,一览众山小。登飞来峰(必背)宋王安石飞来峰上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望跟,只缘身在最高层。游山西村(必背) 宋陆游 莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。 萧鼓追随春社近,
19、衣冠简朴古风存。 从今假设许闲乘月,拄杖无时夜叩门。己亥杂诗(必背)清龚自珍浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。落红不是无情物,化作春泥更护花。河中石兽(全文必背) 清纪B匀凡河中失石,当求之于上流。盖石性坚重,沙性松浮,水不能冲石, 其反激之力,必于石下迎水处啮沙为坎穴,渐激渐深,至石之半,石必 倒掷坎穴中。如是再啮,石又再转,转转不已,遂反溯流逆上矣。求之 下流,固颠;求之地中,不更颠乎?如其言,果得于数里外。然那么天 下之事,但知其一,不知其二者多矣,可据理臆断欤?03八年级(上)三峡(全文必背)南北朝郦道元(节选)自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠嶂,隐天蔽日。自非亭 午夜分,不见
20、曦月。每至晴出霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄 异,空谷传响,哀转久绝。故渔者歌日:巴东三峡巫峡长,猿鸣三声 泪沾裳。”答谢中书书(全文必背)南朝陶弘景山川之美,古来共谈。高峰入云,神流见底。两岸石壁,五色交辉。 青林翠竹,四时俱备。晓雾将歇,微猿鸟乱鸣;夕日欲颓,沉麟竞跃。实 是欲界之仙都。自康乐以来,未复有能与其奇者。记承天寺夜游(全文必背)宋苏轼元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐 者,遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝,相与步于中庭。庭下如积水空 明,水中藻、存交横,盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人 如吾两人者耳。试题:(1)答谢中书书中最后一个书的
21、意思是本文作者是朝的号作品有。这篇短文的 内容可用文中的一个短语来概括,这个短语是。(2 )记承天寺夜游的作者是号(朝代)著名文学家。他是唐宋八大家之一,其他七位是。(3 )记承天寺夜游中,作者称自己与友人为闲人。闲人 是指的人,包括作者,其中也包含了作者的悲凉心境。(4)两岸石壁,五色交辉八个字写出了山的。答案:(1)信 南北朝 陶弘景 华阳隐居 陶隐居集 欲界之 仙都(2)苏轼 东坡 北宋 韩愈、柳宗元、欧阳修、王安石、苏 洵、苏辙、曾巩(3 )有闲情雅致 郁郁不得志 (4 )色彩斑斓与朱元思书(全文必背)南北朝吴均 风烟俱净,天山共色。从流飘荡,任意东西。自富阳至桐庐一百许里, 奇山异水
22、,天下独绝。水皆缥碧,千丈见底。游鱼细石,直视无碍。急 湍甚箭,猛浪假设奔。夹岸高山,皆生寒树,负势竞上,互相轩邈,争高 直指,千百成峰。泉水激石,泠泠作响;好鸟相鸣,嘤嘤成韵。蝉那么千 转不穷,猿那么百叫无绝。莺飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘 反。横柯上蔽,在昼犹昏;疏条交映,有时见日。试题:与朱元思书是南朝梁文学家写给朋友朱元思的一封 o本文表达作者所见,表现出他的 思想情趣。答案:吴均 信 乘船自富阳至桐庐沿途 热爱祖国山水、鄙弃名利野望(新增必背)唐王绩东皋薄暮望, 树树皆秋色, 牧人驱犊返, 相顾无相识,唐王绩东皋薄暮望, 树树皆秋色, 牧人驱犊返, 相顾无相识,徙倚欲何依。
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 初高中语文学习知识:语文文言文翻译10大方法 60个古诗词文化常识大串烧 61篇初中必背古诗文附考题和答案 高中语文 学习 知识 语文 文言文 翻译 10 方法 60 古诗词 文化 常识 大串烧 61
链接地址:https://www.taowenge.com/p-35664219.html
限制150内